bold = Main text
      Book  Chapter:Verse                                       grey = Comment text

42001 1Macab    5:35 |              într-însa, i-a luat prăzile şi a ars-o cu foc.  ~
42002 1Macab    5:36 |              Casfonul, Machedul, Beterul şi celelalte cetăţi ale Galaadului.  ~
42003 1Macab    5:37 |                                      37. Şi după întâmplările acestea,
42004 1Macab    5:37 |                adunat Timotei altă oaste şi a tăbărât în faţa Rafonului,
42005 1Macab    5:38 |                                      38. Şi a trimis Iuda să iscodească
42006 1Macab    5:39 |                                      39. Şi pe Arabi i-a tocmit spre
42007 1Macab    5:39 |                 tocmit spre ajutorul lor şi sunt tăbărâţi dincolo de
42008 1Macab    5:39 |                vină asupra ta cu război; şi a mers Iuda întru întâmpinarea
42009 1Macab    5:40 |                                      40. Şi a zis Timotei căpeteniilor
42010 1Macab    5:40 |                  Când se va apropia Iuda şi tabăra lui la pârâul cel
42011 1Macab    5:41 |                   Iar de se va spăimânta şi va tăbărî dincolo de pârâu,
42012 1Macab    5:41 |                de pârâu, să trecem la el şi vom fi mai tari".  ~
42013 1Macab    5:42 |              căpeteniile oastei la pârâu şi le-a poruncit zicând: "Să
42014 1Macab    5:43 |                                      43. Şi mergând asupra lor, a trecut
42015 1Macab    5:43 |                trecut cel dintâi dincolo şi tot poporul lui după el;
42016 1Macab    5:43 |                 înfrânte toate neamurile şi, lepădând armele, au fugit
42017 1Macab    5:44 |                                      44. Şi a luat cetatea şi capiştea,
42018 1Macab    5:44 |                    44. Şi a luat cetatea şi capiştea, au ars-o cu foc
42019 1Macab    5:44 |                toţi cei care erau în ea, şi a fost înfrânt Carnaimul
42020 1Macab    5:44 |                 a fost înfrânt Carnaimul şi n-a mai putut să mai stea
42021 1Macab    5:45 |                                      45. Şi a adunat Iuda pe tot Israelul,
42022 1Macab    5:45 |                cel mic până la cel mare, şi pe femeile şi fiii lor şi
42023 1Macab    5:45 |                  cel mare, şi pe femeile şi fiii lor şi averea lor,
42024 1Macab    5:45 |                şi pe femeile şi fiii lor şi averea lor, tabără mare
42025 1Macab    5:46 |                                      46. Şi a venit până la Efron, şi
42026 1Macab    5:46 |                Şi a venit până la Efron, şi aceasta este cetate mare
42027 1Macab    5:46 |                 aceasta este cetate mare şi la intrarea ei foarte tare;
42028 1Macab    5:47 |                                      47. Şi i-au închis afară cei din
42029 1Macab    5:48 |                                      48. Şi au astupat porţile cu pietre.  ~
42030 1Macab    5:49 |                                      49. Şi a trimis la ei Iuda cuvinte
42031 1Macab    5:50 |                ducem în pământul nostru, şi nimeni nu vă va face rău,
42032 1Macab    5:50 |                cu picioarele vom trece", şi n-au vrut să-i deschidă.  ~
42033 1Macab    5:51 |                                      51. Şi a poruncit Iuda să strige
42034 1Macab    5:51 |                fiecare în care loc este; şi au tăbărât ostaşii, şi au
42035 1Macab    5:51 |                   şi au tăbărât ostaşii, şi au făcut război cetăţii
42036 1Macab    5:51 |                 cetăţii toată ziua aceea şi toată noaptea, şi a căzut
42037 1Macab    5:51 |                  aceea şi toată noaptea, şi a căzut cetatea în mâinile
42038 1Macab    5:52 |                                      52. Şi a pierdut toată partea bărbătească
42039 1Macab    5:52 |         bărbătească cu ascuţişul sabiei, şi a luat prăzile ei, şi a
42040 1Macab    5:52 |            sabiei, şi a luat prăzile ei, şi a trecut prin cetate pe
42041 1Macab    5:52 |                  deasupra celor omorâţi, şi a trecut Iordanul la câmpul
42042 1Macab    5:53 |                                      53. Şi Iuda aduna pe cei mai de
42043 1Macab    5:53 |              aduna pe cei mai de pe urmă şi mângâia poporul pe tot drumul,
42044 1Macab    5:54 |                                      54. Şi s-a suit în muntele Sionului
42045 1Macab    5:54 |              muntele Sionului cu veselie şi cu bucurie şi au adus arderi
42046 1Macab    5:54 |                 cu veselie şi cu bucurie şi au adus arderi de tot, căci
42047 1Macab    5:55 |                 zilele în care erau Iuda şi Ionatan în Galaad, şi Simon,
42048 1Macab    5:55 |               Iuda şi Ionatan în Galaad, şi Simon, fratele lui, în Galileea
42049 1Macab    5:56 |                 Iosif, fiul lui Zaharia, şi Azaria, mai-marii oştirilor,
42050 1Macab    5:56 |              oştirilor, despre vitejiile şi despre războiul care s-a
42051 1Macab    5:56 |                 războiul care s-a făcut, şi au zis:  ~
42052 1Macab    5:57 |                         57. "Să ne facem şi noi faimă şi să mergem să
42053 1Macab    5:57 |                 Să ne facem şi noi faimă şi să mergem să ne războim
