Book  Chapter:Verse

 7001  Jdt   51:16 |              putu kojim sam hodila! Jer je moje lice zatravilo Holoferna
 7002  Jdt   52    |             Uzmite ovu glavu i objesite je na krunište naših zidina.
 7003  Jdt   52:5  |               očima prepozna onoga koji je prezreo kuću Izraelovu a
 7004  Jdt   52:8  |              mnoštva pripovjedi sve što je učinila od onoga dana kad
 7005  Jdt   52:8  |               učinila od onoga dana kad je otišla pa do tada, do toga
 7006  Jdt   52:9  |                                  9) Kad je završila kazivanje, narod
 7007  Jdt   52:10 |                Tada Ahior, vidjevši što je sve učinio Bog Izraelov,
 7008  Jdt   52:17 |               Uđe zatim u šator u kojem je boravila Judita i ne nađe
 7009  Jdt   52:17 |               boravila Judita i ne nađe je. Onda otrča k narodu i povika:
 7010  Jdt   52:18 |                sama Hebrejka osramotila je dom kralja Nabukodonozora.
 7011  Jdt   53:5  |          Jeruzalema i sa svih brda, jer je i njima javljeno što se
 7012  Jdt   53:8  |            Izraelu, da vide Juditu i da je pozdrave.
 7013  Jdt   53:9  |               uđoše u kuću njezinu, svi je jednodušno blagosloviše
 7014  Jdt   53:11 |                            11) Trideset je dana narod pljačkao tabor.
 7015  Jdt   53:12 |                žene Izraelove trčale da je vide, hvalile je i plesove
 7016  Jdt   53:12 |              trčale da je vide, hvalile je i plesove izvodile u čast
 7017  Jdt   53:12 |               pokloni ih ženama koje su je pratile.
 7018  Jdt   53:13 |              maslinovim grančicama. Ona je stupala na čelu naroda i
 7019  Jdt   53:13 |              žene u plesu; slijedili su je Izraelci naoružani, okićeni
 7020  Jdt   53:14 |           zapjeva ovu zahvalnicu, a sav je narod glasno prihvatio taj
 7021  Jdt   54:16 |                         16) Neznatna ti je svaka žrtva na ugodan miris,
 7022  Jdt   54:16 |                 se boji Gospoda - velik je zauvijek.
 7023  Jdt   54:20 |                 pred Svetištem i Judita je ostala s njima. ~Juditina
 7024  Jdt   54:21 |               svega vijeka svojega bila je slavna na svoj zemlji.
 7025  Jdt   54:22 |                            22) Mnogi su je prosili, ali ona ne upozna
 7026  Jdt   54:23 |                            23) Starjela je i u domu muža svojega postigla
 7027  Jdt   54:23 |           godina. Sluškinji svojoj dala je slobodu. Umrije u Betuliji.
 7028  Jdt   54:23 |             Umrije u Betuliji. Pokopaše je u pećini Manašea, muža njezina.
 7029  Jdt   54:24 |                 Dom Izraelov oplakivaše je sedam dana. Prije smrti
 7030  Jdt   54:24 |                 Prije smrti razdijelila je svoja dobra rođacima svojim
 7031  Est   55    |                  usni san. <1b>Mordokaj je bio Židov koji je živio
 7032  Est   55    |              Mordokaj je bio Židov koji je živio u gradu Suzi, ugledan
 7033  Est   55    |                 kraljevu dvoru; <1c>bio je jedan od onih zarobljenika
 7034  Est   55    |                onih zarobljenika što ih je Nabukodonozor, babilonski
 7035  Est   55    |              judejskim kraljem. <1d>Ovo je njegov san. Evo: krikovi
 7036  Est   55    |               naroda pravednih. <1g>Bio je dan mraka i tame, jada i
 7037  Est   55    |               moćne. <1l>Mordokaj, koji je usnio taj san i nazrijevao
 7038  Est   55    |         Osujećena zavjera ~<1m>Mordokaj je mirno boravio u kraljevskoj
 7039  Est   55    |                 čuvala dvor. <1n>Slušao je njihove razgovore. I proniknuv
 7040  Est         |              Ahasverova gozba ~<1> Bilo je u vrijeme Ahasvera, onoga
 7041  Est         |           Ahasvera, onoga Ahasvera koji je vladao nad sto dvadeset
 7042  Est   55:2  |                    2) U to vrijeme, dok je kralj Ahasver sjedio na
 7043  Est   55:5  |                                  5) Kad je prošlo to vrijeme, priredi
 7044  Est   55:7  |            drugačiji od drugoga, a vina je bilo kraljevski obilno,
 7045  Est   55:8  |           pravilu, ali ne prisilno, jer je kralj bio naredio svim nadzirateljima
 7046  Est   55:11 |          knezovima ljepotu njezinu. Ona je uistinu bila privlačna.
 7047  Est   55:16 |          kraljem i knezovima: "Kraljica je Vašti skrivila ne samo kralju
 7048  Est   55:17 |                 muževe govoreći: 'Kralj je Ahasver naredio da dovedu
 7049  Est   55:20 |               po svem kraljevstvu, koje je zaista veliko, sve će žene
 7050  Est   55:21 |                  Stoga on učini kako mu je savjetovao Memukan.
 7051  Est   56    |             sjeti se Vaštije, onoga što je ona učinila i što je bilo
 7052  Est   56    |                što je ona učinila i što je bilo odlučeno protiv nje.
 7053  Est   56:5  |                U tvrđavi grada Suze bio je neki Židov koji se zvao
 7054  Est   56:6  |                                   6) On je bio protjeran iz Jeruzalema
 7055  Est   56:6  |       Jeruzalema među prognanicima koje je babilonski kralj Nabukodonozor
 7056  Est   56:7  |                                   7) On je odgajao Hadasu, to jest
 7057  Est   56:7  |               ni oca ni majke. Djevojka je bila pristala i lijepa izgleda.
 7058  Est   56:7  |                i njezine majke Mordokaj je uze k sebi kao kćerku.
 7059  Est   56:9  |           kraljevskog dvora i premjesti je, skupa s djevojkama, u najudobnije
 7060  Est   56:10 |                naroda ni obitelji kojoj je pripadala, jer joj Mordokaj
 7061  Est   56:11 |                             11) Svakoga je dana Mordokaj šetao pred
 7062  Est   56:12 |                               12) Svaka je djevojka morala ući kralju
