negrito = Texto principal
   Carta                                        cinza = comentário

 1 247     |       carta que lhe enviou o jovem Thuillier, que esse jovem tem igualmente
 2 254     |         aos nossos pequenos amigos Thuillier e Crestel; rezo todos os
 3 256     |                  Quanto aos jovens Thuillier e Crestel, deixo-o inteiramente
 4 264     |       felizes, os irmãos Vasseur e Thuillier sobretudo, e eu ainda mais;
 5 265     |        todos os seus amigos. O Sr. Thuillier o faz igualmente aos seus.~ ~
 6 280     |           pequena carta dos irmãos Thuillier e Tourniquet, para perguntar-lhe
 7 280     |         como seus filhos Vasseur e Thuillier.~ ~            Tivemos,
 8 281     |         amigos, os Sres. Vasseur e Thuillier, estiveram estes dias um
 9 281     |        neles sua parte, pois o Sr. Thuillier, que não é muito mais instruído
10 285     |           Caille~Os irmãos Vince e Thuillier se aprontam para partir
11 285     |                  Os irmãos Vince e Thuillier esperam somente um aviso
12 286     |           nosso caro pequeno irmão Thuillier que lhe devolverá facilmente
13 286     |          tiveram os irmãos Hello e Thuillier; hoje,  está bem, mais isso
14 289     |        para você, uma para o irmão Thuillier, uma para sua boa mãe. É
15 289     |          duas palavras a meu filho Thuillier.~            Recomendo-lhe
16 290     |                       290 - ao Sr. Thuillier212~Importância de ficarem
17 290     |                     Caro amiguinho Thuillier,~ ~            Traço-lhe
18 290(212)|                       Irmão Firmin Thuillier, professo em 1854, saiu
19 293     |        como nossos irmãos Caille e Thuillier, aos pés da Santa Virgem
20 298     |         firmar nosso pequeno irmão Thuillier contra seus escrúpulos;
21 299     |        suas crianças? Como o irmão Thuillier emprega seu dia? Vocês estão
22 301     |           para meu filhinho Firmin Thuillier.  ~ ~            Abrace-o
23 303     | insistentemente. Os irmãos Vince e Thuillier as conhecem quase todas,
24 308     |           bom Mainville ou o irmão Thuillier devessem vir nessa época,
25 311     |           meus irmãozinhos Firmin [Thuillier] e Mainville. Tinha feito
26 320     |          ternas afeições os irmãos Thuillier e Mainville. Acho que você
27 322     |            através de nossos irmão Thuillier e Allard, suas vestes e
28 323     |               Acho que nosso irmão Thuillier ficaria bem contente se
29 375     |       irmãos [os Srs. L. Boursier, Thuillier, Mainville, Bulfay, Allard
30 388     |         jovem irmão sapateiro [Sr. Thuillier], que conhece bem sua profissão
31 391     |         nomear os irmãos Carment e Thuillier em Arras. Como encarar a
32 391     |             Carment], o outro [Sr. Thuillier] que é sapateiro, poderia
33 396     |      Halluin  ~Os irmãos Carment e Thuillier em Arras. Nos negócios temporais,
34 396     |          para a direção, e o irmão Thuillier, que poderia conduzir um
35 397     |       momento. Os irmãos Carment e Thuillier vão a Arras; o bom Deus
36 398     |        viagem dos irmãos Carment e Thuillier. Não sobrecarregá-los de
37 399     |           Encoraje bem nosso irmão Thuillier, pense que você é mais velho,
38 399     |        perna um pouco fraca do Sr. Thuillier pode, às vezes, exigir algum
39 399     |            você, os Srs. Lantiez e Thuillier.~ ~            Seus nos
40 405     |                Os irmãos Carment e Thuillier vão bem.~ ~            Adeus,
41 418     |       nosso querido pequeno Firmin Thuillier e para você. Continue, caro
42 420     |            que os irmãos Carment e Thuillier continuem dando-lhe satisfação.