42054 1Macab    5:58 |                                      58. Şi au poruncit celor din oştire,
42055 1Macab    5:58 |                 oştire, care erau cu ei, şi au mers asupra Iamniei.  ~
42056 1Macab    5:59 |                                      59. Şi au ieşit Gorgias din cetate
42057 1Macab    5:59 |                 ieşit Gorgias din cetate şi bărbaţii lui înaintea lor
42058 1Macab    5:60 |                                      60. Şi au fost înfrânţi Iosif şi
42059 1Macab    5:60 |                Şi au fost înfrânţi Iosif şi Azaria şi alungaţi până
42060 1Macab    5:60 |                 înfrânţi Iosif şi Azaria şi alungaţi până la hotarele
42061 1Macab    5:60 |          alungaţi până la hotarele Iudei şi au căzut în ziua aceea din
42062 1Macab    5:60 |                 vreo două mii de bărbaţi şi s-a făcut înfrângere mare
42063 1Macab    5:61 |                 că n-au ascultat de Iuda şi de fraţii lui, gândind să
42064 1Macab    5:63 |                             63. Iar Iuda şi fraţii lui s-au mărit înaintea
42065 1Macab    5:63 |                  înaintea a tot Israelul şi a tuturor neamurilor, unde
42066 1Macab    5:65 |                                      65. Şi a ieşit Iuda şi fraţii lui,
42067 1Macab    5:65 |                      65. Şi a ieşit Iuda şi fraţii lui, ca să bată pe
42068 1Macab    5:65 |               pământul de către miazăzi, şi au bătut pe Hebron şi fratele
42069 1Macab    5:65 |           miazăzi, şi au bătut pe Hebron şi fratele lui şi au stricat
42070 1Macab    5:65 |                 pe Hebron şi fratele lui şi au stricat tăria lui, şi
42071 1Macab    5:65 |                 şi au stricat tăria lui, şi turnurile lui i le-au ars.  ~
42072 1Macab    5:66 |                                      66. Şi s-au sculat să meargă în
42073 1Macab    5:66 |               pământul celor de alt neam şi au trecut prin Samaria.  ~
42074 1Macab    5:67 |                   vrând să facă bărbăţie şi ieşind la război fără de
42075 1Macab    5:68 |                                      68. Şi s-a abătut Iuda la Azot,
42076 1Macab    5:68 |              pământul celor de alt neam, şi a surpat capiştile lor,
42077 1Macab    5:68 |                  a surpat capiştile lor, şi idolii cei ciopliţi i-a
42078 1Macab    5:68 |                  ciopliţi i-a ars cu foc şi a luat prăzile cetăţilor
42079 1Macab    5:68 |                 a luat prăzile cetăţilor şi s-a întors în Iudeea.  ~~
42080 1Macab    6:1  |              mărită cu avuţie, cu argint şi cu aur,  ~
42081 1Macab    6:2  |                                       2. Şi templul din ea bogat foarte,
42082 1Macab    6:2  |             templul din ea bogat foarte, şi că acolo sunt acoperăminte
42083 1Macab    6:2  |                 sunt acoperăminte de aur şi zale şi arme, pe care le-a
42084 1Macab    6:2  |              acoperăminte de aur şi zale şi arme, pe care le-a lăsat
42085 1Macab    6:2  |                  întâi între Elini.  ~s. Şi a venit să ia cetatea şi
42086 1Macab    6:2  |                 Şi a venit să ia cetatea şi să o prade, şi n-a putut,
42087 1Macab    6:2  |                ia cetatea şi să o prade, şi n-a putut, fiindcă planul
42088 1Macab    6:3  |                                       4. Şi s-au sculat asupra lui cu
42089 1Macab    6:3  |             sculat asupra lui cu război, şi a fugit şi s-a dus de acolo
42090 1Macab    6:3  |                lui cu război, şi a fugit şi s-a dus de acolo cu întristare
42091 1Macab    6:4  |                                       5. Şi a venit un oarecare în Persia
42092 1Macab    6:5  |             Lisias cu putere tare întâi, şi a fost înfrânt de către
42093 1Macab    6:5  |                fost înfrânt de către ei, şi ei s-au întărit cu arme
42094 1Macab    6:5  |                  ei s-au întărit cu arme şi cu putere şi cu prăzi multe,
42095 1Macab    6:5  |             întărit cu arme şi cu putere şi cu prăzi multe, pe care
42096 1Macab    6:6  |                                       7. Şi că au stricat urâciunea
42097 1Macab    6:6  |             jertfelnicului în Ierusalim, şi templul, ca şi mai înainte,
42098 1Macab    6:6  |                Ierusalim, şi templul, ca şi mai înainte, l-au înconjurat
42099 1Macab    6:6  |                 cu ziduri înalte, precum şi Betţura, cetatea sa.  ~
42100 1Macab    6:7  |                                       8. Şi auzind regele cuvintele
42101 1Macab    6:7  |                acestea, s-a înspăimântat şi s-a îmbolnăvit de întristare,
42102 1Macab    6:8  |                                       9. Şi a fost acolo zile multe,
42103 1Macab    6:8  |              stăruit într-însul mâhnirea şi a gândit că va muri.  ~
42104 1Macab    6:9  |                                      10. Şi a chemat pe toţi prietenii
42105 1Macab    6:9  |             chemat pe toţi prietenii săi şi a zis către ei: Luatu-s-a
42106 1Macab    6:9  |         Luatu-s-a somnul de la ochii mei şi mâhnirea mi-a zdruncinat
42107 1Macab    6:10 |                                      11. Şi am zis în inima mea: La
42108 1Macab    6:10 |                mea: La ce necaz am ajuns şi în ce tulburare mă aflu?