 7063  Est   56:12 |          djevojka morala ući kralju kad je na nju, prema uredbi za
 7064  Est   56:13 |                ulazila kralju, bilo joj je dopušteno da sa sobom iz
 7065  Est   56:14 |             vraćala kralju, osim ako bi je posebno zaželio i dozvao
 7066  Est   56:14 |                posebno zaželio i dozvao je k sebi poimence. ~Estera
 7067  Est   56:15 |           Esteru, kćerku Abihajla, koji je bio stric Mordokaja koji
 7068  Est   56:15 |                 stric Mordokaja koji ju je bio pokćerio, da uđe kralju,
 7069  Est   56:15 |                 eunuh, čuvar žena. Ipak je pobuđivala udivljenje svih
 7070  Est   56:15 |                 udivljenje svih koji su je gledali.
 7071  Est   56:20 |              naroda ni obitelji iz koje je potjecala, kao što joj Mordokaj
 7072  Est   56:21 |                   21) U ono vrijeme kad je Mordokaj sjedio na vratima
 7073  Est   56:22 |              namjeru sazna Mordokaj. On je dojavi kraljici Esteri,
 7074  Est   56:22 |               kraljici Esteri, a Estera je u Mordokajevo ime saopći
 7075  Est   57:2  |                ničice pred Hamanom, jer je tako zapovjedio kralj. Ali
 7076  Est   57:4  |                  Jer im bijaše rekao da je Židov.
 7077  Est   57:9  |                                  9) Ako je kralju po volji, neka se
 7078  Est   57:12 |         kraljevi pisari, pa o onome što je naložio Haman sastaviše
 7079  Est   57:12 |                 kraljevo ime i na njima je udaren kraljev pečat.
 7080  Est   57:13 |                 mjeseca Adara. <13a>Ovo je prijepis poslanice: "Veliki
 7081  Est   57:13 |              kraljevstvu, <13d>prokazao je da se među ostale narode
 7082  Est   57:13 |                 Ustanovili smo dakle da je samo taj narod neprekidno
 7083  Est   57:14 |               Sadržaj ove naredbe, koja je imala postati zakonom u
 7084  Est   57:14 |                 u svakoj pokrajini, bio je objavljen svim narodima
 7085  Est   57:15 |              sjedili i častili se, grad je Suza bio uznemiren. ~Mordokaj
 7086  Est   58:3  |                             3) U svakoj je pokrajini, svuda gdje se
 7087  Est   58:4  |                njezini eunusi dođoše da je o tome obavijeste. Kraljica
 7088  Est   58:5  |               kraljevih eunuha koji joj je bio određen za službu, pa
 7089  Est   58:5  |                 se dogodilo i zbog čega je takav.
 7090  Est   58:7  |                 obavijesti o novcu koji je Haman obećao položiti u
 7091  Est   58:8  |          naredbe o njihovu zatoru, koja je objavljena u Suzi, da je
 7092  Est   58:8  |                je objavljena u Suzi, da je pokaže Esteri te da joj
 7093  Est   58:14 |                 časti zbog časa kao što je ovaj?"
 7094  Est   58:17 |              onda povuče i učini što mu je naredila Estera. ~Mordokajeva
 7095  Est   58:17 |             sjetivši se svih djela koje je Gospod izveo, pomoli se
 7096  Est   58:17 |              koji vladaš nad svime, sve je u tvojoj vlasti i nema toga
 7097  Est   58:17 |                 nebo i zemlju i sve što je divljenja vrijedno pod nebom.
 7098  Est   58:17 |          oprijeti, Gospodine! <17d>Tebi je sve poznato; ti znaš, Gospodine:
 7099  Est   58:17 |      istrijebili: žele uništiti ono što je od početka bila tvoja baština. <
 7100  Est   58:17 |                  o Gospode!" <17i>I sav je Izrael vapio svom snagom
 7101  Est   58:17 |                 svom snagom svojom, jer je smrt bila pred očima njihovim. ~
 7102  Est   58:17 |            pomoći do tebe, jer opasnost je moja u ruci mojoj. <17m>
 7103  Est   58:18 |              primjerno kazni onoga koji je počeo bjesniti protiv nas. <
 7104  Est   58:18 |                  o Gospode! <17u>Sve ti je poznato pa znaš da mrzim
 7105  Est   58:18 |              mrzim slavu opakih i da mi je odvratna postelja neobrezanih
 7106  Est   59    |           nježno naslanjala, a druga ju je slijedila i pridržavala
 7107  Est   59    |            njezinu odjeću. <1b>Blistala je od vrhunske ljepote, lice
 7108  Est   59    |                od straha. <1c>Kroza sva je vrata ušla pred kralja.
 7109  Est   59    |              vrata ušla pred kralja. On je sjedio na svom kraljevskom
 7110  Est   59    |                dragom kamenju, ulijevao je veliko strahopoštovanje. <
 7111  Est   59    |            klonu na glavu sluškinje što je pred njom išla. <1e>Tada
 7112  Est   59    |                 svoga prijestolja i uze je u naručje dok ne dođe k
 7113  Est   59    |                 dođe k sebi. Hrabrio ju je utješnim riječima i upitao: <
 7114  Est   59    |             riječima i upitao: <1f>"Što je, Estero? Ja sam tvoj brat!
 7115  Est   59    |               se, nećeš umrijeti - naša je uredba za obične ljude.
 7116  Est   59:2  |               ga na vrat Esteri, zagrli je i reče: "Govori mi!" <2a>
 7117  Est   59:2  |              gospodaru, divan i lice ti je puno dražesti." <2b>Dok
 7118  Est   59:2  |                 puno dražesti." <2b>Dok je još govorila, klonu od iznemoglosti.
 7119  Est   59:2  |             Kralj se uznemiri, a sva ju je posluga njegova hrabrila.
 7120  Est   59:3  |                 3) Kralj joj reče: "Što je tebi, kraljice Estero? Što
 7121  Est   59:3  |         polovica kraljevstva, dobit ćeš je!"
 7122  Est   59:4  |           odgovori: "Neka kralj, ako mu je drago, dođe s Hamanom na
 7123  Est   59:5  |                 s Hamanom na gozbu koju je Estera priredila.
 7124  Est   59:7  |              Estera odgovori: "Molba mi je i želja,
 7125  Est   59:11 |                     11) Pripovijedao im je o sjaju svoga bogatstva,
