1-500 | 501-1000 | 1001-1500 | 1501-2000 | 2001-2500 | 2501-3000 | 3001-3314
bold = Main text
Document, Number grey = Comment text
1 AG,2 | svojho Zakladateľa2, usiluje sa zvestovať evanjelium všetkým
2 AG,2 | pokračovať v tomto diele, „aby sa slovo Pánovo rýchlo šírilo
3 AG,2 | obnove každého stvorenia, aby sa všetko obrodilo v Kristovi
4 AG,2 | aby ľud Boží, uberajúc sa tesnou krížovou cestou,
5 AG,3 | bez počiatku, z ktorého sa zrodil Syn a z ktorého skrze
6 AG,3 | svoju božskú dobrotu, aby sa stal napokon „všetkým vo
7 AG,3 | aj našu blaženosť. Bohu sa však zapáčilo pozvať ľudí
8 AG,3 | z nich ľud, v ktorom by sa zhromaždili vedno jeho roztratené
9 AG,4 | spásy ľudského pokolenia sa neuskutočňuje iba akoby
10 AG,4 | bratskú pospolitosť, rozhodol sa vstúpiť do ľudských dejín
11 AG,4(8) | 106,3 a 4: tamže 485. Čo sa týka samého učenia, porov.
12 AG,4 | prirodzenosti. Hoci bohatý, stal sa pre nás chudobným, aby sme
13 AG,4 | pre nás chudobným, aby sme sa jeho chudobou my stali bohatými13.
14 AG,4 | bohatými13. Syn človeka sa neprišiel dať vysluhovať,
15 AG,4(15) | Svätý nás nevykúpil, pretože sa nevtelil: De Agone Christ.,
16 AG,4 | raz Pán hlásal, alebo čo sa v ňom uskutočnilo na spásu
17 AG,4 | spásu ľudského pokolenia, má sa ohlasovať a rozširovať až
18 AG,4 | svoje účinky u všetkých, čo sa raz vykonalo na spásu všetkých. ~
19 AG,5 | 4. Aby sa tak stalo, Kristus zoslal
20 AG,5 | znútra a podnecoval šírenie sa Cirkvi. Isteže Duch Svätý
21 AG,5 | vystúpila pred zástupy, kázaním sa začalo šíriť evanjelium
22 AG,5 | Cirkev Novej zmluvy stala sa predobrazom jednoty národov
23 AG,5 | rozptýlenosť21. „Skutky apoštolské sa totiž začali na Turíce,
24 AG,6 | stvoreniu! Kto uverí a dá sa pokrstiť, bude spasený;
25 AG,6 | činnosť každého údu, aby sa zveľadilo v láske (Ef 4,
26 AG,6 | poslanie činnosťou, ktorou sa stáva v plnej miere činne
27 AG,6 | podnecovaná Duchom Svätým, má sa uberať tou istou cestou,
28 AG,7 | hoci vzhľadom na okolnosti sa neuskutočňuje vždy tým istým
29 AG,7 | ale z podmienok, v ktorých sa koná.~Tieto podmienky závisia
30 AG,7 | ale jej činnosť, ktorou sa usiluje uskutočňovať plány
31 AG,7 | neúplnosti a nedostatočnosti. Čo sa týka ľudí, skupín a národov,
32 AG,7 | do celého sveta a venujú sa úlohe zvestovať evanjelium,
33 AG,7 | čo ešte neveria v Krista, sa napospol nazývajú „misiami
34 AG,7 | nazývajú „misiami a realizujú sa misijnou činnosťou. Spravidla
35 AG,7 | misijnou činnosťou. Spravidla sa konajú na určitých územiach,
36 AG,7 | nezapustila korene34. Takto sa majú zo semena slova Božieho
37 AG,7 | ako Telo vteleného Slova sa udržuje a živí slovom Božím
38 AG,7 | misijnej činnosti Cirkvi sa vyskytujú rozličné situácie,
39 AG,7 | rozličné situácie, ktoré sa zavše prelínajú: najprv
40 AG,7 | čiže mladosti. Ale aj keď sa toto štádium skončí, misijná
41 AG,7 | medzi ktorými Cirkev pôsobí, sa nezriedka z rozličných príčin
42 AG,7 | odznova misijnú činnosť. Ďalej sa niekedy môžu vyskytnúť okolnosti,
43 AG,7 | rozširujúc ju, udržuje sa jej apoštolskosťou, uplatňuje
44 AG,7 | Misijná činnosť medzi národmi sa teda líši od pastorálnej
45 AG,7 | pastorálnej činnosti, ktorá sa má konať medzi veriacimi,
46 AG,7 | aj od podujatí, na ktoré sa treba podobrať v záujme
47 AG,7(37) | kresťanského života a kde sa nehlása evanjelium v potrebnej
48 AG,7(37) | nezávisí od koncilu. Preto sa o vzťahu misijnej činnosti
49 AG,7(37) | územiam úmyselne vraví, že sa táto činnosť „spravidla („
50 AG,7 | všetkých pokrstených, aby sa zhromaždili v jednom stáde
51 AG,8 | tejto misijnej činnosti sa odvodzuje z vôle Božej.
52 AG,8 | 4,12). Preto treba, aby sa všetci obrátili ku Kristovi,
53 AG,8 | kazateľskej činnosti Cirkvi, a aby sa krstom pričlenili k nemu
54 AG,8 | krstom akoby bránou. Preto by sa nemohli spasiť ľudia, čo
55 AG,8 | ktorej nie je možné ľúbiť sa Bohu41, cestami jedine jemu
56 AG,8 | spôsobuje v nich túžbu podieľať sa so všetkými ľuďmi na duchovných
57 AG,8 | touto misijnou činnosťou sa zvrchovane zvelebuje Boh,
58 AG,8 | uskutočnil v Kristovi. A tak sa ňou plní plán Boží, ktorému
59 AG,8 | plní plán Boží, ktorému sa poslušne a s láskou venoval
60 AG,8 | jeden ľud Boží, stmelilo sa v jeden chrám Ducha Svätého.
61 AG,8 | túžbam všetkých ľudí. Takto sa konečne naozaj uskutoční
62 AG,9 | samého Krista: „Kajajte sa a verte evanjeliu (Mk 1,
63 AG,9(46) | právom všeobecná... Zapájajúc sa do života národov, nikdy