42109 1Macab    6:10 |                mă aflu? Eu care eram bun şi iubit întru stăpânirea mea;  ~
42110 1Macab    6:11 |                 toate vasele cele de aur şi cele de argint, care erau
42111 1Macab    6:11 |                  argint, care erau în el şi am trimis ca să piardă fără
42112 1Macab    6:12 |                  mine răutăţile acestea, şi iată că pier de mare mâhnire
42113 1Macab    6:13 |                                      14. Şi a chemat pe Filip, care
42114 1Macab    6:13 |               unul dintre prietenii săi, şi l-a pus peste toată stăpânirea
42115 1Macab    6:14 |                                      15. Şi i-a dat lui stema şi veşmântul
42116 1Macab    6:14 |                 15. Şi i-a dat lui stema şi veşmântul său şi inelul,
42117 1Macab    6:14 |               lui stema şi veşmântul său şi inelul, ca să aducă pe Antioh,
42118 1Macab    6:14 |               aducă pe Antioh, fiul său, şi să-l crească pentru domnie.  ~
42119 1Macab    6:15 |                                      16. Şi a murit acolo regele Antioh
42120 1Macab    6:15 |                 în anul o sută patruzeci şi nouă.  ~
42121 1Macab    6:16 |                                      17. Şi a aflat Lisias că a murit
42122 1Macab    6:16 |                 Lisias că a murit regele şi a pus pe Antioh, feciorul
42123 1Macab    6:16 |                care de tânăr l-a crescut şi l-a numit cu numele Eupator.  ~
42124 1Macab    6:17 |              Israel împrejurul templului şi căuta mereu să-i facă neajunsuri,
42125 1Macab    6:18 |                                      19. Şi a gândit Iuda să o piardă
42126 1Macab    6:18 |                  gândit Iuda să o piardă şi a adunat tot poporul ca
42127 1Macab    6:19 |                                      20. Şi s-au adunat împreună, şi
42128 1Macab    6:19 |                 Şi s-au adunat împreună, şi i-au înconjurat în anul
42129 1Macab    6:19 |                în anul o sută cincizeci, şi au făcut asupra lor întărituri
42130 1Macab    6:20 |                                      21. Şi ieşind unii dintre ei din
42131 1Macab    6:20 |                 necredincioşi din Israel şi au mers la rege şi i-au
42132 1Macab    6:20 |                Israel şi au mers la rege şi i-au zis:  ~
42133 1Macab    6:21 |                când nu vei face judecată şi nu vei răzbuna pe fraţii
42134 1Macab    6:22 |               plăcut a sluji tatălui tău şi a umbla întru poruncile
42135 1Macab    6:22 |                umbla întru poruncile lui şi a asculta de poruncile lui.  ~
42136 1Macab    6:23 |                 ajuns să ne fie duşmani. Şi oriunde afla pe cineva dintre
42137 1Macab    6:23 |              cineva dintre noi, îl omora şi moştenirile noastre le jefuia.  ~
42138 1Macab    6:24 |                                      25. Şi nu numai peste noi a întins
42139 1Macab    6:24 |              peste noi a întins mâna, ci şi peste toate hotarele lor.  ~
42140 1Macab    6:25 |                                      26. Şi iată au tăbărât astăzi asupra
42141 1Macab    6:25 |                  ca să o ia; iar templul şi Betţurul le-au întărit.  ~
42142 1Macab    6:26 |                                      27. Şi de nu vei apuca mai înainte
42143 1Macab    6:26 |              mari decât acestea vor face şi nu-i vei mai putea birui.  ~
42144 1Macab    6:27 |                                      28. Şi auzind regele s-a mâniat
42145 1Macab    6:27 |                 auzind regele s-a mâniat şi a adunat pe toţi prietenii
42146 1Macab    6:27 |                căpeteniile puterii sale, şi pe cei care erau peste călărime.  ~
42147 1Macab    6:28 |                                      29. Şi de la alţi regi şi de la
42148 1Macab    6:28 |                   29. Şi de la alţi regi şi de la ostroavele mărilor
42149 1Macab    6:29 |                                      30. Şi a fost numărul puterii lui
42150 1Macab    6:29 |              douăzeci de mii de călăreţi şi treizeci şi doi de elefanţi
42151 1Macab    6:29 |                  de călăreţi şi treizeci şi doi de elefanţi învăţaţi
42152 1Macab    6:30 |                                      31. Şi au venit prin Edom, au tăbărât
42153 1Macab    6:30 |               făcut război în multe zile şi au făcut maşini de război;
42154 1Macab    6:30 |                 cei împresuraţi au ieşit şi le-au ars pe ele cu foc,
42155 1Macab    6:31 |                                      32. Şi s-a sculat Iuda din cetate
42156 1Macab    6:31 |               s-a sculat Iuda din cetate Şi a tăbărât la Bet-Zaharia
42157 1Macab    6:32 |                                      33. Şi sculându-se regele de dimineaţă,
42158 1Macab    6:32 |              împărţit oştirile la război şi au trâmbiţat cu trâmbiţele.  ~
42159 1Macab    6:33 |                                      34. Şi elefanţilor le-au dat sânge
42160 1Macab    6:33 |              le-au dat sânge de strugure şi de mure, ca să-i întărâte
42161 1Macab    6:34 |                                      35. Şi au împărţit animalele în
42162 1Macab    6:34 |            împărţit animalele în rânduri şi au pus lângă fiecare elefant
42163 1Macab    6:34 |              bărbaţi înzăuaţi cu lanţuri şi coifuri de aramă peste capetele
42164 1Macab    6:34 |                 aramă peste capetele lor şi cinci sute de călăreţi aleşi
42165 1Macab    6:35 |                 fiara din capul locului, şi oriunde era fiara erau şi
42166 1Macab    6:35 |                şi oriunde era fiara erau şi ei, şi oriunde mergea, mergeau
42167 1Macab    6:35 |            oriunde era fiara erau şi ei, şi oriunde mergea, mergeau
42168 1Macab    6:35 |            oriunde mergea, mergeau cu ea şi nu se despărţeau de ea.  ~
42169 1Macab    6:36 |                                      37. Şi turnuri tari de lemn erau
42170 1Macab    6:36 |                 fiind întărite cu chingi şi la fiecare turn erau treizeci
42171 1Macab    6:36 |               fiecare turn erau treizeci şi doi de bărbaţi, care se
42172 1Macab    6:37 |                                      38. Şi călărimea au aşezat-o de
42173 1Macab    6:37 |         călărimea au aşezat-o de o parte şi de alta a taberei, ca să
42174 1Macab    6:37 |                  ca să tulbure pe duşman şi să ocrotească laturile.
