Art.

1 Pream|          universală şi efectivă, atît în sînul popoarelor statelor
2 17   |          dreptul la proprietate, atît singură, cît şi în asociaţie
3 18   |    singur sau împreună cu alţii, atît în mod public, cît şi privat,
4 23   | satisfăcătoare care să-i asigure atît lui, cît şi familiei sale,