Carta

1001 113    |               mensagens freqüentes para você e, se escutá-lo bem, sua
1002 113    |                  ame a mim tão bem como você puder, não peço nada mais;
1003 113    |             levando em conta sua idade, você está longe de ter algo a
1004 113    |               com isso, responderei por você de um bom e útil futuro;
1005 113    |                e útil futuro; com isso, você terá seu amor que vale mais
1006 114    |                 a de Dona Meslin de que você ficou sabendo, só lhe deixa 
1007 114    |           portanto, caro irmão, 50f que você me ficará devendo, a saber:
1008 114    |                              Não posso, você sabe, receber esse dinheiro
1009 114    |         sabedoria a escolha do meio que você achar o melhor para me devolvê-lo.~           
1010 114    |               ele e também por causa de você.~            Ficarei também
1011 114    |           Ficarei também muito feliz se você me disser algumas palavras
1012 114    |                 e tão bem concebido que você me enviou me deu a melhor
1013 115    |           Entrei logo em intimidade com você e talvez você tenha ficado
1014 115    |            intimidade com você e talvez você tenha ficado um pouco surpreso
1015 115    |              levar com toda confiança a você. De seu lado, você também
1016 115    |          confiança a você. De seu lado, você também me falou sem reserva,
1017 115    |                 duvido, não mais do que você, que sua caridade e sua
1018 115    |           efeito, ao mesmo tempo em que você uniria suas orações e seus
1019 115    |              reúne 9 pessoas, incluindo você; 4 estariam livres desde
1020 115    |              demasiadamente penosa para você. Não somos donos de nada,
1021 115    |                 seria perdido aqui para você. Com os conselhos de Monsenhor
1022 115    |                 os de um sábio diretor, você há de modelar em si o homem
1023 115    |          ser-me-á  doce entreter-me com você e espero que nosso relacionamento
1024 115    |              confiança e de afeição que você lhe devotou e conto com
1025 115    |              nós. De meu lado, rezo por você todos os dias.~           
1026 116    |              toda a sua benevolência, e você terá já merecido muito por
1027 116    |              lembranças diante de Deus; você nos será também presente,
1028 117    |            pensamos. Mesmo contando com você, caro irmão, o núcleo precioso
1029 117    |                ao mesmo tempo que a que você me confirma ter recebido.
1030 117    |                Espero que, de seu lado, você tenha algumas boas lembranças
1031 117    |                 Desejei que chegassem a você sem mais tardar.~ ~           
1032 117    |                 tardar.~ ~            A você bem afetuosamente em N.S.~ ~                                              
1033 118    |              zelo de nossos irmãos, mas você terá entendido como eu que
1034 118    |                 mundo aprecia pouco. Se você, ou algum outro, ocupado
1035 118    |                 O que é necessário para você hoje é uma residência que
1036 118    |    particularmente a uma de suas obras. Você poderá, portanto, em paz,
1037 118    |            irmão, o Sr. Renier e dê-me, você mesmo, alguma parte em suas
1038 119    |                sempre persuadido de que você estaria aqui, dos nossos,
1039 119    |                e que nada começaria sem você. Essa doce esperança será
1040 119    |                 e se, como o Patriarca, você deixar seu país e sua família,
1041 119    |             também, em uma pátria nova, você encontrará irmãos e tornar-se-á
1042 119    |             saudade inevitáveis talvez, você encontrará aqui a calma
1043 119    |                 em união de orações com você e você sentirá, espero,
1044 119    |             união de orações com você e você sentirá, espero, o efeito
1045 119    |          Escrevo hoje mesmo a carta que você me pediu, que deverá chegar
1046 119    |              não devemos ferir em nada. Você poderá facilmente, parece-me,
1047 119    |       adiamentos colocar, menos combate você terá.~ ~            Agradeça
1048 119    |                            Esperarei de você uma nova carta logo, será
1049 120    |             conjunto, os pormenores que você me comunicou sobre suas
1050 120    |                 infrutuosas, creio, que você tinha feito na casa de Mille-Pieds128,
1051 120    |             realizar. Neste caso, o que você e os seus amigos, caro confrade,
1052 120    |              agora menos urgentes, como você o tinha esperado, de conceder-nos
1053 120    |              nossos amigos de Angers, e você em particular, estariam
1054 121    |                 vêm de fontes seguras e você pode ter certeza de sua
1055 121    |          relativamente aos auxílios que você lhe concede tão fielmente.
