negrito = Texto principal
    Carta                                         cinza = comentário

  1 2       |         justa, mas eu não a sentia. Vendo que você a tinha, meu amigo,
  2 5       |           adiantado; segunda-feira, vendo que dava para esperar mais
  3 6       |             a odiosa política, está vendo, é uma febre. Enquanto dura,
  4 10      |             longe da caixinha? Está vendo, meu amigo,  que tenho razão
  5 16      |        agora mais calmo, meu amigo, vendo as coisas com mais nitidez
  6 49      |            com isso nós dois, você, vendo mais exatamente, eu, sendo
  7 51      |          corpo e alma.   ~Você está vendo que não havia pressa para
  8 61      |             agora para encorajá-lo, vendo o bom Sr. Lecomte e seus
  9 61      |          sente-se que sua alma está vendo a Deus sempre e nunca o
 10 62      |             me reteve aqui, quando, vendo em você mil faculdades nobres
 11 81      |              ó meu Jesus, você está vendo, ele seria digno de ser
 12 104     |        deixar Paris; mas penso que, vendo como você é bom,  desejará
 13 113     |         coração com você. Você está vendo que não ficava ocioso e
 14 116     |            por sua submissão e nela vendo um novo indício de sua vocação,
 15 121-1   |          outra, nos atingiram. Mas, vendo Sua Grandeza tão cheia de
 16 123     |        respirando. Os vizinhos, não vendo nada melhor a fazer,  para
 17 130     |            Chorei uma parte do dia, vendo bem claramente que toda
 18 132     |  agonizantes; a dissuadi, ainda não vendo nada que anuncie a aproximação
 19 132     |            estado é, como você está vendo, bem triste, bem doloroso
 20 133     |        seguir, assegurando-lhe que, vendo em sua decisão a ordem do
 21 140     |            me sinto reduzido, estou vendo que não posso servir muito
 22 145     |             logo o entendeu, e está vendo na minha pressa que, com
 23 145     |      sinceridade de minha alma, não vendo neles senão um efeito de
 24 148     |           Não ouso quase esperá-lo, vendo as dificuldades dos nossos
 25 152     |         rápido a vida de família e, vendo como passam os dias, sinto
 26 167     |            aplainaram; sua família, vendo sua firme determinação,
 27 170     |              escrevo-lhe, como está vendo, com muita pressa. É que
 28 178     |            filho? Você não o estará vendo? Se esta carta não é mais
 29 184     |           toda emenda? Não sei, mas vendo a imensidão do mal,  apavoramo-nos
 30 195     |            e as nossas.~            Vendo com que facilidade e agrado
 31 209     |            Espero que o bom Mestre, vendo o uso que você faz de suas
 32 226     |            que você nos disse. Está vendo que tudo isso produz algum
 33 228     |         possa dizer isso. Você está vendo que só faço  aflorar as
 34 248     |    proprietário em nosso aluguel, e vendo, por outro lado, que não
 35 256     |           dar satisfação. Você está vendo como ele deu um jeito em
 36 260     |                         Espero que, vendo o bem que ela produz, não
 37 261     |           você devem ter ressentido vendo seu bem-amado filho visitado
 38 271     |            novos aspectos do mundo, vendo seu afastamento de Deus,
 39 279     |             conhecendo as pessoas e vendo a situação, ele poderá dar
 40 295     |             ternamente; estou feliz vendo como nossos corações se
 41 335(227)|               Minha boa Mãe, estais vendo como seria deplorável para
 42 371     |             que esse divino Mestre, vendo essa boa vontade de seu
 43 375     |             ao nosso futuro porque, vendo somente nosso pequeno rebanho
 44 388     | eclesiástico ficaria talvez ferido, vendo que um outro, mais novato
 45 390-1   |            só podemos estar felizes vendo outras almas entrarem nele,
 46 396     |       família no meio de nós, e não vendo mais, portanto, dificuldade
 47 401     |           alegria de nossos irmãos, vendo arrancada ao mundo e talvez
 48 407     |            inteiramente consolados, vendo que a luz se fez plenamente
 49 417     |             fraqueza humana que, só vendo sua impotência, entra em 
 50 428     |            cujo remédio não estaria vendo.~ ~            Se não está
 51 428     |                         Se não está vendo inconveniente demais nessa
 52 439     |             Há um outro, que estava vendo estes dias e que aprecio
 53 444     |     ternamente apegado. Vocês estão vendo bem, caros filhos, que o
 54 444     |          declararam que não estavam vendo  nessa hipótese possibilidade
