Book  Chapter:Verse

14501 1Mak   73:30 |            našim neprijateljima, Bakidu i mrziteljima našega naroda.
14502 1Mak   73:31 |            mjesto da nam budeš poglavar i vođa u borbi koju smo poduzeli."
14503 1Mak   73:32 |               Jonatan prihvatio vodstvo i naslijedio svoga brata Judu. ~
14504 1Mak   73:34 |                sa svojim bratom Šimunom i sa svima onima koji su ih
14505 1Mak   73:34 |               pobjegao u pustinju Tekou i utaborio se kraj vode Asfara.
14506 1Mak   73:35 |            saznao u subotnji dan, pa je i on sa svim svojim vojnicima
14507 1Mak   73:37 |                  oni iz Medabe, iziđoše i uhvatiše Ivana sa svim što
14508 1Mak   73:37 |               Ivana sa svim što je imao i otiđoše s tim plijenom.
14509 1Mak   73:38 |             događaja javili su Jonatanu i njegovu bratu Šimunu da
14510 1Mak   73:38 |              sinovi slave veliku svadbu i da vrlo svečano iz Nadabata
14511 1Mak   73:39 |            svoga brata Ivana. Popeše se i sakriše u gori.
14512 1Mak   73:40 |                        39) Podigoše oči i vidješe gdje se usred nejasna
14513 1Mak   73:40 |            ženik sa svojim prijateljima i braćom, a prate ih bubnjevima,
14514 1Mak   73:40 |               ih bubnjevima, glazbalima i bogatom opremom.
14515 1Mak   73:41 |             nasrnuli na njih iz zasjede i stali ih ubijati. Mnogi
14516 1Mak   73:45 |              nije kao što je bilo jučer i prekjučer.
14517 1Mak   73:46 |               45) Eto, rat je pred nama i za nama. Posvuda je voda
14518 1Mak   73:46 |           Posvuda je voda Jordana, mulj i šikarje: nema uzmaka.
14519 1Mak   73:49 |            svojim ljudima baci u Jordan i prepliva na drugu stranu,
14520 1Mak   73:51 |               visokim zidovima, vratima i prijevornicama.
14521 1Mak   73:53 |                Utvrdio je Betsur, Gezer i Tvrđu. Po njima je razmjestio
14522 1Mak   73:53 |             njima je razmjestio vojnike i zalihe hrane.
14523 1Mak   73:54 |            sinove zemaljskih starješina i stavio ih pod stražu u jeruzalemskoj
14524 1Mak   73:55 |                  Godine stotinu pedeset i treće, drugoga mjeseca,
14525 1Mak   73:55 |                je uništio djela proroka i počeo razaranje.
14526 1Mak   73:56 |              vrijeme Alkima udarila kap i spriječila njegove pothvate.
14527 1Mak   73:57 |                                     56) I Alkim tako umrije u živim
14528 1Mak   73:58 |            Alkim umro, vratio se kralju i judejska je zemlja počinula
14529 1Mak   73:59 |                 riječima: "Gle, Jonatan i njegovi žive mirno i bezbrižno.
14530 1Mak   73:59 |            Jonatan i njegovi žive mirno i bezbrižno. Hajde da sad
14531 1Mak   73:60 |                     59) Potom su otišli i posavjetovali se s njim.
14532 1Mak   73:61 |               podigao s velikom vojskom i tajno pisao svim svojim
14533 1Mak   73:61 |            Judeji da pohvataju Jonatana i njegove ljude. Ali ne mogoše
14534 1Mak   73:63 |                    62) Potom se Jonatan i Šimun sa svojim ljudima
14535 1Mak   73:63 |                je ondje bilo opustošeno i mjesto utvrdiše.
14536 1Mak   73:64 |               skupio je sve svoje ljude i pozvao svoje pristaše u
14537 1Mak   73:65 |        Betbasija, opsjedao ga više dana i izradio bojne naprave.
14538 1Mak   73:67 |                    66) Tukao je Odomeru i njegovu braću i Fasironove
14539 1Mak   73:67 |                 Odomeru i njegovu braću i Fasironove sinove u njihovu
14540 1Mak   73:67 |           taborištu. Počeli su vojevati i uzlažahu s vojskom.
14541 1Mak   73:68 |               ljudima provalio iz grada i spalio bojne naprave.
14542 1Mak   73:69 |          Udarivši na Bakida, razbiše ga i teško ga ojadiše, pomrsiše
14543 1Mak   73:69 |            ojadiše, pomrsiše mu namjeru i vojni pohod.
14544 1Mak   73:71 |          poslanike da s njim uglave mir i povratak zarobljenika.
14545 1Mak   73:72 |                   71) On na to pristade i ostade vjeran svojim obvezama.
14546 1Mak   73:73 |                se vratio u svoju zemlju i više nije dolazio na židovsko
14547 1Mak   74    |                            10Godine sto i šezdesete krenu Antiohov
14548 1Mak   74    |               Ptolemaidu. Primili su ga i on poče u njoj vladati.
14549 1Mak   74:2  |              skupio je vrlo jaku vojsku i izišao protiv njega u boj.
14550 1Mak   74:5  |          nanijeli njemu, njegovoj braći i njegovu narodu."
14551 1Mak   74:6  |                vojsku, proizvodi oružje i naziva se njegovim saveznikom.
14552 1Mak   74:7  |                 Jonatan ode u Jeruzalem i poruku pročita pred svim
14553 1Mak   74:7  |               pred svim narodom, a tako i pred onima u Tvrđi.
14554 1Mak   74:10 |                se nastanio u Jeruzalemu i počeo ponovo zidati i obnavljati
14555 1Mak   74:10 |        Jeruzalemu i počeo ponovo zidati i obnavljati grad.
14556 1Mak   74:11 |               bedem, a gora Sion okruži i utvrdi klesanim kamenjem;
14557 1Mak   74:11 |             klesanim kamenjem; oni tako i učiniše.
14558 1Mak   74:13 |               njih ostavio svoj položaj i vratio se u svoju zemlju.
14559 1Mak   74:14 |             onih koji su pogazili Zakon i zapovijedi: tu im bijaše
14560 1Mak   74:15 |                Jonatanu. Kazivali su mu i o ratovima i junaštvima
14561 1Mak   74:15 |             Kazivali su mu i o ratovima i junaštvima kojima su se
14562 1Mak   74:15 |                 kojima su se istakli on i njegova braća i o mukama
14563 1Mak   74:15 |              istakli on i njegova braća i o mukama koje su morali
14564 1Mak   74:16 |               dakle, svojim prijateljem i saveznikom!"
