|
CAPITOLUL 5
Alte zece biruinţe ale lui Iuda Macabeul împotriva
vrăjmaşilor.
1. Şi dacă au auzit neamurile din jur că
s-a zidit jertfelnicul şi s-a înnoit sfinţenia ca şi mai
înainte, s-au mâniat foarte,
2. Şi s-au sfătuit ca să piardă neamul
lui Iacov, pe cei care erau între ei, şi au început a-i omorî şi
a-i pierde.
3. Şi a pornit război Iuda împotriva fiilor lui
Edom, în ţinutul Acrabatene, căci ei năvăleau mereu peste
Israel; şi i-au bătut cumplit şi i-au strâmtorat şi le-au
luat prăzi bogate.
4. Şi şi-a adus aminte de răutatea fiilor lui
Beon, care erau poporului spre laţ şi spre piedică,
păzind cu vicleşug drumurile.
5. Şi i-a închis în turnuri, a tăbărât asupra
lor, i-a ucis şi a ars turnurile împreună cu toţi cei
dinăuntru.
6. Şi a trecut la fiii lui Amon şi a aflat
mână tare şi popor mult şi pe Timotei, povăţuitorul
lor.
7. Şi a făcut împotriva lor războaie şi
i-a înfrânt şi i-a bătut pe ei.
8. Şi a luat Iazerul şi locurile lui, şi s-a
întors la Iuda.
9. Şi s-au adunat neamurile din Galaad împotriva
Israeliţilor care locuiau în hotarele lor, ca să-i
piardă" dar ei au fugit în cetatea Datema.
10. Şi au trimis scrisori la Iuda şi la
fraţii lui, zicând:
11. "Adunatu-s-au asupra noastră neamurile cele
dimprejurul nostru, ca să ne piardă, şi se gătesc să
vină şi să prindă cetatea în care am fugit şi
Timotei este în fruntea taberii lor.
12. Acum dar, venind, scoate-ne din mâna lor, că
mulţi au căzut dintre noi.
13. Şi toţi fraţii noştri, care erau în
ţinutul Tubi, au fost omorâţi şi au dus în robie pe femeile
lor şi pe fiii şi averea lor şi au pierdut acolo ca la o mie
de bărbaţi".
14. Încă citindu-se scrisorile, alţi soli au venit
din Galileea cu hainele rupte, spunând după cuvintele acestea,
15. Şi zicând că s-au adunat asupra lor de la
Ptolemaida, de la Tir, de la Sidon şi toată Galileea celor de alt
neam, ca să-i piardă.
16. Şi dacă a auzit Iuda şi poporul aceste
cuvinte, s-a adunat mulţime mare să se sfătuiască ce vor
face pentru aceşti fraţi în nevoie, pe care îi băteau
aceia.
17. Şi a zis Iuda lui Simon, fratele său:
"Alege-ţi oameni şi mergi şi scapă pe fraţii
tăi cei din Galileea, iar eu şi Ionatan, fratele meu, vom merge în
Galaad".
18. Şi a lăsat pe Iosif, fiul lui Zaharia, şi
pe Azaria, căpetenia poporului, cu cealaltă oştire în Iuda
spre pază.
19. Şi le-a poruncit, zicând: Fiţi mai mari peste
poporul acesta şi nu porniţi cu război asupra neamurilor,
până ne vom întoarce.
20. Şi s-au împărţit: Lui Simon,
bărbaţi trei mii, ca să meargă în Galileea; iar lui Iuda,
bărbaţi opt mii, ca să meargă în Galaad.
21. Şi mergând Simon în Galileea a făcut
războaie multe împotriva neamurilor şi, zdrobind neamurile înaintea
lui, le-a urmărit până la poarta Ptolemaidei.
22. Şi au căzut din neamuri ca la vreo trei mii de
oameni şi le-au luat pradă bogată.
23. Şi i-au luat din Galileea şi din Arbata cu
femeile şi cu pruncii lor şi cu toate câte aveau şi i-au dus
în Iudeea cu veselie mare.
