Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Alphabetical    [«  »]
abstrahere 1
abstraktne 1
abusu 1
aby 1247
ac 3
accepimus 1
accurate 1
Frequency    [«  »]
2542 v
1754 na
1340 porov
1247 aby
1005 aj
971 nech
945 je

Dokumenty II. vatikánskeho koncilu

IntraText - Concordances

aby

1-500 | 501-1000 | 1001-1247

                                                                   bold = Main text
     Document, Number                                              grey = Comment text
1 AG,2 | Cirkev, poslaná k národom, aby bolavšeobecnou sviatosťou 2 AG,2 | pokračovať v tomto diele, „aby sa slovo Pánovo rýchlo šírilo 3 AG,2 | a oslávilo (2Sol 3,1) a aby všade na svete zvestovalo 4 AG,2 | obnove každého stvorenia, aby sa všetko obrodilo v Kristovi 5 AG,2 | sily všetkých veriacich, aby ľud Boží, uberajúc sa tesnou 6 AG,2 | svojím okom sleduje veky5, a aby pripravoval cesty jeho príchodu. ~~ 7 AG,3 | rozlieva svoju božskú dobrotu, aby sa stal napokonvšetkým 8 AG,4 | rozmanitým spôsobom Boha, aby ho dajako nahmatali a našli, 9 AG,4 | pre evanjelium8. Boh však, aby uzavrel mier čiže spoločenstvo 10 AG,4 | svojho Syna v našom tele, aby skrze neho vytrhol ľudí 11 AG,4 | ustanovil za dediča všetkého, aby v ňom všetko zjednotil12.~ 12 AG,4 | stal sa pre nás chudobným, aby sme sa jeho chudobou my 13 AG,4 | neprišiel dať vysluhovať, ale aby sám slúžil a dal svoj život 14 AG,5 | 4. Aby sa tak stalo, Kristus zoslal 15 AG,5 | zoslal od Otca Ducha Svätého, aby pracoval na jeho spasiteľnom 16 AG,5 | Svätý zostúpil na učeníkov, aby zostal s nimi naveky20, 17 AG,5 | Svätého takým spôsobom, aby obidvaja vždy a všade spoluúčinkovali 18 AG,6 | I ustanovil dvanástich, aby zostali s ním a aby ich 19 AG,6 | dvanástich, aby zostali s ním a aby ich poslal kázať (Mk 3,13) 28. 20 AG,6 | primeraná činnosť každého údu, aby sa zveľadilo v láske (Ef 21 AG,6 | všetkými ľuďmi a národmi, aby ich privádzala príkladom 22 AG,7 | primeranými prostriedkami, aby mohli žiť plným kresťanským 23 AG,7 | učeníkov do celého sveta, aby zvestovali evanjelium a 24 AG,7 | nabáda všetkých pokrstených, aby sa zhromaždili v jednom 25 AG,8 | Sk 4,12). Preto treba, aby sa všetci obrátili ku Kristovi, 26 AG,8 | kazateľskej činnosti Cirkvi, a aby sa krstom pričlenili k nemu 27 AG,8 | Otca, ktorý ho poslal44, aby celé ľudské pokolenie tvorilo 28 AG,11 | stavajú proti nemu. Cirkev, aby mohla všetkým priniesť tajomstvo 29 AG,12 | ich utvrdil pri birmovke, aby tak ostatní, vidiac ich 30 AG,12 | spolupatričnosť ľudskej pospolitosti.~Aby však mohli s úžitkom vydávať 31 AG,12 | národov a nech pracujú na tom, aby sa ľudia našej doby, priveľmi 32 AG,12 | Božím veciam, ba naopak, aby sa v nich prebudila živšia 33 AG,12 | žijú, a byť s nimi v styku, aby sa aj oni v úprimnom a trpezlivom 34 AG,13 | nás miluje Boh: On chce, aby sme sa tou istou láskou 35 AG,13 | si nijaké iné nároky, len aby svojou láskou a vernou službou 36 AG,14 | Boh otvára dvere slovu, aby sa mohlo hlásať tajomstvo 37 AG,14 | všetkých, Ježiša Krista68, aby nekresťania, keď im Duch 38 AG,14 | ale predsa postačujúce, aby si človek uvedomil, že vytrhnutý 39 AG,14 | sa dôrazne domáha práva, aby sa nik neodstrašoval od 40 AG,15 | vzkriesenia Pána.~Je želateľné, aby sa veľkopôstna a veľkonočná 41 AG,15 | upravila takým spôsobom, aby mohla pripraviť srdcia katechumenov 42 AG,15 | zvlášť však krstných rodičov, aby katechumeni hneď od začiatku 43 AG,16 | utvárať takým spôsobom, aby sa podľa možnosti ona sama 44 AG,16 | činnosť takým spôsobom, aby sa vylúčila akákoľvek forma 45 AG,16 | nezmyselnej žiarlivosti, aby tak katolíci družne spolupracovali 46 AG,16 | Ich vlastným poslaním je, aby preniknutí Duchom Kristovým 47 AG,16 | Krista91.~Pravda, nestačí, aby kresťanský ľud bol v nejakom 48 AG,16 | organizovaný, ani nestačí, aby konal len apoštolát dobrého 49 AG,16 | jestvuje tam za tým cieľom, aby svojim spoluobčanom nekresťanom 50 AG,16 | pomáhal im plne prijať Krista.~Aby Cirkev zapustila korene 51 AG,16 | nevyhnutne potrebnú službu, aby sa kráľovstvo Kristovo ujalo 52 AG,17 | ostatným spolubratom92.~Aby sa dosiahol tento všeobecný 53 AG,17 | rozhľadenosť a vycibrenosť úsudku, aby dobre poznali a boli schopní 54 AG,17 | Toto všetko si vyžaduje, aby sa kňazské štúdiá podľa 55 AG,17 | iných vedeckých inštitútoch, aby tak novozaložené (miestne) 56 AG,17 | súhlasne s apoštolským podaním, aby pomocou sviatostnej milosti 57 AG,18 | nie je dosť duchovných, aby hlásali evanjelium toľkým 58 AG,18 | pokroku takým spôsobom, aby ako súci spolupracovníci 59 AG,18 | zabezpečenie100.