42175 1Macab    6:37 |                 ocrotească laturile. 39. Şi când strălucea soarele peste
42176 1Macab    6:37 |                   sclipeau munţii de ele şi străluceau ca nişte făclii
42177 1Macab    6:38 |                                      40. Şi s-a întins o parte din tabăra
42178 1Macab    6:38 |              peste locurile cele de jos, şi mergeau cu pază şi cu rânduială.  ~
42179 1Macab    6:38 |                  jos, şi mergeau cu pază şi cu rânduială.  ~
42180 1Macab    6:39 |                                      41. Şi se cutremurau toţi cei care
42181 1Macab    6:39 |               auzeau glasul mulţimii lor şi păşirea mulţimii şi lovirea
42182 1Macab    6:39 |                  lor şi păşirea mulţimii şi lovirea armelor, că era
42183 1Macab    6:39 |              armelor, că era tabăra mare şi puternică.  ~
42184 1Macab    6:40 |                                      42. Şi s-a apropiat Iuda şi tabăra
42185 1Macab    6:40 |                 42. Şi s-a apropiat Iuda şi tabăra lui la război şi
42186 1Macab    6:40 |                  şi tabăra lui la război şi au căzut din tabăra regelui
42187 1Macab    6:41 |                                      43. Şi a văzut Eleazar Avaran animalul
42188 1Macab    6:41 |                înzăuat cu zaua regească, şi era mai înalt decât toţi
42189 1Macab    6:41 |              înalt decât toţi elefanţii, şi i s-a părut că pe acela
42190 1Macab    6:42 |                                      44. Şi s-a dat pe sine, ca să mântuiască
42191 1Macab    6:42 |                mântuiască pe poporul său şi să-şi câştige nume veşnic.  ~
42192 1Macab    6:43 |                                      45. Şi alergând la ea cu îndrăzneală
42193 1Macab    6:43 |          rândului, el omora de-a dreapta şi de-a stânga, şi se dădeau
42194 1Macab    6:43 |                  dreapta şi de-a stânga, şi se dădeau în lături din
42195 1Macab    6:43 |             lături din faţa lui, încoace şi încolo.  ~
42196 1Macab    6:44 |                                      46. Şi a intrat sub elefant, i-a
42197 1Macab    6:44 |               i-a vârât sabia în pântece şi l-a omorât, şi elefantul
42198 1Macab    6:44 |                în pântece şi l-a omorât, şi elefantul a căzut pe pământ
42199 1Macab    6:44 |             căzut pe pământ deasupra lui şi Eleazar a murit.  ~
42200 1Macab    6:45 |                                      47. Şi văzând Iudeii puterea regelui
42201 1Macab    6:45 |            văzând Iudeii puterea regelui şi năvălirea oştilor, au dat
42202 1Macab    6:46 |                 asupra lor la Ierusalim, şi a tăbărât regele în Iuda
42203 1Macab    6:46 |                 a tăbărât regele în Iuda şi la muntele Sionului.  ~
42204 1Macab    6:47 |                                      49. Şi regele a făcut pace cu cei
42205 1Macab    6:47 |             făcut pace cu cei din Betţur şi au ieşit din cetate, că
42206 1Macab    6:48 |                                      50. Şi a luat regele Betţurul şi
42207 1Macab    6:48 |                Şi a luat regele Betţurul şi a pus acolo pază, ca să-l
42208 1Macab    6:49 |                                      51. Şi a tăbărât asupra templului
42209 1Macab    6:49 |           turnuri de împresurare, maşini şi aruncătoare de foc şi aruncătoare
42210 1Macab    6:49 |             maşini şi aruncătoare de foc şi aruncătoare de pietre şi
42211 1Macab    6:49 |                 şi aruncătoare de pietre şi scorpioane, ca să arunce
42212 1Macab    6:49 |         scorpioane, ca să arunce săgeţi, şi praştii.  ~
42213 1Macab    6:50 |                                      52. Şi au făcut şi cei împresuraţi
42214 1Macab    6:50 |                          52. Şi au făcut şi cei împresuraţi maşini împotriva
42215 1Macab    6:50 |                  împotriva maşinilor lor şi a ţinut războiul zile multe.  ~
42216 1Macab    6:51 |                                      53. Şi bucate nu erau în vase,
42217 1Macab    6:51 |                 că era anul al şaptelea, şi cei care au scăpat în Iuda
42218 1Macab    6:52 |                                      54. Şi au rămas în locul sfânt
42219 1Macab    6:52 |                 i-a biruit pe ei foamea, şi s-a risipit fiecare la locul
42220 1Macab    6:54 |                56. S-a întors din Persia şi din Media, el şi oştirile
42221 1Macab    6:54 |                  Persia şi din Media, el şi oştirile regelui cele ce
42222 1Macab    6:54 |           regelui cele ce au fost cu el, şi că încearcă să ia stăpânirea,  ~
42223 1Macab    6:55 |                 ca să se ducă din cetate şi să zică regelui şi căpeteniilor
42224 1Macab    6:55 |                cetate şi să zică regelui şi căpeteniilor oastei şi către
42225 1Macab    6:55 |           regelui şi căpeteniilor oastei şi către bărbaţi: "Ne împuţinăm
42226 1Macab    6:55 |                suntem tăbărâţi este tare şi sunt asupra noastră grijile
42227 1Macab    6:56 |                  mâna oamenilor acestora şi să facem pace cu ei şi cu
42228 1Macab    6:56 |          acestora şi să facem pace cu ei şi cu tot neamul lor.  ~
42229 1Macab    6:57 |                                      59. Şi să le îngăduim să umble
42230 1Macab    6:57 |                 umble după legile lor ca şi mai înainte, că pentru legiuirile
42231 1Macab    6:57 |               le-am risipit, s-au mâniat şi au făcut toate acestea".  ~
42232 1Macab    6:58 |                                      60. Şi a plăcut cuvântul înaintea
42233 1Macab    6:58 |                cuvântul înaintea regelui şi a căpeteniilor şi a trimis
42234 1Macab    6:58 |                regelui şi a căpeteniilor şi a trimis la ei să facă pace,
42235 1Macab    6:58 |               trimis la ei să facă pace, şi ei au primit.  ~
42236 1Macab    6:59 |                                      61. Şi li s-au jurat lor regele
42237 1Macab    6:59 |                 li s-au jurat lor regele şi căpeteniile pentru acestea
42238 1Macab    6:59 |               căpeteniile pentru acestea şi au ieşit din cetate.  ~
42239 1Macab    6:60 |                                      62. Şi a intrat regele în muntele