14565 1Mak   74:17 |                       17) Napisao mu je i poslao pismo ovako sastavljeno:
14566 1Mak   74:19 |                 smo o tebi da si hrabar i moćan čovjek i da si dostojan
14567 1Mak   74:19 |                si hrabar i moćan čovjek i da si dostojan da budeš
14568 1Mak   74:20 |         vrhovnim svećenikom tvog naroda i dajemo ti naslov kraljeva
14569 1Mak   74:20 |             naslov kraljeva prijatelja (i ujedno mu posla grimiznu
14570 1Mak   74:20 |                 posla grimiznu kabanicu i zlatnu krunu), da pristaješ
14571 1Mak   74:20 |             krunu), da pristaješ uz nas i s nama sačuvaš prijateljstvo."
14572 1Mak   74:21 |                                     21) I Jonatan se odjenu svetom
14573 1Mak   74:21 |              sedmoga mjeseca godine sto i šezdesete o Blagdanu sjenica.
14574 1Mak   74:21 |                  Skupio je zatim vojsku i nabavio mnogo oružja. ~Pismo
14575 1Mak   74:21 |                oružja. ~Pismo Demetrija I. Jonatanu ~
14576 1Mak   74:22 |        Demetrije za to čuo, ožalosti se i reče:
14577 1Mak   74:23 |               da nas preteče Aleksandar i ugrabi prijateljstvo Židova
14578 1Mak   74:23 |             ugrabi prijateljstvo Židova i tako učvrsti svoj položaj?
14579 1Mak   74:24 |                         24) Pisat ću im i ja uvjerljivo i ponuditi
14580 1Mak   74:24 |             Pisat ću im i ja uvjerljivo i ponuditi im položaj i bogatstvo,
14581 1Mak   74:24 |        uvjerljivo i ponuditi im položaj i bogatstvo, ne bi li mi bili
14582 1Mak   74:25 |                                     25) I posla im pismo ovog sadržaja: "
14583 1Mak   74:26 |                            26) Čuli smo i radujemo se što ste održali
14584 1Mak   74:26 |               ugovore sklopljene s nama i ostali nam vjerni prijatelji
14585 1Mak   74:26 |            ostali nam vjerni prijatelji i što niste prešli k našim
14586 1Mak   74:27 |                 27) Ostanite nam vjerni i dalje, a mi ćemo vam dobročinstvima
14587 1Mak   74:28 |           Oprostit ćemo vas mnogih daća i podijelit ćemo vam darove.
14588 1Mak   74:29 |               29) Već sad vas oslobađam i sve Židove razrješavam dažbina,
14589 1Mak   74:29 |      razrješavam dažbina, poreza na sol i krunskog nameta.
14590 1Mak   74:30 |                                     30) I trećinu zemaljskih proizvoda
14591 1Mak   74:30 |            trećinu zemaljskih proizvoda i polovicu plodova s drveća
14592 1Mak   74:30 |                ubuduće judejskoj zemlji i trima pokrajinama što su
14593 1Mak   74:30 |                 pridijeljene u Samariji i Galileji - od današnjeg
14594 1Mak   74:31 |                  Jeruzalem neka je svet i slobodan sa svojim područjem,
14595 1Mak   74:31 |               slobodan od svih desetina i daća.
14596 1Mak   74:32 |         posjedovanja jeruzalemske Tvrđe i predajem je vrhovnom svećeniku
14597 1Mak   74:33 |                 slobodni od nameta, oni i njihova stoka.
14598 1Mak   74:34 |                 subote, mjeseci mlađaci i zakonski dani, a tako i
14599 1Mak   74:34 |                 i zakonski dani, a tako i tri dana prije i tri dana
14600 1Mak   74:34 |                 a tako i tri dana prije i tri dana poslije blagdana,
14601 1Mak   74:34 |                kraljevstvu dani oprosta i oslobođenja.
14602 1Mak   74:35 |               Nitko neće imati pravo da i u čemu progoni ili uznemiruje
14603 1Mak   74:37 |               Neka njihovi zapovjednici i starješine proiziđu iz njihovih
14604 1Mak   74:37 |             proiziđu iz njihovih redova i neka žive po svojim zakonima,
14605 1Mak   74:38 |         Samarije neka se pripoje Judeji i budu njezine, tako da se
14606 1Mak   74:41 |                                     41) I sve ostalo što službenici
14607 1Mak   74:42 |                          42) Osim toga, i onih pet tisuća srebrnih
14608 1Mak   74:42 |                Svetišta neka se otpusti i neka pripadne svećenicima
14609 1Mak   74:43 |          utočište u jeruzalemskom Hramu i na njegovu području, a kralju
14610 1Mak   74:44 |                          44) Za gradnju i obnavljanje Svetišta neka
14611 1Mak   74:45 |         kraljevskih dohodaka namirivati i troškovi za gradnju jeruzalemskih
14612 1Mak   74:45 |            gradnju jeruzalemskih zidova i okolnih utvrda te za gradnju
14613 1Mak   74:46 |                      46) Kad su Jonatan i narod čuli za ta obećanja,
14614 1Mak   74:46 |               mnogo zlostavljao Izraela i koliko ga je ugnjetavao.
14615 1Mak   74:48 |          Aleksandar skupio velike snage i krenuo protiv Demetrija.
14616 1Mak   74:49 |               Aleksandar ju je progonio i nadvladao.
14617 1Mak   74:52 |                 vlast, razbio Demetrija i zavladao našom zemljom,
14618 1Mak   74:53 |                boj pa smo razbili njega i njegovu vojsku i sjeli na
14619 1Mak   74:53 |          razbili njega i njegovu vojsku i sjeli na njegovo kraljevsko
14620 1Mak   74:54 |             kćer za ženu, bit ću ti zet i dat ću ti, isto kao i njoj,
14621 1Mak   74:54 |               zet i dat ću ti, isto kao i njoj, darove tebe dostojne!"
14622 1Mak   74:55 |            vratio u zemlju svojih otaca i sjeo na njihovo kraljevsko
14623 1Mak   74:56 |                Ptolemaidu da se vidimo, i bit ću ti tast, kako si
14624 1Mak   74:57 |              kćeri Kleopatrom iz Egipta i došao u Ptolemaidu godine
14625 1Mak   74:57 |          Ptolemaidu godine sto šezdeset i druge.