 7126  Est   59:11 |                 i o svemu onome čime ga je kralj uzveličao i čime ga
 7127  Est   59:11 |               kralj uzveličao i čime ga je uzdignuo nad sve svoje knezove
 7128  Est   59:12 |                 osim mene na gozbu koju je priredila. I sutra sam samo
 7129  Est   60:2  |                Tu se nađe zapisano kako je Mordokaj prokazao Bigtanu
 7130  Est   60:3  |                  3) Kralj upita: "Kakva je čast i kakvo je odlikovanje
 7131  Est   60:3  |                   Kakva je čast i kakvo je odlikovanje zapalo Mordokaja
 7132  Est   60:4  |                 Kralj onda zapita: "Tko je u predvorju?" A to u vanjsko
 7133  Est   60:14 |              žurno odvedu na gozbu koju je priredila Estera. ~Haman
 7134  Est   61:2  |             reče kralj Esteri: "Koja ti je molba, kraljice Estero?
 7135  Est   61:2  |              Bit će ti udovoljena! Koja je tvoja želja? Ako je i pola
 7136  Est   61:2  |                Koja je tvoja želja? Ako je i pola kraljevstva, bit
 7137  Est   61:3  |                 u tvojim očima i ako ti je s voljom, neka mi se u ime
 7138  Est   61:5  |              kraljici Esteri u riječ pa je upita: "Tko je taj? Gdje
 7139  Est   61:5  |                 riječ pa je upita: "Tko je taj? Gdje je taj koji je
 7140  Est   61:5  |                upita: "Tko je taj? Gdje je taj koji je namislio takvo
 7141  Est   61:5  |                je taj? Gdje je taj koji je namislio takvo što učiniti?"
 7142  Est   61:7  |               Haman osta uz kraljicu da je moli za svoj život, jer
 7143  Est   61:7  |                 moli za svoj život, jer je uvidio da je njegova nesreća
 7144  Est   61:7  |                 život, jer je uvidio da je njegova nesreća pred kraljem
 7145  Est   61:9  |        kraljevoj: "Eno i vješala što ih je Haman pripravio za Mordokaja
 7146  Est   61:9  |             pripravio za Mordokaja koji je govorio u korist kraljevu.
 7147  Est   62    |         progonitelja Židova, a Mordokaj je stupio pred kraljevo lice,
 7148  Est   62    |                 pred kraljevo lice, jer je Estera objasnila kralju
 7149  Est   62    |                objasnila kralju što joj je on.
 7150  Est   62:2  |              skinu pečatni prsten, koji je već bio oduzeo Hamanu, i
 7151  Est   62:5  |                         5) i reče: "Ako je kralju po volji, ako sam
 7152  Est   62:5  |                pred licem njegovim, ako je kralju pravo te ako sam
 7153  Est   62:7  |              njega sam dao objesiti jer je bio digao svoju ruku na
 7154  Est   62:8  |        kraljevim prstenom. Jer neopoziv je proglas koji je u kraljevo
 7155  Est   62:8  |                neopoziv je proglas koji je u kraljevo ime napisan te
 7156  Est   62:11 |                               11) Kralj je dopustio Židovima po svim
 7157  Est   62:11 |            djecu ni žene, a slobodno im je oplijeniti njihova dobra;
 7158  Est   62:12 |           doprle: istražite samo kolike je zločine pred našim očima
 7159  Est   62:12 |              Hamdatina, Makedonca, koji je doista stran krvi Perzijanaca
 7160  Est   62:12 |           gajimo prema svakom narodu da je bio nazvan našim ocem i
 7161  Est   62:12 |                bio poštovan od svih jer je zauzimao drugo mjesto, najbliže
 7162  Est   62:12 |           njihovim narodom. <12o>Mislio je da će nas tako osamljene
 7163  Est   62:12 |                 utvrdili da Židovi koje je taj zlikovac naumio zatrti
 7164  Est   62:12 |               se poslužili pismima koja je uputio Haman, Hamdatov sin,
 7165  Est   62:12 |                Haman, Hamdatov sin, jer je on, tvorac toga zločina,
 7166  Est   62:12 |             vlada nad svime, smjesta mu je dosudio zasluženu kaznu. <
 7167  Est   62:12 |             mjeseca, mjeseca Adara, jer je baš to dan <12t>u koji je
 7168  Est   62:12 |               je baš to dan <12t>u koji je Bog, gospodar svega, izabranom
 7169  Est   62:13 |                13) Prijepis pisma, koje je imalo postati zakonom u
 7170  Est   62:14 |           kraljevoj zapovijedi. Naredba je bila objavljena i u tvrđavi
 7171  Est   62:15 |          tkanine i crvena skrleta. Grad je Suza klicao i veselio se.
 7172  Est   62:16 |                                 16) Bio je to za Židove dan svjetla,
 7173  Est   62:17 |                gradu i mjestu do kojega je dopro kraljev ukaz i zakon,
 7174  Est   62:17 |                 postadoše Židovi jer ih je spopao strah od Židova. ~
 7175  Est   63    |             mjeseca, mjeseca Adara, kad je morala biti izvršena odredba
 7176  Est   63:2  |         usuđivao da im pruži otpor, jer je sve narode spopao strah
 7177  Est   63:3  |          kraljevi štitili Židove jer ih je obuzeo strah od Mordokaja.
 7178  Est   63:4  |                                  4) Jer je Mordokaj postao velik na
 7179  Est   63:12 |             pokrajinama kraljevim? Koja je sada molba tvoja? Bit će
 7180  Est   63:12 |            tvoja? Bit će uslišana! Koja je tvoja želja? Bit će ispunjena!"
 7181  Est   63:13 |                                13) "Ako je kralju po volji," reče Estera, "
 7182  Est   63:16 |              pojagmiše za plijenom. Bio je trinaesti dan mjeseca Adara.
 7183  Est   63:18 |           mirovahu petnaestoga dana; to je bio dan njihova veselja
 7184  Est   63:21 |                          21) Naložio im je da četrnaesti i petnaesti
 7185  Est   63:22 |          neprijatelja i kao mjesec koji je bio pretvorio u radost njihovu
 7186  Est   63:23 |              počeli slaviti i o čemu im je pisao Mordokaj:
 7187  Est   63:24 |           progonitelj svih Židova, kako je bio naumio sve ih uništiti,