~Je želateľné, aby na výchovu a udržiavanie 60 AG,18 | Okrem toho je želateľné, aby tam, kde sa to uzná za vhodné, 61 AG,18 | verejnom liturgickom úkone, aby tak ich služba viere mala 62 AG,19 | formy rehoľného života, aby dávali najavo rozmanité 63 AG,19 | poslania a života Cirkvi, aby sa venovali rôznym druhom 64 AG,19 | konferenciách dbajú o to, aby sa na škodu rehoľného a 65 AG,20 | ktoré potrebné nato, aby ľud Boží mohol viesť a rozvíjať 66 AG,20 | svojej vlastnej kultúry, aby tak obohatili akousi vzájomnou 67 AG,20 | je zvrchovane potrebné, aby im celá Cirkev svojou neprestajnou 68 AG,20 | úspešnejšie pestovali103, aby sa tak tieto cirkvi pomaly 69 AG,21 | ňou na tom istom území, aby svedectvom života jednotlivých 70 AG,21 | vysluhovať slovo Božie, aby sa evanjelium dostalo k 71 AG,21 | učeníkov ku Kristovi104. Aby mohol zodpovedne plniť toto 72 AG,21 | právomocou biskupa, a to nielen aby boli duchovnými pastiermi 73 AG,21 | konali služby Božie, ale aj aby hlásali evanjelium tým, 74 AG,21 | pastorálnej obnovy za tým cieľom, aby si duchovenstvo v týchto 75 AG,21 | kňazskom účinkovaní a živote.~Aby sa táto misijná činnosť 76 AG,21 | zoskupujú, je nanajvýš príhodné, aby sa biskupské konferencie 77 AG,21 | Cirkev nadobudla, je žiadúce, aby sa za týchto okolností urobili 78 AG,21 | napomáhajú ich podujatia.~Aby táto misijná horlivosť prekvitala 79 AG,22 | preporodili vierou a krstom, aby boli Kristovi v novosti 80 AG,22 | Kristovi všetko podrobili Bohu, aby bol napokon Boh všetko vo 81 AG,22 | ju zdokonaliť v Kristovi, aby viera Kristova a život Cirkvi 82 AG,22 | spoločnosť, v ktorej žijú, lež aby ju začali prenikať a premieňať. 83 AG,22 | spoluobčanmi úprimná láska, aby sa v ich správaní prejavovalo 84 AG,22 | podávaní kresťanského učenia, aby tak dodali života rodiacej 85 AG,22 | Nech ich vychovávajú tak, aby si ako údy Kristove uvedomili 86 AG,22 | presvedčivé svedectvo o Kristovi, aby sa tak stala žiarivým znamením 87 AG,23 | premieňa ju a asimiluje si ju, aby napokon prinášalo veľa ovocia. 88 AG,23 | želateľné, ba naozaj sa patrí, aby sa biskupské konferencie 89 AG,24 | učeníkov, ktorých on sám chce, aby boli s ním a aby ich poslal 90 AG,24 | sám chce, aby boli s ním a aby ich poslal kázať pohanom 114. 91 AG,24 | ktoré boli povolaní118, „aby sa pohania stali ľúbeznou 92 AG,25 | pokolenie.~Hlásatelia evanjelia, aby nezanedbávali milosť, ktorú 93 AG,25 | misionárov v stanovenom čase, aby sa upevnili v nádeji svojho 94 AG,26 | venujú tomu istému dielu, aby podľa vzoru apoštolskej 95 AG,26 | sebe Kristovo zomieranie, aby Ježišov život účinkoval 96 AG,27 | primerane svojmu postaveniu, aby sa vari neukázalo, že nie 97 AG,27 | odprvoti tak usporiadať, aby zahrnovala univerzálnosť 98 AG,27 | môžu užitočne vzdelávať, aby si nadobudli všeobecné vedomosti 99 AG,27 | a vycvičí v katechetike, aby vo zvýšenej miere mohli 100 AG,27 | na samom misijnom území, aby misionári dôkladnejšie poznali 101 AG,27 | si osvoja do tej miery, aby ich plynne a bezchybne ovládali, 102 AG,27 | fakultách a univerzitách, aby mohli účinnejšie vykonávať 103 AG,27 | Je nadmieru želateľné, aby aj oblastné biskupské konferencie 104 AG,28 | združilo do inštitútov, aby v nich spoločným úsilím 105 AG,28 | zverila obrovské územia, aby tam hlásali evanjelium. 106 AG,29 | polievajú, majú byť zajedno144, aby jednomyseľne zasvätili svoje 107 AG,29 | dovedna takým spôsobom, abysa všetko konalo po poriadku ( 108 AG,30 | kresťanských spoločenstiev, aby sa podľa možnosti odstránilo 109 AG,30 | rozdelenia.~Preto je potrebné, aby táto kongregácia bola tak 110 AG,30(150)| kongregáciou šírenia viery, aby sa pri organizovaní a vedení 111 AG,31 | 30. Aby sa pri vykonávaní vlastnej 112 AG,31 | pravda, takým spôsobom, aby sa zachovala a napomáhala 113 AG,31 | apoštolskej činnosti151. Aby sa zdokonalila súladná spolupráca, 114 AG,31 | Nech okrem toho dbá na to, aby sa všetka apoštolská činnosť 115 AG,31 | čo sa obrátili, ale aby sa patričná časť pracovníkov 116 AG,32 | miestnych rozdielov152. Aby sa nemrhalo beztak nedostatočnou 117 AG,33 | si dajú záležať na tom, aby všetko usmerňovali takým 118 AG,33 | duchovenstva treba dbať na to, aby inštitúty - pokiaľ je to 119 AG,34 | 33. Treba, aby inštitúty, ktoré sa venujú 120 AG,34 | krajinách, odkiaľ pochádzajú, aby sa mohli ľahšie a úspornejšie 121 AG,35 | misijnej činnosti si vyžaduje, aby sa pracovníci evanjelia 122 AG,35 | náboženstvami a civilizáciami, aj aby sa im účinne pomáhalo pri 123 AG,35 | účinkovaní, je želateľné, aby v záujme misií bratsky a 124 AG,36 | hlbokej vnútornej obnove, aby si živo uvedomili svoju 125 AG,37 | vývoji a vzraste jeho Tela, aby ho čím skôr priviedli k 126 AG,37 | modlitby a skutky pokánia, aby svojou milosťou zúrodnil 127 AG,37 | ktoré misie potrebujú.