1626 - do Sr. de Varax436^[142] ao Sr. Faÿ

P.S. do Sr. Le Prevost

O Sr. Le Prevost se esforça por bem recolocar o Noviciado em andamento. Deseja uma visita do Sr. Faÿ quando os tempos estiverem melhores.

Chaville, 30 de março de 1871

Meu bom e venerado irmão em N.S.,

Sua carta do dia 28 me encontra aqui em Chaville, onde cheguei esta manhã, após ter deixado Amiens ontem ao meio-dia.

Permanecerei provisoriamente em Chaville com o Padre Superior, aí está onde pode lhe endereçar suas correspondências. Respondo brevemente, por artigo, a seus dizeres.

1^o O Sr. Frézet voltou a Vaugirard mecum. O Sr. Boiry me precedeu de vinte e quatro horas. A filosofia continuará ali muito bem, espero. Era evidente que Frézet não tinha seu lugar em Tournay.

2^o O Padre Geral vai cuidar de nosso pobre irmão Cauroy. Como estou aflito com esse contratempo!

3^o Medidas vão igualmente ser tomadas para o Sr. Perthuisot. O Padre acaba de me indicar como precisava lhe responder, e é o sentido de minha conversação de Tournay.

4^o A procuração estava nas mãos do Sr. Caille, que tinha a responsabilidade do assunto. Eis por que você não sabia nada. Mas, no dia de minha saída, ontem, o Sr. Caille recebeu aviso de que a peça não pode servir. Teve que retorná-la para você para que fosse legalizada pelo Cônsul francês em Tournay. Assim revestida, servirá.

5^o O Sr. Streicher está aqui, chegando em boa hora para substituir o Sr. Hubert que uma infelicidade de família chama a Nantes. O Sr. Lemaire vai bem. O Sr. Piquet está em Grenelle e persiste nos sentimentos que você anunciara ao Padre Superior. Acho que é uma felicidade para ele, senão para nós.

6^o Os poderes de Chaville vão ser pedidos de novo hoje. Obrigado pelo aviso de casibus reservatis.

7^o Não temos motivo para contar com você agora, senão depois da Páscoa. O Conselho projetado foi realizado em Chaville. Em seguida o pessoal se dispersou, uns para Angers, outros para Paris... Sua vinda após as festas será talvez muito boa para você, no entanto, você mesmo julgará. Não pude ver o Sr. d’Arbois. Está em Angers há oito dias. Nossos irmãos de Roma, parados em Lyon por medo das perturbações de Paris, vão chegar aqui imediatamente. Até agora, o medo sozinho paralisa Paris inteiro. Não houve derramamento de sangue nesta semana. Mas é possível iludir-se com a esperança de que essa infelicidade será evitada?

8^o O Sr. Desclée ainda não escreveu. Precisa avisá-lo de corresponder-se com Chaville até nova ordem. O correio não está seguro por Paris.

9^o Qual dificuldade veria na mudança do Sr. Coquerel? Encontrei aqui o Sr. Lantiez bastante preocupado por sua situação ali, e temendo sair pouco a pouco de sua via, por essa inclinação sua à iniciativa e a apagar gradualmente tudo o que age ao redor dele. Um verdadeiro noviciado (e, contra minha expectativa, se pensa em reformar um aqui) seria mais valoroso para sua alma, não há dúvida. Sobra a questão das obras de Tournay e o meio de prover convenientemente à sua substituição. Que acha? O Padre Geral não parece, de jeito nenhum, oposto, por enquanto, a conceder o Sr. Charrin para Tournay. Não suponho que as combinações atualmente estudadas para todo o pessoal do Instituto venham contrariar as disposições favoráveis a seu desejo.

As crianças terão um jogo das damas, um jogo de dominó e um jogo de ganso, herança dos militares; vou cuidar do jogo de xadrez. Mas é necessário agora que venha buscar esse material, pois nem sei se a estrada de ferro aceitaria encarregar-se dele para Roubaix.

Não lhe agradeci muito por sua tão boa hospitalidade, que ficou mais preciosa pelos cuidados de caridade com os quais nossos irmãos cercaram minha pobre pessoa. Desejo-lhes tanta virtude e tanto zelo ao serviço de Nosso Senhor crucificado quanto quiseram bondosamente testemunhar afeição, e tanta mansidão para suportarem-se mutuamente quanta usaram para suportar os incômodos que minha estada causou entre vocês.

Adeus, meu bom irmão. Não lhe faço uma descrição de Chaville, porque é tão triste e o cheiro é tão ruim, que ainda não destampei nem os olhos, nem as narinas há vinte e quatro horas, desde a minha chegada aqui.

Recomendo-me às suas orações. Não os esquecemos, nem os leigos, nem os seminaristas, nem o Padre sobretudo.

Seu pequeno servo em N.S.

                                               B. de Varax

                                               padre dos Irmãos de SVP.

O Noviciado é mais desejado do que certo, muitas questões precisam ser estudadas em conseqüência do estado das coisas. Em todo o caso, procure moderar um pouco o impulso do Sr. Georges [Coquerel], que assuma um pouco menos, que faça uma parte maior àqueles que o ajudam e que use menos o tom de predicante quando fala. Em geral, é o próprio de um bom diretor fazer pouco por si mesmo e empenhar-se, sobretudo, em bem movimentar os que o cercam.

A folha dos poderes para Chaville foi levada a Vaugirard e não deve ser extraviada. Lembra-se quais as licenças que nos haviam sido concedidas além das de que goza Vaugirard?

A situação política continua bem pouco assentada ainda. Talvez possa nos visitar quando se perceber o futuro desenhando-se um pouco mais nitidamente.

Assegure todos os nossos irmãos de nossos sentimentos afetuosos. A ausência está bem longe de enfraquecê-los.

Seu devotado amigo e Pai

                                               Le Prevost