 7188  Est   63:25 |                             25) ali kad je za njegovu zamisao doznao
 7189  Est   64:2  |                uzdignuću Mordokaja koga je kralj uzvisio, zapisani
 7190  Est   64:3  |                                 3) kako je Židov Mordokaj bio prvi
 7191  Est   64:3  |               Mordokaj uskliknu: "Božje je to djelo! <3b>Sjećam se,
 7192  Est   64:3  |                 voda u izobilju. Rijeka je Estera kojom se kralj oženio
 7193  Est   64:3  |                se kralj oženio i učinio je kraljicom. <3d>Dva zmaja,
 7194  Est   64:3  |             židovsko. <3f>Moj narod, to je Izrael - oni koji podigoše
 7195  Est   64:3  |                 čas, vrijeme i dan koji je dosudio Bog za sve narode. <
 7196  Est   64:3  |              pismo o Purimu, tvrdeći da je vjerodostojno i da ga je
 7197  Est   64:3  |                je vjerodostojno i da ga je preveo Lizimah, sin Ptolemejev,
 7198 1Mak   65:3  |                                3) Dopro je do nakraj svijeta i poplijenio
 7199 1Mak   65:5  |                 postelju i uvidje da mu je umrijeti.
 7200 1Mak   65:7  |                          7) Tako, pošto je kraljevao dvanaest godina,
 7201 1Mak   65:16 |                                 16) Kad je Antioh učvrstio svoju vlast,
 7202 1Mak   65:20 |                             20) A pošto je potukao Egipat, Antioh se
 7203 1Mak   65:23 |                          23) Zaplijenio je sve srebro i zlato, oteo
 7204 1Mak   65:23 |            opljačkao tajne riznice koje je mogao pronaći.
 7205 1Mak   65:24 |                se u svoju zemlju, pošto je izvršio pokolj i izgovorio
 7206 1Mak   65:30 |                         30) Najprije im je lukavo govorio o miru, i
 7207 1Mak   65:50 |               kraljevoj naredbi, osuđen je na smrt.
 7208 1Mak   65:51 |                               51) Kralj je svem kraljevstvu napisao
 7209 1Mak   65:51 |               takva sadržaja i postavio je nadglednike nad svim narodom
 7210 1Mak   65:51 |          narodom da se to provede. Svim je judejskim gradovima, svakomu
 7211 1Mak   65:54 |              četrdeset i pete, sagradio je kralj na oltaru za žrtve
 7212 1Mak   65:57 |                 uza Zakon, po kraljevoj je odluci bio ubijen.
 7213 1Mak   66:2  |                               2) A imao je pet sinova: Ivana prozvana
 7214 1Mak   66:11 |                              11) Sav mu je nakit otet, slobodu zamijeni
 7215 1Mak   66:23 |                             23) Tek što je on to kazao, a Židov neki
 7216 1Mak   66:25 |                 i kraljeva čovjeka koji je silio na žrtvovanje i obori
 7217 1Mak   66:29 |                   29) Mnogi tada kojima je bilo stalo do pravednosti
 7218 1Mak   66:33 |               33) I poručiše im: "Dosta je! Iziđite, pokorite se kraljevu
 7219 1Mak   66:43 |        pridruživali se njima, i tako im je raslo pojačanje.
 7220 1Mak   66:47 |             drske tuđince. I pothvat im je uspijevao.
 7221 1Mak   66:49 |               drskost i pogrda; nastalo je doba razora i ljutog gnjeva.
 7222 1Mak   66:53 |                             53) A Josip je u svojoj nevolji očuvao
 7223 1Mak   66:54 |                 se gorljivošću i primio je obećanje vječnog svećeništva.
 7224 1Mak   66:55 |                               55) Jošua je ispunio nalog i postao sucem
 7225 1Mak   66:56 |                               56) Kaleb je u zboru bio svjedok istini
 7226 1Mak   66:57 |              bijaše pobožan, kraljevsko je prijestolje zauvijek dano
 7227 1Mak   66:62 |                bezbožnikova za gnojište je i za hranu crvima.
 7228 1Mak   66:65 |                 vašega: znam ga, čovjek je razuman; slušajte ga uvijek,
 7229 1Mak   66:70 |                                70) Umro je u godini sto četrdeset i
 7230 1Mak   66:70 |           njegovih u Modinu. Oplakao ga je sav Izrael. ~
 7231 1Mak   67    |                               3Matatiju je naslijedio sin njegov Juda
 7232 1Mak   67:3  |             oružje sebi pripasao. Mnoge je bojeve zametnuo, oštrim
 7233 1Mak   67:5  |                                5) Gonio je otpadnike, trag im njušeći;
 7234 1Mak   67:5  |                  trag im njušeći; palio je tlačitelje svoga naroda.
 7235 1Mak   67:7  |                     7) Mnogog kralja on je ojadio, a Jakova djelima
 7236 1Mak   67:7  |           Jakova djelima obradovao. Dok je vijeka blagoslivljat će
 7237 1Mak   67:12 |               mač Apolonijev i nosio ga je u boju svega svog života.
 7238 1Mak   67:13 |                                 13) Kad je Seron, sirski vojvoda, čuo
 7239 1Mak   67:13 |                  sirski vojvoda, čuo da je Juda skupio oko sebe ljude,
 7240 1Mak   67:16 |                                 16) Dok je uzlazio uza strmen Bet Horona,
 7241 1Mak   67:17 |                ovi ugledaju vojsku koja je izlazila na njih, rekoše
 7242 1Mak   67:18 |               ukliješti mnoštvo. A Nebu je svejedno izvojevati spasenje
 7243 1Mak   67:27 |                                 27) Kad je sve to čuo kralj Antioh,
 7244 1Mak   67:29 |                razdora i udaraca kojima je izmučio zemlju zatirući
 7245 1Mak   67:30 |           Poboja se dakle da neće, kako je već bivalo, imati odakle
 7246 1Mak   67:30 |          troškove i smoći darove što ih je prije dijelio podašnom rukom,
 7247 1Mak   67:31 |                               31) U toj je tjeskobi odluči poći na
 7248 1Mak   67:34 |             dade mu naredbe o svemu što je naumio, osobito o stanovnicima
 7249 1Mak   67:38 |                              38) Lizija je izabrao Ptolemeja, sina
 7250 1Mak   67:39 |                da navale na Judeju i da je opustoše po zapovijedi kraljevoj.