64 AG,9(46) | národov, nikdy nie je, ani sa necíti cudzou ustanovizňou,
65 AG,9(46) | je v ňom dobré a čestné sa tak utvrdzuje a zušľachťuje (
66 AG,9(46) | zušľachťuje (t.j. v tých, čo sa preporodili v Kristu), 25.
67 AG,9 | odumrieť tomu, čo je staré. To sa vzťahuje v prvom rade na
68 AG,9 | slávy Božej (Rim 3,23). Nik sa nevládze oslobodiť od hriechu
69 AG,9 | Nik nie je schopný úplne sa vymaniť zo svojich slabostí,
70 AG,9 | hľadiska - a neprestajne sa javí ako kvas bratstva,
71 AG,10 | druhým príchodom Pánovým, keď sa Cirkev sťa žatva zhromaždí
72 AG,10 | Lebo pred príchodom Pánovým sa najprv musí ohlasovať evanjelium
73 AG,10 | pravdivé a nadprirodzené, čo sa už nachádza akoby skrytou
74 AG,10 | Preto čokoľvek dobrého sa nachádza v ľudských srdciach
75 AG,10 | obyčajach a kultúrach, nielenže sa nestráca, ale sa skôr ozdravuje,
76 AG,10 | nielenže sa nestráca, ale sa skôr ozdravuje, povznáša
77 AG,10 | eschatologickej plnosti53, lebo ňou sa do miery a do chvíle, ktorú
78 AG,10(53) | Podľa Origéna, evanjelium sa musí zvestovať pred koncom
79 AG,10 | rozrastá ľud Boží, na ktorý sa vzťahuje prorocká výpoveď: „
80 AG,10 | nezužuj! (Iz 54,2) 55. Ňou sa vzmáha tajomné Telo k miere
81 AG,10 | Kristovho56 a rastie i buduje sa duchovný chrám, kde sa Bohu
82 AG,10 | buduje sa duchovný chrám, kde sa Bohu klaňajú v duchu a pravde57,
83 AG,11 | jestvovanie, ba niekedy sa stavajú proti nemu. Cirkev,
84 AG,11 | spásy a život od Boha, musí sa včleniť do všetkých týchto
85 AG,11 | tým istým spôsobom, ako sa sám Kristus svojím vtelením
86 AG,12 | dietkam, ktoré tam žijú, alebo sa ta vysielajú. Veď všetci
87 AG,12 | ľuďmi úcta a láska, nech sa cítia začlenení do ľudského
88 AG,12 | spoločenskom živote. Nech sa oboznámia s ich národnými
89 AG,12 | objavujúc semená Slova, ktoré sa v nich skrývajú. Nech však
90 AG,12 | prenikavým premenám, ktoré sa dejú uprostred národov a
91 AG,12 | nech pracujú na tom, aby sa ľudia našej doby, priveľmi
92 AG,12 | Božím veciam, ba naopak, aby sa v nich prebudila živšia
93 AG,12 | byť s nimi v styku, aby sa aj oni v úprimnom a trpezlivom
94 AG,12 | národom. Pravda, zároveň nech sa usilujú osvietiť tieto bohatstvá
95 AG,13 | miluje Boh: On chce, aby sme sa tou istou láskou aj my navzájom
96 AG,13 | milovali59. Kresťanská láska sa rozprestiera naozaj na všetkých
97 AG,13 | láskou, tak aj veriaci majú sa vo svojej láske venovať
98 AG,13 | chudobnými a trpiacimi, a ochotne sa im venuje61. Hej, aj ona
99 AG,13 | svetlo evanjelia.~Kresťania sa majú pričiniť v spolupráci
100 AG,13 | osobitnou starostlivosťou nech sa venujú výchove detí a mládeže
101 AG,13 | nevedomosti a chorobám, a tak sa usilujú utvoriť lepšie životné
102 AG,13 | náboženstvá.~Avšak Cirkev sa v nijakom prípade nechce
103 AG,13 | pokrok a úžitok ľudí, ale sa usilujú zveľadiť ich dôstojnosť
104 AG,13 | tajomstva Kristovho, v ktorom sa zjavil nový človek, stvorený
105 AG,13 | stvorený podľa Boha63: a v ňom sa zjavuje láska Božia. ~
106 AG,14 | otvára dvere slovu, aby sa mohlo hlásať tajomstvo Kristovo64,
107 AG,14 | srdcia69, uverili a slobodne sa obrátili k Pánovi, stanúc
108 AG,14 | obrátili k Pánovi, stanúc sa jeho úprimnými prívržencami.
109 AG,14 | vytrhnutý z hriechu uvádza sa do tajomstva lásky Božej.
110 AG,14 | zmýšľania a mravov, ktorá sa musí prejavovať i so svojimi
111 AG,14 | veríme, je znamením, ktorému sa odporuje71, konvertita nezriedka
112 AG,14 | neprístojným spôsobom a priam tak sa dôrazne domáha práva, aby
113 AG,14 | dôrazne domáha práva, aby sa nik neodstrašoval od viery
114 AG,15 | Boha vieru v Krista74, nech sa liturgickými obradmi prijmú
115 AG,15 | Kristom, svojím Majstrom. Nech sa teda katechumeni vhodným
116 AG,15 | posvätnými obradmi, ktoré sa majú sláviť postupne75,
117 AG,15 | sláviť postupne75, nech sa uvedú do života viery, liturgie
118 AG,15 | Pána.~Je želateľné, aby sa veľkopôstna a veľkonočná
119 AG,15 | tajomstva, v čase ktorých sa krstom preporodzujú v Kristovi.~
120 AG,15 | má byť apoštolský, nech sa aj katechumeni priúčajú
121 AG,15 | vyznávaním viery.~Napokon nech sa v novom (cirkevnom) Zákonníku
122 AG,16 | podľa povolania, ktorého sa im dostalo83, a plnia kňazské,
123 AG,16 | spôsobom kresťanská pospolitosť sa stáva znamením prítomnosti
124 AG,16 | Kresťanská pospolitosť sa má hneď odprvoti utvárať
125 AG,16 | utvárať takým spôsobom, aby sa podľa možnosti ona sama
126 AG,16 | pomoci primerané školy. Nech sa organizujú aj združenia