14626 1Mak   74:60 |                 on svečano u Ptolemaidu i sastade se sa oba kralja.
14627 1Mak   74:60 |           kralja. Obdari mnogim srebrom i zlatom njih i njihove prijatelje.
14628 1Mak   74:60 |            mnogim srebrom i zlatom njih i njihove prijatelje. Podijelio
14629 1Mak   74:60 |               Podijelio je mnogo darova i ugodio im.
14630 1Mak   74:62 |           Jonatanu skinu njegovu odjeću i da ga odjenu grimizom, pa
14631 1Mak   74:62 |                odjenu grimizom, pa tako i učiniše.
14632 1Mak   74:63 |               Kralj ga posadi kraj sebe i zapovjedi svojim dostojanstvenicima: "
14633 1Mak   74:63 |             Prođite s njim posred grada i objavite da se nitko ničim
14634 1Mak   74:63 |                 njega ne smije potužiti i nitko ga ne smije ničim
14635 1Mak   74:65 |              među svoje prve prijatelje i postavio za vojskovođu i
14636 1Mak   74:65 |                i postavio za vojskovođu i namjesnika.
14637 1Mak   74:66 |                  Potom se Jonatan mirno i veselo vratio u Jeruzalem. ~
14638 1Mak   74:67 |                 67) Godine sto šezdeset i pete došao je s Krete Demetrijev
14639 1Mak   74:68 |           Aleksandar, vrlo se ožalostio i vratio u Antiohiju.
14640 1Mak   74:70 |                zbog tebe izvrgnut ruglu i sramoti. Zašto ti vladaš
14641 1Mak   74:72 |                               72) Pitaj i doznat ćeš tko sam ja i
14642 1Mak   74:72 |                 i doznat ćeš tko sam ja i koji su ostali što mi pomažu.
14643 1Mak   74:73 |            nećeš oduprijeti konjaništvu i tolikom pješaštvu u ravnici,
14644 1Mak   74:76 |                 76) Građani se uplašiše i otvoriše vrata, i tako Jonatan
14645 1Mak   74:76 |              uplašiše i otvoriše vrata, i tako Jonatan zagospodari
14646 1Mak   74:77 |              borbu tri tisuće konjanika i mnoštvo pješaka i krenu
14647 1Mak   74:77 |             konjanika i mnoštvo pješaka i krenu prema Azotu, kao da
14648 1Mak   74:78 |                 pohita za njim do Azota i tu se dvije vojske sukobiše.
14649 1Mak   74:80 |                 opkolili njegovu vojsku i na vojnike odapinjali strelice
14650 1Mak   74:82 |              priskoči sa svojom vojskom i navali na bojni red, jer
14651 1Mak   74:83 |                a bjegunci stigli u Azot i ušli u hram Dagona, svoga
14652 1Mak   74:84 |              Ali je Jonatan spalio Azot i gradove oko njega te pokupio
14653 1Mak   74:84 |                 njega te pokupio plijen i spalio Dagonov hram i sve
14654 1Mak   74:84 |            plijen i spalio Dagonov hram i sve one koji su se u nj
14655 1Mak   74:85 |               tisuća ljudi palo od mača i bilo spaljeno.
14656 1Mak   74:86 |                  86) Jonatan ode odande i utabori se kod Askalona.
14657 1Mak   74:89 |               VI. pomaže Demetriju II. ~i umire s Aleksandrom Balasom ~
14658 1Mak   75    |                na morskoj obali, a tako i mnogo brodova, u namjeri
14659 1Mak   75    |                Aleksandrova kraljevstva i pripoji ga svome.
14660 1Mak   75:4  |                  razbacana mrtva tijela i izgorjele ostake onih koje
14661 1Mak   75:6  |                 Jonatan je došao u Jopu i svečano se pridružio kralju.
14662 1Mak   75:6  |                kralju. Pozdravili su se i tu prenoćili.
14663 1Mak   75:9  |                kćer koju ima Aleksandar i kraljevat ćeš u kraljevstvu
14664 1Mak   75:12 |                 Oduzeo mu je svoju kćer i dao je Demetriju. Raskinuo
14665 1Mak   75:12 |         Raskinuo je veze s Aleksandrom, i njihovo neprijateljstvo
14666 1Mak   75:13 |            Ptolemej je ušao u Antiohiju i okrunio se krunom Azije;
14667 1Mak   75:13 |              dvjema krunama: egipatskom i azijskom.
14668 1Mak   75:15 |             krenu na nj s jakom vojskom i natjera ga u bijeg.
14669 1Mak   75:17 |                 odrubi Aleksandru glavu i posla je Ptolemeju.
14670 1Mak   75:19 |          Kraljem je godine sto šezdeset i sedme postao Demetrije. ~
14671 1Mak   75:19 |                odnosi između Demetrija ~i Jonatana ~
14672 1Mak   75:21 |               bezakonici, otišli kralju i javili mu kako Jonatan opsjeda
14673 1Mak   75:22 |              Jonatanu da prekine opsadu i što prije dođe u Ptolemaidu
14674 1Mak   75:23 |           pratnji izraelskih starješina i svećenika, koje je izabrao,
14675 1Mak   75:23 |             svećenika, koje je izabrao, i sam se izvrže opasnosti.
14676 1Mak   75:24 |                    24) Ponijevši srebra i zlata, odjeće i mnogo drugih
14677 1Mak   75:24 |        Ponijevši srebra i zlata, odjeće i mnogo drugih darova, otišao
14678 1Mak   75:26 |            kralj učinio s njime kao što i njegovi prethodnici: odlikova
14679 1Mak   75:27 |                mu je veliko svećeništvo i sve ostale časti što ih
14680 1Mak   75:27 |            časti što ih je imao otprije i uvrstio ga među svoje prve
14681 1Mak   75:28 |               plaćanja poreza, a ujedno i tri pokrajine Samarije,
14682 1Mak   75:30 |               pozdravlja brata Jonatana i judejski narod.