~Aby však všetci v Krista veriaci 128 AG,37 | prostriedkov - takým spôsobom, aby pokladali misijnú činnosť 129 AG,38 | farnosťou alebo diecézou, aby sa spoločenstvo medzi pospolitosťami 130 AG,39 | dnes tak veľmi potrebná, aby sa mohlo pokračovať v diele 131 AG,39 | Boh podaktorých vyvolí, aby sa zapojili do misijnej 132 AG,39 | kongregácie a pomáhať im, aby mali činnú účasť v misiách; 133 AG,39 | svätý cirkevný snem si želá, aby biskupi brali do úvahy veľmi 134 AG,39 | nedostatkom duchovenstva, aby tam aspoň dočasne s úslužným 135 AG,39 | misijnú činnosť161.~Ale aby biskupi mohli účinnejšie 136 AG,40 | úsilia treba ešte vynaložiť, aby sa neprestajne vzmáhalo. 137 AG,40 | usmerňujú takým spôsobom, aby bola na osoh šíreniu evanjelia 138 AG,40 | katolíckych škôl a organizácií, aby sa z jej radov regrutovali 139 AG,40 | položením sveta a Cirkvi, aby si uvedomili nutnosť intenzívnejšieho 140 AG,40 | ktoré sa v nich nachádzajú, aby sa takým spôsobom utváralo 141 AG,41 | službe duší; a vyzýva ich, aby neúnavne pokračovali v započatom 142 AG,41 | otvára srdcia nekresťanov, aby počúvali evanjelium168 a 143 AG,41 | tieto inštitúty sa pozývajú, aby zakladali svoje domy v misijných 144 AG,41 | ako to mnohé spravili - aby tam svojím životom, prispôsobeným 145 AG,42 | poskytujú pomoc každého druhu, aby aj iní mohli dostať dar 146 AG,42 | druhy laického apoštolátu, aby veriaci novozaložených ( 147 AG,42 | majúc vždy pred očami, abyvýstavba občianskej spoločnosti 148 AG,42 | a k nemu smerovala 172.~Aby mohli konať všetky tieto 149 AG,42 | prospech, ale prospech mnohých, aby boli spasení (1Kor 10,32- 150 AG,43 | veriacimi v Krista sa modlia, aby na orodovanie Panny Márie, 151 AG,43 | Svätom. A predpisujeme, aby sa toto koncilové uznesenie 152 AA,2 | dať pastorálne smernice, aby bola čím účinnejšia. Toto 153 AA,3 | Cirkev sa zrodila nato, aby šírením kráľovstva Kristovho 154 AA,3 | posväcovaním ľudí a úsilím, aby sa časný poriadok naplnil 155 AA,3 | majú od Boha povolanie, aby zapálení kresťanským duchom 156 AA,4 | národ (porov. 1Pt 2,4-10), aby všetkou svojou činnosťou 157 AA,4 | ukladá všetkým veriacim, aby sa pričinili o väčšiu slávu 158 AA,4 | povinnosť pracovať na tom, aby všetci ľudia na celom svete 159 AA,4 | ako chce„ (1Kor 12,11), aby aj oni - každý podľa toho, 160 AA,4 | používaní chariziem, pravda, nie aby uhášali Ducha, ale aby všetko 161 AA,4 | nie aby uhášali Ducha, ale aby všetko skúmali a podržali 162 AA,5 | majú laici tak upotrebovať, aby nestrácali svoje životné 163 AA,7 | predovšetkým zameraný na to, aby slovom i skutkom sprístupnil 164 AA,7 | pritom dôležitý podiel, aby bolispolupracovníkmi na 165 AA,7 | vaše svetlo pred ľuďmi, aby videli vaše dobré skutky 166 AA,7 | slovami tak neveriacim, aby ich priviedol k viere, ako 167 AA,7 | k viere, ako i veriacim, aby ich poučil, utvrdil a povzbudil 168 AA,7 | tej duše vyzýva laikov, aby každý podľa svojho nadania 169 AA,8 | sa týka sveta, Boh chce, aby ľudia v duchu svornosti 170 AA,8 | nadprirodzené v Ježišovi Kristovi, aby on sám malvo všetkom prvenstvo ( 171 AA,8 | Cirkev sa usilovať o to, aby sa ľudia stali schopnými 172 AA,8 | mravnú a duchovnú pomoc, aby sa časný poriadok obnovil 173 AA,8 | poriadok sa tak obnoviť, aby sa pri plnom rešpektovaní 174 AA,8 | svätý cirkevný snem si želá, aby sa táto činnosť rozšírila 175 AA,9 | lásky. A Kristus Pán chcel, aby práve ony boli znakmi jeho 176 AA,9 | národom, čo žijú v hojnosti14.~Aby táto charitatívna činnosť 177 AA,9 | požiadavkám spravodlivosti, aby sa neposkytovalo ako dar 178 AA,9 | organizuje takým spôsobom, aby , čo ju prijímajú, sa 179 AA,10 | živote, je veľmi dôležité, aby mali širšiu účasť aj na 180 AA,11 | týkajúce sa ľudského spasenia, aby ich spoločne skúmali a riešili. 