127 AG,16 | rozličných obradov89.~Nech sa napomáha medzi neofytmi
128 AG,16 | náboženské pomery, nech sa organizuje ekumenická činnosť
129 AG,16 | činnosť takým spôsobom, aby sa vylúčila akákoľvek forma
130 AG,16 | Meno! A táto spolupráca sa má nadpriadať nielen medzi
131 AG,16 | všetkých národov, „nelíšia sa od ostatných ľudí ani životosprávou
132 AG,16 | rodolásku, ale pritom nech sa načisto varujú rasovej nenávisti
133 AG,16 | ich usporadúvali tak, žeby sa vždy diali podľa Krista91.~
134 AG,16 | zapustila korene a vzmáhala sa kresťanská pospolitosť,
135 AG,16 | nevyhnutne potrebnú službu, aby sa kráľovstvo Kristovo ujalo
136 AG,16 | upevnilo v dušiach a ďalej sa aj rozširovalo. ~
137 AG,17 | a kňazskej výchove, nech sa svedomite zachováva, už
138 AG,17 | svedomite zachováva, už keď sa cirkev zriaďuje a priam
139 AG,17 | najväčšmi dbať na to, čo sa predpisuje o duchovnej výchove
140 AG,17 | pre tajomstvo Cirkvi. Tak sa znamenite naučia úplne sa
141 AG,17 | sa znamenite naučia úplne sa venovať službe Tela Kristovho,
142 AG,17 | ostatným spolubratom92.~Aby sa dosiahol tento všeobecný
143 AG,17 | celá výchova seminaristov sa má uskutočňovať vo svetle
144 AG,17 | podmienky vlastného ľudu. Majú sa vychovávať v ekumenickom
145 AG,17 | ekumenickom duchu a náležite sa pripravovať na bratský dialóg
146 AG,17 | všetko si vyžaduje, aby sa kňazské štúdiá podľa možnosti
147 AG,17 | každého97. Konečne nech sa venuje pozornosť aj príprave
148 AG,17 | hospodárenie.~Okrem toho nech sa vyberú schopní kňazi, ktorí
149 AG,17 | konferencie uznajú za dobré, nech sa obnoví diakonát ako trvalý
150 AG,17 | charitatívnych ustanovizniach, sa posilnia a tesnejšie pripoja
151 AG,18 | chvály aj zástupy tých, čo sa tak výborne zaslúžili o
152 AG,18 | dôležitá. Preto ich príprava sa má uskutočňovať a prispôsobovať
153 AG,18 | plniť svoje poslanie, ktoré sa vzhľadom na nové a zvýšené
154 AG,18 | oblastných škôl, v ktorých by sa budúci katechisti vzdelávali
155 AG,18 | pastorálnej praxi a vychovávali sa v kresťanskej mravnosti99,
156 AG,18 | kresťanskej mravnosti99, vytrvalo sa snažiac nábožne a sväto
157 AG,18 | alebo kurzy, na ktorých by sa katechisti obnovili v odboroch
158 AG,18 | pre svoje účinkovanie a sa udržovali i upevňovali v
159 AG,18 | duchovnom živote. Ďalej tým, čo sa celkom venujú tejto práci,
160 AG,18 | kongregácia šírenia viery. Ak sa to uzná za potrebné a vhodné,
161 AG,18 | potrebné a vhodné, nech sa založí Dielo pre katechistov.~
162 AG,18 | výpomocných katechistov, ktorí sa im ukážu potrební. Výpomocní
163 AG,18 | potrební. Výpomocní katechisti sa predmodlievajú vo svojich
164 AG,18 | vyučujú náboženstvo. Treba sa náležite starať o ich vzdelanie
165 AG,18 | želateľné, aby tam, kde sa to uzná za vhodné, patrične
166 AG,19 | aj dôvernejším zasvätením sa Bohu v Cirkvi je skvelým
167 AG,19 | mystickými hodnotami, ktorými sa vyznačujú náboženské tradície
168 AG,19 | náboženské tradície Cirkvi, majú sa ich usilovať zvýrazniť a
169 AG,19 | poslania a života Cirkvi, aby sa venovali rôznym druhom dušpastierskej
170 AG,19 | konferenciách dbajú o to, aby sa na škodu rehoľného a apoštolského
171 AG,19 | mníšskeho života, snažiac sa presadiť veľmi bohaté tradície
172 AG,19 | svojho rádu, zatiaľ čo druhí sa vracajú k jednoduchším formám
173 AG,19 | dávneho mníšstva. Všetci sa však majú usilovať naozaj
174 AG,20 | stanovený cieľ vtedy, keď sa pospolitosť veriacich už
175 AG,20 | spoločnosti a prispôsobila sa aspoň zhruba miestnej kultúre,
176 AG,20 | nedostačujúcej miere, a tak sa obohacuje službami a ustanovizňami,
177 AG,20 | Zhromaždenia veriacich sa tak stávajú čím ďalej tým
178 AG,20 | kresťanskej lásky. Laici sa svojou občianskou a apoštolskou
179 AG,20 | komunikatívne prostriedky sa používajú náležite a rozvážne.
180 AG,20 | pravému kresťanskému životu, sa stávajú semeniskom laického
181 AG,20 | povolaní. Konečne viera sa vyučuje primeranou katechézou,
182 AG,20 | primeranou katechézou, slávi sa liturgiou zodpovedajúcou
183 AG,20 | cirkevným zákonodarstvom sa uvádza do počestných ustanovizní
184 AG,20 | so svojím kňazstvom majú sa dať čoraz viac preniknúť
185 AG,20 | všeobecnou Cirkvou.~Tieto cirkvi sa veľmi často nachádzajú v
186 AG,20 | diela, pomocou ktorých by sa počet povolaní pre diecézne
187 AG,20 | inštitúty zvýšil a povolania by sa bezpečnejšie rozpoznávali
188 AG,20 | úspešnejšie pestovali103, aby sa tak tieto cirkvi pomaly
