714 - ao Sr. Halluin

Hábito emprestado para os irmãos que viajam na estrada de ferro. Breves notícias.

Vaugirard, 19 de outubro de 1860

Caro Senhor padre e filho em N.S.,

Mando-lhe os bilhetes com desconto que obtivemos para a estrada de ferro, mas receio que vocês não possam facilmente utilizá-los, por causa da condição expressamente mencionada no bilhete de levar o hábito religioso. Você verá, na administração da estrada de ferro em Arras, se essa dificuldade pode ser superada. Parece-me que se, no Seminário ou em outro lugar, pudessem emprestar-lhes quatro paletós mais ou menos iguais e que os irmãos fossem simples em sua vestimenta, poderiam ter um ar de uniformidade e a gravidade exterior dos religiosos.

Outra dificuldade: a mãe do Sr. Sadron seria bem feliz se seu filho pudesse chegar aqui no sábado à noite, a fim de ir ver, domingo, seu pai que está na casa dos Anciãos, onde apenas se recebe às quintas-feiras e aos domingos. Se saísse assim antes dos outros, ele não poderia aproveitar do desconto do bilhete ou deveria perder uma parte dos exercícios quinta-feira, para ir ver seu pai.

Tudo aqui vai como de costume; espero que em Arras também vocês estejam sendo sempre assistidos pelo Senhor. O Sr. Lantiez voltou contente da curta visita que lhe fez.

Adeus, caro Senhor padre, mil afeições de todos para você e para os seus.

Seu devotado amigo e Pai em N.S.

                                   Le Prevost