 7251 1Mak   67:45 |                 posta svratište. Jakovu je radost iščezla, umuknula
 7252 1Mak   67:46 |            Masfi, pred Jeruzalemom, jer je nekoć Izrael u Masfi imao
 7253 1Mak   67:51 |               gazi i skvrni, svećenstvo je tvoje tužno, poniženo.
 7254 1Mak   67:59 |                           59) Bolje nam je u boju izginuti nego da
 7255 1Mak   68    |            tisuću poizbor konjanika; ta je vojska krenula noću
 7256 1Mak   68:3  |                                  3) Kad je to dočuo Juda, podigao se
 7257 1Mak   68:3  |                na kraljevu vojsku, koja je bila u Emausu, udari
 7258 1Mak   68:5  |                              5) Gorgija je pak došao noću u Judin tabor
 7259 1Mak   68:5  |                 i nije našao nikoga, pa je zato stao Židove tražiti
 7260 1Mak   68:5  |            tražiti po gorama, jer, kako je rekao, "oni bježe pred nama".
 7261 1Mak   68:9  |          spasili na Crvenom moru kad ih je progonio faraon s vojskom.
 7262 1Mak   68:15 |                Azota i do Jamnije: palo je oko tri tisuće ljudi.
 7263 1Mak   68:18 |                             18) Gorgija je sa svojom vojskom tu u gori.
 7264 1Mak   68:19 |                                19) Juda je još bio u riječi kadli jedan
 7265 1Mak   68:20 |               su njihovi raspršeni i da je tabor izgorio: o tome je
 7266 1Mak   68:20 |                je tabor izgorio: o tome je još svjedočio dim koji se
 7267 1Mak   68:24 |      blagoslivljali Nebo govoreći: "Ono je dobro i njegova je ljubav
 7268 1Mak   68:24 |                  Ono je dobro i njegova je ljubav vječna!"
 7269 1Mak   68:27 |                nije dogodilo onako kako je on htio niti je bilo onako
 7270 1Mak   68:27 |              onako kako je on htio niti je bilo onako kako je zapovjedio
 7271 1Mak   68:27 |                 niti je bilo onako kako je zapovjedio kralj. ~Prvi
 7272 1Mak   68:28 |                                28) Zato je iduće godine Lizija sabrao
 7273 1Mak   68:42 |                               42) Zatim je izabrao svećenike neokaljane,
 7274 1Mak   68:44 |            žrtvenika za paljenice, koji je bio oskvrnjen.
 7275 1Mak   68:55 |                                 55) Sav je narod pao ničice i poklonio
 7276 1Mak   68:55 |               hvalu Nebu, onomu koji ih je tako sretno vodio.
 7277 1Mak   68:58 |                             58) Nastala je velika radost u narodu i
 7278 1Mak   68:59 |                                59) Juda je sa svojom braćom i sa svom
 7279 1Mak   68:61 |                                61) Juda je ondje smjestio posadu da
 7280 1Mak   68:61 |                 čuva goru Sion. Utvrdio je Betsur da narod ima tvrđu
 7281 1Mak   69    |                su okolni narodi čuli da je žrtvenik ponovo sagrađen
 7282 1Mak   69:2  |               Jakovljevo pokoljenje što je živjelo među njima; počeli
 7283 1Mak   69:3  |          opsjedali Izraelce. Žestoko ih je porazio, ponizio i dočepao
 7284 1Mak   69:5  |                             5) Pošto ih je opkolio u kulama, opsjedao
 7285 1Mak   69:5  |           opkolio u kulama, opsjedao ih je i predao ih prokletstvu.
 7286 1Mak   69:5  |                 ih prokletstvu. Zapalio je i sažgao njihove kule i
 7287 1Mak   69:6  |                krenu na Amonce, u kojih je naišao na jaku vojsku i
 7288 1Mak   69:7  |                             7) Zapodjeo je s njima mnoge bojeve, potukao
 7289 1Mak   69:12 |                njihovih ruku, jer mnogo je naših već palo.
 7290 1Mak   69:21 |                               21) Pošto je otišao u Galileju, Šimun
 7291 1Mak   69:21 |                otišao u Galileju, Šimun je zametnuo mnoge bojeve protiv
 7292 1Mak   69:21 |           natjerao ih u bijeg; gonio ih je do vrata Ptolemaide.
 7293 1Mak   69:22 |              tri tisuće ljudi, od kojih je pokupio plijen.
 7294 1Mak   69:23 |                               23) Poveo je sa sobom Židove iz Galileje
 7295 1Mak   69:26 |                             26) kako ih je mnogo zatvoreno u Bosori,
 7296 1Mak   69:27 |            gradovima Galaaditide i kako je neprijatelj odlučio da sutradan
 7297 1Mak   69:29 |                              29) Odande je krenuo dalje noću i približio
 7298 1Mak   69:30 |                                 30) Kad je svanula zora a oni podigli
 7299 1Mak   69:31 |                           31) Videći da je napadaj počeo i da se urnebesna
 7300 1Mak   69:34 |        Timotejeva vojska, razabravši da je to Makabej, pobježe pred
 7301 1Mak   69:35 |                               35) Pošto je zatim skrenuo na Alemu,
 7302 1Mak   69:35 |                skrenuo na Alemu, napade je, zauze, pobi sve muško,
 7303 1Mak   69:35 |                pobi sve muško, oplijeni je i spali.
 7304 1Mak   69:38 |                                38) Juda je poslao svoje da izvide tabor
 7305 1Mak   69:43 |           prijeđe prvi onamo, a za njim je slijedio sav narod. Potjera
 7306 1Mak   69:44 |              koji su bili u njemu. Tako je oboren Karnain i odonda
 7307 1Mak   69:50 |           vojske zauzeše položaje. Juda je cio dan i cijelu noć napadao,
 7308 1Mak   69:51 |                            51) Posjekao je sve muško oštricom mača,
 7309 1Mak   69:53 |                                53) Juda je cijelim putem pribirao zaostale
 7310 1Mak   69:60 |                 do judejskih međa. Palo je u taj dan među izraelskim
 7311 1Mak   69:61 |                                 61) Bio je to velik poraz za narod:
 7312 1Mak   69:62 |             koljena onih ljudi od kojih je dolazio spas Izraelu. ~Uspjeh
 7313 1Mak   69:65 |                                65) Juda je sa svojom braćom otišao
 7314 1Mak   69:65 |                 Ezavovih sinova. Zauzeo je Hebron i njegova sela, srušio
 7315 1Mak   69:68 |           filistejskom području i ondje je razrušio žrtvenike, izrezbarene
 7316 1Mak   70    |                gornjim krajevima. Dočuo je da je perzijski grad Elimaida
 7317 1Mak   70    |          gornjim krajevima. Dočuo je da je perzijski grad Elimaida
 7318 1Mak   70:2  |                                   2) da je ondje bogat hram u kojem
 7319 1Mak   70:2  |                  oklopi i oružje što ih je ostavio Filipov sin Aleksandar
 7320 1Mak   70:2  |             Aleksandar Makedonski, koji je prvi vladao nad Grcima.
