CAPITOLUL 25
Moartea lui Samuel. Nabal şi Abigail.
1. În vremea aceea a
murit Samuel şi s-a adunat tot Israelul de l-au plâns şi l-au
îngropat în casa lui, în Rama. Iar David s-a sculat şi s-a coborât în
pustiul Maonului.
2. În Maon era un om foarte bogat, care-şi avea
turmele în Carmel; acesta avea trei mii de oi şi o mie de capre şi
venise în Carmel la tunsul oilor sale. Numele omului aceluia era Nabal, iar
numele femeii lui era Abigail.
3. Femeia aceasta era
foarte deşteaptă şi frumoasă la chip, iar el era om aspru
şi rău la nărav; se trăgea din neamul lui Caleb.
4. Auzind David în pustiu
că Nabal îşi tunde oile în Carmel,
5. A trimis zece tineri
cărora David le-a zis: "Suiţi-vă în Carmel şi
mergeţi la Nabal să-i spuneţi multă sănătate
din partea mea!
6. Şi-i ziceţi
aşa: "Să trăiţi! Pace ţie! Pace casei tale!
Pace la toate ale tale!
7. Am auzit acum că la
tine se tund oile; iată păstorii tăi au fost cu noi
şi noi nu le-am făcut nici un rău; nimic din ale lor nu s-a
pierdut în tot timpul şederii lor în Carmel,
8. Întreabă slugile
şi îţi vor spune. Să afle dar băieţii aceştia
bunăvoinţă înaintea ochilor tăi, că la zi bună
am venit. Dă robilor tăi şi fiului tău David ce se
îndură mâna ta"
9. S-au dus deci oamenii lui David şi au spus
lui Nabal, în numele lui David, toate cuvintele acestea. Apoi au tăcut.
Nabal însă a sărit şi a răspuns trimişilor lui David
şi a zis:
10. "Cine este David
şi cine este fiul lui Iesei? Acum sunt o mulţime de robi care fug
de la stăpânii lor.
11. Nu cumva voi lua
pâinile mele şi apa mea şi vinul meu şi carnea
pregătită pentru cei ce tund oile mele şi să le dau la
nişte oameni pe care nu-i ştiu de unde sunt?"
12. Şi s-au dus înapoi
pe calea lor oamenii lui David şi, întorcându-se, au venit şi i-au
spus toate vorbele acestea.
13. Atunci David a zis
oamenilor săi: "Încingeţi-vă fiecare sabia!" Şi
şi-a încins fiecare sabia şi a încins însuşi David sabia sa;
şi au plecat după David ca la patru sute de oameni, iar două
sute au rămas în tabără.
14. Iar Abigail, femeia lui
Nabal, fusese vestită de unul din slujitori, care-i zisese:
"Iată David a trimis din pustie soli să salute pe
stăpânul nostru, dar el s-a purtat cu el ca un netrebnic.
15. Oamenii aceştia
sunt însă foarte buni cu noi, nu ne-au făcut rău şi nimic
din ale noastre nu s-a pierdut în timpul cât am umblat cu ei când eram la
câmp.
16. Ei au fost pentru noi
ca un zid de apărare şi ziua şi noaptea în timpul cât am
păscut oile aproape de ei.
17. Aşadar
gândeşte-te şi vezi ce este de făcut, căci de bună
seamă primejdia ameninţă pe stăpânul nostru şi
toată casa lui; el însă este om rău şi nu putem grăi
cu el".
18. Atunci Abigail a luat
repede două sute de pâini, două burdufuri de vin, cinci oi
gătite, cinci măsuri de grăunţe prăjite, o sută
de legături de stafide şi două sute de legături de
smochine şi, încărcându-le pe asini,
19. A zis slugilor sale:
"Plecaţi înaintea mea, căci iată eu vin după
voi". Iar bărbatului său, Nabal, nu i-a spus nimic.
20. Când însă ea,
şezând pe un asin, se cobora pe drumul şerpuitor al muntelui,
iată David şi oamenii săi veneau în întâmpinarea ei şi ea
s-a întâlnit cu el.
21. Atunci David a zis:
"În zadar am apărat eu în pustiu toată averea acestui om,
încât nimic nu s-î pierdut din cele ce erau ale lui şi iată, el îmi
plăteşte cu rău pentru bine.
22. Aşa şi
aşa să facă Dumnezeu cu robul Său David şi încă
şi mai mult să facă, dacă până mâine în
revărsatul zorilor voi mai lăsa pe cineva de parte
bărbătească din tot ce are Nabal".