14683 1Mak   75:31 |                rođaku Lastenu upućujemo i vama da znate:
14684 1Mak   75:33 |             narodu, svojim prijateljima i vjernim saveznicima, zbog
14685 1Mak   75:34 |                      34) Potvrđujemo im i judejsko područje i tri
14686 1Mak   75:34 |      Potvrđujemo im i judejsko područje i tri pokrajine - Aferemu,
14687 1Mak   75:34 |               pokrajine - Aferemu, Lidu i Ramataim - koje su bile
14688 1Mak   75:34 |                su bile oduzete Samariji i pripojene Judeji, sa svime
14689 1Mak   75:34 |                ubirao na poljski prirod i plodove drveća.
14690 1Mak   75:35 |               ostalih prava na desetine i namete, na solarinu i krunski
14691 1Mak   75:35 |          desetine i namete, na solarinu i krunski danak što nam pripada,
14692 1Mak   75:37 |               37) Zato se sad pobrinite i načinite od ovoga prijepis,
14693 1Mak   75:38 |                 njegovom vladom umirila i da mu se više nitko ne opire,
14694 1Mak   75:40 |                 što je učinio Demetrije i kako ga mrze njegove čete.
14695 1Mak   75:41 |                da iz jeruzalemske Tvrđe i ostalih tvrđava povuče posade
14696 1Mak   75:42 |                Ne samo da ću to za tebe i tvoj narod učiniti negu
14697 1Mak   75:42 |              narod učiniti negu ću tebe i tvoj narod obasuti častima
14698 1Mak   75:45 |                      45) Gotovo stotinu i dvadeset tisuća građana
14699 1Mak   75:46 |                 građani zaposjeli ulice i počeli napadati.
14700 1Mak   75:47 |              potom se raziđoše po gradu i toga dana pobiše do stotinu
14701 1Mak   75:48 |                    48) Zapalili su grad i pokupili toga dana mnogo
14702 1Mak   75:48 |                 toga dana mnogo plijena i tako izbaviše kralja.
14703 1Mak   75:49 |                gradom, klonuli su srcem i zavapili kralju:
14704 1Mak   75:50 |                 prestanu udarati na nas i na grad."
14705 1Mak   75:51 |                 proslavili pred kraljem i pred svima pripadnicima
14706 1Mak   75:51 |               su se u njegovim državama i vratili u Jeruzalem s mnogo
14707 1Mak   75:52 |                 kraljevsko prijestolje, i zemlja je pod njegovom upravom
14708 1Mak   75:54 |           Poslije toga vratio se Trifon i s njim dječak Antioh, koji
14709 1Mak   75:54 |               Antioh, koji se zakraljio i ovjenčao krunom.
14710 1Mak   75:55 |        Demetrijem, natjerale ga u bijeg i porazile.
14711 1Mak   75:56 |               Trifon se dočepao slonova i zavladao Antiohijom.
14712 1Mak   75:57 |                te za vrhovnog svećenika i postavljam te nad četiri
14713 1Mak   75:57 |                 te nad četiri pokrajine i određujem da budeš među
14714 1Mak   75:58 |                 je poslao zlatno posuđe i stolni pribor, ovlastio
14715 1Mak   75:58 |             čaša, da se oblači u grimiz i nosi zlatnu kopču.
14716 1Mak   75:60 |                 na obilazak Prekorječja i gradova. Sva sirska vojska
14717 1Mak   75:61 |             opsjedati, a okolicu paliti i plijeniti.
14718 1Mak   75:62 |                starješina uzeo za taoce i poslao ih u Jeruzalem. Potom
14719 1Mak   75:65 |           Betsur, napadao ga mnogo dana i opkoljavao stanovnike.
14720 1Mak   75:66 |             mjesto, a on zaposjede grad i smjesti u nj posadu.
14721 1Mak   75:69 |          zasjede izbili su iz skrovišta i zametnuli bitku.
14722 1Mak   75:70 |              Matatije, Apsalomova sina, i Jude, Halfijeva sina, zapovjednika
14723 1Mak   75:71 |               sebi, glavu posu prašinom i pomoli se.
14724 1Mak   75:72 |                    72) Vrati se u borbu i suzbi neprijatelja i natjera
14725 1Mak   75:72 |              borbu i suzbi neprijatelja i natjera ga u bijeg.
14726 1Mak   75:73 |                njegova tabora, pa se tu i oni utaboriše.
14727 1Mak   75:74 |               Jonatanovi odnosi s Rimom i Spartom ~
14728 1Mak   76    |           prilika, Jonatan izabra ljude i posla ih u Rim da s Rimljanima
14729 1Mak   76    |                 da s Rimljanima potvrde i obnove prijateljstvo.
14730 1Mak   76:2  |                 Jednaka je pisma poslao i Spartancima i drugima.
14731 1Mak   76:2  |              pisma poslao i Spartancima i drugima.
14732 1Mak   76:3  |              otišli u Rim, ušli u senat i rekli: "Veliki svećenik
14733 1Mak   76:3  |                 Veliki svećenik Jonatan i narod židovski poslaše nas
14734 1Mak   76:3  |            sobom obnovimo prijateljstvo i savezništvo kakvo je bilo
14735 1Mak   76:6  |               narodno vijeće, svećenici i ostali narod židovski pozdravljaju
14736 1Mak   76:8  |              čovjeka koji je bio poslan i primio je pismo koje je
14737 1Mak   76:8  |            jasno govorilo o savezništvu i prijateljstvu.
14738 1Mak   76:10 |           poslati da se obnovi bratstvo i prijateljstvo koje nas s
14739 1Mak   76:11 |         neprestano sjećamo u svako doba i u svakoj prilici, o blagdanima
14740 1Mak   76:11 |            svakoj prilici, o blagdanima i ostalim svečanim danima,
14741 1Mak   76:11 |             danima, kad prinosimo žrtve i molimo, kako se pristoji
14742 1Mak   76:11 |                molimo, kako se pristoji i dolikuje sjećati se braće.
14743 1Mak   76:13 |              nas su se umnožile nevolje i ratovi i na nas su zavojštili
14744 1Mak   76:13 |               umnožile nevolje i ratovi i na nas su zavojštili kraljevi
14745 1Mak   76:14 |               ostalim našim saveznicima i prijateljima,
14746 1Mak   76:16 |                 Antiohova sina Numenija i Jasonova sina Antipatra
14747 1Mak   76:16 |                 Jasonova sina Antipatra i poslali ih k Rimljanima
14748 1Mak   76:16 |              njima obnove prijateljstvo i savez koji nas je ujedinjavao
14749 1Mak   76:17 |              Njima smo naložili da pođu i k vama, da vas pozdrave
14750 1Mak   76:17 |                 k vama, da vas pozdrave i uruče vam naša pisma o obnavljanju
14751 1Mak   76:18 |                                     18) I sad će nam biti drago ako
14752 1Mak   76:21 |                se u spisu o Spartancima i Židovima da su braća i da
14753 1Mak   76:21 |      Spartancima i Židovima da su braća i da su od Abrahamova roda.