1056 121    |        recebê-los da Sra. sua tia, como você me autoriza. Senão, aguardarei
1057 121    |             aguardarei a boa visita que você me promete, que me será
1058 121    |         realizada amigavelmente, já que você mantém sempre para nossos
1059 121    |             nossas obras.~ ~            Você já sabe a profusão generosa
1060 121    |            espirituais extraordinárias. Você já recebeu, sem dúvida,
1061 121    |       agradecido pela boa lembrança que você dá à nossa Santa Família,
1062 121    |                após sua viagem a Paris, você julgará possível ter uma
1063 121    |   consequentemente, de fácil acesso. Se você pensar em  juntar-se a nós,
1064 122    |              Desejaria muito também que você pudesse, no fim da novena,
1065 122    |            pedir demais, receio, talvez você não esteja livre para  aceder
1066 122    |                 desejo a este respeito. Você julgará o caso, meu querido
1067 122    |               estivesse disponível para você, um outro seria sempre bem
1068 122-1  |                Examinei bem, tanto para você quanto para mim, quais seriam
1069 122-1  |                 sem prejuízo algum para você, me asseguraria um pouco
1070 122-2  |                 estou persuadido de que você partilhará meu parecer.~ ~                                              
1071 122-3  |              pensar, querida amiga, que você desaprova meu desígnio.
1072 122-3  |             outros meios.~ ~            Você parecia acreditar que, abandonando
1073 122-5  |                 não sou muito útil para você; se posso, sem prejuízo
1074 122-5  |                posso, sem prejuízo para você procurar algum descanso
1075 123    |                 o Senhor derramou sobre você e que daí, talvez também,
1076 123    |                  Possa a pobre alma que você tantas vezes consolou intervir
1077 124    |               último dia; seus filhos e você, caro irmão, que era mais
1078 124    |                atualmente seu filho; se você sabe onde reside, seria
1079 124    |           importância equivalente à que você estava para me mandar, quer
1080 125    |                 da  amável promessa que você me fez de acompanhar os
1081 125    |                obter sua assistência se você achasse desejável, para
1082 125-1  |               Não espero ser feliz como você diz, querida amiga, mas
1083 125-1  |                 caridade.~ ~            Você quer bondosamente me permitir136
1084 125-1  |                  tomarei as medidas que você julgar convenientes relativamente
1085 125-3  |          encontrou-a muito triste e que você parecia considerar a decisão
1086 125-3  |          tomamos, como prejudicial para você e para mim. Só me determinei
1087 125-3  |                inteiramente inútil para você e na convicção de que separar
1088 125-4  |                escrivaninha , para  que você possa pegar o que desejar
1089 125-4  |                alguma dela e desejo que você use de tudo o que pode ser-lhe
1090 126    |               um pequeno retiro junto a você, no começo do ano, se tiver
1091 126-1  |               móveis; isso me prova que você vela sempre com interesse
1092 126-1  |               gostaria, no entanto, que você sofresse nenhuma privação
1093 126-1  |               Ficaria muito contente se você a tomasse. Os meus livros,
1094 126-1  |        Chateaubriand em particular, que você aprecia mais do que os outros.
1095 126-1  |                os outros. Lamento muito você não as ter levado consigo
1096 126-1  |                 lhe peço que me diga se você quer que eu os mande para
1097 126-1  |               quer que eu os mande para você.~            Mando-lhe desde
1098 126-1  |              maneira alguma. Espero que você não se recusará a servir-se
1099 126-1  |                 não me seja recusada. A você muito cordialmente.~ ~                                              
1100 127    |                     A terna afeição que você tem a caridade de me conceder
1101 127    |                 mim, meu querido irmão, você que faz comigo causa tão
1102 127    |                 fico sempre afeiçoado a você e bem decidido a me unir
1103 127    |                bem decidido a me unir a você, se Deus se dignar aceitar
1104 127    |               amigos que estão perto de você e recomende minha boa mãe
1105 127    |              irmão, coloco-me junto com você no coração de nosso divino
1106 127    |                tipo de pasta aberta que você conhece. Ela está perto
1107 128    |              obras. Havia outros ainda, você bem sabe, que teria gostado
1108 128    |               mãe, era preciso acorrer; você entende, caro confrade,
1109 128    |                estado tão penoso exige. Você teve em sua casa uma experiência
1110 128    |          cuidados e a dedicação com que você cercou seu pobre pai.~    
1111 128    |                aqueles que deixei e por você mais do que pelos outros;
1112 128    |              que pelos outros; penso em você de manhã na Santa Missa
1113 128    |               suave e terna afeição que você me sabe tão necessária.
1114 128    |             Adeus, caro amigo, uno-me a você nos corações de J. e de
1115 129    |                a perder para me chamar. Você julga, caro amigo, com que
1116 129    |               minha pobre mãe que está, você sabe, com 83 anos de idade,
1117 129    |               amigo, deve ter escrito a você de novo para dar-lhe todos
1118 129    |                 todos os pormenores que você pode desejar sobre a pessoa
1119 129    |               passar utilmente perto de você um ano ou dois para se esclarecer
1120 129    |             decidiria a chegar perto de você, se você quisesse aceitá-lo.
1121 129    |                chegar perto de você, se você quisesse aceitá-lo. Não
1122 129    |               respeitável; respondi que você tinha outras proposições,
1123 129    |             correspondência, tudo o que você achasse útil.~ ~           
1124 129    |                 de Grenelle) fará o que você lhe disser, caro amigo,
1125 129    |            cultivado um ano ou dois por você, acabe de testar sua vocação.