23. Când Abigail a
văzut pe David, s-a coborât repede de pe asină şi a căzut
înaintea lui David cu faţa sa şi i s-a închinat până la
pământ.
24. Apoi a căzut la picioarele
lui şi a zis: "Asupra mea este păcatul, domnul meu! Îngăduie
roabei tale să vorbească urechilor tale şi ascultă cuvintele
roabei tale.
25. Să nu
întoarcă domnul meu luarea aminte asupra acestui om rău, asupra lui
Nabal; căci cum îi e numele, şi nebunia se ţine de el. Iar eu, roaba ta, n-am văzut pe
tinerii domnului meu, pe care i-ai trimis.
26. Dar acum, domnul meu,
viu este Domnul şi viu este sufletul tău, nu-ţi va
îngădui Domnul să mergi la vărsare de sânge şi va înfrâna
mâna ta de la răzbunare.
27. Vrăjmaşii
tăi, cei ce plănuiesc rele împotriva domnului meu, să
ajungă ca Nabal.
28. Iartă
vinovăţia roabei tale! Domnul negreşit va ridica casă
tare domnului meu, căci lupta Domnului luptă domnul meu şi
rău nu se află în tine în toată viata ta.
29. De se va scula vreun om
să te urmărească şi să caute sufletul tău,
atunci sufletul domnului meu va fi legat în mănunchiul celor vii de
lângă Domnul Dumnezeul tău, iar sufletul vrăjmaşilor
tăi îl va arunca el ca dintr-o praştie.
30. Iar când va face Domnul
domnului meu tot binele ce l-a grăit pentru tine şi te va pune
povăţuitor peste Israel,
31. Atunci nu va fi pentru
inima domnului meu amărăciune şi nelinişte faptul că
n-a vărsat în zadar sânge şi s-a ferit de răzbunare. Iar
Domnul va face bine stăpânului meu şi-ti vei aduce aminte de roaba
ta şi-i vei arăta milă".
32. Atunci David a zis
către Abigail: "Binecuvântat fie Domnul Dumnezeul lui Israel, Care
te-a trimis acum în întâmpinarea mea!
33. Binecuvântată fie mintea
ta şi binecuvântată să fii şi tu, că nu m-ai
lăsat acum să merg la vărsare de sânge şi să mă
răzbun:
34. Dar viu este Domnul
Dumnezeul lui Israel, Care m-a oprit de-aţi face ţie rău;
dacă nu te-ai fi grăbit să vii întru întâmpinarea mea, apoi
până mâine în revărsatul zorilor n-aş fi lăsat lui Nabal
pe nimeni de parte bărbătească".
35. Şi a primit David
din mâinile ei cele ce-i adusese şi i-a zis: "Mergi sănătoasă la casa ta! Iată
am ascultat glasul tău şi ji-am cinstit faţa".
36. După aceea a venit Abigail
la Nabal şi iată acesta avea ospăţ în casa sa,
ospăţ împărătesc, şi inima lui Nabal era
veselă, căci băuse de se îmbătase. De aceea nu i-a spus
ea nici un cuvânt, nici mare, nici mic, până dimineaţa.
37. Iar dimineaţa,
când Nabal s-a trezit, femeia sa i-a spus toate cele ce se întâmplaseră.
Atunci a încremenit inima lui şi el a rămas ca de
piatră.
38. Iar după vreo zece
zile a lovit Domnul pe Nabal şi acesta a murit.
39. Auzind David că
Nabal a murit, a zis: "Binecuvântat fie Domnul, Care a
răsplătit înjosirea ce mi-a pricinuit-o Nabal şi a ferit pe
robul Său de la rău. Domnul a întors răul lui Nabal în capul lui". Şi a trimis David să spună
Abigailei că el o ia de soţie.
40. Deci au venit
slujitorii lui David la Abigail în Carmel şi i-au zis aşa:
"David ne-a trimis la tine, ca să te luăm să-i fii
femeie".
41. Atunci ea s-a sculat
şi s-a închinat cu fala până la pământ şi a zis:
"Iată roaba ta este gata să fie slujnică, ca să
spele picioarele slugilor domnului meu".
42. şi s-a gătit
repede Abigail, s-a suit pe asin şi cinci slujnice au însoţit-o;
şi s-a dus ea după trimişii lui David şi a ajuns femeia
lui.
43. Şi a mai luat
David şi pe Ahinoam din Izreel şi au fost amândouă femeile
lui.
44. Iar Saul a dat pe fiica
sa Micol, femeia lui David, lui Paltiel,
fiul lui Laiş, din Galim.
|