2.      ÎNTR-O LUME ÎN PLINĂ TRANSFORMARE, MAI ESTE ACTUALĂ REVOLUŢIE ŞI CONTRAREVOLUŢIE ? RĂSPUNSUL ESTE AFIRMATIV

În vreme ce ediţiile şi roadele Revoluţiei şi Contrarevoluţiei se înmulţesc în ambele Americi şi în Europa, lumea este propulsată de procesul revoluţionar care o domină de patru secole. Ca rezultat al acestui proces, lumea a trecut prin transformări semnificative. În ultimii douăzeci de ani, aceste schimbări au fost atât de rapide şi de profunde încât, la lansarea acestei noi ediţii, este potrivit să ne întrebăm, cum am mai spus, dacă este ceva de rectificat în privinţa celor scrise de noi în 1959 cu referire la aceste transformări.

Revoluţie şi Contrarevoluţie este situată uneori la nivel teoretic şi uneori la nivel teoretic-practic, deci foarte aproape de teoria pură. Astfel nu este surprinzător, după părerea noastră, că n-a avut loc între timp nici un eveniment de natură să modifice conţinutul acestui studiu.

Sigur, multe dintre metodele şi stilurile de acţiune folosite de T.F.P.-ul din Brazilia, care tocmai se întemeia în 1959, şi de organizaţiile de acelaşi tip, au fost înlocuite sau adaptate noilor circumstanţe, iar altele noi au fost create. Dar toate aceste metode şi stiluri de acţiune sunt situate la un nivel inferior, nivelul executiv şi practic. Revoluţie şi Contrarevoluţie nu se ocupă de ele. Aceasta explică faptul că nu sunt modificări de introdus în lucrare.

Cu toate acestea, ar fi multe de adăugat dacă am vrea să raportăm Revoluţie şi Contrarevoluţie la noile orizonturi deschise de Istorie. Dar astfel de adăugiri ar depăşi limitele acestui simplu supliment. Spaţiul nostru este totuşi suficient pentru un rezumat al celor realizate de Revoluţie în aceşti douăzeci de ani - un rezumat care ar aduce în centrul atenţiei panorama lumii transformate de ea. Credem că un astfel de rezumat ar da posibilitate cititorului să facă legătura, uşor şi convenabil, între conţinutul acestei cărţi şi realitatea actuală. În consecinţă, aceasta este ceea ce vom face noi acum.