1126 130    |          sustentá-la; ela apoiava, como você faz, caro filho, sua cabeça
1127 130    |                pai, amo sua mãe, tenha, você também, um pouco de terna
1128 130    |            excelente mãe.~ ~            Você está um pouco aflito, caro
1129 130    |           sabendo muito bem se é contra você que está irritado ou contra
1130 130    |        franqueza que sempre me encanta, você sabe, e que salvará nossa
1131 130    |               nunca falhará em curá-la. Você se entristeceu sem motivo,
1132 130    |               minha primeira carta, mas você teve meu primeiro pensamento,
1133 130    |           minhas mais caras lembranças. Você quereria trocar sua parte
1134 130    |            porção em minha afeição e se você me ama de verdade, como
1135 130    |             cuide que minha ternura por você, facilmente demais parcial
1136 130    |              minha terna predileção por você lhe ficará fiel e continuará
1137 130    |                e continuará sendo, para você como para mim, uma doce,
1138 130    |        dolorosamente aflito, aqui, quem você acha que chamo no fundo
1139 130    |               aqui muitas cartas, qual, você acha, filho, que esperei
1140 130    |                 se faz, caro filho, que você não sabe tudo isso? Como
1141 130    |               as suas ternuras para com você. Coloque isso sobre sua
1142 130    |               não acontecerá assim, mas você, caro filho, e todos com
1143 130    |                 caro filho, e todos com você, trabalharão o melhor possível
1144 131    |               da Igreja. ~ ~            Você teria sido edificado, caro
1145 131    |                 bondade de abri-las com você e vocês julgariam juntos
1146 131    |               bondade, excelente irmão, você quer me assegurar que minha
1147 131    |          Conservo-me unido de coração a você e ao outro irmãozinho, na
1148 131    |                da Santa Virgem, ofereci você, o jovem irmão, o seu Girard142
1149 131    |               revê-lo e rezar ainda com você.~ ~            Seu ternamente
1150 132    |                 mãe; seu estado é, como você está vendo, bem triste,
1151 132    |                doente, mas, caro filho, você pode ficar sem inquietude
1152 132    |           substitui-la. ~            Se você me perguntar sobre o espírito
1153 132    |                 pouco mais de confiança você descobrirá que você mesmo
1154 132    |           confiança você descobrirá que você mesmo pode poupar a si próprio
1155 133    |                               Seguraria você o dia todo, se descuidasse,
1156 133    |                 de sua terna compaixão, você que vem tão amavelmente
1157 133    |           pensamentos, às minhas dores. Você merece certamente que eu
1158 133    |                esforço para ir também a você e me recolocar no mundo
1159 133    |                 mundo ativo e vivo onde você respira.     Não tenho,
1160 133    |               filho, as inquietudes que você supõe sobre nossas pequenas
1161 133    |                o motivo de minha carta. Você acha, amigo, que seu velho
1162 133    |             seus amigos; ele não podia, você entende, dizer nada de preciso
1163 134    |                 orações de meus amigos. Você, caríssimo amigo, a esse
1164 135    |              São Vicente de Paulo e que você compareça nela com o jovem
1165 136    |      sentimentos de amor e de gratidão. Você tem razão, caro filho, suas
1166 136    |               partirei para me reunir a você, caro filho, ao irmão e
1167 136    |                 explicarei, prefiro que você venha me encontrar pelas
1168 136    |                inteiramente disponível. Você fará bem, talvez, em falar
1169 136    |               minha boa mãe. Agradeço a você, assim como ao irmão e aos
1170 136-2  |            despesas da Conferência, que você me pediu também.~ ~           
1171 139    |            grande pesar da minha parte, você só pode participar raramente,
1172 139    |              vulgaridade.~ ~            Você não poderia, caro confrade,
1173 139    |               tem mais condições do que você para dirigir nossa escolha
1174 140    |          caríssimo irmão,~ ~            Você me prometeu ficar um pouco
1175 140    |                agora se fez sentir para você em alguns momentos. Espero-o, 
1176 140    |        confiança e sem suavidade. Possa você, caro amigo, inclinar também
1177 140    |                 resignado, pensando que você quer bondosamente me acolher
1178 140    |                  rezo todos os dias por você na Santa Missa e em outros
1179 141    |              resto, por tudo aquilo que você enuncia sobre meu caráter
1180 141    |               filho, de tudo aquilo que você imputa-me, em forma de esquecimentos
1181 141    |          impotência de coração para com você, e nas minhas relações com