14754 1Mak   76:23 |                pišemo ovako: vaša stada i vaša dobra naša su, a naša
14755 1Mak   76:25 |                 Izišao je iz Jeruzalema i krenuo prema njima u zemlju
14756 1Mak   76:26 |                 tabor. Ti su se vratili i javili mu kako se spremaju
14757 1Mak   76:27 |               zapovjedio svojima da bde i oružje drže pod rukom, da
14758 1Mak   76:28 |                 Na vijest da su Jonatan i njegovi spremni na boj,
14759 1Mak   76:28 |             neprijatelji su se uplašili i klonuli srcem te su u svom
14760 1Mak   76:29 |                         29) Ali Jonatan i njegovi vojnici nisu do
14761 1Mak   76:31 |             zovu Zabadejci te ih razbio i oplijenio.
14762 1Mak   76:32 |                32) Zatim je digao tabor i došao u Damask i prošao
14763 1Mak   76:32 |            digao tabor i došao u Damask i prošao svu tu zemlju.
14764 1Mak   76:33 |                  33) A Šimun se zaputio i dopro sve do Askalona i
14765 1Mak   76:33 |                 i dopro sve do Askalona i susjednih mjesta. Skrenuo
14766 1Mak   76:33 |               mjesta. Skrenuo je u Jopu i zauzeo je.
14767 1Mak   76:35 |           skupštinu narodnih starješina i s njima odlučio da u Judeji
14768 1Mak   76:36 |            visoku pregradu između Tvrđe i grada i tako odijeli Tvrđu
14769 1Mak   76:36 |           pregradu između Tvrđe i grada i tako odijeli Tvrđu od grada,
14770 1Mak   76:38 |               Adidu u Šefeli, utvrdi je i namjesti vrata s prijevornicama. ~
14771 1Mak   76:39 |               Azijom, ovjenča se krunom i digne ruku na kralja Antioha.
14772 1Mak   76:40 |               da ga Jonatan ne spriječi i da na nj, ako ustreba, ne
14773 1Mak   76:40 |          smišljao je kako bi ga uhvatio i ubio. Krenuo je u Betšan.
14774 1Mak   76:43 |                                     43) I tako ga primi s počastima,
14775 1Mak   76:43 |                 prijateljima, obdari ga i svojim prijateljima i četama
14776 1Mak   76:43 |                ga i svojim prijateljima i četama zapovjedi da ga slušaju
14777 1Mak   76:45 |               Predat ću ti taj grad kao i ostale tvrđave, ostatak
14778 1Mak   76:45 |            ostale tvrđave, ostatak četa i sve službenike, zatim ću
14779 1Mak   76:45 |         službenike, zatim ću se vratiti i otići, jer radi toga sam
14780 1Mak   76:45 |                otići, jer radi toga sam i došao."
14781 1Mak   76:46 |                46) Jonatan mu povjerova i učini kako je on rekao.
14782 1Mak   76:48 |            zatvoriše vrata, uhvatiše ga i posjekoše sve njegove pratioce.
14783 1Mak   76:49 |                Trifon je poslao pješake i konjanike u Galileju i u
14784 1Mak   76:49 |          pješake i konjanike u Galileju i u veliku ravnicu da pobiju
14785 1Mak   76:50 |           doznali da je Jonatan uhvaćen i da je poginuo zajedno sa
14786 1Mak   76:50 |                Ohrabrili su jedni druge i pošli stisnutih redova,
14787 1Mak   76:52 |                         52) Svi su živi i zdravi došli u židovsku
14788 1Mak   76:52 |                  Oplakivali su Jonatana i njegovu pratnju. Bili su
14789 1Mak         |                V. ŠIMUN VELIKI SVEĆENIK I VOĐA ŽIDOVA~Ę
14790 1Mak   77    |                upadne u judejsku zemlju i da je opustoši.
14791 1Mak   77:2  |            straha, došao je u Jeruzalem i skupio ga.
14792 1Mak   77:3  |                  Dobro znate što smo ja i moja braća i kuća mog oca
14793 1Mak   77:3  |                 što smo ja i moja braća i kuća mog oca učinili za
14794 1Mak   77:3  |                mog oca učinili za Zakon i za Sveto mjesto. Poznati
14795 1Mak   77:3  |            Sveto mjesto. Poznati su vam i ratovi i nevolje koje smo
14796 1Mak   77:3  |                 Poznati su vam i ratovi i nevolje koje smo pretrpjeli.
14797 1Mak   77:6  |                 Sveto mjesto, vaše žene i vašu djecu, jer su se svi
14798 1Mak   77:8  |               si naš vođa namjesto Jude i svoga brata Jonatana!
14799 1Mak   77:10 |                 ljude sposobne za borbu i žurno dovršio zidove Jeruzalema
14800 1Mak   77:10 |               dovršio zidove Jeruzalema i unaokolo ga utvrdio.
14801 1Mak   77:11 |                Apsalomova sina Jonatana i s njim znatnu vojsku. Taj
14802 1Mak   77:11 |               odande izagnao stanovnike i ondje se nastanio. ~Šimun
14803 1Mak   77:14 |          zamijenio svoga brata Jonatana i da kani s njim zametnuti
14804 1Mak   77:16 |               stotinu srebrnih talenata i dva njegova sina kao taoce,
14805 1Mak   77:17 |                ipak je poslao po srebro i dječake da na sebe ne navuče
14806 1Mak   77:18 |                što on nije poslao novce i dječake.
14807 1Mak   77:19 |                  Zato je poslao dječake i stotinu talenata, ali ga
14808 1Mak   77:19 |         talenata, ali ga Trifon prevari i ne posla Jonatana.
14809 1Mak   77:20 |                 krenuo da osvoji zemlju i opustoši je. Odabrali su
14810 1Mak   77:21 |              dođe k njima kroz pustinju i opskrbi ih hranom.
14811 1Mak   77:22 |                 krenuti. Digao je tabor i otišao u Galaaditidu.
14812 1Mak   77:23 |               ubio je Jonatana, koga tu i pokopaše.