181 AA,11 | diecéznych podujatí. Ba, aby išli v ústrety potrebám 182 AA,11 | nijakej spoločenskej zložke, aby zostala uzavretá do seba. 183 AA,12 | spolupracujú s ľuďmi dobrej vôle, aby sa tieto práva rešpektovali 184 AA,12 | občianskom zákonodarstve; aby sa pri spravovaní spoločnosti 185 AA,12 | sociálneho zabezpečenia a daní; aby sa pri usporadovaní vysťahovalectva 186 AA,12 | od Boha aj to poslanie, aby bola základnou živnou bunkou 187 AA,12 | utvoria nejaké združenia, aby vládali ľahšie dosiahnuť 188 AA,15 | presvedčenia takým spôsobom, aby sa občianska právomoc spravodlivo 189 AA,15 | verejných ustanovizniach, aby ich zdokonalili v duchu 190 AA,18 | formy, ale takým spôsobom, aby to vždy bolo pre iných viditeľným 191 AA,18 | pomáhať a sa posilňovať, aby prekonávali životné a pracovné 192 AA,19 | pomeroch je veľmi potrebné, aby sa v laickom pracovnom prostredí 193 AA,19 | ohľade je zvlášť dôležité, aby apoštolská činnosť ovplyvnila 194 AA,20 | spoločnosti si vyžaduje, aby katolíci čím ďalej tým viac 195 AA,21 | ich kresťanské svedomie, aby tak boli schopní preniknúť 196 AA,21 | jednotne ako organický celok, aby tak lepšie zvýraznili cirkevné 197 AA,21 | ktorí v nich činní, aby čím ďalej tým viac uvádzali 198 AA,23 | srdcom a nech dbajú na to, aby ich životné podmienky čo 199 AA,23 | nich a pre ich rodiny, a aby sa im dostalo potrebného 200 AA,24 | ktorých Duch Svätý ustanovil, aby viedli Cirkev Božiu (porov. 201 AA,24 | uvádzať do patričného súladu.~Aby sa totiž upevnil duch jednoty, 202 AA,24 | totiž upevnil duch jednoty, aby celý apoštolát Cirkvi žiaril 203 AA,24 | žiaril bratskou láskou, aby sa dosiahol spoločný cieľ 204 AA,26 | náležite pripravení kňazi, aby pomáhali laikom v odbornom 205 AA,30 | a technickou prípravou.~Aby sa udržovali dobré ľudské 206 AA,30 | celistvosť ľudskej osobnosti, aby sa tak zachovala a upevnila 207 AA,31 | treba deti vychovávať tak, aby prekonali rodinný obzor 208 AA,31 | farskej pospolitosti tak, aby si v nej nadobudli povedomie, 209 AA,31 | ovládajú výchovné umenie, aby mohli účinne poskytovať 210 AA,31 | výchovu treba tak usporiadať, aby sa bral do úvahy všetok 211 AA,32 | jeho praktické dôsledky, aby sa tak vedeli podľa svojich 212 AA,32 | aj k ich praktizovaniu, aby sa veriaci od detstva priúčali 213 AA,33 | niektorých krajoch, a želá si, aby sa zriadili aj inde, kde 214 AA,33 | sociológie a metodológie, aby sa čím lepšie napomáhali 215 AA,34 | v Pánu všetkých laikov, aby ochotne, veľkodušne a s 216 AA,34 | pozýva všetkých laikov, aby sa okolo neho čoraz tesnejšie 217 AA,34 | prísť (porov. Lk 10,1), aby sa mu stali spolupracovníkmi 218 AA,34 | Svätom. A predpisujeme, aby sa toto koncilové uznesenie 219 DH,2 | počet tých, čo sa dožadujú, aby ľudia mohli konať podľa 220 DH,2 | zodpovednú slobodu, teda aby nekonali z prinútenia, ale 221 DH,2 | vymedzenie verejnej moci, aby oblasť patričnej osobnej 222 DH,2 | cirkevné podanie a učenie, aby z nich v stálom súlade s 223 DH,2 | ktorú Pán Ježiš poveril, aby ho šírila medzi všetkými 224 DH,3 | akejkoľvek ľudskej moci tak, aby v náboženskej oblasti nik 225 DH,4 | pravdu vo veci náboženstva, aby si pomocou vhodných prostriedkov 226 DH,4 | nazdávajú, že ju našli -, aby si tak navzájom pomáhali 227 DH,4 | pridŕžať vo všetkej činnosti, aby dosiahol svoj cieľ, t.j. 228 DH,4 | prirodzenosti si vyžaduje, aby človek prejavil vnútorné 229 DH,4 | náboženské úkony aj navonok, aby bol v spojení s inými v 230 DH,5 | spoločenstvá majú právo na ochranu, aby mohli konať podľa svojich 231 DH,5 | požiadavky verejného poriadku, aby mohli vzdávať verejnú úctu 232 DH,5 | pospolitostiam patrí aj právo, aby sa im neprekážalo zákonmi 233 DH,5 | spoločenstvá majú ďalej právo, aby sa im neznemožňovalo slovom 234 DH,5 | slobode okrem toho patrí, aby sa náboženským spoločenstvám 235 DH,5 | náboženstva korení právo, aby sa ľudia mohli slobodne 236 DH,7 | rozvoj náboženského života, aby občania mohli naozaj uplatňovať 237 DH,7 | spoločenstvu, je potrebné, aby sa zároveň všetkým občanom 238 DH,7 | povinná urobiť opatrenia, aby rovnoprávnosť občanov, ktorá 239 DH,7 | alebo inými prostriedkami, aby vyznávali alebo zavrhli 240 DH,9 | starosti výchovu iných, aby sa usilovali vychovávať 241 DH,9 | teda slúžiť aj na to, aby viedla ľudí k väčšej zodpovednosti 242 DH,11 | ak ho nepritiahne Otec11, aby prejavil Bohu rozumnú a 243 DH,11 | povahe viery plne zodpovedá, aby bolo na poli náboženstva 244 DH,11 | možno nehatene pozývať ľudí, aby z vlastnej vôle prijali 245 DH,12 | 11. Boh pozýva ľudí, aby mu slúžili v duchu a pravde, 246 DH,12 | to, čo hlásal, zázrakmi, aby vzbudil a posilnil vieru 247 DH,12 | svojich poslucháčov, a nie aby ich nútil15. Karhal síce 248 DH,12 | prisiaty kúkoľ, rozkázal, aby sa nechalo rásť oboje 249 DH,12 | človeka, ktorý prišielaby sám slúžil