 55 445     |            apoio. Mas quem não está vendo o quanto estamos interessados
 56 446     |     carências de suas crianças, mas vendo ao mesmo tempo todos os
 57 451     |        dizer a nosso bom padre que, vendo o irmão Jules um pouco abatido
 58 454     |        última consolação. Você está vendo como eu, caro Senhor padre,
 59 454     |         ruína próxima de Jerusalém. Vendo, infelizmente! as desgraças
 60 454     |             por nós, que já estamos vendo em você um irmão e que temos
 61 463     |             casa de Vaugirard; mas, vendo os embaraços que complicaram,
 62 486     |                         Não estamos vendo, enquanto as nossas oficinas
 63 489     |      confiança de que o bom Mestre, vendo o peso do fardo, dignar-se-á
 64 501     |          sem nada acrescentar , não vendo nada, neste momento, de
 65 504     |          multiplicadas demais, está vendo que as funções de que está
 66 504     |  perseverando, continuando a rezar, vendo nestas pobres crianças o
 67 507     |           Deus, desculpe-se se está vendo alguma falta contra a caridade,
 68 531     |          Páscoa para refletir, mas, vendo que  não melhorava, lhe
 69 546     |            em Grenelle. Não estamos vendo muito pessoa formada, senão
 70 548     |          sua decisão.~ ~Não estamos vendo bem a função que daríamos
 71 550     |             acompanhador. Você está vendo que, por tudo isso, parece
 72 570     |           de uma fundação e estamos vendo com alegria os caminhos
 73 594     |            em despesas. Não estamos vendo, no entanto, que possamos
 74 604     |           dispendiosas; não estamos vendo meio, para nós, de escapar
 75 614     |             de Marcellin, não estão vendo que seja conveniente mandar
 76 633     |         circunstância?” Não estamos vendo resposta bem nítida. Julgando
 77 651     |            para atormentá-lo e que, vendo melhor as coisas, você estaria
 78 660bis  |          lugar em que nos é pedido. Vendo essa situação se prolongar
 79 668     |        irmão Desouches, não estamos vendo outro. Para você, ele teria
 80 673     |           irmão Jean [Maury]. Não o vendo chegar, eu pedi para esse
 81 696     |            e de tentação. Como está vendo, na gravura, a pequena alma
 82 708     |            que você e ele persistem vendo nisso vantagens.~ ~Acho
 83 779     |     empregada doméstica. Não estava vendo bastante como você poderia
 84 788     |          caro Senhor padre, se está vendo algum meio de colocá-lo
 85 798     |             esperemos que o Senhor, vendo nossa fraqueza, nos ajudará
 86 802     |         Vicente de Paulo;  gememos, vendo uma instituição, tão inofensiva
 87 826     |      situação de outra forma, não a vendo com meus próprios olhos;
 88 852     |     experimenta-se, na minha idade, vendo passar a vida,  o que se
 89 855     |        quanto a mim, bem vivamente, vendo aí uma ocasião, que eu considerava
 90 879     |          proveito dos sentidos, não vendo felicidade senão nas alegrias
 91 890     |         Providência: “Ande, se está vendo claramente; vá mais devagar,
 92 905     |              se, como eu, você está vendo dupla vantagem para sua
 93 929     |            de Grenelle. Se não está vendo inconveniente nenhum no
 94 932     |          sua obra e, de outro lado, vendo os apoios que Monsenhor
 95 941     |          parecerem menos numerosas. Vendo você manifestar algum interesse
 96 952     |     Seminário é bem demorado e que, vendo entrar nele meus mais queridos
 97 959     |              Alegro-me, caro filho, vendo como acata no bom sentido
 98 959     |     bendiziam a Deus. O Sr. Pároco, vendo com que simplicidade os
 99 961     |            ali? A boa Virginie está vendo também uma situação que
100 973     |             de  corrigir. Você está vendo, meu caro amigo, se surgisse,
101 980     |            poupado de seu dinheiro, vendo a necessidade à sua porta,
102 1026    |            epistolares.~ ~Como está vendo pela data desta carta, estou
103 1055    |           serviços. O bom Deus está vendo nossos embaraços. Recomendemo-nos
104 1055    |             abandonados. Se estiver vendo algum meio, que não vejo
105 1081    |           mas não ouso assegurá-lo, vendo ainda vários obstáculos.~ ~
106 1083    |            muito consoladora.  Está vendo bem que o Senhor trabalha
107 1093    |     melhores condições e que esteja vendo todas as coisas sob um aspecto
108 1105    |       Pensei que a Senhora sua mãe, vendo o tempo curto demais até
109 1186    |          novo embaraço. Não estamos vendo como sair desse labirinto.
