833 - ao Sr. Caille

Entrada do padre Braun no Instituto. Os estudos do irmão Jean Gauffriau.

Vaugirard, 16 de abril de 1862

Caríssimo amigo e filho em N.S.,

Já faz um certo tempo que não recebemos notícias suas, apraz-me pensar que tudo vai bem em sua casa; o Sr. Planchat, de resto, numa carta cuja data ainda não é antiga, me tranqüilizou sobre tudo o que concerne a você e a sua cercania. Não vamos mal de nosso lado aqui; os fatos dignos de menção particular são raros entre nós, não vejo muitos que mereçam sua atenção, a não ser a entrada definitiva em nossa pequena família do Sr. padre Braun do qual já lhe tinha falado. Ele se instala hoje, mas, há vários dias já está dos nossos, passando a maior parte dos dias conosco. Ele nos parece estar em excelentes disposições, auguramos bem do futuro a respeito dele. Ele começará, acho, a dar alguns cuidados a uma reunião de famílias alemães que está se preparando perto de nós, sabendo falar facilmente alemão.

Você não me falou se tinha mostrado no Bispado o certificado concernente ao Sr. padre Jean [Gauffriau]; presumo que ele não mudou a decisão dos Srs. do Seminário, já que você não me indicou nada a respeito. Desejo que o Sr. Jean estude exatamente um pouco cada dia, a fim de não perder o que sabe e de estar em condição de voltar ao Seminário logo que sua saúde estiver bem restabelecida; presumo que seria, ao mais tardar, para o momento das férias; o Sr. Planchat, acompanhando seus estudos, poderá torná-los mais frutuosos para ele.

O retiro realizar-se-á definitivamente a partir do dia 11 de maio à noite; como de costume, será dado por um R. P. Jesuíta.

Todos os nossos irmãos, dos diversos lugares onde estão repartidos, me mandam notícias satisfatórias, tudo vai bem, em particular, em Metz. Todos permanecem em união conosco e com você, a paz e a caridade continuam a reinar na pequena família.

Adeus, meu bom amigo, acredite em toda a minha terna e cordial afeição em Jesus e Maria.

Seu amigo e Pai

                                   Le Prevost