a dal svoj život 250 DH,12 | usilovali obrátiť ľudí, aby vyznávali Krista Pána. Nerobili 251 DH,12 | a privedie ľudí k viere, aby poslúchali Krista29. Ako 252 DH,13 | značnej miere prispel k tomu, aby ľudia dôslednejšie uznali 253 DH,13 | svoju vlastnú dôstojnosť a aby dozrelo presvedčenie, že 254 DH,14 | patrí na samé prvé miesto, aby Cirkev mala takú slobodu 255 DH,14 | ostatní občania majú právo, aby sa im neprekážalo žiť podľa 256 DH,15 | 14. Aby bola katolícka Cirkev poslušná 257 DH,15 | neúnavne pracovať na tom, „aby sa slovo Pánovo rýchlo šírilo 258 DH,15 | obracia na svoje dietky, „aby sa predovšetkým konali prosby, 259 DH,16 | terajšej doby si želajú, aby mohli slobodne vyznávať 260 DH,16 | katolíkov a prosí všetkých ľudí, aby veľmi pozorne uvažovali 261 DH,16 | vlastnej zodpovednosti. Aby sa teda v ľudskom pokolení 262 DH,16 | a svornosť, vyžaduje sa, aby sa náboženská sloboda všade 263 DH,16 | zabezpečila právnymi opatreniami a aby sa zachovávali zvrchované 264 DH,16 | Boh a Otec všetkých ľudí, aby ľudská vospolnosť pri svedomitom 265 DH,16 | Svätom. A predpisujeme, aby sa toto koncilové uznesenie 266 DV,2 | počuli, zvestujeme aj vám, aby ste aj vy mali spoločenstvo 267 DV,2 | zjavení a o jeho podávaní, aby celý svet počúvajúc zvestovanie 268 DV,3 | stýka (porov. Bar 3,38), aby ich pozval a prijal do svojho 269 DV,4 | staral o ľudské pokolenie, aby dal večný život všetkým, 270 DV,4 | svojom čase povolal Abraháma, aby z neho urobil veľký národ ( 271 DV,4 | prostredníctvom Mojžiša a prorokov, aby ho spoznali ako jediného 272 DV,4 | a spravodlivého sudcu a aby očakávali prisľúbeného Spasiteľa. 273 DV,5 | osvecuje každého človeka -, aby prebýval medzi ľuďmi a zvestoval 274 DV,5 | totiž že Boh je medzi nami, aby nás oslobodil z tmy hriechu 275 DV,5 | z tmy hriechu a smrti a aby nás vzkriesil k večnému 276 DV,6 | prijímajúc jeho zjavenie. Aby táto viera bola možná, musí 277 DV,6 | súhlasu a viery v pravdu 5. Aby sa však chápanie zjavenia 278 DV,7 | svojej vôle o spáse človeka, „aby ho urobil účastným božských 279 DV,8 | veľkej dobrotivosti rozhodol, aby všetko, čo zjavil na spásu 280 DV,8 | 6), prikázal Apoštolom, aby hlásali všetkým ako zdroj 281 DV,8 | uskutočnil a osobne zvestoval8, a aby im udeľovali Božie dary. 282 DV,8 | blahozvesť spasenia písmom9.~Aby sa však evanjelium zachovalo 283 DV,9 | prijali, napomínajú veriacich, aby sa pridŕžali podaní, ktoré 284 DV,9 | písomne (porov. 2Sol 2,15), a aby bojovali za vieru, ktorú 285 DV,10 | odovzdáva ich nástupcom aby ho, osvietení Duchom pravdy, 286 DV,12 | sám v nich a skrze nich19, aby napísali ako skutoční pôvodcovia 287 DV,12 | vychovávanie v spravodlivosti, aby sa človek Boží stal dokonalým 288 DV,13 | ľudí a ľudským spôsobom22, aby vysvetľovateľ svätého Písma 289 DV,13 | dobré prejaviť ich slovami.~Aby sme zistili úmysel svätopisca, 290 DV,13 | vyjadrovania. Ďalej je potrebné, aby vysvetľovateľ hľadal zmysel, 291 DV,13 | svojej doby a kultúry23. Aby sa totiž správne pochopilo, 292 DV,13 | ktorom bolo napísané25, aby sa zistil pravý zmysel posvätných 293 DV,13 | vysvetľovanie svätého Písma, aby akosi na základe predchádzajúcich 294 DV,14 | blahosklonnosť večnej Múdrosti, „aby sme sa naučili poznávať 295 DV,15 | jediný pravý a živý Boh, aby sa tak Izrael zo skúsenosti 296 DV,15 | plány Božie s ľuďmi, a aby ich skrz prorokov, ústami 297 DV,15 | napísané nám na poučenie, aby sme skrze trpezlivosť a 298 DV,16 | predovšetkým zameraný na to, aby pripravil, prorocky predpovedal ( 299 DV,18 | porov. Ef 3, 4-6 gr.), aby hlásali evanjelium, vzbudzovali 300 DV,20 | kazateľskú formu, ale vždy tak, aby nám podali o Ježišovi pravdivé 301 DV,20 | sluhami slova„, s tým úmyslom, aby sme poznali vierohodnosť 302 DV,21 | poslal im Ducha Obrancu, aby ich viedol k plnosti pravdy ( 303 DV,22 | Božie„ (Žid 4,12), silu, aby vás vybudovalo a dalo vám 304 DV,23 | starostlivosťou dbá o to, aby sa zhotovili vhodné a správne 305 DV,24 | dôkladnejšie pochopiť Písmo sväté, aby mohla neprestajne sýtiť 306 DV,24 | horlivej spolupráci usilovať, aby primeranými prostriedkami 307 DV,24 | sväté Písmo takým spôsobom, aby čím najviac služobníkov 308 DV,24 | pestovateľov biblických vied, aby s neprestajne obnovovanými 309 DV,26 | 25. Preto je potrebné, aby sa všetci klerici, najmä 310 DV,26 | dôkladnému štúdiu svätého Písma, aby sa nik z nich nestal iba 311 DV,26 | veriacich, najmä rehoľníkov, aby si častým čítaním svätého 312 DV,26 | musí sprevádzať modlitba, aby