189 AG,21 | vysluhovať slovo Božie, aby sa evanjelium dostalo k všetkým.
190 AG,21 | duchovenstvo mladých cirkví nech sa horlivo podujíma na dielo
191 AG,21 | prejavujú ochotu, ba ak sa naskytne príležitosť, nech
192 AG,21 | naskytne príležitosť, nech sa pohotovo ponúknu svojmu
193 AG,21 | Biskupské konferencie nech sa starajú o to, žeby sa v
194 AG,21 | nech sa starajú o to, žeby sa v stanovenom čase konali
195 AG,21 | pastoračných metód.~Nech sa ďalej svedomite zachovávajú
196 AG,21 | účinkovaní a živote.~Aby sa táto misijná činnosť miestnej
197 AG,21 | jednotlivých cirkví. Keďže sa však ľudia čím ďalej tým
198 AG,21 | je nanajvýš príhodné, aby sa biskupské konferencie spoločne
199 AG,21 | krajoch skupiny ľudí, čo sa zdráhajú prijať katolícku
200 AG,21 | katolícku vieru, pretože sa nevedia prispôsobiť zvláštnej
201 AG,21 | nadobudla, je žiadúce, aby sa za týchto okolností urobili
202 AG,21 | osobitné opatrenia105, kým by sa všetci kresťania nezhromaždili
203 AG,21 | spoločenstvo so všeobecnou Cirkvou sa dovŕši až vtedy, keď sa
204 AG,21 | sa dovŕši až vtedy, keď sa aj ony budú aktívne zúčastňovať
205 AG,21(105)| Presbyterorum Ordinis, č. 10, kde sa v záujme uľahčenia špecializovanej
206 AG,22 | 21. Cirkev sa nemôže považovať za naozaj
207 AG,22 | ktorého pochádzajú. Veď sa výchovou stali účastnými
208 AG,22 | svoje vlastné a ako také sa ich usilujú riešiť. Ale
209 AG,22 | prináležia aj Kristovi. Lebo sa v Cirkvi preporodili vierou
210 AG,22 | vlastného zamestnania. Musí sa v nich totiž javiť nový
211 AG,22 | ozdravovať a udržovať ju, starať sa o jej rozvoj v súlade s
212 AG,22 | spoluobčanmi úprimná láska, aby sa v ich správaní prejavovalo
213 AG,22 | tak dodali života rodiacej sa Cirkvi.~Duchovenstvo nech
214 AG,22 | svedectvo o Kristovi, aby sa tak stala žiarivým znamením
215 AG,22 | žiarivým znamením spásy, ktorej sa nám dostáva v Kristovi. ~
216 AG,23 | učiteľský úrad Cirkvi. Takto sa jasnejšie pochopí, akým
217 AG,23 | Božieho zjavenia. Takto sa objavia cesty k prenikavejšej
218 AG,23 | svojom celku. Takým spôsobom sa vylúči akýkoľvek synkretizmus
219 AG,23 | partikularizmu, kresťanský život sa prispôsobí duchu a svojrázu
220 AG,23 | osvietené svetlom evanjelia, sa prevezmú do katolíckej jednoty.
221 AG,23 | preto želateľné, ba naozaj sa patrí, aby sa biskupské
222 AG,23 | ba naozaj sa patrí, aby sa biskupské konferencie spoločne
223 AG,24 | udeľuje vhodné charizmy, ako sa mu páči115, roznecuje v
224 AG,24 | hlásať evanjelium, týkajúce sa celej Cirkvi.~Vyznačujú
225 AG,24 | celej Cirkvi.~Vyznačujú sa totiž osobitným povolaním
226 AG,24 | čo sú ochotní podujať sa na misijnú prácu117. Poslaní
227 AG,24(116)| Pod menom „inštitúty sa rozumejú rády, kongregácie,
228 AG,24 | ktoré boli povolaní118, „aby sa pohania stali ľúbeznou obetou,
229 AG,25 | odpovedať takým spôsobom, že sa celkom oddá dielu evanjelia
230 AG,25 | Ducha Svätého. Veď misionár sa stáva účastným na živote
231 AG,25 | svojom povolaní, zrieknuť sa seba a všetkého, čo až do
232 AG,25 | do toho času mal, a „stať sa všetkým všetko 120.~Zvestujúc
233 AG,25 | náležite hovoriť121, nehanbiac sa za pohoršenie kríža. Idúc
234 AG,25 | vycedením svojej krvi. Od Boha sa mu dostane sily a odvahy
235 AG,25 | milosť, ktorú majú, musia sa obnovovať vo svojom zmýšľaní
236 AG,25 | misionárov v stanovenom čase, aby sa upevnili v nádeji svojho
237 AG,25 | svojho povolania a obnovili sa v apoštolskej službe. Za
238 AG,25 | apoštolskej službe. Za tým cieľom sa môžu zriaďovať aj osobitné
239 AG,26 | 25. Budúci misionár sa musí prichystať na takú
240 AG,26 | Musí byť pripravený chopiť sa iniciatívy, odhodlane uskutočňovať
241 AG,26 | otvoreným srdcom; ochotne sa podujímať na sebe zverené
242 AG,26 | zverené úlohy; veľkodušne sa prispôsobovať aj inonárodným
243 AG,26 | spolubratmi a so všetkými, čo sa venujú tomu istému dielu,
244 AG,26 | duševnom rozpoložení treba sa už v prípravnom období starostlivo
245 AG,26 | lásky a miernosti129. Nech sa naučí vystačiť s tým, čo
246 AG,27 | 26. Tí, čo sa majú poslať k rozličným
247 AG,27 | rozličným národom, nech sa ako dobrí služobníci Kristovi
248 AG,27 | sestry i laici - musia sa pripraviť a vzdelať každý
249 AG,27 | primerane svojmu postaveniu, aby sa vari neukázalo, že nie sú
250 AG,27 | Ich vedecká výchova sa má hneď odprvoti tak usporiadať,
251 AG,27 | všetkých disciplínach, ktorými sa pripravujú na svoje účinkovanie,
