pra-ādayo 'sattve nipata-sañjñā bhavanti /
pra /
parā /
apa /
sam /
anu /
ava /
nis /
nir /
rus /
dur /
vi /
āṅ /
ni /
adhi /
api /
ati /
su /
ut abhi /
prati /
pari /
up /
pr̥tagyoga-karanam
uttarasañjñā-viśeṣaṇa-artham
/
upasargāḥ kriyā-yoge (*1,4.59) iti
ca-ādīnām upasarga-sañjñā mā bhūt /
asattve ity eva, parā jayati senā //