14813 1Mak   77:25 |              kosti svoga brata Jonatana i ukopao ga u Modinu, gradu
14814 1Mak   77:26 |                njim je žalio sav Izrael i oplakivao ga mnogo dana.
14815 1Mak   77:27 |                 je na grobnici svog oca i svoje braće podigao nadgrobnik
14816 1Mak   77:27 |               od kamena uglađena straga i sprijeda, a tako visok da
14817 1Mak   77:28 |                 jednu prema drugoj, ocu i majci i četvorici braće.
14818 1Mak   77:28 |               prema drugoj, ocu i majci i četvorici braće.
14819 1Mak   77:30 |                koju je podigao u Modinu i koja postoji i dan-danas. ~
14820 1Mak   77:30 |                 u Modinu i koja postoji i dan-danas. ~Darovi Demetrija
14821 1Mak   77:32 |                ovjenčao se krunom Azije i time navalio mnogo zla na
14822 1Mak   77:33 |               obzidao ih visokim kulama i velikim zidovima, s vratima
14823 1Mak   77:33 |             velikim zidovima, s vratima i prijevornicama, i tvrđave
14824 1Mak   77:33 |               vratima i prijevornicama, i tvrđave je opskrbio hranom.
14825 1Mak   77:34 |            Potom je Šimun izabrao ljude i poslao ih kralju Demetriju
14826 1Mak   77:36 |         prijatelja kraljeva, starješine i judejski narod.
14827 1Mak   77:37 |                Primili smo zlatnu krunu i palmovu grančicu koju ste
14828 1Mak   77:37 |               vama sklopimo potpuni mir i da pišemo svojim službenicima
14829 1Mak   77:38 |           uglavili neka ostane na snazi i tvrđave što ste ih sagradili
14830 1Mak   77:39 |               vam dosadašnje prijestupe i propuste i krunu koju dugujete.
14831 1Mak   77:39 |        dosadašnje prijestupe i propuste i krunu koju dugujete. A ako
14832 1Mak   77:42 |                                     42) i narod je u svojim poveljama
14833 1Mak   77:42 |             narod je u svojim poveljama i ugovorima počeo pisati: "
14834 1Mak   77:42 |         svećenika, židovskog vojskovođe i glavara Šimuna." ~Šimun
14835 1Mak   77:43 |             Načinio je kule na kotačima i njima se poslužio protiv
14836 1Mak   77:43 |             Prolomio je jedan od bedema i osvojio ga.
14837 1Mak   77:45 |                45) Građani se sa ženama i djecom popeli na bedeme,
14838 1Mak   77:45 |           bedeme, trgali na sebi odjeću i Šimunu iza glasa dovikivali
14839 1Mak   77:47 |             Šimun se s njima sporazumio i prestao je na njih udarati,
14840 1Mak   77:47 |            idole, a zatim uđe uz pjesme i hvalospjeve.
14841 1Mak   77:50 |             njima sklopi mir, a on tako i učini, ali ih odande istjera
14842 1Mak   77:50 |            učini, ali ih odande istjera i očisti Tvrđu od svake poganštine.
14843 1Mak   77:51 |           Židovi su u nju ušli dvadeset i trećega dana drugoga mjeseca
14844 1Mak   77:51 |           mjeseca godine sto sedamdeset i prve. Klicali su noseći
14845 1Mak   77:51 |            palmove grane, pjevali himne i hvalospjeve uz citare, harfe
14846 1Mak   77:51 |            hvalospjeve uz citare, harfe i cimbale, jer velik neprijatelj
14847 1Mak   77:51 |             neprijatelj bijaše slomljen i izbačen iz Izraela.
14848 1Mak   78    |                 14Godine sto sedamdeset i druge skupio je kralj Demetrije
14849 1Mak   78    |            kralj Demetrije svoju vojsku i pošao u Mediju da dobije
14850 1Mak   78:2  |                     2) Kad je perzijski i medijski kralj Arsak čuo
14851 1Mak   78:3  |                        3) Taj je otišao i porazio Demetrijevu vojsku,
14852 1Mak   78:3  |                 vojsku, a njega uhvatio i doveo Arsaku, koji ga zatvori.
14853 1Mak   78:4  |                je na dobro svog naroda, i njegovu su vlast voljeli
14854 1Mak   78:4  |                njegovu su vlast voljeli i njegovu slavu za sveg mu
14855 1Mak   78:5  |                 od nje učini svoju luku i sebi otvori pristup k morskim
14856 1Mak   78:7  |                                      7) i skupio mnoštvo zarobljenika.
14857 1Mak   78:7  |       Zagospodario je Gezerom, Betsurom i Tvrđom, odande je uklonio
14858 1Mak   78:7  |            odande je uklonio poganštinu i nitko se nije našao da mu
14859 1Mak   78:9  |                su nosili raskošnu odoru i oklop.
14860 1Mak   78:12 |                 sjedio pod svojom lozom i smokvom i nitko ga nije
14861 1Mak   78:12 |              pod svojom lozom i smokvom i nitko ga nije uznemirivao.
14862 1Mak   78:13 |                su ga u zemlji napadali, i tih su dana kraljevi bili
14863 1Mak   78:14 |                je ponizne u svom narodu i suzbijao sve bezbožnike
14864 1Mak   78:14 |                 suzbijao sve bezbožnike i zlikovce. Obdržavao je Zakon,
14865 1Mak   78:15 |               15) vratio slavu Svetištu i obogatio ga mnogim posuđem. ~
14866 1Mak   78:15 |                Obnova saveza sa Spartom i Rimom ~
14867 1Mak   78:16 |                       16) Kad se u Rimu i do same Sparte saznalo da
14868 1Mak   78:17 |                  da je zavladao zemljom i gradovima u njoj
14869 1Mak   78:18 |                                     18) i zato su mu pisali na brončanim
14870 1Mak   78:18 |               njim obnove prijateljstvo i savezništvo koje su već
14871 1Mak   78:18 |                 s njegovim bratom Judom i Jonatanom.
14872 1Mak   78:20 |             poslali Spartanci: "Glavari i grad Spartanaca pozdravljaju
14873 1Mak   78:20 |           Šimuna, starješine, svećenike i sav ostali židovski narod,
14874 1Mak   78:21 |           kazivali su nam o vašoj slavi i časti i obradovali smo se
14875 1Mak   78:21 |               nam o vašoj slavi i časti i obradovali smo se njihovu
14876 1Mak   78:22 |        poslanici, Antiohov sin Numenije i Jasonov sin Antipater, došli
14877 1Mak   78:23 |                                     23) I narod je odlučio da ljude
14878 1Mak   78:23 |                 ljude primi s počastima i da se prijepis njihova izvješća
14879 1Mak   78:25 |                Kako da zahvalimo Šimunu i njegovim sinovima?