252 AG,27 | vedných odboroch, v ktorých sa môžu užitočne vzdelávať,
253 AG,27 | prítomnosti. Lebo ktokoľvek sa chystá ísť k inému národu,
254 AG,27 | obzvlášť potrebné venovať sa štúdiu misiológie, t.j.
255 AG,27 | misijnej činnosti, oboznámiť sa s cestami, ktorými prešli
256 AG,27 | zároveň s metódami, ktoré sa dnes pokladajú za účinnejšie135.~
257 AG,27 | počet bratov a sestier nech sa dobre vyučí a vycvičí v
258 AG,27 | spolupracovať v apoštoláte.~I tí, čo sa iba dočasne zúčastňujú na
259 AG,27 | misijnej činnosti, musia sa na túto prácu primerane
260 AG,27 | rozličné druhy prípravy sa potom majú doplniť na samom
261 AG,27 | sŕdc138. Okrem toho nech sa náležite oboznámia s miestnymi
262 AG,27 | potrebami.~Niektorí nech sa dôkladnejšie pripravia na
263 AG,28 | nevyhnutne potrebné každému, kto sa posiela do misií, jednotlivci
264 AG,28 | a horúčosť dňa, venujúc sa celkom alebo aspoň sčiastky
265 AG,28 | a skúsenosťami, venujúc sa dušpastierskej činnosti,
266 AG,28 | skúsenosti do služieb tých, čo sa dočasne venujú misijnej
267 AG,29 | dovedna takým spôsobom, aby „sa všetko konalo po poriadku (
268 AG,30 | podpornú zbierku, ktorá sa má potom rozdeliť podľa
269 AG,30 | kresťanských spoločenstiev, aby sa podľa možnosti odstránilo
270 AG,30 | Všetci títo zástupcovia sa majú zhromažďovať v stanovenom
271 AG,30 | odborných poradcov, ktorí sa osvedčili svojimi vedomosťami
272 AG,30(150)| kongregáciou šírenia viery, aby sa pri organizovaní a vedení
273 AG,31 | 30. Aby sa pri vykonávaní vlastnej
274 AG,31 | pravda, takým spôsobom, aby sa zachovala a napomáhala spontánna
275 AG,31 | spontánna príčinlivosť tých, čo sa zúčastňujú na misijnej práci.
276 AG,31 | rozmanitých dielach, ktoré sa týkajú posvätnej apoštolskej
277 AG,31 | apoštolskej činnosti151. Aby sa zdokonalila súladná spolupráca,
278 AG,31 | okrem toho dbá na to, aby sa všetka apoštolská činnosť
279 AG,31 | neobmedzila len na tých, čo sa už obrátili, ale aby sa
280 AG,31 | sa už obrátili, ale aby sa patričná časť pracovníkov
281 AG,32 | biskupských konferenciách nech sa spoločne rokuje o vážnejších
282 AG,32 | miestnych rozdielov152. Aby sa nemrhalo beztak nedostatočnou
283 AG,32 | prostriedkov a nemnožili sa bez potreby podujatia, odporúča
284 AG,32 | potreby podujatia, odporúča sa zakladať spoločnými silami
285 AG,32 | podobná spolupráca nech sa nadviaže aj medzi rozličnými
286 AG,33 | ordinárovi vo všetkom, čo sa týka samej misijnej činnosti.
287 AG,33 | osobitné dohody, ktorými sa upravujú vzťahy medzi miestnym
288 AG,33 | a vedúcim inštitútu.~Ak sa niektorému inštitútu zverilo
289 AG,33 | vyrástla miestna cirkev, ktorá sa v príhodnom čase dostane
290 AG,33 | arcipastiera a duchovenstva.~Keď sa skončí poverenie nad zvereným
291 AG,33 | určiť zásady, podľa ktorých sa majú upravovať vzťahy medzi
292 AG,33 | všeobecné normy, podľa ktorých sa majú uzavrieť oblastné alebo
293 AG,34 | Treba, aby inštitúty, ktoré sa venujú misijnej činnosti
294 AG,34 | Na týchto konferenciách sa má skúmať, čo by sa dalo
295 AG,34 | konferenciách sa má skúmať, čo by sa dalo uskutočniť spoločným
296 AG,34 | konferenciami.~Takúto spoluprácu sa patrí podobným spôsobom
297 AG,34 | odkiaľ pochádzajú, aby sa mohli ľahšie a úspornejšie
298 AG,35 | činnosti si vyžaduje, aby sa pracovníci evanjelia vedecky
299 AG,35 | a civilizáciami, aj aby sa im účinne pomáhalo pri ich
300 AG,35 | vedecké inštitúty, ktoré sa venujú misiológii alebo
301 AG,37 | živého Krista, ku ktorému sa pričlenili a pripodobnili
302 AG,37 | najvážnejšou povinnosťou, čo sa týka šírenia viery, je žiť
303 AG,37 | elán v celej Cirkvi, ktorá sa bude javiť ako zástava vztýčená
304 AG,37 | svedectvo bude pôsobivejšie, ak sa bude vydávať spolu s ostatnými
305 AG,37 | V tomto obnovenom duchu sa budú obetovať Bohu dobrovoľné
306 AG,37 | misijné povolania, nájdu sa prostriedky, ktoré misie
307 AG,37 | volajúcich: „Pomôž nám! 157, majú sa podávať misijné správy -
308 AG,38 | a ich prostredníctvom sa akýmsi spôsobom stáva viditeľným,
309 AG,38 | pred národmi.~Milosť obnovy sa môže vzmáhať v pospolitostiach
310 AG,38 | A tak celá pospolitosť sa modlí, spolupracuje a účinkuje
311 AG,38 | farnosťou alebo diecézou, aby sa spoločenstvo medzi pospolitosťami
312 AG,39 | evanjelium všetkému stvoreniu158 sa vzťahuje predovšetkým a
313 AG,39 | tak veľmi potrebná, aby sa mohlo pokračovať v diele
314 AG,39 | všetky ostatné, navzájom sa oboznamujú so svojimi potrebami
