797 - ao Sr. Halluin

Embaraços para substituir o Sr. Halluin em Arras. Explicações detalhadas do Sr. Le Prevost.

Vaugirard, 10 de outubro de 1861

Caro Senhor padre e filho em N.S.,

Mando-lhe de volta em anexo, assinado como você o deseja, o contrato relativo ao empréstimo de 20.000f.

Estou bem sensibilizado pelas razões que você me dá no tocante ao retiro; é com muito pesar que eu mesmo fiz algumas objeções a essa combinação que desejo tanto como você. As dificuldades que vemos para sua execução são as seguintes: o Sr. Lantiez, obrigado a seguir os jovens irmãos que dirige, durante o retiro, deve necessariamente tomar parte nele e estar presente nos exercícios. Se o Sr. Myionnet estivesse ausente, toda a responsabilidade das crianças recairia sobre o Sr. Augustin [Déage], Prefeito de disciplina que, não somente ficaria completamente privado do retiro, mas teria um fardo extremamente pesado durante toda a semana. O Sr. Augustin é um jovem inteligente, muito capaz, precioso para nós, suas disposições são boas, parece ser sinceramente apegado à Comunidade, mas ainda não é muito avançado em piedade, o retiro lhe é muito necessário, posto que não saberia, como um eclesiástico ou um religioso consumado, fazer um retiro isoladamente e com os únicos conselhos de um diretor. Essas razões nos pareceram bem graves, e o Conselho me convidou a comunicá-las a você no pensamento que você ficaria preocupado com elas como nós.

Se, todavia, caro Senhor padre, você sentisse, de seu lado, uma necessidade desse retiro comum bastante urgente para que se devesse deixar para trás as considerações sérias que acabo de enunciar, eu não insistiria mais e, recebido um novo aviso que você me daria, tomaríamos nossas medidas de acordo. De outro jeito, após ter assistido ao encerramento do retiro, você faria o seu em particular e, durante esse tempo, o Sr. Myionnet iria substitui-lo.

Aguardaremos o jovem de 18 anos do qual você nos anuncia a chegada assim como a de nossos irmãos.

Mil afeições de todos e, em particular, de

Seu todo devotado amigo e Pai

                                   Le Prevost