89.1 - ao Sr. Bailly

Venda da Vida de S. Vicente de Paulo.

Paris 16 de agosto de 1842

            Sr. e amigo,

            Chega de todos os lados a notícia de que a Vie de S. Vincent é dada pelo Sr. Debécourt, por Lebigre e outros livreiros que a recebem de você, por 2f 50 e até menos. Um tal abatimento põe a perder completamente esta edição e excita a viva reclamação dos livreiros que receberam alguns exemplares por um preço mais elevado e que só poderão se desfazer deles perdendo. Todavia, tínhamos combinado formalmente que, partilhando o resto da edição, não abaixaríamos o preço mantido até então, a não ser por acordo entre a Sociedade e você. Sinto tanto mais seu esquecimento dessa promessa, que a Sociedade vai se achar na impossibilidade de recuperar o adiantamento que fez de 4.500f ; os 1500 exemplares que são a sua parte não podem mais representar agora essa importância.

            Meu último voto era que ao menos não houvesse perda para nenhuma das duas partes; é preciso renunciar a isso; fico vivamente triste, pois tenho certeza de que, abaixando somente um pouco e de comum acordo o preço da obra, poderia-se ter aproveitado bem dela.

            Recebi estes últimos dias uma pequena importância de uns 125f para livros da livraria Périsse. Apressar-me-ei a entregá-la a você, logo que o desejar, com a nota do que ainda deve esta casa; só receio que ela renove suas reclamações a respeito do abatimento e recuse, para o resto, de manter as convenções adotadas entre ela e eu.

            O Sr. Olivier também reclamou muito vivamente; mas seus pagamentos se terminaram.  Restaria para examinar se a eqüidade não exige que se faça algum retorno a seu favor.

            Aceite, Sr. e amigo, os protestos de meu sincero e respeitoso devotamento.

                                               Le Prevost

P.S. Comigo e com o antigo vigilante de nossos meninos, sobram uns trinta exemplares que guardarei, se aceitar; devem ser calculados sobre os 1500 que vão à Sociedade. Pedem-me alguns desses volumes, mas não sei mais a que preço vendê-los; tínhamos proposto 4f para as Conferências e 5f para fora; qual a taxa a seguir agora? Diga-me uma palavra de aconselhamento a esse respeito, por favor.