568 - ao Sr. Paillé 

Desordem na biblioteca de Vaugirard.

                                                                                       segunda-feira, 6 de setembro de [1858]

         Caríssimo amigo e filho em N.S.,

         A desordem torna-se cada vez maior em nossa biblioteca. Uma das causas desse mal é que nossos irmãos de Nazareth levam livros, os guardam durante tempos consideráveis ou até esquecem completamente de devolvê-los. Acho que essa situação não é boa.

         Peço-lhe insistentemente para me mandar de volta vários volumes que você e o Sr. Maignen têm há muito tempo, e para me trazer a nota exata de alguns livros que o Sr. Hello teria uma necessidade absoluta de guardar para seus estudos. Não se contente, por favor, com a resposta que cada um dará: Não temos nada. Dizer isso é coisa rápida e é mais fácil; mas, procurando, vê-se que isso não era bem exato. Faça, portanto, por favor, uma revisão séria nos quartos e nos lugares de trabalho, e você certificar-se-á de que esse inquérito não é inútil.

         Adeus, meu excelente amigo, tornaremos a ver nosso filho Maignen e seremos felizes por estarmos todos reunidos quarta-feira. Faremos o retiro mensal. Farei esforço para que o R. P. Renaud venha.

         Abraço-o bem afetuosamente.

         Seu amigo e Pai em Jesus e Maria

                                   Le Prevost