negrito = Texto principal
   Carta                                       cinza = comentário

 1 9       |           ausência do Sr. Gerbet, quis ver o Sr. Lacordaire, mas
 2 25      |          com você. ~ ~            Quis ver o Sr. Gardet, ele está
 3 48      |           de seus olhos, depressa quis captá-lo; mas passado o
 4 50      |        tão confiantes e tão boas, quis fazer simetria e rivalizar
 5 60      |       trabalhos e costumes. O que quis dizer, caro amigo, e que
 6 61      |         os seus, porque você nada quis a não ser segundo o coração
 7 61      |          nosso pobre Marziou? Ele quis a felicidade da terra; é
 8 74(83)  |        todos os nossos Irmãos que quis, bem antes de 1845, se unir
 9 101     |         que ele os ama, que ele o quis assim, que é preciso bendizer
10 130     |          enfim, aquela que eu não quis ler senão uma vez só, para
11 134     |      amigo e irmão,~ ~            Quis, mas sem achar o momento,
12 138     |           quanto pelo cuidado que quis ter de distribuir nossos
13 164     |        vida comum. Esse bom irmão quis bondosamente me acolher
14 164     |        Santo Padroeiro, que nunca quis nada precipitar. Quanto
15 176-1   |        Raincourt, nosso confrade, quis bondosamente me associar
16 178     |      afetuosa ainda, é que eu não quis, é que eu desviei a minha
17 184     |         pois sua caridosa afeição quis bondosamente conceder-me
18 194     |                 O Sr. Courmevieux quis bondosamente trazer-me de
19 212(174)|           Sr. padre Planchat, que quis se dar todo inteiro a nossas
20 223(176)|        obras operárias prósperas. Quis associar-se aos Irmãos de
21 223-1   | eclesiásticos aos quais Monsenhor quis bondosamente dar poderes
22 240-1   |             O Sr. padre d’Andigné quis dar uma olhada sobre esta
23 245     |          se restabelecer, que não quis privá-lo dessa satisfação.
24 274     |        nossa pequena Comunidade,  quis, para melhor nos fazer sentir
25 282     |   particular a lhe assinalar, não quis somente que essa ocasião
26 309     |        surpresa de vir em pessoa; quis ver toda a casa, inclusive
27 309     |          sala de Comunidade, onde quis ver nossos irmãos reunidos;
28 325     |  encarregou de me acompanhar, não quis que eu viajasse de noite,
29 335     |       carregado, mas o bom Mestre quis assim. Na idade de jovem,
30 337     |          N.S.,~ ~            Você quis contribuir, como todos os
31 341     |         que Ele, bondosamente, os quis colocar e para dar também
32 348     |         nossos, e o bom Mestre só quis adiar um pouco nossa reunião 
33 374     |          querida Comunidade. Você quis juntar-se a nós para essa
34 398     |    assentarem-se de novo. Mas não quis adiar demais sua partida,
35 402-1   |        sua última carta, que você quis bondosamente escrever-me,
36 408     |           na aflição que o Senhor quis lhe mandar; toda a nossa
37 410     |           em situação penosa, não quis deixá-lo padecer; espero
38 415     |       espero que  se manterá bem. Quis, por esses detalhes bem
39 462     |          muito com você hoje, mas quis dizer-lhe que o tenho sempre
40 463     |         urgentes, o Sr. Guillemin quis bondosamente adiantar-me
41 511     |           ano novo tiver passado. Quis somente agradecer-lhes a
42 553     |         por ocasião de sua festa. Quis, todavia, dar-lhe estas
43 565     |       permite a caridade. Mas não quis pedir formalmente que você
44 590     |      Charles. O Sr. Legentil, que quis vir visitar-me, me pareceu
45 593     |          de pano zéfiro, que você quis, bondosamente, mandar vir
46 659     |          Senhor padre,~ ~     Não quis recusar ao nosso ex-irmão
47 671     |         para as ordens sagradas e quis bondosamente tornar-me o