42240 1Macab    6:60 |               regele în muntele Sionului şi a văzut tăria locului, a
42241 1Macab    6:60 |                  călcat jurământul făcut şi a poruncit, şi a surpat
42242 1Macab    6:60 |          jurământul făcut şi a poruncit, şi a surpat zidul împrejur.  ~
42243 1Macab    6:61 |                                      63. Şi s-a sculat degrabă şi s-a
42244 1Macab    6:61 |                63. Şi s-a sculat degrabă şi s-a întors la Antiohia,
42245 1Macab    6:61 |               făcut război împotriva lui şi a luat cetatea cu sila.  ~~
42246 1Macab    7    |                 În anul o sută cincizeci şi unu a fugit Dimitrie, fiul
42247 1Macab    7    |               fiul lui Seleuc, din Roma, şi a venit cu oameni puţini
42248 1Macab    7    |                la o cetate de lângă mare şi a domnit acolo.  ~
42249 1Macab    7:1  |                                       2. Şi după ce a venit în casa
42250 1Macab    7:1  |                 prins oştirea, pe Antioh şi pe Lisias, ca să-i ducă
42251 1Macab    7:2  |                                       3. Şi când i s-a dat de ştire,
42252 1Macab    7:3  |                                       4. Şi i-au omorât pe ei oştirile,
42253 1Macab    7:3  |              i-au omorât pe ei oştirile, şi a şezut Dimitrie în scaunul
42254 1Macab    7:4  |                                       5. Şi au venit la el toţi bărbaţii
42255 1Macab    7:4  |               bărbaţii cei fără de lege, şi necredincioşii din Israel
42256 1Macab    7:4  |                necredincioşii din Israel şi Alchimos, conducătorul lor,
42257 1Macab    7:5  |                                       6. Şi au pârât pe popor către
42258 1Macab    7:5  |                 zicând: "Pierdut-au Iuda şi fraţii lui pe toţi prietenii
42259 1Macab    7:5  |               lui pe toţi prietenii tăi, şi pe noi ne-au risipit din
42260 1Macab    7:6  |                  pe care au făcut-o nouă şi ţării regelui, şi să-i pedepsească
42261 1Macab    7:6  |           făcut-o nouă şi ţării regelui, şi să-i pedepsească pe ei şi
42262 1Macab    7:6  |                şi să-i pedepsească pe ei şi pe toţi cei care le ajută
42263 1Macab    7:7  |                                       8. Şi a ales regele pe Bacchide,
42264 1Macab    7:7  |                 mare dregător al domniei şi credincios regelui.  ~
42265 1Macab    7:8  |                                       9. Şi l-a trimis pe el şi pe Alchimos
42266 1Macab    7:8  |                   9. Şi l-a trimis pe el şi pe Alchimos nelegiuitul,
42267 1Macab    7:8  |                 care l-a făcut arhiereu, şi i-a poruncit lui să se răzbune
42268 1Macab    7:9  |                                      10. Şi au purces şi au venit cu
42269 1Macab    7:9  |                         10. Şi au purces şi au venit cu putere multă
42270 1Macab    7:9  |            putere multă în ţara lui Iuda şi au trimis cu vicleşug soli
42271 1Macab    7:9  |                cu vicleşug soli lui Iuda şi fraţilor lui cu cuvinte
42272 1Macab    7:11 |                                      12. Şi s-a adunat la Alchimos şi
42273 1Macab    7:11 |                Şi s-a adunat la Alchimos şi la Bacchide adunare de cărturari,
42274 1Macab    7:12 |                                      13. Şi Asideii erau întâi între
42275 1Macab    7:12 |              întâi între fiii lui Israel şi cereau de la ei pace.  ~
42276 1Macab    7:13 |                Aaron a venit cu oştirile şi nu ne va face strâmbătate".  ~
42277 1Macab    7:14 |                                      15. Şi el a grăit către ei cuvinte
42278 1Macab    7:14 |                 către ei cuvinte de pace şi li s-a jurat, zicând: "Nu
42279 1Macab    7:14 |            zicând: "Nu vom face rău vouă şi prietenilor voştri".  ~
42280 1Macab    7:15 |                                      16. Şi ei au crezut lui, însă aceia
42281 1Macab    7:15 |                 prins şaizeci de bărbaţi şi i-au omorât într-o zi, după
42282 1Macab    7:16 |                 Trupurile cuvioşilor Tăi şi sângele lor l-au vărsat
42283 1Macab    7:16 |                 împrejurul Ierusalimului şi nu era cine să-i îngroape".  ~
42284 1Macab    7:17 |                                      18. Şi a căzut frica şi cutremurul
42285 1Macab    7:17 |                     18. Şi a căzut frica şi cutremurul peste tot poporul
42286 1Macab    7:17 |             cutremurul peste tot poporul şi ziceau: "Că nu este la ei
42287 1Macab    7:17 |                  Că nu este la ei adevăr şi judecată, că au călcat legătura
42288 1Macab    7:17 |          judecată, că au călcat legătura şi jurământul făcut".  ~
42289 1Macab    7:18 |                                      19. Şi a plecat Bacchide de la
42290 1Macab    7:18 |                 Bacchide de la Ierusalim şi a tăbărât la Betzet şi a
42291 1Macab    7:18 |         Ierusalim şi a tăbărât la Betzet şi a trimis ca să prindă pe
42292 1Macab    7:18 |           fugiseră din ceata lui, precum şi o seamă din popor, pe care,
42293 1Macab    7:19 |                                      20. Şi a încredinţat ţara lui Alchimos
42294 1Macab    7:19 |            încredinţat ţara lui Alchimos şi a lăsat cu el oştire multă
42295 1Macab    7:19 |                  oştire multă să-i ajute şi s-a dus Bacchide la rege.  ~
42296 1Macab    7:20 |                                      21. Şi s-a nevoit Alchimos ca să
42297 1Macab    7:21 |                                      22. Şi s-au adunat la el toţi cei
42298 1Macab    7:21 |                care tulburau poporul său şi au biruit ţara lui Iuda
42299 1Macab    7:21 |                  au biruit ţara lui Iuda şi au pricinuit necaz mare
42300 1Macab    7:22 |                                      23. Şi a văzut toată răutatea pe
42301 1Macab    7:22 |                 care au făcut-o Alchimos şi cei care erau cu el între
42302 1Macab    7:23 |                                      24. Şi a ieşit la toate hotarele
42303 1Macab    7:23 |                 hotarele Iudeii împrejur şi a pus pedepse asupra bărbaţilor
42304 1Macab    7:23 |                 de bună voie cu Alchimos şi i-a oprit a merge în ţară.  ~