315 AG,39 | Božieho, takže celá diecéza sa stáva misionárskou.~Je úlohou
316 AG,39 | podaktorých vyvolí, aby sa zapojili do misijnej činnosti
317 AG,39 | svojich lepších kňazov, čo sa ponúkajú na misijnú prácu,
318 AG,39 | záležitostiach týkajúcich sa usporiadanej spolupráce
319 AG,39 | diecézneho duchovenstva, ktorí sa majú zasvätiť hlásaniu evanjelia
320 AG,39 | postupu a prostriedkov, akými sa poskytuje priama pomoc misiám;
321 AG,39 | Veď ich prostredníctvom sa ďaleké národy stávajú akýmsi
322 AG,39 | sú už oddávna kresťanské, sa zas naskytuje výborná príležitosť
323 AG,40 | funkcii, ktorá svojou povahou sa vzťahuje na poslanie Cirkvi164.
324 AG,40 | predovšetkým na Eucharistiu, ktorou sa buduje Cirkev - sú spojení
325 AG,40 | treba ešte vynaložiť, aby sa neprestajne vzmáhalo. Preto
326 AG,40 | škôl a organizácií, aby sa z jej radov regrutovali
327 AG,40 | Nech učia veriacich modliť sa za misie a nech sa nehanbia
328 AG,40 | modliť sa za misie a nech sa nehanbia prosiť ich o almužnu (
329 AG,40 | almužnu (na misie), stanúc sa takto akoby žobrákmi pre
330 AG,40 | evanjelia nekresťanom, a tak sa udržovala ich horlivosť.
331 AG,40 | objasnia misijné námety, ktoré sa v nich nachádzajú, aby sa
332 AG,40 | sa v nich nachádzajú, aby sa takým spôsobom utváralo
333 AG,41 | spásy169. Ba tieto inštitúty sa pozývajú, aby zakladali
334 AG,41 | misijný cieľ alebo nie, nech sa zas úprimne pred Bohom spytujú,
335 AG,41 | by nemali možnosť podujať sa na misijnú činnosť, prispôsobiac
336 AG,41 | zakladateľa; či ich členovia sa zúčastňujú na misijnej činnosti
337 AG,41 | vnuknutia Ducha Svätého sa v Cirkvi čoraz viac vzmáhajú
338 AG,42 | chvályhodnejšia, čím väčšmi sa zameriava na zakladanie
339 AG,42 | zakladanie ustanovizní, ktoré sa týkajú základných štruktúr
340 AG,42 | duchovnú prípravu, ktorá sa má poskytovať v na to určených
341 AG,42 | Cirkvi Božej, ako aj ja sa chcem ľúbiť všetkým a vo
342 AG,43 | všetkými veriacimi v Krista sa modlia, aby na orodovanie
343 AG,43 | Svätom. A predpisujeme, aby sa toto koncilové uznesenie
344 AA,2 | činnosť Božieho ľudu1, obracia sa so živou starostlivosťou
345 AA,2 | účasti na poslaní Cirkvi sa už zmienil na iných miestach2.
346 AA,2 | horlivosť. Tento apoštolát sa stáva tým naliehavejším
347 AA,2 | primálo kňazov, alebo - ako sa to dakedy stáva - sú pozbavený
348 AA,2 | všade ich podnecuje dať sa do služieb Krista a Cirkvi.~
349 AA,3 | 2. Cirkev sa zrodila nato, aby šírením
350 AA,3 | Tela zameraná na tento cieľ sa volá apoštolát, ktorý Cirkev
351 AA,3 | ústrojenstve ani jeden úd sa nespráva čisto pasívne,
352 AA,3 | posväcovaním ľudí a úsilím, aby sa časný poriadok naplnil a
353 AA,4 | Kristom ako Hlavou. Krstom sa totiž včlenili do tajomného
354 AA,4 | apoštolskú činnosť. Svätia sa na kráľovské kňazstvo a
355 AA,4 | však presvätou Eucharistiou sa dáva a udržuje tá láska,
356 AA,4 | všetkého apoštolátu6.~Apoštolát sa uskutočňuje vo viere, nádeji
357 AA,4 | ukladá všetkým veriacim, aby sa pričinili o väčšiu slávu
358 AA,5 | dôverného spojenia s Kristom sa udržuje v Cirkvi duchovnými
359 AA,5 | radostným duchom, usilujúc sa múdro a trpezlivo prekonávať
360 AA,5 | v ktorom žijeme hýbeme sa a sme„ (Sk 17,28), v každej
361 AA,5 | žijú v nádeji na zjavenie sa synov Božích, nezabúdajúc
362 AA,5 | poroby bohatstiev, usilujú sa o dobrá, čo zostávajú naveky,
363 AA,5 | zostávajú naveky, a pritom sa veľkodušne celkom venujú
364 AA,5 | s budúcou slávou, ktorá sa na nás má zjaviť„ (Rim 8,
365 AA,5 | porov. Gal 6,10), zriekajú sa všetkej zloby a všetkej
366 AA,5 | Kristovi. A láska Božia, ktorá sa rozlieva v našich srdciach
367 AA,5 | chudobného Ježiša, nedajú sa zroniť nedostatkom pozemských
368 AA,5 | márnomyseľní (porov. Gal 5,26), lež sa usilujú páčiť viac Bohu
369 AA,5 | vlastnosti a vlohy, ktorých sa im dostalo, súhlasne s týmito
370 AA,5 | alebo ustanovizne, nech sa snažia úprimne si osvojiť
371 AA,5 | teraz, nanebovzatá, „stará sa s materinskou láskou o bratov
372 AA,5 | ešte putujú a nachádzajú sa v rozličných nebezpečenstvách
373 AA,5 | nebezpečenstvách a úzkostiach, pokiaľ sa nedostanú do blaženej vlasti 10.
374 AA,6 | časnom. Tieto dva poriadky sa síce rozlišujú, ale v jedinom
375 AA,6 | zároveň veriacim i občanom, má sa dať v jednom i druhom poriadku
376 AA,7 | sprostredkoval mu Kristovu milosť. To sa uskutočňuje najmä vysluhovaním
377 AA,7 | a dušpastierska činnosť sa navzájom dopĺňajú.~Laikom
