847 - do Sr. Gauffriau ao Sr. Caille

            P.S. do Sr. Le Prevost

Envio de um jovem irmão a Amiens.

Vaugirard, 25 de julho de 1862

Caríssimo irmão em N.S.,

Recebi esta manhã sua boa carta que me agradou muito.

A viagem de Paris me cansou um pouco, mas começo a me restabelecer e espero que o tempo de convalescença não seja de longa duração.

Resta-me agradecer-lhe por todos os bons cuidados que você teve a bondade de me prodigalizar durante o tempo que tive a felicidade de passar perto de você, e principalmente durante o de minha doença.

Peço-lhe bem sinceramente perdão por todas as penas que pude causar-lhe. Asseguro-o de que isso foi bem involuntário.

Fiquei sabendo com tristeza de que a Senhorita Adélaïde se encontrara indisposta, mas felizmente o médico deu a esperança de que seria por um dia somente. Agradeço a ela bem sinceramente por todos os bons cuidados que ela me prodigalizou durante minha doença. Espero que sua ardente caridade lhe tenha feito esquecer todos os pequenos motivos de pena que possa ter-lhe causado.

Recomendo-me muito às boas orações dela; para mim, não me esquecerei dela.

Termino, caríssimo irmão, recomendando-me às suas fervorosas orações. Abraço-o nos santos Corações de Jesus e de Maria.

Seu irmão muito afeiçoado em N.S.

                                               Irmão Jean

Recomendo-me muito às boas orações do Sr. Marcaire e do Sr. Leon [Guichard]; abraço-os de todo o meu coração nos Santos Corações de Jesus e Maria.

P.S.      Esta carta, meu excelente amigo e filho em N.S., não se achou pronta quando o Sr. Rémond partiu. Mando-a, então, a você particularmente.

Tenho todas as razões de esperar que você ficará satisfeito com seu novo irmão. Não achei nenhum que me pudesse inspirar mais confiança e pudesse prestar-lhe mais serviços. Ele é excelente de coração, cheio de boa vontade, inteligente e prestando-se a tudo para as vigilâncias como para a ordem interior ou as coisas de fora; ele combinará da melhor forma, espero, com nossos irmãos Marcaire e Leon [Guichard].

Abraço a todos vocês bem cordialmente.

Seu todo afeiçoado amigo e Pai

                                   Le Prevost

Lamentei muito que a precipitação de sua saída me tenha privado da alegria de vê-lo nesse momento; teria desejado também agradecer ainda à Senhorita Adélaïde por todos os cuidados que tomou por você e pelo Sr. Jean. Tenho um terço que a Superiora das Damas de Nazareth acaba de trazer de Jerusalém, eu me propunha dá-lo a essa boa senhorita, vou enviá-lo a ela na próxima oportunidade.

Seu de coração em N.S.,

                                   Le Prevost