201 - ao Sr. Lecoin¹⁷² 

Testemunho de amizade e de comunhão na caridade. Gratidão por tê-lo substituído durante sua ausência.

Saint Valéry-en-Caux, 27 de julho [1850]

            Caríssimo Confrade e excelente amigo,

            Aguardava dia após dia, para escrever-lhe algumas linhas, que tivesse recebido algumas informações, que esperava, sobre o  retiro da Santa Família, para  conversar sobre o assunto com você, ao mesmo tempo em que me apresentaria à sua boa lembrança. Mas diversos embaraços atrasaram a chegada das soluções que desejava. Não quero, portanto, adiar mais o envio destas poucas linhas de boa e fraterna afeição. As ausências momentâneas não são sem proveito para as verdadeiras e sólidas amizades: sente-se melhor então o valor dessas almas fiéis e devotadas que o Senhor uniu a nós, para nos tornar menos duro e menos cansativo o caminho da vida. Revê-se com mais folga todos os testemunhos que foram recebidos de sua benevolente e generosa bondade e sente-se aumentar para com elas sua gratidão e seu apego. É precisamente o que sinto aqui, caríssimo amigo, para com os bons e afeiçoados Confrades que me concedem uma indulgente amizade, e, de modo todo particular, para com você, que não é nem o menos fiel, nem o menos devotado. Os anos já passaram sobre nossa afeição e a consagraram; ouso dizer também que a firmaram e a fizeram crescer: as velhas amizades são como os vinhos velhos, sempre mais generosos à medida em que envelhecem. Tenho, portanto, a boa confiança, caríssimo Confrade e amigo, de que o último dia nos surpreenderá ainda trabalhando em nossas pequenas obras e por todas essas pobres pessoas a quem nos religam a caridade e o desejo de lhes fazer algum bem.

            Agradeço-o mil vezes, caríssimo amigo, pelos cuidados tão assíduos que concede aos nossos pequenos negócios e pelo zelo tão cristão que o fez, em minha ausência, assumir uma grande parte de meus encargos, junto com os seus. Espero que o bom Mestre o recompensará como um verdadeiro e fiel servo; rezo a ele todos os dias por você, a fim de que o abençoe, a você mesmo e a todos aqueles que lhe são caros.

            Não vou tardar, de resto, a me reunir com você, e farei todos os meus esforços para, por minha vez, aliviar seu fardo, tomando toda a parte possível em nossos pequenos trabalhos.

     Escrevi ontem ao Sr. Maignen e dei-lhe algumas informações que ele lhe comunicará, a respeito do retiro. Estarei sábado, dia 3 de agosto, no meu posto, rua do Regard, se Deus me quiser emprestar vida e força.

            Até lá, tenha, caro amigo, algumas boas recordações de mim e creia em todos os meus sentimentos de terna afeição.

            Seu devotado amigo e irmão em N.S.

                                               Le Prevost

            P.S. --- Lembranças afetuosas a todos os nossos amigos.

            O Sr. Paillé o agradece e o cumprimenta cordialmente.