378 AA,7 | navzájom dopĺňajú.~Laikom sa naskytujú nesčíselné príležitosti
379 AA,7 | Lenže tento apoštolát sa neobmedzuje iba na životné
380 AA,7 | 14) a v srdciach všetkých sa majú ozývať slová Apoštola: „
381 AA,7 | skŕsajú nové problémy a šíria sa veľmi nebezpečné bludy,
382 AA,7 | nebezpečné bludy, ktoré sa snažia od základov vyvrátiť
383 AA,8 | 7. Čo sa týka sveta, Boh chce, aby
384 AA,8 | službu boli stvorené. Konečne sa zapáčilo Bohu zjednotiť
385 AA,8 | zemi.~Užívanie časných vecí sa v priebehu dejín poškvrnilo
386 AA,8 | hriechu do mnohých bludov, čo sa týka pravého Boha, ľudskej
387 AA,8 | modloslužobníctva časných vecí: stávajú sa skôr ich otrokmi než pánmi.~
388 AA,8 | otrokmi než pánmi.~Celá Cirkev sa má usilovať o to, aby sa
389 AA,8 | sa má usilovať o to, aby sa ľudia stali schopnými správne
390 AA,8 | mravnú a duchovnú pomoc, aby sa časný poriadok obnovil v
391 AA,8 | Božieho. Časný poriadok sa má tak obnoviť, aby sa pri
392 AA,8 | poriadok sa má tak obnoviť, aby sa pri plnom rešpektovaní jemu
393 AA,8 | kresťanského života a prispôsobil sa rozmanitým miestnym, časovým
394 AA,8 | cirkevný snem si želá, aby sa táto činnosť rozšírila na
395 AA,9 | svojou povahou schopné stať sa priam živým výrazom lásky.
396 AA,9 | že ste moji učeníci, keď sa budete navzájom milovať (
397 AA,9 | hodami lásky (agapami), a tým sa ukázala celá zjednotená
398 AA,9 | rozpoznávacím znakom. A hoci sa teší z podujatí iných, dobročinnú
399 AA,9 | každého druhu13.~Teraz, keď sa komunikačné prostriedky
400 AA,9 | vzdialenosti medzi ľuďmi sa akosi prekonali a z obyvateľov
401 AA,9 | obyvateľov celého sveta sa utvorila akoby jedna rodina,
402 AA,9 | poskytovaním pomoci. Táto povinnosť sa ukladá predovšetkým tým
403 AA,9 | činnosť bola a prejavovala sa naozaj bez akýchkoľvek výhrad,
404 AA,9 | a Krista Pána, ktorému sa podľa pravdy venuje to,
405 AA,9 | podľa pravdy venuje to, čo sa dáva núdznemu. Nech sa s
406 AA,9 | čo sa dáva núdznemu. Nech sa s tou najväčšou jemnocitnosťou
407 AA,9 | pomoc. Čistota úmyslu nech sa nepoškvrní žiadnou ziskuchtivosťou
408 AA,9 | ani vládybažnosťou15. Nech sa najprv urobí zadosť požiadavkám
409 AA,9 | požiadavkám spravodlivosti, aby sa neposkytovalo ako dar z
410 AA,9 | neposkytovalo ako dar z lásky to, čo sa malo dať zo spravodlivosti.
411 AA,9 | zo spravodlivosti. Nech sa odstránia nielen následky,
412 AA,9 | nedostatkov. Pomoc nech sa organizuje takým spôsobom,
413 AA,9 | aby tí, čo ju prijímajú, sa postupne oslobodili spod
414 AA,9 | závislosti od iných a stali sa sebestačnými.~Nech si teda
415 AA,10 | jednej i druhej oblasti sa im otvárajú rozmanité polia
416 AA,11 | pospolitosti, starostlivo sa zúčastňujú i na jej apoštolských
417 AA,11 | Poskytnutím svojich skúseností sa pričiňujú o väčšiu účinnosť
418 AA,11 | ľudskú rozmanitosť, ktorá sa tam nachádza, a zapojuje
419 AA,11 | problémy a otázky týkajúce sa ľudského spasenia, aby ich
420 AA,11 | alebo diecézu, ale nech sa ju snažia rozšíriť aj na
421 AA,12 | s ľuďmi dobrej vôle, aby sa tieto práva rešpektovali
422 AA,12 | občianskom zákonodarstve; aby sa pri spravovaní spoločnosti
423 AA,12 | dbalo na potreby rodiny, čo sa týka ubytovania, výchovy
424 AA,12 | zabezpečenia a daní; aby sa pri usporadovaní vysťahovalectva
425 AA,12 | členov a spoločnou modlitbou sa ukáže akoby domácou svätyňou
426 AA,12 | domácou svätyňou Cirkvi; ak sa celá zapojí do liturgického
427 AA,12 | pomáhať snúbencom lepšie sa pripraviť na manželstvo;
428 AA,12 | však v krajoch, v ktorých sa začína rozosievať semeno
429 AA,13 | vzťahy k vlastnej rodine sa značne zmenili. Často sa
430 AA,13 | sa značne zmenili. Často sa prichytro dostáva do nových
431 AA,13 | vlastnej osobnosti, ujíma sa pobádaná životným zápalom
432 AA,13 | láska k pastierom Cirkvi, dá sa očakávať, že prinesie veľmi
433 AA,13 | veľmi hojné ovocie. Mladí sa majú stať prvými a bezprostrednými
434 AA,13 | ktorom žijú24.~Dospelí nech sa usilujú nadviazať s mladými
435 AA,13 | vekový rozdiel, navzájom sa poznať a obojstranne sa
436 AA,13 | sa poznať a obojstranne sa zo svojho vnútorne obohacovať.
437 AA,13 | predovšetkým príkladom, a keď sa k tomu naskytne príležitosť
438 AA,14 | života s vierou, stávajúc sa tak svetlom sveta; bezúhonnosťou
439 AA,14 | výstavbe spoločnosti, takže sa usilujú plniť svoje domáce,
440 AA,14 | alebo časné dobro, na ktoré sa im naskytuje príležitosť.