43 426     |            esperança. Para o jovem Thuillier, ele sempre se mostrou flexível; 
44 435     |           Meu pequeno filho Firmin Thuillier me esquece muito. Vou ficar
45 446     |            nosso bom pequeno irmão Thuillier. Abrace-o, peço-lhe, por
46 465     |          retiro os irmãos Carment, Thuillier, Cousin, Brauque, Jules
47 465     |           bem aos irmãos Carment e Thuillier. Não me admiro de que ainda
48 466     |            que os irmãos Carment e Thuillier lhe dão tão pouca satisfação.
49 466     |           Guardaremos aqui o irmão Thuillier, já que você acha não poder
50 470     |          os nossos irmãos. O irmão Thuillier o ama bem cordialmente;
51 477     |      durante sua ausência, o irmão Thuillier que tem boa vontade e que
52 514     |           Roussel, Faÿ, Boucault e Thuillier foram mais ou menos indispostos;
53 521     |            das crianças, os irmãos Thuillier e Ernest Vasseur, dos quais
54 524     |         antes dessa época, o irmão Thuillier, que faz bem as vigilâncias
55 537     |        você, acompanhados do irmão Thuillier que vai, espero, com o bom
56 544     |       prazer que nosso jovem irmão Thuillier lhe dá satisfação e tenho
57 557     |           posso responder ao irmão Thuillier que não me escreveu, desejo
58 560     |            pouco de ciúme do irmão Thuillier, porque se conheceram quando
59 560     |           Mas acho que nosso irmão Thuillier está agora bastante firme
60 562     |            afeto aos nossos irmãos Thuillier e Brice da parte de toda
61 574     |      afetuosamente o irmão Firmin [Thuillier] de seu pensamento de ir
62 575     |     implicação com o irmão Firmin [Thuillier]; digo “a todo o custo”,
63 576     |                       576 - ao Sr. Thuillier~Beleza de nossa vocação.
64 585     |           Abrace por mim os irmãos Thuillier e Cousin. Não posso escrever-lhes
65 588     |   assistidos, o último, pelo irmão Thuillier, o outro pelo jovem Georges.
66 592     |            em particular meu irmão Thuillier. Espero muito que seus mal-estares
67 601     |        Veremos com alegria o irmão Thuillier no retiro. Acolheremos com
68 604     |         Veremos com prazer o irmão Thuillier, que você se propõe a nos
69 604     |         Loquet] deseja que o irmão Thuillier lhe traga 6 pequenas sacholas,
70 606     |       prazer, depois dele, o irmão Thuillier para o retiro.~ ~Acho que,
71 614     |       também que meu irmão Firmin [Thuillier], que me prometera redigir
72 623     |           confiança de que o irmão Thuillier vai se refazer: há um bom
73 626     |                        o irmão     Thuillier~15 de junho                  
74 631     |            Le Prevost~ ~P.S. O Sr. Thuillier, em sua carta, me pedia
75 635     |           Abrace por mim os irmãos Thuillier e Maury.~ ~Seu amigo e Pai~ ~                                  
76 639     |            que nosso irmão Firmin [Thuillier] voltou de sua região com
77 668     |           de volta para cá o irmão Thuillier, mas, neste momento, os
78 673     |          pensamos no irmão Firmin [Thuillier], mas sem ter bem combinado,
79 688     |       mandar para o retiro o irmão Thuillier que ficaria por um tempo
80 691     |       maior bem.~ ~Quanto ao irmão Thuillier, acho que você o mandará
81 692     |     Prevost após o retiro. O irmão Thuillier pede para engajar-se definitivamente
82 692     |         almas.~ ~Nosso jovem irmão Thuillier, cujo coração fica sempre
83 705     |          sobre esse ponto.~ ~O Sr. Thuillier verá se é possível preparar
84 707     |         vemos nitidamente. O irmão Thuillier seria aquele que conviria
85 712     |          caso de entregar ao irmão Thuillier a carta estranha que lhe
86 725     |            As disposições do irmão Thuillier me entristecem e me dão
87 725     |          sua viagem; fora do irmão Thuillier, encontrou todo o mundo
88 727     |         duas palavras para o irmão Thuillier.~ ~Nossos irmãos rezam aqui
89 731     |     palavra anexa ao irmão Firmin [Thuillier] para convidá-lo a vir se
90 747     |            Le Prevost~ ~P.S. O Sr. Thuillier se restabelece um pouco;
91 1589    |           e filho em N.S.,~ ~O Sr. Thuillier havia pedido diretamente