83 - ao Sr. Pavie

Notícias das famílias Pavie e Salva. O Sr. Le Prevost resume sua vida. Sua amizade com Gavard.

Paris, 28 de setembro de 1840

            Querido Victor,

            Aproveito a saída para Angers do confrade Macé para rabiscar-lhe às pressas algumas linhas. Contava escrever-lhe para seu bom pai, mas, segundo o louvável costume de minhas pernas coxas, as cartas chegaram à casa de Dona Ladame⁹³, bem na hora em que o Sr. Pavie acabava de subir na carruagem. Apresente-lhe, por favor, minhas desculpas e diga-lhe também todos os meus pesares. Não vi ninguém de seus íntimos há algum tempo. Ignoro, portanto, se sua querida amiga deu uma irmãzinha ao pequeno Joseph, irmã ou irmão, no entanto, pois não importa, Deus não deixando a escolha, faz o lugar de uma ou do outro neste mundo e no coração dos que deverão acolher o pequeno ser recém-nascido. Minha irmã querida está grávida também neste momento e bem perto de dar à luz. Terei portanto de apresentar votos para as duas caras criaturas juntas. Oxalá o bom Deus as abençoe ambas e as acolha com um terno amor.

            Gostaria de ter muitas coisas para lhe dizer sobre mim, pois estou sabendo, caro amigo, quanto lhe interessa tudo o que me diz respeito; mas, na verdade, não há história menos curiosa que a minha; em conseqüência de meus gostos calmos e de meus costumes rotineiros, giro sempre e sempre no mesmo círculo, sem fazer o menor ziguezague, nem para a direita, nem para a esquerda. Talvez isso seja bom em certo sentido; mas para a narrativa, esse comportamento não se presta a isso de jeito nenhum. É portanto preciso, caro Victor, que você se contente com este sumário geral. Nada muito bom, nada muito ruim, saúdes medíocres, fortuna também, corações bastante calmos, desejo do céu e confiança em Deus. É tudo isso, somente isso.

            Sua vida, caro amigo, é menos insignificante, você evitará cuidadosamente portanto, em sua resposta, inscrever assim apenas títulos de capítulo; aliás, tenho, você sabe, o espírito um pouco lento, não desenvolvo nada, pego tudo e sem mais, como me é dado; conte com isso e detalhe bem. É disso que preciso; os que amo, de quem gosto, nunca são demasiadamente longos.

            Faz muito tempo que não vejo Gavard. Parecia-me que ele tinha tão pouca solicitude em me procurar que isso me tirou a confiança de ir, eu mesmo, atrás dele. Ele é, porém, sempre amável e bom quando nos encontramos; mas, com ou sem razão, ele me considera como um ser cujo poder é bem limitado e só pode abraçar o que está bem perto dele. Isso é verdade, no fundo, confesso; no entanto, creio que ele não cessara de estar perto de mim e que ele entrava bem na esfera que me é dado abraçar. Isso não quer dizer, caro amigo, que me reconheço como um espírito exclusivo. Espero que não haja nada disso. Amo, seguramente, de coração tudo o que minhas faculdades tão restritas não podem atingir. Admito somente, quanto aos efeitos, que não atinjo muito longe. Você me aceita assim, você, meu caro Victor, mas todos não são tão generosos e tão indulgentes.

            Adeus, mil amizades a todos os nossos amigos ao seu redor; não é por minha culpa que não vi Adrien Maillard por ocasião de sua última viagem. Desde que o soube em Paris, corri à casa de Dona Ladame, mas mal ela o tinha visto e não conhecia seu endereço. O Sr. Sainte-Beuve me deu notícias de Théodore, mas já um pouco velhas. Gostaria de ter umas mais recentes. Permaneço de coração no meio de seu pequeno círculo interior e me digo, como sempre, ao abraçá-lo, caro Victor,

Seu amigo e irmão em N.S.

                                               Le Prevost