sa nadviazal rozhovor medzi 313 DV,26 | vyhovujúcimi vysvetlivkami, aby sa tak synovia a dcéry Cirkvi 314 DV,27 | Svätom. A predpisujeme, aby sa toto koncilové uznesenie 315 GS,2 | prijali posolstvo spásy, aby ho zvestovali všetkým. Preto 316 GS,3 | zlého ducha, oslobodil, aby pretvoril podľa úmyslov 317 GS,4 | ktorý prišiel na svet, aby vydal svedectvo o pravde2, 318 GS,4 | vydal svedectvo o pravde2, aby spasil, a nie súdil, aby 319 GS,4 | aby spasil, a nie súdil, aby slúžil, a nie aby si dal 320 GS,4 | súdil, aby slúžil, a nie aby si dal posluhovať3. ~~ 321 GS,5 | 4. Aby mohla Cirkev plniť toto 322 GS,5 | vo svetle evanjelia tak, aby vedela odpovedať každej 323 GS,11 | Ducha svetlo a silu človeku, aby mohol zodpovedať svojmu 324 GS,11 | úmysle prehovoriť k všetkým, aby objasnil tajomstvo človeka 325 GS,13 | pozemského stvorenstva9, aby ním vládol a ho užíval na 326 GS,15 | dôstojnosť človeka si vyžaduje, aby oslavoval Boha vo svojom 327 GS,16 | než predchádzajúce veky, aby sa všetky nové objavy človeka 328 GS,17 | kresťanov s ostatnými ľuďmi, aby hľadali pravdu a pravdivo 329 GS,18 | možnosť rozhodnúť sa 20, aby dobrovoľne hľadal svojho 330 GS,18 | človeka si teda vyžaduje, aby konal na základe vedomej 331 GS,19 | že Boh stvoril človeka, aby po prekonaní pozemských 332 GS,19 | povolal a volá človeka, aby k nemu priľnul celou svojou 333 GS,20 | im, zdá sa, viac záleží, aby zdôrazňovali človeka, než 334 GS,20 | zdôrazňovali človeka, než aby popierali Boha. Iní si robia 335 GS,22 | predovšetkým povoláva ako syna, aby mal spoločenstvo s ním samým 336 GS,22 | dožaduje účinnej slobody, aby mali možnosť budovať v tomto 337 GS,22 | ateistov priateľsky pozýva, aby s úprimným srdcom uvažovali 338 GS,23 | nielenže nám dal príklad, aby sme kráčali v jeho šľapajach34, 339 GS,23 | zmrť a daroval nám život41, aby sme ako dietky v Synovi 340 GS,25 | stará o všetkých, chce, aby všetci ľudia tvorili jedinú 341 GS,25 | urobil celé ľudské pokolenie, aby obývalo celý povrch zeme ( 342 GS,25 | Pán Ježiš modlí k Otcovi, „aby všetci jedno boli..., ako 343 GS,27 | sprístupniť všetko, čo potrebuje, aby mohol žiť naozaj ľudským 344 GS,28 | dôstojný spôsob života50, aby nenasledoval toho boháča, 345 GS,28 | časoch je naliehavo potrebné, aby sme sa stali blížnymi každému 346 GS,28 | každému človeku bez výnimky a aby sme mu preukazovali činorodú 347 GS,30 | dôstojnosť si vyžaduje, aby sa vytvorili ľudskejšie 348 GS,30 | treba dosť hodne času na to, aby sa dosiahol želaný cieľ. ~ 349 GS,31 | zvýšenou naliehavosťou, aby sa nikto neuspokojil s čisto 350 GS,32 | 31. Aby mohol každý dokonalejšie 351 GS,32 | organizovať takým spôsobom, aby sa pripravovali mužovia 352 GS,32 | autoritu verejnej moci. Aby však všetci občania boli 353 GS,33 | Ako Boh nestvoril ľudí, aby žili osamotene, ale aby 354 GS,33 | aby žili osamotene, ale aby utvárali spoločenskú jednotu, 355 GS,33 | prikázal dietkam Božím, aby sa navzájom správali ako 356 GS,33 | svojej modlitbe prosil, aby všetci jeho učeníci boli „ 357 GS,33 | blahozvesť všetkým národom, aby sa ľudské pokolenie stalo 358 GS,33 | všetci si navzájom údmi, aby si preukazovali vzájomné 359 GS,34 | so skúsenosťami všetkých, aby sa osvetlila cesta, ktorú 360 GS,35 | v priebehu vekov vyvíja, aby zlepšilo svoje životné podmienky - 361 GS,35 | Stvoriteľa všetkých vecí, aby všetko bolo podriadené človekovi, 362 GS,35 | vyvíjajú svoju činnosť, aby zarobili na živobytie sebe 363 GS,37 | všetky veci a spôsobuje, aby boli tým, čím . V tomto 364 GS,38 | sa musí ustavične boriť, aby vytrval v dobrom a iba za 365 GS,39 | rozličné. Jedných volá, aby vydávali nepochybné svedectvo 366 GS,39 | pokolení, kým druhých povoláva, aby sa zasvätili pozemskej službe 367 GS,39 | všetkých privádza k slobode, aby premáhajúc sebalásku a zapojac 368 GS,41 | značne prispieť k tomu, aby sa ľudstvo a jeho dejiny 369 GS,42 | dôstojnosť namiesto toho, aby sa uchovala, upadá. ~ 370 GS,43 | rešpektujú jej pravú slobodu, aby mohla plniť toto svoje poslanie. 371 GS,43 | deti, ale aj všetkých ľudí, aby v tomto rodinnom duchu dietok 372 GS,43 | medzinárodné a medzirasové spory a aby vnútorne upevňovali oprávnené 373 GS,44 | i druhého spoločenstva, aby sa usilovali verne si plniť 374 GS,44 | ale aj na to povolaní, aby boli vo všetkom svedkami 375 GS,44 | Kristovu takým spôsobom, aby všetku pozemskú činnosť 376 GS,44 | jednote, tým viac je potrebné, aby kňazi spoločným úsilím a 377 GS,44 | akúkoľvek roztrieštenosť, aby tak celé ľudské pokolenie 378 GS,44 | proti ním energicky bojovať, aby neškodili šíreniu evanjelia. 