Processo
de correspondência por sim e não. A situação em Paris. O Sr. Le
Prevost está sem notícias de Tournay, da ambulância militar e dos Círculos de
Roma.
Vaugirard, 16 de novembro de 1870
Meu caríssimo amigo e filho em N.S.,
Graças aos balões e aos pombos-correios, posso esperar que estas poucas
linhas lhe cheguem e que tenha condições para fazer um tipo de resposta, por
meio do cartão anexado, resposta bem breve, é verdade, pois se limitará a sim
ou não a quatro perguntas que vou fazer agora:
4 - Todos estão passando bem ou ao menos razoavelmente?
5 - Seu pessoal ficou intacto?
6 - O serviço militar lhe tirou alguém dos seus?
7 - Suas obras não estão prejudicadas demais e diminuídas demais?
A cada uma dessas perguntas, fará resposta por sim ou por não no
cartão anexado, conservando a ordem dos números : 4, 5, 6, 7, impressos neste
cartão. Feito isso, entregá-la-á ao Diretor do correio, com selo de 1f. Os jornais lhe explicaram,
sem dúvida, que a fotografia reduz esta resposta a proporções imperceptíveis e
que, após a chegada dos pombos-correios, essa mesma resposta, convenientemente
ampliada, é enviada ao destinatário, que, neste caso, será eu.
Aqui, não vamos mal, relativamente. Os embaraços e dificuldades do sítio
não estão, até agora, insuportáveis. Nossas obras, um pouco diminuídas, se
mantêm. Podemos também cuidar de diversas ambulâncias e abrimos em casa vários
locais de reunião para os soldados, particularmente para os que vieram do
interior.
Com muito pesar, estamos sem notícias de nossos irmãos de Tournay, da
ambulância militar e dos Círculos de Roma. Espero, com a ajuda de cartões
iguais ao que lhe mando, obter algumas informações. Vários cartões enviados
sucessivamente poderão esclarecer as coisas que uma primeira resposta teria
deixado obscuras.
Na segunda-feira, 21, os dos nossos que estão em Paris se reunirão para
a festa da Apresentação. Estará em união conosco, tenho certeza.
Todos os dias, rezamos bem vivamente por todos os nossos irmãos
ausentes.
Receba todas as nossas afeições para você e para os que o cercam.
Seu devotado amigo e Pai
Le Prevost