1355 - ao Sr. Tourniquet

Dificuldades do correio com Roma. Desentendimento entre irmãos: fazê-los voltar à prudência e sobretudo à caridade. Para evitar todo embaraço, não se privar de todo apoio. Despesas inúteis.

Vaugirard, 10 de novembro de 1868

Meu caríssimo amigo e filho em N.S.,

Estranho constantemente que se queixe de não receber nossas cartas. Alguns dias após o falecimento do Sr. Girard, escrevi-lhe uma carta bastante comprida, contendo detalhes sobre seu fim edificante. Juntei também uma pequena carta, para cada um de seus irmãos. Esse envio não lhe chegou? Em sua carta do dia 4 de novembro, trazida pelo jovem zuavo (Chariot, acho), diz ter sido informado do falecimento do Sr. Girard unicamente por uma palavra do Sr. Maignen. Minhas cartas, então, não lhe chegaram? Várias vezes já, tive a mesma incerteza.

O desentendimento entre o Sr. Emile [Beauvais] e o Sr. Charrin é ao mesmo tempo uma tristeza e um escândalo para nós. Acreditam, então, justificar assim a confiança que lhes foi testemunhada e não entendem que estão comprometendo, assim, o bem que lhes é dado a fazer e se destacam desastrosamente no espírito de seus Superiores? O Conselho da Comunidade está profundamente entristecido por essa falta de virtude e de sabedoria e se une a mim para chamar esses dois irmãos de volta à prudência e, sobretudo, à caridade.

Partilho bem o sentimento do Sr. Maignen a respeito da Comissão do Círculo Saint Michel. Querendo se livrar de todo embaraço e de todo controle, correrão o risco de se privar de todo apoio. Em caso de problemas, ninguém os apoiará. O Sr. Maignen assegura, aliás, que o Sr. de Charette não os sofreria assim, fora de toda colaboração dos Superiores do Corpo e que comprometeriam sua existência. Vivam, portanto, em paz com a Comissão e façam com que lhe seja útil, sem embaraçá-los demais. Algumas atenções e um pouco de deferência serão o bastante, sem dificultar realmente sua livre ação.

O Sr. Girard tinha, como resto de seus gastos de viagem, cerca de 90f. O Sr. Keller permite que sejam empregados para as compras de detalhe que pede. Vou mandar pegar alguns manuais do soldado e mandá-los para você como espécimes, para ver se lhe convêm.

Os Srs. Paillé e Maignen, tendo achado sua última carta ao Sr. Keller descuidada demais, pensaram que podia ser supressa. Uma coisa só: o Comitê está sendo avisado do envio dos 800f de selos.   

Recebi a caixa contendo os pertences do Sr. Girard com o “mármore”. Custou 16f de porte, quase mais do que o valor dos pertences. Recebo também hoje, pelo jovem zuavo, a medalha de prata. Agradeço-lhe. Os terços do Sr. Jouin agradaram às boas damas. O irmão do Sr. Girard pareceu desejar seu terno preto. Vou lhe escrever se for preciso mandá-lo.

Adeus, meu caro amigo e filho, abraço-o cordialmente em N.S.

                                               Le Prevost

P.S. Para os recados, não há muito inconveniente em dar alguns a alguma pessoa escolhida. Não multiplicá-los demais, economizar na despesa, não ter demais recursos e invenções. Uma medida sábia: nem demais nem pouco demais.