1229 - ao Sr. d’Arbois

O Sr. d’Arbois deve tomar repouso. Breves notícias. Caso da irmã do irmão Bérard. Falecimento do irmão Baffait, na véspera da Assunção, “em perfeitas disposições”.

Chaville, 19 de agosto de 1867

Caríssimo amigo e filho em N.S.,

Estou entristecido pelos detalhes que me dá sobre sua saúde. Precisa cuidar dela e, sobretudo, se descansar. Seus dias de trabalhos pesados passaram, disponha seus negócios para vir, logo que puder se escapar, procurar um pouco de calma e de relaxamento perto de nós.

Pode mandar o Sr. Ladouce para tomar também um pouco de descanso quando achar conveniente. Mas, se não souber se ocupar um pouco por si mesmo, achará o fastio em todo lugar. Faremos o que pudermos para que seu tempo não seja pesado demais para ele, regulamento um pouco seus dias.

Não deixe, quando vir Monsenhor, de lhe dizer ou, se não o vir, de lhe informar toda a pena que nos causou sua doença. Pedimos a Deus para conservá-lo para sua diocese e para nós que lhe somos totalmente devotados.

Nossos jovens seminaristas estão atualmente em Chaville. Um, o Sr. Baumert de Metz, já vai retornar para dar lugar aos Srs. Risse e Magnien. Os de Arras virão à sua vez.

Vamos aqui como de costume. Acho que rezou por nosso irmão Paul Baffait, falecido na véspera da Assunção, ou antes no dia 13 de agosto, ante-véspera, em perfeitas e edificantes disposições.

Você não me escreveu nada sobre as irmãs do Sr. Bérard. Sua doença não lhe terá permitido cuidar disso. A situação está bastante delicada. As Damas do Bom Pastor queriam que a família retomasse a pobre enferma, mas acho que não pode ser transportada e, aliás, não tem ninguém para recebê-la: sua mãe é falecida e o pai, quase cego, está incapaz de lhe dar apoio. Seu irmão é, sabe, quase uma criança e sem nenhuma posição nem relações.

Adeus, caríssimo amigo, mil afeições a você e a todos ao seu redor. Agradeço ao Sr. Gauffriau que cuidou de você caridosamente.

Seu amigo e Pai em N.S.

                                               Le Prevost