24. Şi Iuda Macabeul şi Ionatan, fratele lui, au
trecut Iordanul şi au mers cale de trei zile în pustiu.
25. Şi au dat peste Nabateeni, care, venind înaintea
lor cu pace, le-au povestit toate câte li s-au întâmplat fraţilor lor în
Galaad,
26. Şi că mulţi dintre ei sunt prinşi în
Bosra şi în Beter, în Alema, Casfon, Mached şi Carnaim; toate
acestea sunt cetăţi tari şi mari.
27. Şi în celelalte cetăţi ale Galaadului
sunt închişi, şi pentru mâine s-au pregătit să
năvălească asupra cetăţilor şi să le ia
şi pe toţi să-i piardă într-o zi.
28. Şi a întors Iuda şi oastea lui calea spre
pustiu la Bosra, fără de veste, şi a luat cetatea şi a
omorât toată partea bărbătească cu ascuţişul
sabiei şi i-a luat toate prăzile şi au ars-o cu foc.
29. Şi s-au sculat de acolo noaptea şi au mers
drept asupra cetăţii Datema.
30. Şi dacă s-a făcut ziuă,
ridicându-şi ochii, iată popor mult, nenumărat, ridica
scări şi unelte, ca să ia cetatea şi aducea război
asupra lor.
31. Şi văzând Iuda că s-a început
războiul şi strigarea cetăţii s-a suit până la cer
cu trâmbiţe şi cu glas mare, a zis bărbaţilor
puterii:
32. "Faceţi război astăzi pentru
fraţii voştri!"
33. Şi au ieşit cu trei rânduri în spatele lor
şi au trâmbiţat cu trâmbiţele şi au strigat cu
rugăciuni.
34. Şi a cunoscut tabăra lui Timotei că
Macabeu este, şi a fugit de la el, şi i-a bătut cu luptă
mare şi au căzut dintre ei în ziua aceea ca la vreo opt mii de
bărbaţi.
35. Şi abătându-se Iuda la Miţpa, a
făcut război asupra ei şi a luat-o şi a omorât toată
partea bărbătească într-însa, i-a luat prăzile şi a
ars-o cu foc.
36. De acolo purcezând, a luat Casfonul, Machedul, Beterul
şi celelalte cetăţi ale Galaadului.
37. Şi după întâmplările acestea, a adunat
Timotei altă oaste şi a tăbărât în faţa Rafonului,
dincolo de pârâu.
38. Şi a trimis Iuda să iscodească
tabăra, iar aceştia i-au spus lui, zicând: "Adunatu-s-au la ei
toate neamurile cele dimprejurul nostru, putere multă foarte.
39. Şi pe Arabi i-a tocmit spre ajutorul lor şi
sunt tăbărâţi dincolo de pârâu, gata să vină asupra
ta cu război; şi a mers Iuda întru întâmpinarea lor.
40. Şi a zis Timotei căpeteniilor oştirilor
sale: "Când se va apropia Iuda şi tabăra lui la pârâul cel cu
apă, de va trece la noi el mai înainte, nu vom putea sta înaintea lui,
că va fi mai tare decât noi;
41. Iar de se va spăimânta şi va tăbărî
dincolo de pârâu, să trecem la el şi vom fi mai tari".
42. Dacă s-a apropiat Iuda la pârâul cel cu apă, a
pus pe căpeteniile oastei la pârâu şi le-a poruncit zicând:
"Să nu lăsaţi pe nimeni să se oprească aici, ci
să vină toţi la război".
43. Şi mergând asupra lor, a trecut cel dintâi dincolo
şi tot poporul lui după el; au fost înfrânte toate neamurile
şi, lepădând armele, au fugit la capiştea din Carnaim.
44. Şi a luat cetatea şi capiştea, au ars-o
cu foc împreună cu toţi cei care erau în ea, şi a fost înfrânt
Carnaimul şi n-a mai putut să mai stea înaintea lui Iuda.
