Art.

 1 Pream|            membrilor familiei umane şi a drepturilor lor egale
 2 Pream|             a drepturilor lor egale şi inalienabile constituie
 3 Pream|   fundamentul libertăţii, dreptăţii şi păcii în lume,~Considerînd
 4 Pream|            Considerînd că ignorarea şi dispreţuirea drepturilor
 5 Pream|         revoltă conştiinţa omenirii şi că făurirea unei lumi în
 6 Pream|            de libertatea cuvîntului şi a convingerilor şi vor fi
 7 Pream|       cuvîntului şi a convingerilor şi vor fi eliberate de teamă
 8 Pream|           vor fi eliberate de teamă şi mizerie a fost proclamată
 9 Pream|          revoltă împotriva tiraniei şi asupririi,~Considerînd că
10 Pream|           ale omului, în demnitatea şi în valoarea persoanei umane,
11 Pream|       drepturi egale pentru bărbaţi şi femei şi că au hotărît să
12 Pream|             pentru bărbaţi şi femei şi că au hotărît să favorizeze
13 Pream|         favorizeze progresul social şi îmbunătăţirea condiţiilor
14 Pream|           Unite respectul universal şi efectiv faţă de drepturile
15 Pream|           faţă de drepturile omului şi libertăţile fundamentale,
16 Pream|    libertăţile fundamentale, precum şi respectarea lor universală
17 Pream|          respectarea lor universală şi efectivă,~Considerînd că
18 Pream|       comună despre aceste drepturi şi libertăţi este de cea mai
19 Pream|            să tindă toate popoarele şi toate naţiunile, pentru
20 Pream|          pentru ca toate persoanele şi toate organele societăţii
21 Pream|           minte, ca prin învăţătură şi educaţie să dezvolte respectul
22 Pream|    respectul pentru aceste drepturi şi liberţăţi şi să asigure
23 Pream|        aceste drepturi şi liberţăţi şi să asigure prin măsuri progresive,
24 Pream|       progresive, de ordin naţional şi internaţional, recunoaşterea
25 Pream|        internaţional, recunoaşterea şi aplicarea lor universală
26 Pream|            aplicarea lor universală şi efectivă, atît în sînul
27 Pream|     popoarelor statelor membre, cît şi al celor din teritoriile
28 1    |       fiinţele umane se nasc libere şi egale în demnitate şi în
29 1    |        libere şi egale în demnitate şi în drepturi. Ele înzestraţe
30 1    |           Ele înzestraţe cu raţiune şi conştiinţă şi trebuie să
31 1    |            cu raţiune şi conştiinţă şi trebuie să se comporte unii
32 2    |         prevala de toate drepturile şi libertăţile proclamate în
33 3    |      dreptul la viaţă, la libertate şi la securitatea persoanei
34 4    |             în servitute; sclavajul şi comerţul cu sclavi sînt
35 7    |            sînt egali în faţa legii şi au, fără nici o deosebire,
36 7    |           viola prezenta Declaraţie şi împotriva oricărei provocări
37 10   |            audiată în mod echitabil şi public de către un tribunal
38 10   |             un tribunal independent şi imparţial care va hotărî
39 10   |       hotărî fie asupra drepturilor şi obligaţiilor sale, fie asupra
40 12   |           la atingeri aduse onoarei şi reputaţiei sale. Orice persoană
41 13   |           de a circula în mod liber şi de a-şi alege reşedinţa
42 13   |          orice ţară, inclusiv a sa, şi de reveni în ţara sa.
43 14   |             dreptul de a căuta azil şi de a beneficia de azil în
44 14   |         acţiuni contrare scopurilor şi principiilor Organizaţiei
45 16   |            vîrstei legale, bărbătul şi femeia, fără nici o restricţie
46 16   |            dreptul de a se căsători şi de a întemeia o familie.
47 16   |              în decursul căsătoriei şi la desfacerea ei.  Căsătoria
48 16   |             cu consimţămîntul liber şi deplin al viiitorilor soţi.