379 GS,44 | dcéryk očiste a obnove, aby sa znamenie Kristovo jasnejšie 380 GS,45 | filozofov, a to za tým cieľom, aby primerane prispôsobila evanjelium 381 GS,45 | národnými kultúrami102. Aby sa táto výmena zintezívnila, 382 GS,45 | vo svetle slova Božieho, aby sa tak zjavená pravda mohla 383 GS,45 | ktorú dostala od Krista, ale aby ju mohla dôkladnejšie poznať, 384 GS,46 | všetko, stalo sa telom, aby ako dokonalý človek všetkých 385 GS,49 | zostáva naďalej s nimi, aby manželia jeden druhého vo 386 GS,49 | spasiteľná činnosť Cirkvi, aby sa manželia účinne priviedli 387 GS,49 | zasväcujú osobitnou sviatosťou, aby dôstojne plnili povinnosti 388 GS,50 | povzbudzuje snúbencov a manželov, aby živili a udržovali svoje 389 GS,50 | potrebná nevšedná čnosť, aby sa mohli vytrvalo plniť 390 GS,50 | úkonoch manželskej lásky, aby, vychovaní v úcte k čistote, 391 GS,51 | manželstva, smeruje k tomu, aby boli manželia ochotní odvážne 392 GS,51 | detí si totiž vyžadujú, aby sa aj vzájomná láska manželov 393 GS,53 | úplnejšej ľudskosti. Lenže aby mohla dosiahnuť plnosť svojho 394 GS,53 | Deti treba tak vychovávať, aby, keď dospejú, mohli s plným 395 GS,53 | si svoj životný stav; a aby - ak v ňom uzavrú manželstvo - 396 GS,53 | Ale nech dávajú pozor, aby ich ani priamym ani nepriamym 397 GS,53 | upevňovať v kresťanskej láske, aby sa vytvárali naozaj šťastné 398 GS,53 | jednomyseľnosť a vzájomná svätosť121, aby nasledujúc Krista, pôvodcu 399 GS,54 | duchovné zážitky a snahy, aby mohli slúžiť na úžitok mnohým, 400 GS,57 | prichodí riešiť:~Čo robiť, aby vzrast kultúrnych stykov, 401 GS,57 | múdrosti?~Čo podniknúť, aby sa všetci ľudia celého sveta 402 GS,57 | protikladov takým spôsobom, aby súmerne zveľaďovala celú 403 GS,58 | vynikajúce podnety a prostriedky, aby konali túto úlohu odhodlanejšie, 404 GS,58 | úlohu odhodlanejšie, a najmä aby objavili plný zmysel tejto 405 GS,58 | alebo pomocou techniky, aby prinášala plody a stala 406 GS,58 | prejavený na počiatku časov, aby ovládal zem126 a zdokonaľoval 407 GS,58 | tým veľmi prispieť k tomu, aby sa ľudská rodina povzniesla 408 GS,58 | prv než sa stalo telom, aby spasilo a zjednotilo v sebe 409 GS,58 | zodpovednosti odborníkov voči ľuďom, aby im pomáhali, ba ich aj chránili, 410 GS,59 | vymoženosti rozličných kultúr, aby svojou kazateľskou činnosťou 411 GS,59 | národmi a im ho vysvetľovala, aby ho študovala, lepšie pochopila 412 GS,60 | vzdelávať ducha takým spôsobom, aby sa rozvíjala schopnosť obdivovať, 413 GS,60 | spoločenskej povahy človeka, aby sa mohla rozvíjať, neprestajne 414 GS,60 | Cirkev vôbec nezabraňuje, abyumenia a vedecké disciplíny 415 GS,60 | si okrem toho vyžaduje, aby človek mohol, pri zachovaní 416 GS,60 | zamestnaniu; a napokon, aby bol pravdivo informovaný 417 GS,60 | záležať predovšetkým na tom, aby kultúra, odvrátená od svojho 418 GS,61 | húževnato pracovať na tom, aby sa tak v hospodárskej, ako 419 GS,61 | tzv. základného vzdelania, aby sa veľmi mnohým neznemožňovala 420 GS,61 | Treba sa teda usilovať, aby , čo majú potrebné nadanie, 421 GS,61 | treba horlivo pričiniť o to, aby si všetci uvedomili svoje 422 GS,61 | odboroch. Je však želateľné, aby mohli v plnej miere plniť 423 GS,61 | Všetci nech si dajú záležať, aby sa svojská a potrebná účasť 424 GS,62 | kresťania spolupracujú na tom, aby kolektívne kultúrne prejavy 425 GS,63 | sa okrem toho vyzývajú, aby pri zachovaní vlastných 426 GS,63 | psychológie a sociológie, aby sa tak aj veriaci privádzali 427 GS,63 | Preto sa treba pričiniť, aby umelci cítili, že Cirkev 428 GS,63 | pochopenie pre ich činnosť a aby sa im uľahčili styky s kresťanskou 429 GS,63 | života a kresťanským učením, aby ich nábožnosť a bezúhonnosť 430 GS,63 | kontakt so svojou dobou, aby sa umožnilo dôkladnejšie 431 GS,63 | slová137. Ba je želateľné, aby si početní laici nadobudli 432 GS,63 | vedomosti v posvätných vedách a aby sa viacerí z nich zámerne 433 GS,63 | štúdiám a ich prehlbovali. Aby však mohli plniť svoje poslanie, 434 GS,65 | 64. Aby sa vyšlo v ústrety rastu 435 GS,65 | ústrety rastu obyvateľstva a aby sa vyhovelo stúpajúcim nárokom 436 GS,65 | medziach mravného poriadku, aby sa tak uskutočňovali zámery 437 GS,66 | národov. Naopak: treba, aby čím väčší počet ľudí každého 438 GS,67 | 66. Aby sa vyhovelo požiadavkám 439 GS,67 | dosiahnuť slušný príjem, aby nezostali, ako sa to častejšie 440 GS,67 | nech sa