1182 141    |                 em vez de afirmar, como você faz, que elas se retiram
1183 141    |                                Quanto a você, meu caro filho, o que dizer-lhe,
1184 141    |                senão com reserva, e com você somente abandonava-se plenamente
1185 141    |         dedicação. Não procuro saber se você deveria ter entendido essa
1186 141    |                sem deixar ampliar-se em você tanto descontentamento,
1187 141    |               menos de sua afeição. Mas você é bem injusto, caro amigo,
1188 141    |                que pode haver de bom em você. Há só duas coisas em que
1189 141    |              tão habituais consigo, que você poderia, com certa aparência
1190 141    |              preferências afetuosas por você não era outra senão a delicadeza
1191 141    |              ainda, somente censurei em você alguns pequenos defeitos
1192 141    |               faço um esforço, enquanto você se recusa a fazê-lo. Subo
1193 141    |               sem pensar mais nisso. Se você tivesse tido o mesmo tratamento
1194 141    |             senão por mim, ao menos por você, que experimente esse método
1195 141    |             seus amigos. ~ ~            Você não desconhece menos meu
1196 141    |                 gemer penosamente sobre você e sobre mim; eu o fiz com
1197 141    |               de ficar sem piedade como você diz, mas de sofrer em silêncio
1198 141    |                 corações.~ ~            Você achará ainda, eu tenho medo,
1199 141    |               mais triste do que terna; você se enganará de novo; ela
1200 141    |                  tinha pensado achar em você um pouco de descanso e de
1201 141    |             descanso e de consolação, e você me aflige mais do que os
1202 141    |            moratória em meu sofrimento, você me esmaga com duras repreensões,
1203 141    |               bons desejos que estão em você também e dos quais não duvido,
1204 141    |              lágrimas este nome do qual você não quer mais e ao qual
1205 141    |               felizmente, dizer-me para você, como hoje,~ ~           
1206 142    |          caríssimo irmão,~ ~            Você me parece de uma severidade
1207 142    |           morada e ando lado a lado com você. Tranqüilize-se, caro irmão,
1208 142    |    Tranqüilize-se, caro irmão, só vi em você algo simples, reto e bom,
1209 142    |                 recuado no bom caminho, você avançou corajosamente e
1210 142    |           cansativas para nós. Será que você está neste ponto, meu caríssimo
1211 142    |                 meu caríssimo irmão? Se você ainda não está neste estágio,
1212 142    |                para alcançar-me, porque você chegará lá; se você está
1213 142    |              porque você chegará lá; se você está mais abatido, mais
1214 142    |                 débil ainda, pertence a você me atrair, porque você está
1215 142    |                a você me atrair, porque você está na minha frente. Sim,
1216 142    |                do nosso pequeno retiro, você parecia triste e falava
1217 142    |             sorriu somente e disse-me: “Você e ele verão muitas outras
1218 142    |                 também disso, dizendo: “Você tem um pouco de ciência,
1219 142    |              bem que virá a hora em que você não terá mais nada: a tepidez,
1220 142    |             quedas serão seu quinhão, e você estará sozinho em vez de
1221 142    |                 dois, como hoje, Deus e você; não haverá mais senão você,
1222 142    |             você; não haverá mais senão você, e você entenderá então
1223 142    |               haverá mais senão você, e você entenderá então o que você
1224 142    |              você entenderá então o que você é.” Essa hora parece ter
1225 142    |         esperança, caro amigo; aceite-a você mesmo, não considere seu
1226 142    |                 bem que o estado em que você me vê de corpo e de espírito
1227 142    |                 mas, meu querido irmão, você não terá deixado, com uma
1228 142    |              com isso ainda mais do que você, tendo ao mesmo tempo o
1229 142    |                            Recebi, como você diz, uma carta do Sr. Maignen,
1230 142    |               Angers, levar esta carta, você mesmo, ao Sr. Duquesnay,
1231 142    |                manhã antes do meio-dia. Você o encontrará, acho, indo
1232 142    |                 uma resposta favorável, você deveria, caro irmão, escrever
1233 142    |               Pavie, que combinaria com você a saída do Sr. Duquesnay.
1234 142    |            incumbência voltaria ainda a você, meu pobre irmão, de ver
1235 142    |                  em grande parte, sobre você. Se você tiver êxito, avise-me
1236 142    |            grande parte, sobre você. Se você tiver êxito, avise-me depressa.