49 16   |        constituie elementul natural şi fundamental al societăţii
50 16   |           fundamental al societăţii şi are dreptul la ocrotire
51 16   |      ocrotire din partea societăţii şi a statului.
52 17   |      proprietate, atît singură, cît şi în asociaţie cu alţii.
53 18   |             gîndirii, de conştiintă şi religie; acest drept include
54 18   |             sau convingerea, precum şi libertatea de a-şi manifesta
55 18   |             atît în mod public, cît şi privat, prin învăţătură,
56 18   |           practici religioase, cult şi îndeplinirea riturilor.~
57 19   |             la libertatea opiniilor şi exprimării; acest drept
58 19   |          imixtiune din afară,precum şi libertatea de a căuta, de
59 19   |   libertatea de a căuta, de a primi şi de a răspîndi informaţii
60 19   |            de a răspîndi informaţii şi idei prin orice mijloace
61 19   |            idei prin orice mijloace si independent de frontierele
62 20   |             libertatea de întrunire şi de asociere paşnică.  Nimeni
63 21   |            sufragiu universal, egal şi exprimat prin vot secret
64 22   |            ca prin efortul national şi colaborarea internaţională,
65 22   |     ţinîndu-se seama de organizarea şi resursele fiecărei ţări,
66 22   |      drepturilor economice, sociale şi culturale indispensabile
67 22   | indispensabile pentru demnitatea sa şi libera dezvoltare a personalităţii
68 23   |              la condiţii echitabile şi satisfăcătoare de muncă,
69 23   |     satisfăcătoare de muncă, precum şi la ocrotirea împotriva şomajului.
70 23   |             o retribuire echitabilă şi satisfăcătoare care să-i
71 23   |          să-i asigure atît lui, cît şi familiei sale, o existenţă
72 23   |        conformă cu demnitatea umană şi completată, la nevoie, prin
73 23   |             de a întemeia sindicate şi de a se afilia la sindicate
74 24   |      persoană are dreptul la odihnă şi recreaţie, inclusiv la o
75 24   |         rezonabilă a zilei de muncă şi la concedii periodice plătite.~
76 25   |         care să-i asigure sănătatea şi bunăstarea lui şi familiei
77 25   |         sănătatea şi bunăstarea lui şi familiei sale, cuprinzînd
78 25   |         îngrijirea medicală, precum şi serviciile sociale necesare;
79 25   |    independente de voinţa sa.  Mama şi copilul au dreptul la ajutor
80 25   |        copilul au dreptul la ajutor şi ocrotire deosebite. Toţi
81 26   |     priveşte invăţămîntul elementar şi general. Invăţămîntul elementar
82 26   |    obligatoriu. Invăţămîntul tehnic şi profesional trebuie să fie
83 26   |      deplină a personalităţii umane şi întărirea respectului faţă
84 26   |           faţă de drepturile omului şi libertăţile fundamentale.
85 26   |     prietenia între toate popoarele şi toate grupurile rasiale
86 26   |      rasiale sau religioase, precum şi dezvoltarea activităţii
87 27   |              de a se bucura de arte şi de a participa la progresul
88 27   |             la progresul ştiinţific şi la binefacerile lui.  Fiecare
89 27   |        ocrotirea intereselor morale şi materiale care decurg din
90 28   |       dreptul la o orînduir socială şi internaţională în care drepturile
91 28   |   internaţională în care drepturile şi libertăţile expuse în prezenta
92 29   |         posibilă dezvoltarea liberă şi deplină a personalităţii
93 29   |             exercitarea drepturilor şi libertăţilor sale, fiecare
94 29   |       asigura cuvenita recunoaştere şi respectare a drepturilor
95 29   |            respectare a drepturilor şi libertaţilor altora şi ca
96 29   |  drepturilor şi libertaţilor altora şi ca să fie satisfăcute justele
97 29   |            moralei, ordinii publice şi bunăstării generale într-o
98 29   |       democratică.  Aceste drepturi şi libertăţi nu vor putea fi
99 29   |       exercitate contrar scopurilor şi principiilor Organizaţiei