48 728     |          do Deus de caridade. Ele quis, estou profundamente convicto
49 753bis  |           que a achei enfim. Deus quis, sem dúvida, caro amigo,
50 937     |           alguns dias depois. Não quis, para não faltar ao segredo
51 938-1   |     bondade com a qual Sua Excia. quis carinhosamente cuidar do
52 951     |    acolhimento que, bondosamente, quis fazer a meus três jovens
53 959     |           os irmãos se despediam, quis participar e nos abraçou
54 973     |      Escrevendo estas linhas, não quis, como você fala, meu bom
55 976     |     graças que Ele, bondosamente, quis conceder até agora à nossa
56 1010    |     duramente neste caso! Ela não quis abandoná-lo nas mãos de
57 1012bis |           caminho, a Santa Virgem quis traçar uma via sacra e prevenir
58 1012bis |       vezes à montanha da Salete, quis ser enterrada na montanha
59 1015    |        tudo isso passivamente, já quis voltar a Vaugirard várias
60 1027    |    sensível, permaneçam, como Ele quis que fossem, meios de santificação
61 1053    |    movimentos e contratempos. Mas quis lhe escrever ao menos duas
62 1077    |           compromisso indefinido; quis que fosse somente de 10
63 1109    |          caríssimo filho em N.S., quis hoje fazer um pouco de festa
64 1125    |        mudança o Sr. Charrin, não quis consentir no seu afastamento
65 1225    |     acabar bem e que o bom Mestre quis assistir até o fim seus
66 1306    |       assim, gosto de pensar, que quis fazer nos fatos que interessavam
67 1307-1  |       condescendência costumeira, quis bondosamente dar a tonsura
68 1309-1  |           Metz, Monsenhor o Bispo quis bondosamente se contentar
69 1311    |        Caríssimo filho em N.S.,~ ~Quis escrever-lhe repetidas vezes,
70 1312    |          esmagado. Confio que Ele quis conservá-lo para que trabalhe
71 1331    |          as informações úteis que quis bondosamente me comunicar.~ ~
72 1357    |          sexta-feira para sábado, quis ficar perto do amigo Girard
73 1357    |          ouvir a oração da manhã; quis mesmo, e a recitei com o
74 1391    |   interessar durante a caminhada. Quis somente, hoje, dizer-lhes
75 1410    |      acompanha a Sra. sua mãe que quis voltar pelo Saint Gothard,
76 1415    |         havia anunciado. O Comitê quis bondosamente admiti-lo como
77 1437    |         antes de muito tempo. Não quis, porém, dar licença para
78 1445    |          Antes de lhes responder, quis aguardar alguns dias, esperando
79 1452    |         neste tempo das férias.~ ~Quis lhe falar a tempo sobre 
80 1452    |        são maus. Você já o sabia, quis somente lhe mostrar que
81 1603-1  |          cave. O Sr. Superior não quis afastar-se também. O resto
82 1647    |       enfim de embaraço.~ ~Quando quis bondosamente me escrever
83 1665-1  |       deste mês, que sua Grandeza quis bondosamente admiti-lo,
84 1685    |           com a Senhora d’Hurbal, quis bondosamente aplicar aos
85 1718bis |     ansiado preenche!~ ~A Senhora quis que nossos meninos órfãos
86 1720    |       Providência o regrou assim. Quis igualmente que a oração
87 1727    |  fundadores de obras no interior, quis fazer aliança com os Irmãos
88 1730    |        ver claramente que ninguém quis lhe causar aflição alguma.~ ~
89 1752    |           amável exatidão com que quis bondosamente cumprir a promessa
90 1760    |          em sacrifício Àquele que quis me impor essas privações.~ ~
91 1763    |         conto, pela narrativa que quis bondosamente me fazer, todo
92 1763    |            Junto aqui a carta que quis bondosamente me comunicar.
93 1768    |         nessa santa obra, na qual quis bondosamente me dar uma
94 1795-1  |       antes, agradeço a Deus, que quis fazer dela uma das alegrias