1237 142    |              Granger; desejo também que você faça um pequeno mémento
1238 143    |               destas duas palavras para você, a fim de dar sinal de vida
1239 143    |                 pequeno quarto perto de você, partilhar seus exercícios
1240 143    |                que se nós persistirmos, você e eu, apesar das nossas
1241 143    |                deverá ter sido levado a você. Vou dizer-lhe a parte que
1242 144    |              Valéry-em-Caux~            Você não é você mesmo neste momento,
1243 144    |   Valéry-em-Caux~            Você não é você mesmo neste momento, meu
1244 144    |              chefes de seção, dos quais você não parece apreciar suficientemente
1245 144    |           coloca mais obstáculos do que você pensa a esta ação particular
1246 144    |         comporta somente homens de quem você não desconhecerá nem o zelo,
1247 144    |      Taillandier, de Malartie, Boutron, você, o Sr. Tardif, o Sr. Tuslane,
1248 144    |                                Acho que você terá tido a bondade de cuidar
1249 145    |               cruzou a sua, caro amigo, você logo o entendeu, e está
1250 145    |                na minha pressa que, com você, o silêncio me custa mais
1251 145    |               da mais terna afeição que você tenha encontrado. Meu primeiro
1252 145    |                 um apelo à sua afeição. Você tomou a iniciativa, caro
1253 145    |               amigo; qualquer coisa que você fizer, qualquer coisa que
1254 145    |                  minha ternura para com você terá sempre um fundo de
1255 145    |                que não se apagará; ora, você sabe, você tão favorecido
1256 145    |                apagará; ora, você sabe, você tão favorecido quanto à
1257 145    |                 este coração doente que você tanto havia ferido, a fim
1258 145    |                 conta deste orgulho que você diz tão intratável, já que,
1259 145    |         convertido ao seu parecer. Sim, você engana-se mil e mil vezes,
1260 145    |            faltei com a estima para com você. Não cessei nenhum instante
1261 145    |           estava feliz de reconhecer em você; eu só levava um pouco em
1262 145    |       manifestados de vez em quando por você, porque, não sentindo neles
1263 145    |              acreditar que deixassem em você impressão penosa alguma.
1264 145    |               eu caía das nuvens quando você se mostrava irritado contra
1265 145    |      benevolência, fazia um esforço que você não percebeu e que, no entanto,
1266 145    |                entanto, custou-me muito.Você engana-se mil vezes mais
1267 145    |                amado; minha ternura por você dominava tudo e, nas horas
1268 145    |              boa mãe lhe fosse tirada e você pudesse escrever uma tal
1269 145    |               por ele. A minha para com você não foi grande, foi excessiva,
1270 145    |                  quando, por razões que você julga enormes e que me pareciam
1271 145    |         apagáveis com um aperto de mão, você me abandonou de repente
1272 145    |                 satisfaçam. Eu as dei a você várias vezes, ao menos em
1273 145    |              unidas.~                   Você não me parece, em particular,
1274 145    |         intenção. Fazendo esta reserva, você teria tirado de suas duas
1275 145    |                 também, caro amigo, que você está errado quando me censura
1276 145    |              longe de pensar como hoje, você será talvez tentado de fazer-me
1277 145    |             recolher-me intimamente com você, mas sinto no fundo do coração
1278 145    |             dias na casa de minha irmã. Você me escreverá de novo a esse
1279 145    |             dele, é um tipo de tio para você, já que ele é o irmão de
1280 146    |             teria voltado para perto de você.~ ~            Somos só
1281 146    |            nossa assistência recíproca. Você diz, com razão, que devemos
1282 146    |         rapidamente demais ao trabalho; você pode poupar-se um pouco,
1283 146    |         renovar-se sem inquietação para você. Acho que, após minha volta,
1284 146    |             Acho que, após minha volta, você fará bem indo passar alguns
1285 146    |                 folga e entreter-me com você sobre tudo o que nos interessa,
1286 146    |                que poderíamos dar-lhes. Você já tinha feito, com o mesmo
1287 146    |                 exatamente. Porém, como você mesmo acha, pode ser útil
1288 146    |          inteiramente sobre seu estado, você me escrevesse imediatamente
1289 146    |               procedeu direitinho, como você o esperava. Precisaria,
1290 146    |               torna necessário. Deixei, você sabe, em minha escrivaninha,
1291 146    |            portanto, 35f a acrescentar. Você teria a bondade, caro amigo,
1292 146    |       StEustache, e pegar um recibo que você teria a bondade de me mandar
1293 146    |                 ali por esse número, se você mesmo  não tem lembrança
1294 146    |                 pagamento de sua renda, você teria a bondade de mandar-lhe
1295 146    |                              Aguardo de você, caro irmão, uma pronta
1296 147    |                 responder ao desejo que você me demonstra de ter para
1297 148    |             estou uma vez mais longe de você, pela última vez, espero;
1298 148    |           campos, é o pensamento de que você mesmo teria necessidade
1299 148    |               tomá-lo; penso também que você está sozinho, que nossos
1300 148    |               estão interrompidos e que você sofre por isso como eu.
1301 148    |           frutos. Seria mais suave para você, que gosta tanto da ordem
1302 148    |            descansar e que, sem dúvida, você não deverá adiar demais,
1303 148    |              impaciência uma carta sua. Você estava um pouco cansado
1304 148    |           desejo ficar bem certo de que você está melhor presentemente.
