Chapter, Paragraph, Number

  1 Uvod,  0,2    |       prejavuje svoju starostlivosť aj o každodenné požiadavky
  2 Uvod,  0,2    |            životných podmienok, ale aj ich blahobytu a všestranného
  3 Uvod,  0,3    |         najavo, že venuje pozornosť aj pozemským potrebám národov.
  4 Uvod,  0,3    |            starosť len slovami, ale aj príkladmi zo svojho života,
  5 Uvod,  0,5    |          pápežových zdôvodnení, ako aj pre ich prenikavú účinnosť.
  6 Uvod,  0,6    |          toho pôsobí táto encyklika aj v samotnom usporiadaní národov.~
  7 I,  0,9       |            do tejto problematiky už aj preto, lebo ide o otázku,
  8 I,  0,10      |           boli vážne porušené, a to aj v prípade, že by pracovná
  9 I,  0,11      |           11. Súkromné vlastníctvo, aj výrobných prostriedkov,
 10 I,  0,14      |            zamestnávateľov; takisto aj právo dať týmto združeniam
 11 I,  0,16      |             samotnej prirodzenosti, aj ľudia dobrej vôle vo všetkých
 12 I,  0,17      |             sa objavili pochybnosti aj medzi samotnými katolíkmi
 13 I,  0,21      |           dôležitosť treba pripísať aj tvrdeniu Pia XI., že prácu
 14 I,  0,21      |          rodinné zodpovednosti, ale aj na podmienky výrobných organizácií,
 15 I,  0,25      |            na svetovej úrovni, a to aj na poli ekonomickom.~
 16 I,  0,28      |           učenia sa nemálo pričinil aj Pius XII., náš predchodca
 17 I,  0,30      |         hospodárskej povahy, a teda aj voči právu na vlastníctvo.
 18 I,  0,30      |              dodáva náš predchodca, aj právo na vlastníctvo dobier
 19 I,  0,32      |      hmotných dobier treba pokladať aj za "životný priestor rodiny,
 20 I,  0,33      |         Toto predpokladá pre rodinu aj právo na emigráciu. V tejto
 21 I,  0,34      |      politických spoločenstiev, ako aj v ich vzájomných vzťahoch.~
 22 II,  0,40     |        tomto svete aktívne prítomná aj verejná moc, aby primeraným
 23 II,  0,41     |         širšiu a organickejšiu, ako aj prispôsobiť sa tomuto cieľu
 24 II,  0,44     |      nastáva politická tyrania, ale aj úpadok tých hospodárskych
 25 II,  0,44     |           materiálnych potrieb, ale aj požiadaviek ducha: dobier
 26 II,  1,45     |   združeného života a činnosti, ako aj právna inštitucionalizácia.
 27 II,  1,46     |  vzrastajúceho zásahu verejnej moci aj do tých najchúlostivejších
 28 II,  1,46     |        akýmkoľvek postihom. Je však aj ovocím a prejavom prirodzeného,
 29 II,  1,46     |        národných spoločenstiev, ako aj na svetovej úrovni.~
 30 II,  1,49     |        náklonných konať zodpovedne, aj keď vo svojom konaní musia
 31 II,  1,51     |       spoločného dobra a podľa neho aj konali. Toto ponímanie sa
 32 II,  1,52     |           Ale nemenej nevyhnutné je aj to, aby tieto články mali
 33 II,  2,55     |             ktorý núti ich samých a aj ich rodiny žiť v podmienkach
 34 II,  2,55     |           Bezpochyby je to zavinené aj tým, že v týchto krajinách
 35 II,  2,58     |   pracovných síl celej krajiny, ako aj na požiadavky všeobecného
 36 II,  2,59     |            i kvantite a skutočne sa aj líši medzi jednotlivými
 37 II,  2,60     |             má primerane sprevádzať aj rozvoj sociálny, aby zo
 38 II,  2,61     |          náš predchodca Pius XII., "aj národné hospodárstvo, ako
 39 II,  2,61     |      súhrnnou hojnosťou dobier, ale aj ešte viac ich reálnym a
 40 II,  2,63     |         tejto veci treba pripomenúť aj zásadu, ktorú vyslovil náš
 41 II,  2,65     |                     65. Musíme však aj pripomenúť, že vyrovnanie
 42 II,  2,65     |       politického spoločenstva, ako aj celej ľudskej rodiny.~
 43 II,  2,66     |     privilegovaných kategórií, a to aj medzi pracujúcimi; zachovať
 44 II,  2,68     |         úrovni, treba brať do úvahy aj pri určovaní výšky príjmu
 45 II,  3,69     |          rozdeľovaní bohatstva, ale aj v oblasti štruktúr podnikov,
 46 II,  3,70     |            systém je nespravodlivý, aj keby teoreticky v ňom vyprodukované
 47 II,  3,72     |         družstevné podnikanie, a to aj ako spojenie oboch predošlých.~