pohotovo činia, aby si zdokonaľovali svoje odborné 441 GS,67 | rovnoprávnosť si priam tak vyžadujú, aby sa menlivosť, nevyhnutná 442 GS,67 | prostriedkami, ísť im poruke, aby mohli mať pri sebe svoju 443 GS,67 | automatizácia, treba dbať o to, aby mal každý dostatočnú a primeranú 444 GS,68 | nachádza, pomáhať občanom, aby mohli nájsť dostatočnú príležitosť 445 GS,68 | odmena za prácu byť taká, aby poskytovala človeku a jeho 446 GS,68 | oddych a pracovné voľno, aby sa mohli venovať rodinnému, 447 GS,69 | vyššieho stupňa, treba, aby pracujúci mali účasť aj 448 GS,69 | ktoré ich privedie k tomu, aby sa každý podľa svojich schopností 449 GS,70 | jednotlivcov, ako aj na vrchnosti, aby mali na pamäti výrok Otcov: „ 450 GS,70(149)| podmienky sa musia zachovať, aby sa tento princíp správne 451 GS,70 | ho usmrtil 150, a teda, aby každý podľa svojich možností 452 GS,70 | treba však dávať pozor, aby sa občania neprivádzali 453 GS,71 | majú byť zamerané na to, aby zabezpečili pracovné možnosti 454 GS,71 | jednej strane dbať o to, aby sa zaistili potrebné prostriedky 455 GS,71 | okrem toho urobiť opatrenia, aby , čo stoja slabo z hospodárskej 456 GS,72 | vrchností urobiť opatrenia, aby nik súkromné vlastníctvo 457 GS,73 | účinnejšiu a čistejšiu lásku, aby pomáhal všetkým svojim bratom 458 GS,74 | bezpodmienečne potrebná, aby sa mohli občania jednotlivo 459 GS,74 | nadpriada širšia spolupráca, aby všetci občania, a nie iba 460 GS,74 | zločinov a namiesto toho, aby uplatňovali právomoc v záujme 461 GS,74 | prospech samotných činiteľov.~Aby sa natolil naozaj ľudský 462 GS,75 | kloniť k rozličným mienkam. Aby sa teda politická pospolitosť 463 GS,76 | človeka plne zodpovedá, aby sa našli také právno -politické 464 GS,76 | zodpovednosť za tieto záležitosti.~Aby spolupráca občanov uskutočňovaná 465 GS,76 | nech sa majú na pozore, aby neudelili priveľkú moc verejným 466 GS,76 | neprimerané výhody a požitky, aby tak nezmenšili zodpovednosť 467 GS,76 | kultúrnych záležitostí, aby sa utvorili priaznivejšie 468 GS,76 | úzkoprsosti, t.j. takým spôsobom, aby mali vždy na zreteli aj 469 GS,76 | záujmom všeobecného dobra, aby tak dokazovali aj skutkami, 470 GS,76 | záujmu pred verejným dobrom.~Aby však všetci občania mohli 471 GS,77 | Vykupiteľa, sa pričiňuje o to, aby sa rozmáhala spravodlivosť 472 GS,78 | kresťanov s vrúcnou výzvou, aby s pomocou Krista, pôvodcu 473 GS,79 | kresťania vrele pozývajú, abyvyznávaním pravdy a láskou ( 474 GS,79 | skutočne mierumilovnými ľuďmi, aby sa modlili za pokoj a pracovali 475 GS,80 | podpísali dosť mnohé štáty, aby sa vojenské akcie a ich 476 GS,80 | usilovať o ich zdokonalenie, aby tak lepšie a účinnejšie 477 GS,80 | zodpovedať spravodlivosti, aby sa urobili ľudské zákonité 478 GS,81 | takrečeno dáva príležitosť, aby sa dopustili podobných zločinov 479 GS,81 | najukrutnejším rozhodnutiam. Aby sa tak nikdy nestalo, biskupi 480 GS,82 | nehromadia výlučne nato, aby sa použili v čase vojny. 481 GS,82 | skutočným mierom. Namiesto toho, aby sa takto odstránili príčiny 482 GS,82 | vychádzali zo zmeny zmýšľania, aby sa prestalo s týmto pohoršením 483 GS,82 | prestalo s týmto pohoršením a aby sa svetu, oslobodenému od 484 GS,82 | pokračovať, treba sa naozaj báť, aby sa raz nespôsobili všetky 485 GS,82 | prímerie, ktorému sa tešíme, aby sme so zvýšeným vedomím 486 GS,82 | od nás nástojčivo žiada, aby sme sa vyslobodili z dávneho 487 GS,83 | To si, pravda, vyžaduje, aby sa zriadila nejaká všeobecná 488 GS,83 | želateľnú autoritu, treba, aby sa terajšie najvyššie medzinárodné 489 GS,83 | národov, namiesto toho, aby sa štátom nanútil pod hrozbou 490 GS,83 | všetci majú pracovať na tom, aby sa konečne skoncovalo s 491 GS,83 | skoncovalo s pretekmi v zbrojení. Aby sa však skutočne začalo 492 GS,83 | ktoré sa doteraz robia, aby sa odvrátilo nebezpečenstvo 493 GS,83 | však vrúcne modliť k Bohu, aby im dal silu vziať na seba 494 GS,83 | dnes celkom isto vyžaduje, aby sa ich duch a ich srdce 495 GS,83 | hranice vlastného štátu, aby sa zriekli národného egoizmu 496 GS,83 | pokračovať energickejšie, aby sa dosiahli praktické výsledky. 497 GS,83 | Ľudia však majú dávať pozor, aby neponechali všetko na snahy 498 GS,84 | medzinárodných vzťahoch. A preto, aby sa tieto zlá prekonali, 499 GS,84 | prekonali, alebo predišli a aby sa potlačilo bezuzdné násilie, 500 GS,85 | 84. Aby sa náležite hľadalo a účinnejšie


1-500 | 501-1000 | 1001-1247

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License