45. Şi a adunat Iuda pe tot Israelul, pe cei care erau
în Galaad, de la cel mic până la cel mare, şi pe femeile şi
fiii lor şi averea lor, tabără mare foarte, ca să
vină în pământul lui Iuda.
46. Şi a venit până la Efron, şi aceasta este
cetate mare şi la intrarea ei foarte tare; nu se putea abate de la ea
de-a dreapta sau de-a stânga, ci trebuia să meargă prin mijlocul
ei.
47. Şi i-au închis afară cei din cetate.
48. Şi au astupat porţile cu pietre.
49. Şi a trimis la ei Iuda cuvinte de pace,
zicând:
50. "Trece-vom prin pământul tău, ca să
ne ducem în pământul nostru, şi nimeni nu vă va face rău,
numai cu picioarele vom trece", şi n-au vrut să-i
deschidă.
51. Şi a poruncit Iuda să strige în
tabără, ca să tabere fiecare în care loc este; şi au
tăbărât ostaşii, şi au făcut război
cetăţii toată ziua aceea şi toată noaptea, şi a
căzut cetatea în mâinile lui.
52. Şi a pierdut toată partea
bărbătească cu ascuţişul sabiei, şi a luat
prăzile ei, şi a trecut prin cetate pe deasupra celor omorâţi,
şi a trecut Iordanul la câmpul cel mare dinspre Betşean.
53. Şi Iuda aduna pe cei mai de pe urmă şi
mângâia poporul pe tot drumul, până ce a venit în pământul
Iudei.
54. Şi s-a suit în muntele Sionului cu veselie şi
cu bucurie şi au adus arderi de tot, căci n-a căzut dintre ei
nimeni până ce s-a întors cu pace.
55. Iar în zilele în care erau Iuda şi Ionatan în
Galaad, şi Simon, fratele lui, în Galileea în faţa
Ptolemaidei,
56. Au auzit Iosif, fiul lui Zaharia, şi Azaria,
mai-marii oştirilor, despre vitejiile şi despre războiul care
s-a făcut, şi au zis:
57. "Să ne facem şi noi faimă şi
să mergem să ne războim cu neamurile dimprejurul
nostru".
58. Şi au poruncit celor din oştire, care erau cu
ei, şi au mers asupra Iamniei.
59. Şi au ieşit Gorgias din cetate şi
bărbaţii lui înaintea lor la război.
60. Şi au fost înfrânţi Iosif şi Azaria
şi alungaţi până la hotarele Iudei şi au căzut în
ziua aceea din poporul lui Israel ca vreo două mii de bărbaţi
şi s-a făcut înfrângere mare în Israel,
61. Pentru că n-au ascultat de Iuda şi de
fraţii lui, gândind să facă vitejie.
62. Iar aceştia nu erau din seminţia
bărbaţilor acelor prin ale căror mâini s-a făcut mântuire
lui Israel.
63. Iar Iuda şi fraţii lui s-au mărit
înaintea a tot Israelul şi a tuturor neamurilor, unde se auzea numele
lor,
64. Încât mulţi se adunau la ei lăudându-i.
65. Şi a ieşit Iuda şi fraţii lui, ca
să bată pe fiii lui Edom în pământul de către
miazăzi, şi au bătut pe Hebron şi fratele lui şi au
stricat tăria lui, şi turnurile lui i le-au ars.
66. Şi s-au sculat să meargă în pământul
celor de alt neam şi au trecut prin Samaria.
67. În ziua aceea au căzut preoţii
cetăţilor, vrând să facă bărbăţie şi
ieşind la război fără de sfat.
68. Şi s-a abătut Iuda la Azot, pământul
celor de alt neam, şi a surpat capiştile lor, şi idolii cei
ciopliţi i-a ars cu foc şi a luat prăzile cetăţilor
şi s-a întors în Iudeea.
|