441 AA,14 | príležitosť. Lenže praví apoštoli sa neuspokoja iba s touto činnosťou,
442 AA,14 | iba s touto činnosťou, ale sa usilujú ohlasovať Krista
443 AA,15 | Obrovské pole apoštolátu sa otvára v poriadku národnom
444 AA,15 | kresťanskej múdrosti. Čo sa týka lásky k národu a verného
445 AA,15 | občianskych povinností, nech sa katolíci cítia viazaní pracovať
446 AA,15 | presvedčenia takým spôsobom, aby sa občianska právomoc spravodlivo
447 AA,15 | pripravovať cestu evanjeliu.~Nech sa katolíci usilujú spolupracovať
448 AA,15 | osobitnú zmienku vzmáhajúci sa a nepotlačiteľný pocit spolupatričnosti
449 AA,15 | cítenie. Okrem toho laici sa majú oboznámiť s medzinárodným
450 AA,15 | praktickými problémami, ktoré sa tu vyskytujú, a s ich riešením,
451 AA,15 | ich riešením, zvlášť čo sa týka rozvojových národov26.~
452 AA,15 | hlásateľmi Krista a nech sa skutočne správajú ako takí. ~~
453 AA,17 | aj organizovaného, a nedá sa ničím nahradiť.~Na tento
454 AA,17 | v presvedčení, že takto sa stávajú spolupracovníkmi
455 AA,17 | námah a trápení, ktorými sa stávajú podobnými trpiacemu
456 AA,18 | je predsa vhodné schádzať sa na rozhovory v menších skupinách
457 AA,18 | navzájom duchovne pomáhať a sa posilňovať, aby prekonávali
458 AA,19 | prírody spoločenský tvor a že sa Bohu zapáčilo zhromaždiť
459 AA,19 | združeniach, do ktorých sa rozhodli zoskupiť.~Organizovaný
460 AA,19 | apoštolské úsilia, takže sa dá od nich očakávať omnoho
461 AA,19 | pomeroch je veľmi potrebné, aby sa v laickom pracovnom prostredí
462 AA,19 | podmienky tých, na ktorých sa sústreďuje, lebo ináč by
463 AA,20 | evanjelizovanie a posväcovanie. Ďalšie sa usilujú preniknúť kresťanským
464 AA,20 | spojení.~Pod podmienkou, že sa zachováva patričný vzťah
465 AA,20 | spolky32, viesť ich a zapísať sa do už jestvujúcich. Treba
466 AA,20 | do už jestvujúcich. Treba sa však vyhýbať triešteniu
467 AA,20 | ktoré nastáva vtedy, keď sa zakladajú bez dostatočného
468 AA,20 | spolky a diela, alebo ak sa udržujú pri živote už neužitočné
469 AA,21 | viac oddaní apoštolátu, sa vo viacerých národoch už
470 AA,21 | Tieto formy apoštolátu, či sa nazývajú katolíckou akciou,
471 AA,21 | apoštolskú prácu a vyznačujú sa súhrnom týchto spoločných
472 AA,21 | zvažovaní podmienok, v ktorých sa má konať dušpastierska činnosť
473 AA,21 | väčšiu účinnosť;~d) laici, čo sa sami ponúknu činne a priamo
474 AA,23 | primeranosti a lásky, najmä čo sa týka slušného živobytia
475 AA,23 | a pre ich rodiny, a aby sa im dostalo potrebného vzdelania,
476 AA,24 | jednotlivo alebo organizovane, má sa začleniť v náležitom poriadku
477 AA,24 | do patričného súladu.~Aby sa totiž upevnil duch jednoty,
478 AA,24 | žiaril bratskou láskou, aby sa dosiahol spoločný cieľ a
479 AA,24 | dosiahol spoločný cieľ a vyhlo sa škodlivej žiarlivosti, vyžaduje
480 AA,24 | škodlivej žiarlivosti, vyžaduje sa vzájomná úcta medzi všetkými
481 AA,25 | podujatie nenárokuje nazývať sa katolíckym bez súhlasu zákonitej
482 AA,25 | konania. Tento úkon hierarchie sa v rozličných cirkevných
483 AA,25 | vyššiemu cirkevnému vedeniu.~Čo sa týka podujatí a ustanovizní
484 AA,25 | vysvetľovať mravné zásady, ktorých sa treba pridŕžať v časných
485 AA,26 | Cirkvi spolupracujú a nech sa o nich zvlášť starajú pri
486 AA,26 | apoštolských prácach38.~Nech sa starostlivo vyberú súci
487 AA,26 | odbornom apoštoláte39. Tí, čo sa tejto službe venujú z poverenia
488 AA,26 | apoštolské diela laikov. Nech sa ochotne, podľa ducha a pravidiel
489 AA,26 | zveľaďovaniu laických diel40; nech sa usilujú podporovať, napomáhať
490 AA,27 | rozmeroch42.~Okrem toho nech sa na pomoc a rozvoj laického
491 AA,27 | podujatiach laikov, venovalo by sa skúmaniu aktuálnych problémov,
492 AA,28 | apoštolské ciele aj s tými, čo sa síce ku kresťanstvu nehlásia,
493 AA,29 | situácií, osôb a úloh, ktorým sa má jeho činnosť prispôsobiť.
494 AA,29 | Táto výchova k apoštolátu sa má opierať o zásady, ktoré
495 AA,30 | poznať súčasný svet, včleniť sa do svojho prostredia a má
496 AA,30 | kultúrnej úrovni.~Laik nech sa predovšetkým naučí plniť
497 AA,30 | Popri duchovnej výchove sa vyžaduje dôkladná vedecká
498 AA,30 | postaveniu a nadaniu. A nech sa nepodceňuje význam všeobecného
499 AA,30 | technickou prípravou.~Aby sa udržovali dobré ľudské vzťahy,
500 AA,30 | teoretickej príprave, nech sa hneď od začiatku svojho
1-500 | 501-1000 | 1001-1500 | 1501-2000 | 2001-2500 | 2501-3000 | 3001-3314 |