1426 bis ao Cardeal Quaglia

Carta de agradecimento ao Prefeito da Sagrada Congregação dos Bispos e Regulares.

Parisiis, 3 Julii 1869

                   Eminentissime Domine,

                   Vix quam mihi a Rev. nostro de Varax relatum est Eminentiam tuam verbis amicissimis preces fratrum nostrorum coram Deo sibi postulasse, quam dignum et justum erat pro benevolentia tua hoc desiderium non mihi latuit.

                   Nec tamen sat visum ita de officio nostro sentire quin Eminentiae tuae gratitudinis hujus sensus patefecerimus. Itaque mihi indigno servo tuo hodie contingit totius Instituti nostri reverentiam offerre et pia suffragia prompto animo praestare  ; quo munere eo libentius his litteris fungor quo melius Eminentia tua actibus et affatibus de Instituto Fratrum Sancti Vincentii a Paulo merita est. Horum autem nunquam futurus immemor merito pro addictissimo et observantissimo volo servorum Eminentiae tuae reputari                                                   

                                                                       Le Prevost

                                                                       Supr Generalis Fratrum

                                                           Sti Vincentii a Paulo

Paris, 3 de julho de 1869

Eminentíssimo Senhor,

Sabendo pelo R.P. de Varax que sua Eminência, em termos muito amáveis, tinha pedido as orações de nossos irmãos diante de Deus, entendi o quanto esse desejo era digno e justo, em recompensa de sua benevolência.

Pareceu-me, até, que esse sentimento de nosso dever devia chegar a manifestar a Sua Eminência toda a nossa gratidão. Por isso, hoje, cabe a mim, seu indigno servo, expressar o respeito de todo o nosso Instituto e oferecer seus piedosos sufrágios de grande coração. É com tanto mais gosto que, por esta carta, desempenho esse dever, que Sua Eminência, por seus atos e suas palavras, tem maior direito à gratidão do Instituto dos Irmãos de São Vicente de Paulo.

Nunca me esquecerei desses favores e quero, com toda a razão, ser considerado como o mais devotado e o mais obediente dos servos de Sua Eminência.

                                                                       Le Prevost

                                                                       Sup. Geral dos Irmãos

                                                                       de São Vicente de Paulo