1542 - ao Sr. Tourniquet

Vida da casa de Roma. Movimento de pessoal. Contabilidade.

Chaville, 24 de maio de 1870

Meu caríssimo filho em N.S.,

Entendo que as dificuldades de sua função e os aborrecimentos que se juntam a isso presentemente lhe façam uma penosa provação. Compadeço sua pena como suas fadigas, e desejo muito que a chegada do Sr. de Lauriston lhe traga alívio. Ele o ajudará a examinar suas contas e o colocará em condição, espero, de vir tomar algum tempo de repouso perto de nós.

Pensamos que poderá partir de Paris na segunda-feira próxima, dia 30 de maio, supondo que um navio parte no meio da semana de Marselha para Civitavecchia. Tenha confiança, então. Deus o tirará da aflição e lhe dará alívio. Sofrer para seu serviço é o  quinhão dos que Ele ama e é um meio também para expiar as imperfeições que se insinuam em nossos atos, mesmo os melhores.

O Sr. Emile [Beauvais] me diz que, ao associar o Sr. Descemet ao nosso pedido para o capelão, não tomamos o melhor caminho. Fiz, de concerto com o Sr. Keller, o que acreditamos juntos ser o mais simples. Entrego a coisa nas mãos de Deus, querendo unicamente sua santa vontade.

O Sr. Streicher está agora perto de você, espero que vá ajudá-lo eficazmente. Cuidava bem das contas no Círculo e fazia bem o economato; poderá, talvez, vigiar o restaurante. Não seria possível descarregar-se, passando-as a outros, da gestão e da responsabilidade desse restaurante? Entendo que esse partido tem muitas dificuldades, mas, de outro lado, é uma direção bem pesada para nós. Examinará essa questão com o Sr. Descemet e, antes de tudo, com o Sr. de Lauriston.

Escrevo uma palavra ao Sr. Emile e o aviso de que o Sr. de Lauriston vai vir para ajudá-lo na verificação de suas contas. Você mesmo lhe dirá, quando julgar conveniente, que trata-se em seguida para você de tomar algumas semanas de repouso.

Adeus, meu caríssimo filho, abraço-o afetuosamente em N.S.

Seu amigo e Pai

                                               Le Prevost