Part

 1 Intro|             Patrijarh srpski G. Pavle i Njegovo Preosvestenstvo
 2 Intro|               Andreja Cilerdzica, 19. i 20. decembra 2001. godine,
 3 Intro|              Vaseljenske patrijarsije i Saveta Predsednistva Evropske
 4 Intro|       jevrejskih opstina Jugoslavije, i g. Davor Salom.~Rad konferencije
 5 Intro| koegzistencije; religijski pluralizam i mirna koegzistencija danas.~
 6 Testo|              Ka mirnoj koegzistenciji i saradnji~medju trima monoteistickim
 7 Testo|               judaizmom, hriscanstvom i islamom~Blagodarni Bogu
 8 Testo|   Vaseljenskog Patrijarha Vartolomeja i Njegove Ekselencije g. Romana
 9 Testo|              komisije, u Briselu, 19. i 20. decembra 2001. godine.
10 Testo|        Sjedinjenim Americkim Drzavama i u jednakoj meri misleci
11 Testo|               smo, u duhu dobre volje i u iskrenom raspolozenju,
12 Testo|       doprinose judaizma, hriscanstva i islama sadasnjem stanju
13 Testo|             Zaista postoji neposredna i nerazdvojna povezanost mira
14 Testo|           nerazdvojna povezanost mira i pravde. Zato se neprestano
15 Testo|         molimo da mir zavlada u svetu i da vernici svih religija
16 Testo|              modernom, multikulturnom i multietnickom globalnom
17 Testo|            zajednica pocinili zlocine i tim povodom izrazavamo svoje
18 Testo|             izrazavamo svoje zaljenje i kajanje. Naglasavamo, medjutim,
19 Testo|              ucenja odnosnih religija i da stoga vere nisu odgovorne
20 Testo|           deklaracije iz 1992. godine i Bosforske deklaracije iz
21 Testo|           Bozji kako na lokalnom tako i na globalnom nivou. Odgovornost
22 Testo|    monoteistickih religija jeste vera i poverenje u dobrog, covekoljubivog,
23 Testo|           covekoljubivog, saosecajnog i milostivog Boga. Ljubav
24 Testo|               ona prihvatila slobodno i bez prinude.  Odgovor verujuceg
25 Testo|              postovanjem prema drugom i zalaganjem za pravedno drustvo
26 Testo|        zalaganjem za pravedno drustvo i socijalni poredak. Sustina
27 Testo|              religije smatraju pravdu i mir darovima i blagoslovima
28 Testo|        smatraju pravdu i mir darovima i blagoslovima Bozjim, ujedno
29 Testo|           blagoslovima Bozjim, ujedno i duznostima svakog ljudskog
30 Testo|           bica prema onom drugom. Mir i pravda ne postizu se nasiljem
31 Testo|         pravda ne postizu se nasiljem i terorizmom ili pak rdjavim
32 Testo|      religijsko opravdanje za nasilna i necovecna dela, dela koja
33 Testo|               ne odgovaraju duhu mira i pravde, mirne saradnje i
34 Testo|              i pravde, mirne saradnje i postovanja za dostojanstvo
35 Testo|               imenuju uzroci lokalnih i regionalnih napetosti, narocito
36 Testo|             razvoju. Nepravde postoje i mi postujemo napore onih
37 Testo|          zajedno sa slobodom, pravdom i ljudskim pravima.  Jednodusno
38 Testo|               naprotiv, konstruktivnu i instruktivnu ulogu religije
39 Testo|               ugrozavaju dobre odnose i mirnu saradnju svih ljudi
40 Testo|         slobode, mirne koegzistencije i multireligijske saradnje.
41 Testo|             nasilja na Bliskom Istoku i povratak mirovnom procesu.
42 Testo|    iskoristiti sva moralna, politicka i finansijska sredstva da
43 Testo|             razvoj svih ljudskih bica i nacija.  Solidarni i podstaknuti
44 Testo|             bica i nacija.  Solidarni i podstaknuti nasim duhovnim
45 Testo|            narocito onima ciji verski i politicki polozaj nalaze
46 Testo|               jedinstvu, solidarnosti i ljubavi, sa molitvom da
47 Testo|               u svetu, obavezujemo se i pozivamo nase verske zajednice:
48 Testo|           poslenike medija, politicke i druge licnosti, kao i ustanove
49 Testo|       politicke i druge licnosti, kao i ustanove u civilnom drustvu,
50 Testo|             razumeju verske zajednice i njihovu veru i da se dobro
51 Testo|              zajednice i njihovu veru i da se dobro upoznaju sa
52 Testo|       njihovim istorijskim, kulturnim i verskim nasledjem sirom
53 Testo|             se trazi da se predrasude i diskriminatorski stavovi
54 Testo|        prikazivanja religija, kultura i etnickih grupa uklone iz
55 Testo|             grupa uklone iz udzbenika i prirucnika);~b) da podrzavaju
56 Testo|               da podrzavaju postojece i nove medjuverske i medjukulturne
57 Testo|          postojece i nove medjuverske i medjukulturne inicijative,
58 Testo|              inicijative, ukljucujuci i omladinske inicijative,
59 Testo|               se da cemo nase vernike i njihove duhovne vodje uciti
60 Testo|                medjusobnog postovanja i poverenja);~v) da nastave
61 Testo|                da nastave nas dijalog i da podrzavaju sve napore
62 Testo|       pokazali ucesnici ovog susreta, i~g) da se osnaze komunikacione
63 Testo|              redovne razmene gledista i ideja.~Briselsku deklaraciju
64 Testo|             vaseljenski G. Vartolomej I  Njegova Svetost Patrijarh
65 Testo|        Pontifikalnog saveta za pravdu i mir  Njegova Uzoritost Gotfrid
66 Testo|         Homajer, biskup hildeshajmski i predsednik Saveta biskupskih
67 Testo|    Preuzviseni Vincenco Palja, biskup i predsednik Zajednice Svetog
68 Testo|               Dagri, ministar kulture i islamskih pitanja Maroka
69 Testo|              Islamska zajednica Bosne i Hercegovine  Njegova Ekselencija
70 Testo|             zamenik predsednika Vlade i ministar spoljnih poslova