42305 1Macab    7:24 |             Alchimos că s-a întărit Iuda şi cei care erau cu el, a cunoscut
42306 1Macab    7:24 |                le va putea sta împotrivă şi, întorcându-se la rege,
42307 1Macab    7:25 |                                      26. Şi a trimis regele pe Nicanor,
42308 1Macab    7:25 |         căpetenii ale lui, care avea ură şi vrăjmăşie asupra lui Israel,
42309 1Macab    7:25 |             vrăjmăşie asupra lui Israel, şi i-a poruncit să piardă poporul.  ~
42310 1Macab    7:26 |                                      27. Şi a venit Nicanor în Ierusalim
42311 1Macab    7:26 |                Ierusalim cu oştire multă şi a trimis la Iuda şi la fraţii
42312 1Macab    7:26 |                multă şi a trimis la Iuda şi la fraţii lui cu vicleşug
42313 1Macab    7:27 |                  nu fie vrajbă între noi şi voi; eu voi veni cu oameni
42314 1Macab    7:28 |                                      29. Şi a venit la Iuda şi s-au
42315 1Macab    7:28 |                   29. Şi a venit la Iuda şi s-au sărutat unii cu alţii
42316 1Macab    7:29 |                                      30. Şi a cunoscut Iuda că a venit
42317 1Macab    7:29 |                vicleşug, s-a temut de el şi n-a voit să mai vadă faţa
42318 1Macab    7:30 |                                      31. Şi a cunoscut Nicanor că s-a
42319 1Macab    7:30 |                s-a descoperit planul lui şi a ieşit în întâmpinarea
42320 1Macab    7:31 |                                      32. Şi au căzut din cei care erau
42321 1Macab    7:32 |                                      33. Şi după întâmplările acestea,
42322 1Macab    7:32 |              Nicanor în muntele Sionului şi au ieşit unii dintre preoţii
42323 1Macab    7:32 |                  preoţii din locul sfânt şi dintre bătrânii poporului
42324 1Macab    7:32 |                să se închine lui cu pace şi să-i arate arderea de tot,
42325 1Macab    7:33 |                34. Iar el i-a batjocorit şi i-a ocărit, grăind cu trufie.  ~
42326 1Macab    7:34 |                                      35. Şi s-a jurat cu mânie, zicând: "
42327 1Macab    7:34 |                   De nu mi se va da Iuda şi tabăra lui în mâinile mele
42328 1Macab    7:34 |                voi arde templul acesta!" Şi a ieşit cu mânie mare.  ~
42329 1Macab    7:35 |                                      36. Şi au intrat preoţii şi stând
42330 1Macab    7:35 |                 36. Şi au intrat preoţii şi stând în faţa altarului
42331 1Macab    7:35 |                  stând în faţa altarului şi a templului Domnului, au
42332 1Macab    7:36 |                să fie locaş de rugăciune şi de cerere pentru poporul
42333 1Macab    7:37 |          pedeapsă asupra omului acestuia şi asupra taberei lui şi să
42334 1Macab    7:37 |           acestuia şi asupra taberei lui şi să cadă în sabie; adu-Ţi
42335 1Macab    7:37 |              adu-Ţi aminte de hulele lor şi nu-i suferi pe ei".  ~
42336 1Macab    7:38 |                                      39. Şi a ieşit Nicanor din Ierusalim
42337 1Macab    7:38 |              ieşit Nicanor din Ierusalim şi a tăbărât la Bethoron şi
42338 1Macab    7:38 |                 şi a tăbărât la Bethoron şi l-a întâmpinat pe el încă
42339 1Macab    7:39 |             Adasa cu trei mii de bărbaţi şi s-a rugat Iuda, zicând;  ~
42340 1Macab    7:40 |               ieşit îngerul Tău, Doamne, şi a bătut dintre ei o sută
42341 1Macab    7:40 |                 dintre ei o sută optzeci şi cinci de mii.  ~
42342 1Macab    7:41 |           noastră astăzi, ca să cunoască şi ceilalţi că a hulit templul
42343 1Macab    7:42 |                                      43. Şi s-au lovit taberele la război
42344 1Macab    7:42 |              treisprezece ale lunii Adar şi a fost înfrântă tabăra lui
42345 1Macab    7:42 |              înfrântă tabăra lui Nicanor şi întâi el a căzut în război.  ~
42346 1Macab    7:43 |                                      44. Şi dacă a văzut tabăra lui
42347 1Macab    7:44 |                                      45. Şi i-au gonit cale de o zi
42348 1Macab    7:44 |              Adasa până unde vine Ghezer şi au trâmbiţat după ei neîncetat
42349 1Macab    7:45 |                                      46. Şi au ieşit din toate satele
42350 1Macab    7:45 |              satele Iudeii de primprejur şi i-au înconjurat. Şi s-au
42351 1Macab    7:45 |           primprejur şi i-au înconjurat. Şi s-au încăierat unii cu alţii
42352 1Macab    7:45 |                  încăierat unii cu alţii şi au căzut toţi vrăjmaşii
42353 1Macab    7:45 |                  au căzut toţi vrăjmaşii şi n-a rămas dintre ei nici
42354 1Macab    7:46 |                                      47. Şi au luat prăzi bogate, iar
42355 1Macab    7:46 |            bogate, iar capul lui Nicanor şi dreapta lui pe care o ridicase
42356 1Macab    7:46 |           ridicase cu trufie, le-au adus şi le-au spânzurat la Ierusalim.  ~
42357 1Macab    7:47 |                                      48. Şi s-a bucurat poporul şi a
42358 1Macab    7:47 |                   Şi s-a bucurat poporul şi a petrecut în ziua aceea
42359 1Macab    7:48 |                                      49. Şi au rânduit ca în tot anul
42360 1Macab    7:49 |                                      50. Şi a avut pace Iuda puţine
42361 1Macab    8    |               lui Iuda cu Romanii.  ~~l. Şi a auzit Iuda de numele Romanilor,
42362 1Macab    8    |             Romanilor, că sunt puternici şi sunt voitori de bine tuturor
42363 1Macab    8    |               celor care se lipesc de ei şi cu toţi care vin la ei fac
42364 1Macab    8    |                  vin la ei fac prietenie şi că sunt tari şi puternici.  ~
42365 1Macab    8    |                prietenie şi că sunt tari şi puternici.  ~
42366 1Macab    8:1  |                                       2. Şi i s-a spus lui războaiele
42367 1Macab    8:1  |                  spus lui războaiele lor şi vitejiile pe care le-au
42368 1Macab    8:1  |                 făcut asupra Galatenilor şi cum i-au biruit şi i-au
42369 1Macab    8:1  |           Galatenilor şi cum i-au biruit şi i-au adus sub dajdie.  ~