 7321 1Mak   70:3  |                                 3) Zato je krenuo da pokuša zauzeti
 7322 1Mak   70:5  |                              5) Još dok je bio u Perziji, dođoše i
 7323 1Mak   70:6  |                             6) I Lizija je navro sa snažnom vojskom,
 7324 1Mak   70:6  |                 sa snažnom vojskom, ali je pred Židovima morao pobjeći,
 7325 1Mak   70:8  |                                  8) Kad je kralj čuo te vijesti, prenerazi
 7326 1Mak   70:9  |           Ostade tako više dana, ali ga je tuga neprestano presvajala.
 7327 1Mak   70:10 |          prijatelje i reče im: "Nestalo je sna s mojih očiju i srce
 7328 1Mak   70:10 |                 s mojih očiju i srce mi je klonulo od jada.
 7329 1Mak   70:17 |                                 17) Kad je Lizija doznao da je kralj
 7330 1Mak   70:17 |                 Kad je Lizija doznao da je kralj umro, postavio mu
 7331 1Mak   70:17 |                 kralj umro, postavio mu je za nasljednika njegova sina
 7332 1Mak   70:17 |              njegova sina Antioha, koga je odgajao od njegova djetinjstva.
 7333 1Mak   70:17 |                djetinjstva. Nadjenuo mu je ime Eupator. ~Juda Makabej
 7334 1Mak   70:26 |             jeruzalemsku Tvrđu: hoće da je zauzmu, a utvrdili su Svetište
 7335 1Mak   70:36 |            pokretima životinje, pratili je svuda i od nje se nisu udaljivali.
 7336 1Mak   70:38 |                              38) Ostale je konjanike kralj razmjestio
 7337 1Mak   70:39 |                                 39) Kad je sunce obasjalo zlatne i
 7338 1Mak   70:41 |                 i zveket oružja, jer ta je vojska bila vrlo velika
 7339 1Mak   70:43 |                                 43) Uto je Eleazar, zvan Auran, opazio
 7340 1Mak   70:43 |             višu od ostalih. Pomisli da je u njoj kralj
 7341 1Mak   70:45 |              posred bojnog reda. Ubijao je desno i lijevo, a neprijatelji
 7342 1Mak   70:48 |              Židova u Jeruzalemu. Kralj je opsjedao Judeju i goru Sion,
 7343 1Mak   70:49 |                 onima u Betsuru sklopio je mir. Ti su izišli iz grada
 7344 1Mak   70:49 |                  nisu imali hrane. Bila je, naime, subotnja godina,
 7345 1Mak   70:50 |                               50) Kralj je zaposjeo Betsur i ondje
 7346 1Mak   70:51 |                            51) Prilično je dugo opsjedao Svetište.
 7347 1Mak   70:53 |         skladištima nestalo hrane. Bila je sedma godina, a, osim toga,
 7348 1Mak   70:54 |                 ostavili malo ljudi jer je zavladala glad. Ostali se
 7349 1Mak   70:55 |                         55) Filip, koga je kralj Antioh još za svoga
 7350 1Mak   70:56 |                 i Medije s vojskom koja je pratila kralja. Sad je nastojao
 7351 1Mak   70:56 |             koja je pratila kralja. Sad je nastojao da zagospoduje
 7352 1Mak   70:57 |                 57) Na tu vijest Lizija je samo gledao da što prije
 7353 1Mak   70:57 |                 da što prije ode. Rekao je kralju, vojskovođama i ljudima: "
 7354 1Mak   70:57 |             mjesto koje opsjedamo dobro je utvrđeno. Osim toga, čekaju
 7355 1Mak   70:60 |                                 60) Taj je prijedlog kralju i starješinama
 7356 1Mak   70:60 |                  Po poslanicima ponudio je Židovima mir, a oni ga prihvatiše.
 7357 1Mak   70:62 |                goru Sion. Tu vidje kako je mjesto utvrđeno, pogazi
 7358 1Mak   71:2  |                                  2) Kad je ulazio u kraljevski dvor
 7359 1Mak   71:2  |               dvor svojih otaca, vojska je uhvatila Antioha i Liziju
 7360 1Mak   71:3  |                                  3) Kad je on to doznao, reče: "Ne
 7361 1Mak   71:5  |                predvodio ih Alkim, koji je htio postati velikim svećenikom.
 7362 1Mak   71:6  |        optuživali narod govoreći: "Juda je sa svojom braćom pobio sve
 7363 1Mak   71:6  |                 tvoje prijatelje, a nas je izagnao iz zemlje.
 7364 1Mak   71:7  |              neka ode onamo i vidi kako je Juda opustošio nas i kraljevsku
 7365 1Mak   71:8  |                               8) Vladar je izabrao Bakida, jednog od
 7366 1Mak   71:9  |               bezbožnikom Alkimom, komu je potvrdio svećeništvo, i
 7367 1Mak   71:14 |                Govorahu oni: "S vojskom je došao svećenik od Aronova
 7368 1Mak   71:15 |                             15) Govorio je s njima miroljubivo, uvjeravao
 7369 1Mak   71:19 |              utabori se kod Betzeta. Tu je uhvatio mnoge ljude koji
 7370 1Mak   71:19 |              uskočili k njemu. Bacio ih je u velik bunar.
 7371 1Mak   71:20 |                               20) Zatim je zemlju predao Alkimu i ostavio
 7372 1Mak   71:23 |                                 23) Kad je Juda vidio da zlodjela Alkima
 7373 1Mak   71:25 |                                 25) Kad je Alkim spoznao da se Juda
 7374 1Mak   71:25 |                 pristašama osilio i kad je razabrao da im se neće moći
 7375 1Mak   71:29 |                              29) Stigao je k Judi. Mirno su jedan drugoga
 7376 1Mak   71:30 |                       30) Razabravši da je k njemu došao s podmuklim
 7377 1Mak   71:32 |                                  32) Tu je od Nikanorovih ljudi palo
 7378 1Mak   71:35 |                napadu gnjeva progovorio je ovako: "Ako se Juda sa svojom
 7379 1Mak   71:35 |           pobjede, vratim ovamo." Potom je izišao sav razjaren.
