961 - à Sra. e à Srita. Salva    

Conselhos concernentes à aquisição de um alojamento. Delicadeza e discrição do Sr. Le Prevost. O Mascaret. Ele guarda afeição à sua “pequena região de Caudebec”.

Vaugirard, 17 de setembro de 1864

Caras amigas,

 Vocês não me informaram sobre o resultado de suas buscas para o alojamento. O que decidiram? Interesso-me, nem precisa dizê-lo, por essa escolha, que deve influir notavelmente sobre sua maneira de ser e na comodidade maior ou menor de sua existência. Acho que para 50f a mais ou a menos, vocês não deveriam hesitar demais sobre essa escolha. Alguma economia em outros pontos será melhor colocada do que desse lado, porque, na condição em que vocês vão se encontrar, uma pequena residência, um pouco cômoda e bem situada, é a principal satisfação da vida.

A Sra. His mudou de parecer e deseja vender sua cama de penas, que a embaraçaria aqui. No que concerne aos móveis que quereriam para si mesmas, se não fossem vendidos em venda pública, mas sem documentação, acho que fariam bem em tomarem informações junto a alguém experimentado sobre seu valor. Pareceu-me que muitas de suas avaliações eram feitas bem ao acaso e sem conhecimento suficiente do valor dos objetos.

Sabem se a senhorita Maria encontrou alguma posição que lhe agrade? A senhorita Louise está na casa do Sr. Saulnois e se acha contente ali? A boa Virginie está vendo também uma situação que lhe convenha?