42370 1Macab    8:2  |                                       3. Şi câte au făcut în ţara Spaniei
42371 1Macab    8:2  |                 au făcut în ţara Spaniei şi au pus mâna pe zăcămintele
42372 1Macab    8:2  |                 pe zăcămintele de argint şi de aur de acolo.  ~
42373 1Macab    8:3  |                                       4. Şi cu toate că această ţară
42374 1Macab    8:3  |          stăpânire pe ea prin cuminţenia şi răbdarea lor; şi pe regii
42375 1Macab    8:3  |              cuminţenia şi răbdarea lor; şi pe regii care au venit împotriva
42376 1Macab    8:3  |                 pământului, i-au zdrobit şi i-au bătut cu înfrângere
42377 1Macab    8:3  |                bătut cu înfrângere mare; şi ceilalţi le dau bir pe fiecare
42378 1Macab    8:4  |                                       5. Şi pe Filip şi Perseu, regele
42379 1Macab    8:4  |                           5. Şi pe Filip şi Perseu, regele Chitenilor
42380 1Macab    8:4  |                Perseu, regele Chitenilor şi pe cei care s-au sculat
42381 1Macab    8:4  |                 i-au zdrobit cu războiul şi i-au biruit.  ~
42382 1Macab    8:5  |                                       6. Şi Antioh cel Mare, regele
42383 1Macab    8:5  |                sută douăzeci de elefanţi şi călărime şi care de război
42384 1Macab    8:5  |                  de elefanţi şi călărime şi care de război şi putere
42385 1Macab    8:5  |               călărime şi care de război şi putere multă foarte, a fost
42386 1Macab    8:6  |                                       7. Şi pe el l-au prins viu şi
42387 1Macab    8:6  |                  Şi pe el l-au prins viu şi au făcut legătură cu ei,
42388 1Macab    8:6  |                 făcut legătură cu ei, ca şi el şi cei care vor domni
42389 1Macab    8:6  |                 legătură cu ei, ca şi el şi cei care vor domni după
42390 1Macab    8:6  |               după el să le dea bir mare şi ostatici şi pământ zălog,  ~
42391 1Macab    8:6  |                 dea bir mare şi ostatici şi pământ zălog,  ~
42392 1Macab    8:7  |                     8. Adică tara Indiei şi Media şi Lidia şi altele
42393 1Macab    8:7  |               Adică tara Indiei şi Media şi Lidia şi altele din cele
42394 1Macab    8:7  |                 Indiei şi Media şi Lidia şi altele din cele mai bune
42395 1Macab    8:8  |                                       9. Şi că cei din Elada s-au sfătuit
42396 1Macab    8:8  |             Elada s-au sfătuit să meargă şi să-i piardă şi Romanii au
42397 1Macab    8:8  |                 să meargă şi să-i piardă şi Romanii au aflat cuvântul
42398 1Macab    8:9  |                                      10. Şi au trimis împotriva lor
42399 1Macab    8:9  |             împotriva lor pe o căpetenie şi a pornit război împotriva
42400 1Macab    8:9  |              pornit război împotriva lor şi au căzut dintre ei răniţi
42401 1Macab    8:9  |             căzut dintre ei răniţi mulţi şi pe mulţi au robit, pe femeile
42402 1Macab    8:9  |               mulţi au robit, pe femeile şi pe fiii lor, şi i-au prădat
42403 1Macab    8:9  |                  femeile şi pe fiii lor, şi i-au prădat şi le-au stăpânit
42404 1Macab    8:9  |                 fiii lor, şi i-au prădat şi le-au stăpânit pământul
42405 1Macab    8:9  |                  le-au stăpânit pământul şi au stricat cetăţile lor,
42406 1Macab    8:9  |                 au stricat cetăţile lor, şi i-au jefuit şi i-au robit
42407 1Macab    8:9  |             cetăţile lor, şi i-au jefuit şi i-au robit până în ziua
42408 1Macab    8:10 |                                      11. Şi pe celelalte regate şi ţinuturi,
42409 1Macab    8:10 |                   Şi pe celelalte regate şi ţinuturi, care li s-au împotrivit,
42410 1Macab    8:10 |                împotrivit, le-au stricat şi le-au robit.  ~
42411 1Macab    8:11 |                 12. Iar cu prietenii lor şi cu cei care se unesc cu
42412 1Macab    8:11 |                cu ei, au păzit prietenia şi au biruit stăpânirile cele
42413 1Macab    8:11 |              stăpânirile cele de aproape şi cele de departe şi câţi
42414 1Macab    8:11 |               aproape şi cele de departe şi câţi au auzit de numele
42415 1Macab    8:12 |               Cei pe care vor să-i ajute şi să-i facă să stăpânească,
42416 1Macab    8:12 |                  stăpânească, stăpânesc, şi pe care vor, îi lipsesc
42417 1Macab    8:12 |                 îi lipsesc de stăpânire; şi s-au înălţat foarte;  ~
42418 1Macab    8:13 |                                      14. Şi cu toate acestea la ei nimeni
42419 1Macab    8:13 |                  ei nimeni n-a pus stemă şi nu s-a îmbrăcat cu porfiră
42420 1Macab    8:14 |                                      15. Şi şi-au făcut senat şi în
42421 1Macab    8:14 |                 15. Şi şi-au făcut senat şi în toate zilele se sfătuiesc
42422 1Macab    8:14 |            zilele se sfătuiesc trei sute şi douăzeci de senatori asupra
42423 1Macab    8:15 |              stăpâneşte tot pământul lor şi toţi ascultă de unul şi
42424 1Macab    8:15 |                  şi toţi ascultă de unul şi nu este vrăjmăşie, nici
42425 1Macab    8:16 |            feciorul lui Ioan al lui Acos şi pe Iason, feciorul lui Eleazar
42426 1Macab    8:16 |              Iason, feciorul lui Eleazar şi i-a trimis la Roma ca să
42427 1Macab    8:16 |                  încheie cu ei prietenie şi alianţă.  ~
42428 1Macab    8:17 |                                      18. Şi ea să ridice de la ei jugul,
42429 1Macab    8:18 |                                      19. Şi au mers la Roma, iar calea
42430 1Macab    8:18 |               iar calea era foarte lungă şi au intrat în senatul lor
42431 1Macab    8:18 |                 au intrat în senatul lor şi au grăit, zicând:  ~
42432 1Macab    8:19 |                        20. Iuda Macabeul şi fraţii lui şi mulţimea Iudeilor
42433 1Macab    8:19 |              Iuda Macabeul şi fraţii lui şi mulţimea Iudeilor ne-au
42434 1Macab    8:19 |                voi ca să aşezăm legătură şi pace şi să ne înscrieţi
