1068 - ao Sr. d’Arbois

O Sr. Le Prevost reitera suas reticências ao projeto de ampliação da capela. Sugestões concernentes a reformas. Retiro pregado pelo cônego Codant.

Vaugirard, 28 de março de 1866

Meu caríssimo amigo e filho em N.S.,

Examinamos atentamente seu projeto de ampliação de sua capela de coral. Concordamos em observar, o Sr. Lantiez de maneira bem especial, por ser mais experimentado do que os outros, que é impossível a despesa não subir a 500f ao menos. Ora, não vemos que tenha recursos, senão os de Notre-Dame des Champs (recolhidos por você para as necessidades de sua comunidade) e os do coral que lhe são próprios também. Parece-nos, portanto, que haveria aqui uma nova causa de mal-estar para sua casa. Infelizmente, estamos aqui oberados e sem condição de ajudá-lo. Os mal-estares financeiros são uma grande dificuldade com os mil cuidados e cargas que nos impõem nossas obras. Veríamos com lástima que acrescentasse esse embaraço a todos os outros, a não ser que tenha, bem positivamente e fora dos recursos aplicáveis à sua comunidade, o que é necessário para o pagamento da despesa.

Pensamos também que valeria mais suprimir os dois pequenos tabiques laterais A-A e deixar livres os dois pequenos espaços que desenhei a lápis em azul. Seria um pouco mais de ar e de espaço e dois recantos a menos. Seria, então, representado um segundo pilar, em frente ao que existe e que se tinha querido disfarçar. Talvez fosse possível representar levemente, à direita dos dois pilares, um tipo de peristilo, ou deixar somente os pilares, ornando-os um pouco.

Todos pensamos também que parecia muito deplorável fechar o altar num tipo de caixa estreita, abafada, já que se podia dar a essa cercadura muito mais espaço, sem prejuízo nenhum para o aspecto e com imensa vantagem para a liberdade dos movimentos e, em caso de necessidade, para dar lugar no santuário a alguns padres, a alguns meninos para as cerimônias. Se esse santuário tivesse também um pouco mais de fundura, parece que ficaria melhor.

O Sr. Codant aceitou dar nosso retiro. Não tenho certeza absoluta de que comece no dia 16 de abril, informarei precisamente para você. Não consultei o Conselho sobre a escolha dos que devem vir. Seu aviso dado (sem falar nisso a seus irmãos) poderia nos esclarecer.

Somos obrigados a fazer substituir o Sr. Laroche por vários meses; é para nós uma dificuldade embaraçosa.

Adeus, caríssimo amigo, acredite, com seus irmãos, em todos os meus ternos sentimentos em N.S.

                                               Le Prevost