110 1186    |             da Congregação. Se está vendo uma luzinha para realizar
111 1221    |             No entanto, não estamos vendo nada chegando. Talvez tenha
112 1227    |  acrescentar-lhe algumas palavras e vendo que não continha nada urgente.~ ~
113 1266    |           de rezar por todos vocês, vendo como lhes sou pouco útil
114 1280    |      Inquieto-me. O caso não é que, vendo naturalmente as coisas,
115 1301    |  prejudicá-las. Mas você pode estar vendo no caso, sabendo melhor
116 1320    |          fim. Os anjos no Céu estão vendo essas santas alegrias, invejam-nas,
117 1321    |      acertar o momento, já que está vendo melhor do que eu as necessidades
118 1347    |             sobre sua posição. Está vendo como temos necessidade de
119 1357    |         meia-noite, mas à tardinha, vendo que declinava sempre, pensamos
120 1394    |             pesar de tê-lo deixado, vendo que você poderia ainda ter
121 1408    |          que puder ser determinado, vendo em tudo a vontade de Deus.~ ~
122 1414    |           Srs. Gérold e Ginet estão vendo sem demasiada tristeza sua
123 1415    |             O Sr. Emile [Beauvais], vendo, por ocasião de sua passagem
124 1420    |        enviado a Amiens. Você  está vendo que o Noviciado fica bem
125 1446    |            como um dos nossos, mas, vendo as dificuldades de Vaugirard
126 1452    |     portanto, para me dizer se está vendo algum meio de prover à missa
127 1454    |        amanhã cedo, sábado. Já está vendo que o prazo breve demais
128 1458    |       Rejeitaria extremamente isso, vendo nessa disposição uma fonte
129 1504    |         Arbois. Já terão entendido, vendo a você, que seu pedido seria
130 1512    |           semelhante natureza. Está vendo algum meio de fazer frente
131 1520    |            no entanto, que não está vendo, até agora, um perigo notável.
132 1520    |                   Le Prevost~ ~Está vendo o Sr. Choyer? Seu grupo
133 1531    |            Não acrescento nada, não vendo coisas notáveis a lhe comunicar.~ ~
134 1540    |     capacidade de ação. Não estamos vendo bem qual obra poderíamos
135 1548    |            dado por estranhos. Está vendo, de seu país de Angers,
136 1556    |         prover, e como? Não estamos vendo nada, absolutamente nada.
137 1589-1  |             irmãs de Grenelle estão vendo alguma dificuldade em guardar
138 1591    |        Prevost se mostra favorável, vendo uma verdadeira vantagem
139 1605    |            ou 300f atualmente. Está vendo outra via fora de um mandato
140 1639    |   acontecimentos nos jornais e está vendo que, enfim, Paris volta
141 1664    |             maneira definitiva, não vendo ainda se teremos condições
142 1669    |             mais prudente é começar vendo Monsenhor. Após ter conversado
143 1676    |          como leva tudo a esse fim! Vendo, em sua cara visita em Chaville,
144 1703    |         lugar nossas insuficiências vendo, suponho, que temos a sabedoria
145 1726    |       Senhora, tenho boa esperança. Vendo que nossa França volta a
146 1728    |          carta me assegura que está vendo bem as coisas assim, deu-me
147 1755    |             dificultada, como estão vendo, por diversas circunstâncias
148 1758    |             Senhora, de que já está vendo em espírito esse quadro
149 1766    |            fracos. Seu número, está vendo também ao seu redor, está
150 1774    |          desculpas, você já as está vendo: meus velhos anos, minhas