42435 1Macab    8:19 |                  aşezăm legătură şi pace şi să ne înscrieţi între tovarăşii
42436 1Macab    8:19 |                înscrieţi între tovarăşii şi prietenii voştri.  ~
42437 1Macab    8:20 |                                      21. Şi a plăcut cuvântul înaintea
42438 1Macab    8:21 |                                      22. Şi aceasta este copia cărţii
42439 1Macab    8:21 |                scris-o pe table de aramă şi au trimis-o la Ierusalim,
42440 1Macab    8:21 |             acolo la ei pomenire de pace şi de alianţă.  ~
42441 1Macab    8:22 |                23. Bine să fie Romanilor şi neamului Iudeilor, pe mare
42442 1Macab    8:22 |               neamului Iudeilor, pe mare şi pe uscat în veac şi sabia
42443 1Macab    8:22 |                 mare şi pe uscat în veac şi sabia şi vrăjmaşul departe
42444 1Macab    8:22 |                pe uscat în veac şi sabia şi vrăjmaşul departe să fie
42445 1Macab    8:26 |                                      27. Şi asemenea de se va întâmpla
42446 1Macab    8:27 |                                      28. Şi vrăjmaşilor nu le vor da
42447 1Macab    8:27 |            corăbii; aşa hotărăsc Romanii şi vor păzi aceste îndatoriri
42448 1Macab    8:29 |                 după cum se vor înţelege şi ce vor adăuga sau ce vor
42449 1Macab    8:30 |                                      31. Şi pentru răutăţile pe care
42450 1Macab    8:30 |                jugul tău peste prietenii şi aliaţii Iudeii  ~
42451 1Macab    8:31 |               tine, le vom face dreptate şi vom porni război împotriva
42452 1Macab    8:31 |                porni război împotriva ta şi pe mare şi pe uscat.  ~~
42453 1Macab    8:31 |                  împotriva ta şi pe mare şi pe uscat.  ~~
42454 1Macab    9    |            Răzbunările lui Iuda Macabeul şi moartea lui. Ionatan urmează
42455 1Macab    9    |             Ionatan urmează în locul lui şi face război.  ~~
42456 1Macab    9:1  |                                       1. Şi a auzit Dimitrie că a căzut
42457 1Macab    9:1  |              Dimitrie că a căzut Nicanor şi oştirea lui în război şi
42458 1Macab    9:1  |                 şi oştirea lui în război şi a trimis a doua oară pe
42459 1Macab    9:1  |                  a doua oară pe Bacchide şi pe Alchimos în Iudeea în
42460 1Macab    9:2  |                                       2. Şi au mers pe calea cea dinspre
42461 1Macab    9:2  |               calea cea dinspre Galileea şi au poposit cu tabăra la
42462 1Macab    9:2  |              Arbel, pe care l-au cuprins şi au omorât mulţi locuitori.  ~
42463 1Macab    9:3  |                                       3. Şi în luna întâi în anul o
42464 1Macab    9:3  |                 în anul o sută cincizeci şi doi, au tăbărât asupra Ierusalimului.  ~
42465 1Macab    9:4  |                                       4. şi s-au sculat şi au mers la
42466 1Macab    9:4  |                        4. şi s-au sculat şi au mers la Bereea cu douăzeci
42467 1Macab    9:4  |            douăzeci de mii de pedestraşi şi două mii de călăreţi.  ~
42468 1Macab    9:5  |                                       5. Şi Iuda avea tabăra în Eleasa,
42469 1Macab    9:6  |                                       6. Şi a văzut mulţimea oştirilor
42470 1Macab    9:6  |                 văzut mulţimea oştirilor şi s-a temut foarte şi mulţi
42471 1Macab    9:6  |            oştirilor şi s-a temut foarte şi mulţi au fugit din tabără
42472 1Macab    9:6  |                mulţi au fugit din tabără şi n-au rămas dintr-înşii decât
42473 1Macab    9:7  |                că s-a risipit tabăra lui şi războiul îl grăbea, se sfărâma
42474 1Macab    9:7  |             vreme să-i strângă pe fugari şi a slăbit.  ~
42475 1Macab    9:8  |              celor rămaşi: "Să ne sculăm şi să ne suim asupra potrivnicilor
42476 1Macab    9:9  |                                       9. Şi l-au întors, zicând: "Nu
42477 1Macab    9:9  |               fraţii noştri s-au risipit şi noi să ne batem cu aceştia
42478 1Macab    9:10 |                                      10. Şi a zis Iuda: "Departe de
42479 1Macab    9:10 |                mine să fac lucrul acesta şi să fug de ei, că de s-a
42480 1Macab    9:11 |                                      11. Şi au mers oştirile de unde
42481 1Macab    9:11 |                două părţi iar prăştiaşii şi arcaşii mergeau înaintea
42482 1Macab    9:12 |                                      12. Şi Bacchide era în aripa dreaptă
42483 1Macab    9:12 |            Bacchide era în aripa dreaptă şi s-au apropiat oştirile din
42484 1Macab    9:12 |            oştirile din amândouă părţile şi strigau cu trâmbiţele.  ~
42485 1Macab    9:13 |                                      13. Şi au trâmbiţat şi ostaşii
42486 1Macab    9:13 |                      13. Şi au trâmbiţat şi ostaşii lui Iuda cu trâmbiţele
42487 1Macab    9:13 |           ostaşii lui Iuda cu trâmbiţele şi s-a cutremurat pământul
42488 1Macab    9:13 |             pământul de glasul taberelor şi s-a făcut război de dimineaţă
42489 1Macab    9:14 |                                      14. Şi a văzut Iuda că Bacchide
42490 1Macab    9:14 |                 a văzut Iuda că Bacchide şi tăria taberei este de-a
42491 1Macab    9:14 |                taberei este de-a dreapta şi au venit la el toţi cei
42492 1Macab    9:15 |                                      15. Şi au zdrobit aripa dreaptă
42493 1Macab    9:15 |                 au zdrobit aripa dreaptă şi i-au urmărit până la măgura
42494 1Macab    9:16 |                s-a zdrobit aripa dreaptă şi s-au întors după Iuda şi
42495 1Macab    9:16 |                 şi s-au întors după Iuda şi după cei care erau cu el
42496 1Macab    9:17 |                                      17. Şi s-a îngreuiat războiul şi
42497 1Macab    9:17 |                Şi s-a îngreuiat războiul şi au căzut mulţi răniţi şi
42498 1Macab    9:17 |                 şi au căzut mulţi răniţi şi din aceştia şi din aceia.  ~
42499 1Macab    9:17 |              mulţi răniţi şi din aceştia şi din aceia.  ~
42500 1Macab    9:18 |                                      18. Şi Iuda a căzut şi ceilalţi