1305 148    |               Após minha volta perto de você, concentrarei todas as minhas
1306 148    |     constantemente na presença de Deus. Você me ajudará nisso, caro irmão,
1307 148    |             todos os dias fielmente por você; reze também por mim e acredite
1308 149    |                 esta pequena carta para você, com o propósito de fazer-lhe
1309 149    |               sua; parece-me também que você precisa me escrever. Observe
1310 149    |                 escrever. Observe bem e você verá, caro amigo, que não
1311 149    |         recantos, onde permaneço ainda: você não saberia penetrar ali
1312 149    |                 num amigo terno e fiel, você se congratulará pelos seus
1313 149    |                  confiante, abandonado; você estará em paz consigo mesmo,
1314 149    |                me aconteciam através de você, perdia coragem e desesperava 
1315 149    |         dedicado, amoroso, contando com você e entregando-me também a
1316 149    |                e entregando-me também a você. ~ ~            Todos os
1317 149    |              querido filho. Repito para você, escreva-me depressa. Procure
1318 150    |             melhor do que nenhum outro, você pode prover tudo, e que
1319 150    |                 também, caro amigo, que você desculparia com benevolência
1320 150    |       precipitada. Melhor do que outro, você viu de perto o quanto meu
1321 150    |             bondade que tinha concedido você à minha fraqueza e que não
1322 150    |                         Rezo sempre por você, caro amigo, peço ao Senhor
1323 150    |              caso, ele se entenderá com você. Ofereça meu respeito a
1324 151    |                 de agosto, remetida por você ao Sr. Laurençot, foi sem
1325 151    |                dar-lhe a informação que você me pede.~ ~            Temos
1326 151    |              tipo, poderia  decidir com você sobre o que convém fazer.~ ~           
1327 151    |             convém fazer.~ ~            Você deve ter recebido, terça
1328 151    |                nela sobre este assunto. Você vê agora a razão,  é que
1329 151    |            epístola atrasou no caminho. Você me escreverá logo de novo,
1330 151    |           nossos pequenos trabalhos, de você sobretudo, caro Confrade,
1331 151    |               por penetrar intimamente, você sabe, o pensamento e o coração.
1332 151    |            depois de meus colóquios com você, e guardarei uma perpétua
1333 152    |               amável delicadeza com que você esquadrinha minhas disposições
1334 152    |               não estou tão triste como você o pensa, caro amigo. Vejo
1335 152    |        vantagens. Aliás, razões graves, você sabe, me chamam de volta
1336 152    |                conveniente.~            Você estranha, caro filho, que
1337 152    |           espírito! Tinha sonhado, como você, só com dedicação, trabalhos,
1338 152    |                 agora desta palavra que você escreveu para mim, sabe,
1339 152    |                 nos livros que, segundo você, as registram. É um fato
1340 152    |               não contestado, mesmo por você, que não se conhece a Deus
1341 152    |              Deus e servir seus irmãos. Você não nega este ponto, mas
1342 152    |                não nega este ponto, mas você pede que entre o Evangelho,
1343 152    |                 de zelo e de dedicação, você julgasse dever marcá-la
1344 152    |              abrirá diante deles; pois, você sabe, caro amigo, somente
1345 152    |                 de doce efusão para que você reencontre o coração de
1346 152    |               pouco essa afeição de que você e eu temos necessidade;
1347 152    |                 partida e vamos dormir. Você vê, caro filho, retomei
1348 152    |                 rezo sempre e muito por você, reze também por mim; é
1349 153    |                bom irmão,~ ~            Você adivinha o assunto desta
1350 153    |             consultar o Sr. Beaussier e você, e, sobretudo, acolher as
1351 153    |                 Beaussier que leia para você minha carta, que contém
1352 153    |                O Sr. Maignen me diz que você remeteu uma carta para mim
1353 153    |             Precisaria, caro amigo, que você tenha a bondade de pegar
1354 154    |                 caro amigo e irmão, que você acolha este jovem por alguns
1355 154    |              jovem por alguns dias, que você o aconselhe, o encoraje,
1356 154    |       disposições.~ ~            É para você, meu caro irmão, que meu
1357 155    |                                Dirigi a você, ontem, um bom jovem dos
1358 155    |          Suponho que ele esteja junto a você neste momento. Reenvio-lhe, 
1359 156    |                                Remeto a você uma cartinha que sua família,
1360 156    |                suponho, acreditando que você estava comigo, pensou em 
1361 156    |          apresso-me em fazê-la chegar a você. Se você tiver que responder
1362 156    |               fazê-la chegar a você. Se você tiver que responder e desejar
1363 156    |               coração que me separei de você tão depressa ontem, caro
1364 156    |       necessidade de estar um pouco com você, num momento em que minha
1365 156    |              Maria, sobre a decisão que você deve tomar, e tenha a certeza,
1366 156    |              Paris; escreva-me depressa você mesmo; estou numa viva impaciência
1367 156    |              carruagem um último adeus, você olhou para mim juntando
1368 156    |         juntando suas mãos. Rezarei por você mais do que de costume;
1369 157    |              mais uma carta de Duclair; você vai pensar que, estando
1370 157    |           inspiração ao entreter-me com você. Queria, antes de tudo,
1371 157    |        Conferência. Ninguém mais do que você  podia fazê-lo com zelo
1372 157    |              para mim ficar sabendo que você tinha tido pleno sucesso.