 7380 1Mak   71:39 |                             39) Nikanor je otišao iz Jeruzalema i utaborio
 7381 1Mak   71:41 |                 kralja pohulili, izišao je tvoj anđeo i pobio njegovih
 7382 1Mak   71:42 |           vojsku da svi ostali znaju da je bezbožnički govorio protiv
 7383 1Mak   71:44 |                su vojnici vidjeli da im je pao Nikanor, bacili su oružje
 7384 1Mak   71:47 |          Nikanoru glavu i desnicu, koju je tako oholo dizao; odnijeli
 7385 1Mak   71:48 |             Narod se silno radovao. Taj je dan slavio kao velik blagdan
 7386 1Mak   72    |                                   8Tada je Juda dočuo za Rimljane:
 7387 1Mak   72:4  |              svim onim područjem, a ono je od njih veoma udaljeno;
 7388 1Mak   72:6  |            kralja Antioha Velikog, koji je na njih pošao u rat sa stotinu
 7389 1Mak   72:10 |       vojskovođu. Udarili su na njih te je palo mnogo žrtava. Odveli
 7390 1Mak   72:13 |                  Komu žele vlast, njemu je i daju. Svrgavaju pak koga
 7391 1Mak   72:26 |                  novcem ni lađama. Tako je zaključio Rim. I on će vjerno
 7392 1Mak   72:28 |                ni novaca, ni lađa. Tako je zaključio Rim i on će se
 7393 1Mak   72:31 |                Što se tiče zala koja im je nanio kralj Demetrije, pisali
 7394 1Mak   73    |                                    9Kad je Demetrije dočuo da je u
 7395 1Mak   73    |              9Kad je Demetrije dočuo da je u borbi poginuo Nikanor
 7396 1Mak   73    |                i njegova vojska, ponovo je poslao Bakida i Alkima u
 7397 1Mak   73:7  |                                 7) Juda je vidio da mu se vojska raspala
 7398 1Mak   73:7  |               više nije imao vremena da je sakupi.
 7399 1Mak   73:9  |                nastavimo borbu. Sad nas je zaista premalo."
 7400 1Mak   73:10 |                 od njih bježim! Ako nam je došlo vrijeme, poginimo
 7401 1Mak   73:11 |                              11) Vojska je krenula iz tabora i stala
 7402 1Mak   73:11 |                  sve sami junaci. Bakid je držao desno krilo,
 7403 1Mak   73:14 |                                14) Juda je opazio da je Bakid s jezgrom
 7404 1Mak   73:14 |                   14) Juda je opazio da je Bakid s jezgrom svoje vojske
 7405 1Mak   73:16 |            lijevoga krila opazili da im je desno krilo provaljeno,
 7406 1Mak   73:18 |                              18) I Juda je pao, a ostali se razbjegli. ~
 7407 1Mak   73:20 |                        20) Oplakivao ga je sav Izrael i ljuto tužio
 7408 1Mak   73:22 |           njegovi ratovi, junaštva koja je izvršio i dokazi njegove
 7409 1Mak   73:24 |                                 23) Kad je poginuo Juda, podigli su
 7410 1Mak   73:25 |                                24) Kako je u to vrijeme pritisnula
 7411 1Mak   73:25 |               veoma velika glad, zemlja je prešla na njihovu stranu.
 7412 1Mak   73:26 |                               25) Bakid je namjerno izabirao bezbožne
 7413 1Mak   73:27 |             dovodili ih Bakidu, koji ih je kažnjavao i izvrgavao ruglu.
 7414 1Mak   73:30 |                             29) "Otkako je umro tvoj brat Juda, nema
 7415 1Mak   73:32 |                                31) Tako je Jonatan prihvatio vodstvo
 7416 1Mak   73:33 |                                 32) Kad je Bakid za to doznao, samo
 7417 1Mak   73:33 |                Bakid za to doznao, samo je gledao da ubije Jonatana.
 7418 1Mak   73:34 |                                 33) Čim je za to dočuo, Jonatan je
 7419 1Mak   73:34 |                 je za to dočuo, Jonatan je sa svojim bratom Šimunom
 7420 1Mak   73:35 |                               34) Bakid je to saznao u subotnji dan,
 7421 1Mak   73:35 |               saznao u subotnji dan, pa je i on sa svim svojim vojnicima
 7422 1Mak   73:36 |                             35) Jonatan je poslao svoga brata, kao
 7423 1Mak   73:37 |              uhvatiše Ivana sa svim što je imao i otiđoše s tim plijenom.
 7424 1Mak   73:41 |             utekoše u goru. Odneseno im je sve što su imali.
 7425 1Mak   73:44 |                                 43) Kad je to čuo Bakid, došao je u
 7426 1Mak   73:44 |              Kad je to čuo Bakid, došao je u subotnji dan s mnogom
 7427 1Mak   73:45 |                  jer danas nije kao što je bilo jučer i prekjučer.
 7428 1Mak   73:46 |                            45) Eto, rat je pred nama i za nama. Posvuda
 7429 1Mak   73:46 |                 nama i za nama. Posvuda je voda Jordana, mulj i šikarje:
 7430 1Mak   73:48 |                Boj se zametnuo. Jonatan je pružio ruku da udari Bakida,
 7431 1Mak   73:48 |                 da udari Bakida, ali mu je ovaj izmakao: skočio je
 7432 1Mak   73:48 |                 je ovaj izmakao: skočio je unazad.