14880 1Mak   78:26 |                on se pokazao čvrst, kao i njegova braća i kuća njegova
14881 1Mak   78:26 |              čvrst, kao i njegova braća i kuća njegova oca. U bojevima
14882 1Mak   78:26 |            odbio izraelske neprijatelje i izvojštio slobodu." I ispisaše
14883 1Mak   78:26 |      neprijatelje i izvojštio slobodu." I ispisaše brončane pločice,
14884 1Mak   78:27 |             Elula godine sto sedamdeset i druge, a to je treća godina
14885 1Mak   78:28 |                naroda, narodnih knezova i zemaljskih starješina objavilo
14886 1Mak   78:29 |              potomak Joaribovih sinova, i njegova braća izlagali su
14887 1Mak   78:29 |                izlagali su se opasnosti i opirali se protivnicima
14888 1Mak   78:29 |                 da održe svoje Svetište i Zakon i uvelike su proslavili
14889 1Mak   78:29 |            održe svoje Svetište i Zakon i uvelike su proslavili narod.
14890 1Mak   78:30 |                 Jonatan je okupio narod i postao veliki svećenik,
14891 1Mak   78:31 |               opustoše njihovo područje i dignu ruke na Svetište.
14892 1Mak   78:32 |                 32) Tada je ustao Šimun i počeo vojevati za narod.
14893 1Mak   78:32 |                hrabre ljude svog naroda i davao im plaću.
14894 1Mak   78:33 |             Utvrdio je židovske gradove i Betsur na židovskoj međi,
14895 1Mak   78:33 |         nalazilo neprijateljsko oružje, i ondje je smjestio posadu
14896 1Mak   78:34 |                          34) Utvrdio je i Jopu na moru i Gezer u azotskom
14897 1Mak   78:34 |               Utvrdio je i Jopu na moru i Gezer u azotskom kraju,
14898 1Mak   78:34 |                 Ondje je naselio Židove i ostavio im sve što im je
14899 1Mak   78:35 |               upoznao Šimunovu vjernost i slavu kojom je on nakanio
14900 1Mak   78:35 |           njegovih zasluga, zbog pravde i vjernosti narodu i jer je
14901 1Mak   78:35 |               pravde i vjernosti narodu i jer je svime nastojao da
14902 1Mak   78:35 |              postaviše ga za svoga vođu i velikog svećenika.
14903 1Mak   78:36 |                zemlje koju su zaposjeli i one iz Davidova grada u
14904 1Mak   78:36 |         Jeruzalemu, gdje su se utvrdili i odakle su provaljivali i
14905 1Mak   78:36 |                i odakle su provaljivali i onečišćivali okolicu Svetišta
14906 1Mak   78:36 |           onečišćivali okolicu Svetišta i tako teško obeščašćivali
14907 1Mak   78:37 |               je ondje židovske ratnike i utvrdio Tvrđu da zemlja
14908 1Mak   78:37 |                 utvrdio Tvrđu da zemlja i grad budu sigurni. Podigao
14909 1Mak   78:37 |                budu sigurni. Podigao je i jeruzalemske zidove.
14910 1Mak   78:39 |                 u red svojih prijatelja i okružio ga velikim sjajem.
14911 1Mak   78:40 |               prijateljima, saveznicima i braćom i kako su Šimunove
14912 1Mak   78:40 |      prijateljima, saveznicima i braćom i kako su Šimunove poslanike
14913 1Mak   78:41 |                            41) a Židovi i svećenici zaključili neka
14914 1Mak   78:41 |                 neka im Šimun bude vođa i veliki svećenik dovijeka,
14915 1Mak   78:42 |               upravu zemljom, za oružje i utvrde.
14916 1Mak   78:43 |                on da se oblači u grimiz i nosi zlatan nakit.
14917 1Mak   78:47 |                  47) Šimun je prihvatio i pristao da bude vrhovni
14918 1Mak   78:47 |            vrhovni svećenik, vojskovođa i knez Židova i svećenika,
14919 1Mak   78:47 |                vojskovođa i knez Židova i svećenika, da bude na čelu
14920 1Mak   78:48 |          isprava ureže u brončane ploče i da se one izlože u predvorju
14921 1Mak   78:49 |                da njima raspolažu Šimun i njegovi sinovi. ~Antioh
14922 1Mak   78:49 |                 priznaje Šimunove časti i Trifona opsjeda u Dori ~
14923 1Mak   79    |                 morskih otoka svećeniku i židovskom vođi Šimunu i
14924 1Mak   79    |                 i židovskom vođi Šimunu i svemu narodu
14925 1Mak   79:2  |            pozdravlja velikog svećenika i vođu Šimuna i židovski narod.
14926 1Mak   79:2  |                 svećenika i vođu Šimuna i židovski narod.
14927 1Mak   79:3  |          odlučio sam da ga opet osvojim i uspostavim kako je bilo
14928 1Mak   79:3  |                 uspostavim kako je bilo i prije, i zato sam podigao
14929 1Mak   79:3  |        uspostavim kako je bilo i prije, i zato sam podigao silne čete
14930 1Mak   79:3  |             zato sam podigao silne čete i opremio ratno brodovlje
14931 1Mak   79:4  |                  da se iskrcam u zemlji i osvetim onima koji su je
14932 1Mak   79:4  |            onima koji su je upropastili i opustošili mnoge gradove
14933 1Mak   79:5  |          oslobodili kraljevi prije mene i svih ostalih prinosa koje
14934 1Mak   79:7  |                       7) Neka Jeruzalem i Svetište budu slobodni.
14935 1Mak   79:7  |                 oružje koje si proizveo i sve tvrđave koje si podigao
14936 1Mak   79:7  |                 tvrđave koje si podigao i koje zapremaš.
14937 1Mak   79:8  |             duguješ kraljevskoj riznici i ono što ćeš ubuduće dugovati
14938 1Mak   79:9  |            obasut ćemo tebe, tvoj narod i Hram takvim častima da će
14939 1Mak   79:10 |               10) Godine sto sedamdeset i četvrte krenu kralj Antioh
14940 1Mak   79:12 |                 se na njega svalilo zlo i da su ga čete ostavile.