 48 II,  3,76     |    družstiev majú svoje odôvodnenie aj v tom, že tieto kategórie
 49 II,  3,78     |     naznačenej našimi predchodcami, aj my považujeme za oprávnené
 50 II,  3,78     |         mení od podniku k podniku a aj v rámci toho istého podniku
 51 II,  3,79     |         nielen ako zdroj zisku, ale aj ako plnenie povinnosti a
 52 II,  3,79     |            To však predpokladá, aby aj pracujúci mohli prejaviť
 53 II,  3,80     |       ľudskej prirodzenosti, ale je aj v súlade s historickým vývojom
 54 II,  3,83     |          prijať väčšiu zodpovednosť aj v rámci podnikov. A politické
 55 II,  3,84     |            počúvať hlas pracujúcich aj za hranicami jednotlivých
 56 II,  3,85     |     politických spoločenstiev a ním aj podmieňované.~
 57 II,  3,86     |           ich záujmy, boli prítomní aj pracujúci, respektíve tí,
 58 II,  3,89     |            za takéto treba pokladať aj dielo, ktoré v kresťanskom
 59 II,  3,90     |     vysloviť svoje srdečné ocenenie aj Medzinárodnej organizácii
 60 II,  3,90     |         nachádzajú svoje uplatnenie aj oprávnené požiadavky.~
 61 II,  4,91     |             súkromných občanov, ako aj keď je vlastníctvom verejnoprávnych
 62 II,  4,92     |                                 92. Aj to je pravda, že je dnes
 63 II,  4,95     |            vlastníctvo dobier, a to aj výrobných.~
 64 II,  4,96     |           nemá opodstatnenie. Právo aj na vlastníctvo výrobných
 65 II,  4,96     |     neuznávajú súkromné vlastníctvo aj výrobných dobier, sú udúšané
 66 II,  4,97     |          nachádza svoje vysvetlenie aj fakt, že sociálno-politické
 67 II,  4,99     |            spoločným dobrom dvíhala aj výška miezd. To umožní pracujúcim
 68 II,  4,99     |     pracujúcim ľahšie sporiť, a tak aj vytvoriť si určitý majetok.
 69 II,  4,100    |          prirodzený charakter práva aj na vlastníctvo výrobných
 70 II,  4,101    |          ušľachtilosti práce, patrí aj "zachovanie a zdokonalenie
 71 II,  4,101    |        poriadku, ktoré umožní isté, aj keď skromné vlastníctvo
 72 II,  4,103    |         samozrejme, nevylučuje, aby aj štát a ďalšie verejné inštitúcie
 73 II,  4,104    |        kladie na verejnú moc. Avšak aj v tejto veci treba sledovať
 74 II,  4,105    |       pozornej a neustálej kontrole aj preto, aby sa predišlo vytváraniu
 75 II,  4,108    |             108. Dnes tak štát, ako aj verejnoprávne ustanovizne
 76 II,  4,108    |         jednotlivcov. Napokon treba aj pripomenúť, že na zveľadenie
 77 II,  4,109    |           by sme tu pripomenuli, že aj v evanjeliu je právo na
 78 III,  0,110   |     podnikov, ale rovnako sa týkajú aj vzťahov medzi rozličnými
 79 III,  0,110   | spoločenstiev; a na svetovej úrovni aj vzťahov medzi krajinami
 80 III,  1,112   |       dôvodov ekonomického rozvoja, aj rôznorodými faktormi, medzi
 81 III,  1,112   |            považujeme za nepochybné aj to, že toto sťahovanie nachádza
 82 III,  1,113   |             naopak, presvedčení, že aj na poľnohospodárskom vidieku
 83 III,  1,115   |       rekreačných prostriedkov, ako aj o zabezpečenie tých výrobkov,
 84 III,  1,119   |            odvetviami je nevyhnutná aj starostlivá hospodárska
 85 III,  1,120   |            spoločného dobra je však aj to, aby sa pri určovaní
 86 III,  1,124   |          zároveň však nesmie chýbať aj regulačná činnosť verejnej
 87 III,  1,125   |              s ktorým je úzko spätý aj spravodlivý pomer cien,
 88 III,  1,129   |            poznatky dopĺňali a boli aj technicky zabezpečení. Taktiež
 89 III,  1,129   |        administratívnej povahy, ako aj v hnutiach s politickými
 90 III,  1,131   |      neprestajne obnovovať. A je to aj práca, ktorá je typická
 91 III,  1,133   |         poľnohospodári, ako napokon aj pracujúci všetkých ostatných
 92 III,  1,135   |         obohatenie, pre svoj rozlet aj na poli duchovných hodnôt.
 93 III,  1,135   |           dobro na povznesenie seba aj iných; a napokon ako príspevok
 94 III,  2,136   |    nevyhnutné, aby sa uskutočňovala aj primeraná hospodársko-sociálna
 95 III,  2,138   |        Napokon treba pripomenúť, že aj súkromná iniciatíva musí