1373 157    |                 certeza absoluta de que você já adquiriu totalmente a
1374 157    |             fica-se inteiramente livre. Você julgará logo que esta obra
1375 157    |          fazendo o bem a esses meninos, você teria assim um exercício
1376 157    |               de lá sempre contente. Se você não puder ir lá cada domingo,
1377 157    |                 meninos, alternando com você. Devemos, por mil razões,
1378 157    |               reunião da Santa Família; você tem, melhor do que eu, o
1379 157    |                leitor, a música, etc... Você terá também de cuidar com
1380 157    |                momento de pensar nisso; você falaria com o Pe. Milleriot
1381 157    |                Bion júnior. Suponho que você recebeu uma dúzia de estátuas;
1382 157    |                           As cartas que você me manda pelo Ministério
1383 157    |                boas e suaves preces que você sabe fazer e que o bom Deus
1384 158    |               vieram perguntar-lhe onde você estava e quais eram seus
1385 158    |                examinar em harmonia com você suas disposições interiores
1386 158    |                amigo, nesse pensamento, você e eu, tomando um meio que
1387 158    |               necessidade de saber como você se encontra e em que estado
1388 158    |                 constantemente perto de você pelo coração e pelo pensamento,
1389 158    |                 todo o meu coração para você em N.S.~ ~                                              
1390 159    |        substância esses pormenores, mas você não parece, meu caro irmão,
1391 159    |          utilidade da grande viagem que você proporia que empreendesse
1392 159    |             pensamento sobre o meio que você propõe; entrego-o ao exame
1393 159    |             melhor. Se, pelo contrário, você julgasse bom adotar meu
1394 159    |            momento de sua saída. Então, você o levaria consigo ao lugar
1395 159    |            começo da semana que vem; se você acha que, para facilitar
1396 160    |                 indo para o Sul: assim, você não o terá encontrado em
1397 160    |           Chartres. Espero ao menos que você terá encontrado o jovem
1398 160    |               ele desejam, como eu, que você reflita, enquanto ainda
1399 160    |           definitivamente, se oferece,  você deverá ser recebido por
1400 160    |                duas cartas destinadas a você, que tinham sido enviadas
1401 160    |               pegar dentro o que é para você. O jovem irmão não se recusaria,
1402 160    |             carta após essa explicação. Você verá, numa palavrinha minha
1403 160    |         conforme o voto de seu coração, você lhes escrevesse, como bem
1404 160    |             entrever o Sr. Myionnet, se você não deve desconfiar das
1405 160    |              por demais terna; acho que você deve limitar-se ao que exigir
1406 160    |                 Examine, caro amigo, se você tem bastante dinheiro para
1407 160    |            Chartres. De outro jeito, se você estivesse totalmente desprevenido
1408 160    |               que lhe seria necessário, você poderia ver o irmão do Sr.
1409 160    |                             Suponho que você poderá ir, dentro em breve,
1410 160    |             Deus tanto quanto posso por você; amanhã sobretudo, colocá-lo-ei
1411 160    |                 as duas primeiras, como você se encontra e se você espera
1412 160    |              como você se encontra e se você espera achar em Chartres,
1413 160    |          catedral, o Sr. padre Lecomte; você poderia vê-lo, ele sabia
1414 161    |                 ficar tão reservado com você durante os poucos instantes
1415 161    |             prova me parece suficiente; você perseverou,  suportou o
1416 161    |  voluntariamente deixei abater-se sobre você (os pesares de sua família);
1417 161    |               que, com a ajuda de Deus, você conseguirá superar os obstáculos
1418 161    |             posição. Acho, todavia, com você, que será prudente você
1419 161    |                 você, que será prudente você não se deixar excitar demais
1420 161    |      necessariamente bem dolorosas para você e que só fariam exaltar
1421 161    |              fere não me fere também? E você pode sofrer sem que eu sofra
1422 161    |          satisfará ao menos o dever que você tinha de cumprir nesta parte.
1423 161    |            mundo pode pronunciar contra você: no meio de seus murmúrios
1424 161    |          prudência para curar a ferida. Você se lembra da dor de sua
1425 161    |                que o Senhor, agindo com você, amenizará, Ele mesmo, o
1426 161    |                  na sua ardente oração, você se sentir penetrado por
1427 161    |              infalível do progresso que você terá feito no divino amor.~ ~           
1428 161    |                pressa, não querendo que você espere em vão algumas palavras
1429 161    |            estou ali neste momento, com você, por me sentir tão seguro
1430 161    |                 me sentir tão seguro de você, por esperar tanto no futuro,
1431 161    |         considerando de perto sua obra, você colherá pela comparação
1432 161    |               vai escrever de seu lado. Você terá visto que recebi sua
1433 161    |                demore para me escrever, você tem necessidade de efusão
1434 161    |              depois do Coração de Deus, você só pode se expandir no coração
1435 162    |                 um ou dois dias, já que você o acha bom e não sofrerá
1436 162    |                 sinceramente servir com você ao bom Deus o menos mal
1437 162    |                 jovem irmão e creio com você que não se deve nada precipitar. ~ ~           
1438 162    |                 mim como eu mesmo amo a você, bem ternamente em N.S.
