bold = Main text
   Chapter,Paragraph                                grey = Comment text

 1 Intro,1      |           şi colaboratorii lor în acest câmp apostolic, pentru o
 2  I,2         |      domenii culturale propuse în acest document arată amploarea
 3  I,2         |        care transcende culturile. Acest 'ceva' este tocmai natura
 4  I,3         |          istorie sunt mărturie în acest sens - Biserica face lumină
 5  I,3         |          şi îndrăzneala raţiunii. Acest lucru este atestat de pionierii
 6  I,6         |          atenţie specială faţă de acest nou câmp al pastoralei.
 7  I,6         |           cultură"11. Practic, în acest domeniu, căile sunt infinite,
 8 II,8         |   dezumanizante. Niciodată, ca în acest secol XX, omul nu a dat
 9 II,10        |         însăşi persoana umană. În acest sens, aceste drepturi nu
10 II,10        |  drepturile omului considerate la acest nivel specific al vieţii
11 II,11        |          creştină a lumii create. Acest respect îşi are originea
12 II,13        |           cât şi pentru laici, în acest domeniu de importanţă capitală
13 II,14        |       dezgoli de substanţa sa. În acest context, formarea unei comunităţi
14 II,17        |          o magnifică ilustrare în acest sens: opera autentică de
15 II,18        |  contradicţiile societăţii, şi în acest caz se transformă în anticultură.
16 II,19        |          sânul statului planetar, acest fenomen priveşte toate continentele
17 II,19        |        evidenţă toate acestea. În acest continent, religiile tradiţionale
18 II,20        |           pastorale a culturii în acest context specific. ~          
19 II,20        |          misiunea de a scoate din acest bogat patrimoniu elementele
20 II,21        |   traficul de stupefiante etc. În acest context şi afirmându-şi
21 II,22        |          creştină. O cooperare de acest fel nu-i dispensează pe
22 II,23        |         antidot al dezumanizării. Acest aşa-numit fenomen al "reîntoarcerii
23 II,23        |           ameninţările majore, la acest sfârşit de secol, este ispita
24 II,23        |        valurile de emigranţi. Din acest motiv, Adunarea specială
25 II,24        |           protecţie şi siguranţă. Acest sentiment depinde, în mare
26 II,24        |           de secte sau care riscă acest pericol, pentru a-l vesti
27 III,27       | constitutiv, ba chiar integrator. Acest tip de cultură se prezintă
28 III,33       |    anumite premii. Intervenţii de acest gen în mass-media pot contribui,
29 III,35       |         de studii specializate în acest domeniu, compuse din catolici
30 III,36       |   personală. Această atitudine şi acest rol al Bisericii în raport
31 III,36       |      Posibilităţile de acţiune în acest domeniu sunt numeroase şi
32 III,37       |          şi geniul popoarelor. În acest scop, este de dorit promovarea
33 III,37       |        posibilităţi de contact cu acest patrimoniu unui cât mai
34 Conclu,39    |           joc într-o pastorală de acest fel, propunerile şi exigenţele
35 Conclu,39    |       atare câmp de apostolat, în acest "foarte vast areopag" (Redemptoris
36 Conclu,39(33)|          Paul al II-lea a acordat acest premiu pentru prima dată