 96 III,  2,140   |                  140. Okrem toho sú aj také krajiny, kde napriek
 97 III,  3,146   |          položil za nás svoj život. Aj my sme povinní dávať život
 98 III,  3,150   |           odbornú kvalifikáciu, ako aj vedeckú a technickú spôsobilosť.
 99 III,  3,155   |           požiadavke rozumu a je to aj neodmysliteľná nevyhnutnosť.
100 III,  3,160   |         nevyhnutné a vyžaduje si to aj spravodlivosť, aby spomenutá
101 III,  3,161   |                      161. Toto bude aj vzácny prínos pri vytváraní
102 III,  3,165   |          práva všeobecná. A taká je aj z historického hľadiska,
103 III,  3,169   |           že dnes katolícki občania aj v krajinách na ceste ekonomického
104 III,  3,170   |        amerických univerzitách, ako aj príprava ľudí, ochotných
105 III,  4,177   |             ťažkosti sú zapríčinené aj tým, že medzinárodná solidarita
106 III,  4,178   |                            178. Ale aj v takom prípade musíme hneď
107 III,  4,182   |            prejavoch života, a teda aj ohľadom vytvárania rodiny,
108 III,  4,182   |      prostriedkov ako Cirkev, ktorá aj z tohto dôvodu má právo
109 III,  4,185   |        dôstojným spôsobom vyriešilo aj mnohoraké a chúlostivé problémy,
110 III,  5,187   |      svojimi vlastnými silami, a to aj v prípade, že sú to spoločenstvá,
111 III,  5,193   |       nielen hmotný organizmus, ale aj duch obdarený mysľou a slobodou.
112 III,  5,195   |           tak na tvorivé ciele, ako aj na ničenie, zdôrazňuje prvoradú
113 III,  5,195   |   dôležitosť duchovných hodnôt, aby aj vedecko-technický pokrok
114 IV,  0,197    |          oblasti vedy a techniky, a aj kvôli nim, ostáva stále
115 IV,  0,197    |      politických spoločenstiev, ako aj na svetovej úrovni.~
116 IV,  0,198    |         odstrániť. Okrem toho sú tu aj hlboké a nevyčerpateľné
117 IV,  0,198    |            všetkom a neustále, a to aj vtedy, keď sú násilne ubíjané
118 IV,  0,201    |      desaťročia v mnohých krajinách aj so starobylou kresťanskou
119 IV,  0,201    |            prenasledovateľov. A to, aj keď ešte neprináša viditeľné
120 IV,  0,202    |    potlačením a keby to bolo možné, aj udusením jeho túžby po Bohu.
121 IV,  0,204    |     oblastiam časného poriadku, ako aj charakteristikám súčasnej
122 IV,  0,205    |    roztrúsených po celom svete, ale aj všetkých ľudí dobrej vôle.~
123 IV,  0,207    |             za to, aby ho pochopili aj ďalší a vykonávaním svojich
124 IV,  0,208    |        problémov. Týmto spôsobom je aj možné pritiahnúť k nemu
125 IV,  0,208    |       nepoznajú, oponujú mu; a vari aj preniesť do ich vnútra nejakú
126 IV,  0,209    |            len hlásať, ale ho treba aj uvádzať do konkrétnej reality.
127 IV,  0,209    |           sociálnom učení, ale boli aj sociálne vychovávaní.~
128 IV,  0,210    |              A tak sa musí usilovať aj o to, aby vo veriacich vzbudila
129 IV,  0,210    |     povinnosti kresťansky vykonávať aj činnosti ekonomickej a sociálnej
130 IV,  0,211    |            kládla za cieľ vštepovať aj metódu, ktorá uschopňuje
131 IV,  0,212    |             ku kresťanskému konaniu aj na ekonomickom a sociálnom
132 IV,  0,212    |            výchova sa neuskutočňuje aj prostredníctvom činnosti.~
133 IV,  0,218    |             pokiaľ je to možné, ich aj praktizovala. Takto nadobudnuté
134 IV,  0,219    |   aplikáciách môžu vzniknúť nezhody aj medzi správne a úprimne
135 IV,  0,220    |          náboženského poriadku, ale aj z pozície autority zasahovať
136 IV,  0,223    |           ktorú Božia prozreteľnosť aj po prvotnom hriechu ustanovila
137 IV,  0,227(49)|            Čo osoží človekovi, keby aj celý svet získal, a svojej
138 IV,  0,229    |                                229. Aj človek má však právo, ba
139 IV,  0,235    |           požiadavky spravodlivosti aj v tých najzložitejších a
140 IV,  0,236(58)|              hoci ich je mnoho, tak aj Kristus.")~
141 IV,  0,237    |          vykonávajú svoje činnosti, aj svetského charakteru, zjednotení
142 IV,  0,238    |     hlbokými nepokojmi, avšak je to aj doba, v ktorej sa pre vzlet