14941 1Mak   79:13 |                utaborio kod Dore sa sto i dvadeset tisuća pješaka
14942 1Mak   79:13 |                 dvadeset tisuća pješaka i osam tisuća konjanika.
14943 1Mak   79:14 |              grad, pritisnuo ga s kopna i mora, jer se brodovlje približilo
14944 1Mak   79:14 |             rimskog poslanstva u Judeju i proglašenje saveza s Rimljanima ~
14945 1Mak   79:15 |              Rima s pismima za kraljeve i zemlje. Evo njihova sadržaja:
14946 1Mak   79:17 |               17) Veliki svećenik Šimun i židovski narod uputili su
14947 1Mak   79:17 |                poslanike kao prijatelje i saveznike da obnove nekadašnje
14948 1Mak   79:17 |                nekadašnje prijateljstvo i savezništvo.
14949 1Mak   79:19 |                dakle, pisati kraljevima i zemljama da im ne čine nikakva
14950 1Mak   79:19 |              gradove, na njihovu zemlju i da se ne povezuju s onima
14951 1Mak   79:22 |             Demetriju, Atalu, Ariaratu, i Arsaku
14952 1Mak   79:23 |                                     23) i u sve zemlje: Sampsami,
14953 1Mak   79:23 |                  Gortinu, Knidos, Cipar i Kirenu.
14954 1Mak   79:24 |                Antioh VII. opsjeda Doru i mijenja raspoloženje prema
14955 1Mak   79:25 |                nove odrede protiv grada i izrađivao bojne naprave.
14956 1Mak   79:26 |                 u boju, a k tomu srebra i zlata i mnogo opreme.
14957 1Mak   79:26 |                 a k tomu srebra i zlata i mnogo opreme.
14958 1Mak   79:28 |                da se s njim porazgovori i reče mu: "Vi držite u svojoj
14959 1Mak   79:28 |               svojoj vlasti Jopu, Gezer i jeruzalemsku Tvrđu, gradove
14960 1Mak   79:29 |         počinili ste mnogo zla u zemlji i zavladali mnogim krajevima
14961 1Mak   79:31 |               štete što ste ih počinili i za poreze gradova drugih
14962 1Mak   79:32 |             Atenobije došao u Jeruzalem i vidio Šimunov sjaj i ormar
14963 1Mak   79:32 |          Jeruzalem i vidio Šimunov sjaj i ormar sa zlatnim i srebrnim
14964 1Mak   79:32 |                 sjaj i ormar sa zlatnim i srebrnim posuđem i mnogu
14965 1Mak   79:32 |              zlatnim i srebrnim posuđem i mnogu poslugu. On se zapanjio.
14966 1Mak   79:35 |                    35) Što se tiče Jope i Gezera, koje ti tražiš,
14967 1Mak   79:35 |              gradovi mnogo mučili narod i pustošili nam zemlju, za
14968 1Mak   79:36 |                Vratio se gnjevan kralju i upoznao ga sa Šimunovim
14969 1Mak   79:36 |               ga sa Šimunovim odgovorom i veličanstvom, ukratko, sa
14970 1Mak   79:37 |                 Trifon se ukrcao u lađu i pobjegao u Ortosiju.
14971 1Mak   79:38 |                 za upravitelja primorja i predao mu pješačke i konjaničke
14972 1Mak   79:38 |           primorja i predao mu pješačke i konjaničke čete.
14973 1Mak   79:39 |                 se utabori pred Judejom i naložio mu da izgradi Kedron,
14974 1Mak   79:39 |                Kedron, učvrsti mu vrata i zavojšti na narod. Kralj
14975 1Mak   79:40 |             Kendebej je došao u Jamniju i počeo uznemirivati narod,
14976 1Mak   79:40 |                 odvoditi narod u roblje i ubijati ga.
14977 1Mak   79:41 |                 u nj smjestio konjanike i pješake da provaljuju i
14978 1Mak   79:41 |                 i pješake da provaljuju i obilaze judejskim putovima,
14979 1Mak   80    |                  16Ivan uzađe iz Gezera i javi svom ocu Šimunu što
14980 1Mak   80:2  |               dva najstarija sina, Judu i Ivana, i reče im: "Moja
14981 1Mak   80:2  |          najstarija sina, Judu i Ivana, i reče im: "Moja braća i ja,
14982 1Mak   80:2  |                  i reče im: "Moja braća i ja, i moj očinski dom, vojevali
14983 1Mak   80:2  |              reče im: "Moja braća i ja, i moj očinski dom, vojevali
14984 1Mak   80:2  |              mladosti do današnjeg dana i uspjeli smo više puta izbaviti
14985 1Mak   80:3  |          stanite, dakle, na moje mjesto i na mjesto mog brata! Idite
14986 1Mak   80:3  |                 mjesto mog brata! Idite i borite se za naš narod,
14987 1Mak   80:3  |                 borite se za naš narod, i nebeska pomoć neka bude
14988 1Mak   80:4  |                 dvadeset tisuća pješaka i konjanike te odoše na Kendebeja.
14989 1Mak   80:5  |           ujutro, krenuli su u ravnicu, i gle, ide na njih velika
14990 1Mak   80:5  |             njih velika vojska, pješaci i konjanici. Među njima bijaše
14991 1Mak   80:7  |                 7) Razdijelio je vojsku i konjanike pomiješao među
14992 1Mak   80:11 |           ravnici. Imao je mnogo srebra i zlata,
14993 1Mak   80:13 |            Naumio je da zavlada zemljom i stvarao je vjerolomne osnove
14994 1Mak   80:13 |         vjerolomne osnove protiv Šimuna i njegovih sinova.
14995 1Mak   80:14 |           gradove u zemlji nadzirući ih i brinući se za upravu. Tako
14996 1Mak   80:14 |               svojim sinovima Matatijom i Judom godine sto sedamdeset
14997 1Mak   80:14 |             Judom godine sto sedamdeset i sedme, jedanaestog mjeseca,
14998 1Mak   80:15 |         tvrđavicu zvanu Dok, koju je on i sagradio. Pripravio im je
14999 1Mak   80:16 |                na Šimuna u blagovalištu i ubio njega, njegove sinove
15000 1Mak   80:16 |              ubio njega, njegove sinove i neke od njihove posluge.