CAPITOLUL 43
A doua călătorie a fraţilor lui Iosif în Egipt.
1. Dar întărindu-se foametea
pe pământ,
2. Şi isprăvind
de mâncat grâul ce-l aduseseră din Egipt, a zis tatăl lor
către ei: "Duceţi-vă iar de mai cumpăraţi
bucate!"
3. Răspunsu-i-a Iuda
şi a zis: "Omul acela, stăpânul ţării, ne-a
grăit cu jurământ şi ne-a zis: De nu va veni cu voi fratele
vostru cel mai mic, nu veţi mai vedea faţa mea.
4. Deci, dacă
trimiţi pe fratele nostru cu noi, ne ducem să-ţi
cumpărăm bucate;
5. Iar de nu trimiţi
pe fratele nostru cu noi, nu ne ducem, căci omul acela a zis: Nu
veţi mai vedea faţa mea, de nu va veni cu voi fratele
vostru!"
6. Zis-a Israel: "De
ce mi-aţi făcut răul acesta, spunând omului aceluia că
mai aveţi un frate?"
7. Iar ei au răspuns:
"Omul acela a întrebat despre noi şi despre neamul nostru, zicând: Mai trăieşte oare tatăl vostru
şi mai aveţi voi vreun frate? Şi noi i-am răspuns la
aceste întrebări. N-am ştiut că ne va zice: Aduceţi pe
fratele vostru!"
8. Iuda însă a zis
către Israel, tatăl său: "Trimite băiatul cu mine
şi să ne sculăm să mergem, ca să trăim şi
să nu murim nici noi, nici tu, nici copiii noştri.
9. Răspund eu de el.
Din mâna mea să-l ceri. De nu ţi-l voi aduce şi de nu
ţi-l voi înfăţişa, să rămân vinovat
faţă de tine în toate zilele vieţii mele.
10. De n-am fi
zăbovit atât, ne-am fi întors acum a doua oară".
11. Zis-a Israel,
tatăl lor, către ei: "Dacă este aşa, iată ce
să faceţi: luaţi în sacii voştri din roadele
pământului acestuia şi duceţi ca dar omului aceluia:
puţin balsam şi puţină miere, tămâie şi
smirnă, migdale şi fistic.
12. Luaţi şi alt
argint cu voi, iar argintul care v-a fost pus înapoi în sacii voştri
întoarceţi-l cu mâinile voastre; poate că a fost pus din
greşeală.
13. Luaţi şi pe fratele
vostru şi, sculându-vă, mergeţi iar la omul acela.
14. Iar Dumnezeul cel
Atotputernic să vă dea trecere la omul acela, ca să vă
dea şi pe celălalt frate al vostru, şi pe Veniamin. Cât despre
mine, apoi de-mi va fi dat să rămân fără copii, atunci
să rămân!"
15. Şi au luat ei
darurile acestea; luat-au şi argint, de două ori mai mult, şi
pe Veniamin şi, sculându-se, au plecat în Egipt şi s-au
înfăţişat înaintea lui Iosif.
16. Iar Iosif, văzând
printre ei şi pe Veniamin, fratele său cel de o mamă cu el, a
zis către ispravnicul casei sale: "Bagă pe oamenii aceia în
casă şi junghie din vite şi găteşte, pentru că
la amiază oamenii aceia au să mănânce la masă cu
mine!"
17. A făcut deci omul
acela cum îi poruncise Iosif: a băgat pe oamenii aceia în casa lui
Iosif.
18. Iar oamenii aceia,
văzând că i-au băgat în casa lui Iosif, au zis: "Pentru
argintul, care ni s-a înapoiat deunăzi în sacii noştri, ne
bagă înăuntru, ca să se lege de noi şi să ne
năpăstuiască şi să ne ia robi pe noi şi asinii
noştri".
19. Atunci apropiindu-se ei
de ispravnicul casei lui Iosif, au grăit cu dânsul, la uşa casei,
şi au zis:
20. "0, domnul nostru!
Noi am mai venit o dată să cumpărăm bucate,
21. Dar s-a întâmplat
că, ajungând la popasul de noapte şi dezlegând sacii noştri,
iată argintul fiecăruia era în sacul lui; şi acum tot argintul
nostru, după greutatea lui, îl înapoiem cu mâinile noastre;
22. Iar pentru
cumpărat bucate, acum am adus alt argint, şi nu ştim cine a
pus argintul în sacii noştri".
23. Iar acela le-a zis:
"Fiţi liniştiţi şi nu vă temeţi; Dumnezeul
vostru ş i Dumnezeul tatălui vostru v-a dat comoara în sacii
voştri, căci eu am primit tot argintul cuvenit de la voi".
Şi le-a adus pe Simeon.
24. Apoi omul acela a
băgat pe oamenii aceia în casa lui Iosif şi le-a dat apă de
şi-au spălat picioarele; şi a dat şi nutreţ pentru
asinii lor.
25. Iar ei şi-au
pregătit darurile până la amiază, când avea să vină
Iosif, căci auziseră că vor prânzi acolo.
26. După ce a venit
Iosif acasă, i-au adus în casă darurile ce aveau cu ei şi i s-au
închinat cu feţele până la pământ.
27. El însă i-a
întrebat: "Cum vă aflaţi?" Apoi a zis: "E
sănătos bătrânul vostru tată, de care mi-aţi vorbit
deunăzi? Mai trăieşte el
oare?"
28. Iar ei au zis:
"Tatăl nostru, robul tău, e sănătos şi
trăieşte!" Şi
Iosif a zis: "Binecuvântat de Dumnezeu este omul acela!" Iar ei
s-au plecat şi i s-au închinat.
29. Şi
ridicându-şi Iosif ochii şi văzând pe Veniamin, fratele
său de o mamă cu el, a zis: "Acesta-i fratele vostru cel mai
mic, pe care mi-aii spus că-l veţi aduce la mine?" Iar ei au
răspuns: "Acesta!" Şi a zis Iosif către el:
"Dumnezeu să Se milostivească spre tine, fiule!"
30. Dar s-a depărtat
Iosif repede, pentru că inima sa ardea pentru fratele său şi
căuta să plângă. Şi intrând în camera sa, ţa plâns acolo.
31. Apoi,
spălându-şi faţa, a ieşit şi stăpânindu-se a
zis: "Daţi mâncarea!"
32. Şi i s-a dat lui
deosebi şi lor iarăşi deosebi, şi Egiptenilor celor ce
mâncau cu dânşii tot deosebi, căci Egiptenii nu puteau să
mănânce la un loc cu Evreii, pentru că aceştia sunt
spurcaţi pentru Egipteni.
33. Şi s-au
aşezat ei înaintea lui, cel întâi-născut după vârsta lui
şi cel mai tânăr după vârsta lui, şi se mirau între ei
oamenii aceştia.
34. Apoi el a dat
fiecăruia porţii de dinaintea lui, iar partea lui Veniamin era de
cinci ori mai mare decât a celorlalţi. Şi au băut şi s-au veselit cu
el.
|