1439 162    |                 rezo constantemente por você. ~            Seu irmão
1440 163    |              quase esperando receber de você uma cartinha hoje, caríssimo
1441 163    |          indício da operação de Deus em você. Ora, aí está o que procuramos,
1442 163    |                 procuramos, caro amigo, você e nós que o amamos: a certeza
1443 163    |                horas de desânimo em que você me viu muitas vezes, caro
1444 163    |                 exame de nosso coração, você, o irmão e eu, tivermos
1445 163    |             nosso objetivo.~            Você me perguntará, caríssimo
1446 163    |       perguntará, caríssimo amigo, se é você que pretendo exortar por
1447 163    |         precisamente para aconselhá-lo, você não precisa de meus conselhos,
1448 163    |              parece-me que converso com você bem simplesmente, como fizemos
1449 163    |              lhes responder, e o digo a você, caro amigo, sem dar outra
1450 163    |                 caminho lado a lado com você. Melhor do que nunca, nos
1451 163    |                 ou pelo menos desde que você mesmo me tiver escrito. ~ ~
1452 164    |             coração, de sua vontade, de você mesmo”. Por que o Sr. Le
1453 164    |               excelente irmão Myionnet; você sabe quais os sentimentos
1454 164    |                da caridade.~            Você entende sem dificuldade,
1455 164    |               tenha sido orientado para você. O jovem irmão foi, então,
1456 164    |              acordo no ponto principal, você é querido demais por nós,
1457 164    |               se abrisse inteiro quando você pede  um espaço mais amplo
1458 164    |             querida família. Penso como você que, para dizer a verdade,
1459 164    |            únicos meios que convêm para você e para nós usarmos. É preciso
1460 164    |                 É preciso usá-los, como você já fez, a fim de esclarecer
1461 164    |                  irritados pelo fato de você não aspirar, pelo menos,
1462 164    |          próprio, não recebemos nada de você, a não ser sua juventude,
1463 164    |                  em lugar de tudo isso, você tivesse um pouco de dinheiro
1464 164    |                 exclusivamente, é o que você traz, caro filho, nobre
1465 164    |               pensamento, numa palavra, você mesmo. É disso que Deus
1466 164    |                mudados nesse ponto, mas você poderia, parece-me, mesmo
1467 164    |              diz respeito à escolha que você está fazendo entre os diversos
1468 164    |             caminhos que se ofereciam a você, sua família não presta
1469 164    |                 de que a decisão em que você se fixa é para ela a melhor
1470 164    |       impossibilidades que haveria para você em começar, na sua idade,
1471 164    |              familiares se, mais tarde, você não fosse perseverar; se
1472 164    |                e a voltar para o mundo, você só encontraria ali embaraço
1473 164    |      decididamente consagrar-se a Deus, você poderia, como me declarou
1474 164    |                 colocar entre os seus e você uma barreira intransponível
1475 164    |               firmeza ao mesmo tempo, e você fará, espero, alguma impressão
1476 164    |              simples e bem provável, se você tivesse que lidar só com
1477 164    |            sábia e toda transitória que você toma. Mas, você entende,
1478 164    |         transitória que você toma. Mas, você entende, os conselhos que
1479 164    |           Myionnet não lhe escondeu que você estava em Chartres, sem
1480 164    |                isto é um segredo de que você não deve apresentar ser
1481 164    |            tornaram inútil a visita que você tinha pedido para os Srs.
1482 164    |                 Sr. Beaussier pensa que você agirá com sabedoria evitando 
1483 164    |            esteja bem convencida de que você agiu fora de toda inspiração
1484 164    |                 sofrer alguma coisa por você, se precisa, caríssimo filho.
1485 164    |                 vê-lo e de examinar com você se podem fazer juntos um
1486 164    |               pobre Gabriel; falará com você a respeito..~           
1487 164    |              escapa e me é indiferente; você bem sabe que, desde há muito,
1488 164    |                a minha fica aberta para você, entre em qualquer hora
1489 164    |             muito, não tem importância, você será sempre  bem-vindo.~           
1490 164    |                expressamente rezada por você. Nossa Santíssima Mãe terá
1491 164    |              pés do Senhor. Abraçamos a você com ternura, eu um pouco
1492 165    |                nada a dizer-lhe, já que você tem agora seu irmão Myionnet,
1493 165    |            mundo. Sua presença perto de você154 responderá, caro amigo,
1494 165    |                normal. O anúncio de que você teria o título de Vice-Diretor
1495 165    |               diz ser bondosa, acho que você a terá recebido; estava
1496 165    |                 se trata terá chegado a você.~            Dona Maignen
1497 165    |                 desejavam ter peças que você devia entregar para o trabalho;
1498 165    |                 trabalho; ela pensa que você deveria tomar providências
1499 165    |              uma reviravolta de idéias, você quisesse retomar sua posição
1500 165    |           administração.~            Se você tivesse efetivamente necessidade