bold = Main text
   Document, Number                                  grey = Comment text

 1    AG,17     |            duchovenstvom.~Čo tento koncil stanovil o kňazskom povolaní
 2    AA,2      |       Cirkvi.~V tomto dekréte chce koncil vysvetliť podstatu, ráz
 3    AA,21     |         formy a pomenovania.~Svätý koncil vrelo odporúča tieto ustanovizne,
 4    AA,29     |          zásady, ktoré tento svätý koncil na iných miestach potvrdil
 5    AA,33     |        veľmi pekné výsledky.~Svätý koncil sa teší z podujatí tohoto
 6    AA,34     |                          33. Svätý koncil teda naliehavo prosí v Pánu
 7    DV,6(5)   |                           Oranžský koncil (Araus.) II, kán. 7: Denz.
 8    DV,24     |      srdcia láskou k Bohu35. Svätý koncil povzbudzuje synov Cirkvi,
 9    GS,3      |            A tak sa II. vatikánsky koncil, keď už hlbšie preskúmal
10    GS,4      |           cieli vecí a ľudí. Preto koncil, svedok a tlmočník viery
11    GS,11     |            zo všetkého stvorenia8, koncil má v úmysle prehovoriť k
12    GS,12     |            plne ľudským riešeniam.~Koncil má v úmysle posúdiť v tomto
13    GS,23(30) |                 Porov. II. carihr. koncil, kán. 7: „Neque Deo Verbo
14    GS,24     |           o ľudskej spoločnosti43, koncil pripomína iba niektoré základnejšie
15    GS,28     |     dôsledky naliehavejšej povahy, koncil kladie dôraz na úctu k človeku:
16    GS,41     |       predpokladajúc všetko, čo už koncil stanovil o tajomstve Cirkvi,
17    GS,43     |     oprávnené ľudské spoločenstvá.~Koncil má teda vo veľkej úcte všetko,
18    GS,44     |                                43. Koncil povzbudzuje kresťanov, príslušníkov
19    GS,47     |                         46. Keď už koncil vyložil, aká je dôstojnosť
20    GS,48     |            tejto inštitúcie.~Preto koncil, stavajúc do plnšieho svetla
21    GS,52     |                                51. Koncil vie, že manželom pri súladnom
22    GS,64     |        posledných časoch. Posvätný koncil má v úmysle potvrdiť tieto
23    GS,70     |      trpiacich hladom, tento svätý koncil nalieha na všetkých, tak
24    GS,78     |       Božími synmi (Mt 5,9).~A tak koncil má v úmysle vysvetliť pravú
25    GS,80     |      pokladá za nový spôsob vojny.~Koncil, majúc pred očami tento
26    GS,88     |         opatreniami verejnej moci, koncil napomína všetkých, aby sa
27    GS,91     |            po pravom pokoji.~Tento koncil, vzhľadom na nesmierne útrapy,
28   ChD,21     |     vrchnosti.~Z toho dôvodu svätý koncil, aby patrične chránil slobodu
29   ChD,38     |       spoločné dobro cirkví.~Preto koncil ustanovuje o biskupských
30    LG,15     |                    14. Tento svätý koncil venuje teda pozornosť v
31    LG,58(181)|                      Porov. Later. koncil z roku 649, kán. 3: Mansi
32    LG,58(181)|            PL 54,759. Chalcedónsky koncil: Mansi 7,462. Sv. Ambróz,
33    IM,7      |         estetických bludoch, tento koncil vyhlasuje, že všetci musia
34    OE,3(2)   |       Inocent III., IV. Lateránsky koncil, r. 1215, k IV:„ Licet Graecos ;
35    OE,8(8)   |                 Porov. I. nicejský koncil, kán. 6; I. carihr. koncil,
36    OE,8(8)   |         koncil, kán. 6; I. carihr. koncil, kán 2 a 3; Chalcedonský
37    OE,8(8)   |            kán. 9; IV. carihradský koncil kán. 17; kán. 21; IV. lateránsky
38    OE,8(8)   |            kán. 21; IV. lateránsky koncil, kán. 5; kán. 30; Florentský
39    OE,8(8)   |             5; kán. 30; Florentský koncil, dekrét o Grékoch; atď.~
40    OE,8(9)   |                 Porov. I. nicejský koncil, kán. 6; I. carihr. koncil,
41    OE,8(9)   |         koncil, kán. 6; I. carihr. koncil, kán. 3; IV. carihr., kán.
42    OE,11(12) |                     Porov. Efezský koncil, kán. 8. Klement VII., Decet
43    OE,12(13) |         kán. 17 a 57; Chalcedonský koncil, r. 451, kán. 12; sv. Inocent
44    OE,14(14) |               3, č. 4; II. lyonský koncil, r. 1274 (vyznanie viery
45    OE,18(21) |                 Porov. I. nicejský koncil, kán. 18; Neocaesar. synoda,
46    OE,18(21) |             jan. 444; Chalcedonský koncil, kán. 6; IV. carihradský
47    OE,18(21) |            kán. 6; IV. carihradský koncil, kán. 23, 26; atď.~
48    OE,19     |           a domáceho pokoja, svätý koncil stanovuje, že kanonická
49    OE,29(34) |        sacris extrasacramentalis ; koncil dovoľuje túto miernejšiu
50    SC,2      |                           1. Svätý Koncil si kladie za cieľ čoraz
51    SC,4      |                     3. Preto svätý koncil uznáva za dobré pripamätať
52    SC,5      |                   4. Napokon svätý koncil verný tradícii vyhlasuje,
53    SC,7(19)  |                         Tridentský koncil, ses. XIII, 11. okt. 1551,
54    SC,8(20)  |                         Tridentský koncil, ses. XXII, 17. sept. 1562,
55    SC,15     |  duchovenstva. Za tým cieľom svätý koncil sa rozhodol stanoviť, čo
56    SC,22     |        vospolnú účasť. Preto svätý koncil stanovil tieto pravidlá
57    SC,34(34) |                  Porov. Tridentský koncil, ses. XXII, 17. sept. 1562,
58    SC,44     |          turgickej činnosti, svätý koncil stanovuje: ~
59    SC,50     | uspôsobením svojich obradov, svätý koncil, so zreteľom na sväté omše,
60    SC,55     |          ktoré stanovil Tridentský koncil, možno dovoliť sväté prijímanie
61    SC,56     |     bohoslužobný úkon. Preto svätý koncil veľmi kladie na srdce dušpastierom,
62    SC,57     |        prejavuje jednota kňazstva, koncil uznal za dobré rozšíriť
63    SC,62     |         našich čias. A preto svätý koncil vydáva o ich zrevidovaní
64    SC,77(41) |                         Tridentský koncil, ses. XXIV, De reformatione,
65    SC,87     |       modlitbovú bohoslužbu, svätý koncil, pokračujúc v reforme, ktorú
66    SC,105    |         milosrdenstva. Preto svätý koncil uznal za dobré stanoviť,
67    SC,112    |            vlastnosti.~Preto svätý koncil, verný smerniciam a predpisom
68    SC        |           vyhlasuje toto:~1) Svätý koncil nie je proti tomu, aby sa
69    SC        |     Apoštolskou stolicou.~2) Svätý koncil takisto vyhlasuje, že sa