 7433 1Mak   73:50 |                                 49) Taj je dan na Bakidovoj strani
 7434 1Mak   73:52 |                            51) U svakoj je ostavio posadu da divlja
 7435 1Mak   73:53 |                             52) Utvrdio je Betsur, Gezer i Tvrđu. Po
 7436 1Mak   73:53 |                 Gezer i Tvrđu. Po njima je razmjestio vojnike i zalihe
 7437 1Mak   73:54 |                             53) Pokupio je za taoce sinove zemaljskih
 7438 1Mak   73:55 |             drugoga mjeseca, zapovjedio je Alkim da sruše zid unutarnjeg
 7439 1Mak   73:55 |                 dvorišta Svetišta. Tako je uništio djela proroka i
 7440 1Mak   73:56 |                                55) U to je vrijeme Alkima udarila kap
 7441 1Mak   73:56 |                istisnuti ni riječi niti je mogao svojoj kući davati
 7442 1Mak   73:58 |                                 57) Kad je Bakid vidio da je Alkim
 7443 1Mak   73:58 |               57) Kad je Bakid vidio da je Alkim umro, vratio se kralju
 7444 1Mak   73:58 |             vratio se kralju i judejska je zemlja počinula dvije godine. ~
 7445 1Mak   73:63 |                 Tu su popravili ono što je ondje bilo opustošeno i
 7446 1Mak   73:64 |                                 63) Kad je za to doznao Bakid, skupio
 7447 1Mak   73:64 |                 to doznao Bakid, skupio je sve svoje ljude i pozvao
 7448 1Mak   73:66 |                             65) Jonatan je u gradu ostavio svoga brata
 7449 1Mak   73:66 |               svoga brata Šimuna, a sam je sa šakom ljudi izišao na
 7450 1Mak   73:67 |                               66) Tukao je Odomeru i njegovu braću
 7451 1Mak   73:68 |                               67) Šimun je sa svojim ljudima provalio
 7452 1Mak   73:73 |                            72) Pošto mu je predao roblje što ga je
 7453 1Mak   73:73 |                 je predao roblje što ga je prije u judejskoj zemlji
 7454 1Mak   73:74 |                                 73) Mač je otpočinuo u Izraelu. Jonatan
 7455 1Mak   73:74 |                 nastani u Mikmasu, gdje je počeo suditi narodu. Iz
 7456 1Mak   73:74 |               suditi narodu. Iz Izraela je istrijebio bezbožnike. ~
 7457 1Mak   74:2  |                                  2) Kad je to doprlo do ušiju kralja
 7458 1Mak   74:2  |                kralja Demetrija, skupio je vrlo jaku vojsku i izišao
 7459 1Mak   74:3  |                               3) Ujedno je Demetrije poslao Jonatanu
 7460 1Mak   74:4  |                              4) Zapravo je u sebi govorio: "Treba da
 7461 1Mak   74:6  |                               6) Čak ga je ovlastio da diže vojsku,
 7462 1Mak   74:6  |         njegovim saveznikom. Zapovjedio je da mu se iz Tvrđe predaju
 7463 1Mak   74:8  |          zaprepastili kad su čuli da mu je kralj dao pravo da diže
 7464 1Mak   74:9  |                 Jonatanu taoce, a on ih je vratio njihovim roditeljima.
 7465 1Mak   74:11 |                              11) Napose je poslenicima zapovjedio da
 7466 1Mak   74:12 |             nalazili u tvrđavama što ih je sagradio Bakid.
 7467 1Mak   74:13 |                               13) Svaki je od njih ostavio svoj položaj
 7468 1Mak   74:15 |                  Kralj Aleksandar dočuo je za obećanja što ih je Demetrije
 7469 1Mak   74:15 |             dočuo je za obećanja što ih je Demetrije dao Jonatanu.
 7470 1Mak   74:16 |                             16) Povikao je: "Hoćemo li ikad naći takva
 7471 1Mak   74:17 |                          17) Napisao mu je i poslao pismo ovako sastavljeno:
 7472 1Mak   74:21 |                Blagdanu sjenica. Skupio je zatim vojsku i nabavio mnogo
 7473 1Mak   74:22 |                                 22) Kad je Demetrije za to čuo, ožalosti
 7474 1Mak   74:31 |                      31) Jeruzalem neka je svet i slobodan sa svojim
 7475 1Mak   74:32 |           jeruzalemske Tvrđe i predajem je vrhovnom svećeniku da u
 7476 1Mak   74:32 |               ljude koje sam izabere da je čuvaju.
 7477 1Mak   74:37 |                po svojim zakonima, kako je kralj odredio za judejsku
 7478 1Mak   74:46 |                jer su se sjećali koliko je mnogo zlostavljao Izraela
 7479 1Mak   74:46 |         zlostavljao Izraela i koliko ga je ugnjetavao.
 7480 1Mak   74:47 |             pristali uz Aleksandra, jer je u njihovim očima on imao
 7481 1Mak   74:48 |                                48) Tada je kralj Aleksandar skupio
 7482 1Mak   74:49 |                u bijeg, a Aleksandar ju je progonio i nadvladao.
 7483 1Mak   74:50 |                               50) Vodio je žestoku borbu do zalaska
 7484 1Mak   74:50 |            borbu do zalaska sunca. Toga je istog dana Demetrije poginuo. ~
 7485 1Mak   74:51 |                                51) Tada je Aleksandar poslao egipatskom
 7486 1Mak   74:55 |                Kralj Ptolemej odgovorio je ovako: "Sretna li dana kad
 7487 1Mak   74:57 |                            57) Ptolemej je otišao sa svojom kćeri Kleopatrom
 7488 1Mak   74:58 |                 svoju kćer Kleopatru te je u Ptolemaidi veličanstveno
 7489 1Mak   74:59 |                  Kralj Aleksandar pisao je Jonatanu da mu dođe u posjete.
 7490 1Mak   74:60 |           njihove prijatelje. Podijelio je mnogo darova i ugodio im.
 7491 1Mak   74:65 |                            65) Kralj ga je počastio, upisao ga među
 7492 1Mak   74:67 |               sto šezdeset i pete došao je s Krete Demetrijev sin Demetrije
 7493 1Mak   74:68 |                                 68) Kad je za to dočuo kralj Aleksandar,
 7494 1Mak   74:71 |                tu ogledamo, jer sa mnom je snaga gradova.
 7495 1Mak   74:74 |                                 74) Kad je Jonatan čuo Apolonijevu
 7496 1Mak   74:74 |               se duša uzbunila. Odabrao je deset tisuća ljudi te izišao
 7497 1Mak   74:74 |              Njegov brat Šimun došao mu je u pomoć.
 7498 1Mak   74:75 |                 mu zatvorili vrata, jer je u Jopi bila Apolonijeva
 7499 1Mak   74:77 |                                 77) Kad je za to dočuo Apolonije, svrsta
 7500 1Mak   74:77 |               kao da će samo proći, ali je odmah zaokrenuo u dolinu