Chapter, Paragraph
1 I,5 | usilovať a pričiniť o to, aby sa všetci - ak majú potrebné
2 I,5 | možnosti takým spôsobom, aby každý človek zastával v
3 I,6 | práva človeka patrí aj to, aby mohol uctievať Boha podľa
4 I,6 | prichádzame na svet preto, aby sme Bohu, nášmu tvorcovi,
5 I,7 | kultúrnom a mravnom ohľade, tak aby sa rodina upevnila a napomáhala
6 I,8 | osoby vyplýva aj právo, aby človek mohol vyvíjať svoju
7 I,8 | právo človeka žiadať si, aby za preukázanú prácu mohol
8 I,9 | je nevyhnutne potrebné, aby sa zakladali početné združenia
9 I,10 | občanom určitého štátu, aby bol členom ľudskej rodiny
10 I,12 | ich udeľuje, alebo ukladá.~Aby sme uviedli niektoré príklady,
11 I,14 | spolužitie si teda vyžaduje, aby všetci navzájom uznávali
12 I,14 | práva i povinnosti a zároveň aby každý veľkodušne prispel
13 I,14 | svojich síl pričiniť o to, aby všetci mali dostatok životných
14 I,14 | užitočná. A to vyžaduje, aby všetci navzájom uznávali
15 I,14 | plnili svoje povinnosti, aby však aj družne spolupracovali
16 I,15 | osoby si ďalej vyžaduje, aby každý mohol konať slobodne
17 I,15 | sloboda, namiesto toho, aby sa vhodne napomáhal nehatený
18 I,16 | a budú sa usilovať o to, aby všetci na svete mali svoj
19 I,19 | tomto čase dôrazne žiadajú, aby s nimi nikdy nenakladali
20 I,19 | preto ani zďaleka nestrpia, aby s nimi zaobchádzali ako
21 I,19 | nástrojom, ale sa dožadujú, aby mali v rodinnom i občianskom
22 I,19 | vlastných práv, je potrebné, aby si uvedomil aj svoje povinnosti.
23 II,21 | všetkého, ktorý ustanovil, aby sa vzájomné vzťahy medzi
24 II,23 | činitelia musia usilovať o to, aby ho zabezpečili na úžitok
25 II,23 | Nijako nemožno pripustiť, aby verejné vrchnosti slúžili
26 II,23 | nestrannosť môžu dakedy vyžadovať, aby verejní činitelia venovali
27 II,23 | vrchnosti majú dbať o to, aby hľadali toto dobro vhodnou
28 II,23 | uskutočňovať takým spôsobom, aby sa nielen neprekážalo večnej
29 II,23 | večnej spáse ľudí, ale skôr aby sa jej išlo v ústrety. 44~
30 II,24 | majú starať zvlášť o to, aby sa jednak tieto práva uznávali,
31 II,24 | boli vo vzájomnom súlade, aby boli chránené a napomáhané
32 II,24 | chránené a napomáhané a jednak aby každý mohol ľahšie plniť
33 II,24 | ľudské práva a starať sa, aby sa každý mohol nehatenejšie
34 II,25 | medzi jednotlivcami tak, aby občania pri uplatňovaní
35 II,25 | nehatili práva iných; ďalej aby nik pri používaní svojich
36 II,25 | plnení povinností; a napokon aby práva všetkých boli účinne
37 II,26 | naozajstne pričiniť o to, aby sa vytvorili podmienky,
38 II,26 | starostlivo usilovať o to, aby občania napredovali tak
39 II,26 | ako aj sociálnej stránke a aby úmerne so vzrastom produktívnosti
40 II,26 | o zabezpečenie občanov, aby im nechýbali potrebné prostriedky
41 II,26 | štátne vrchnosti dbať o to, aby tí, čo sú práceschopní,
42 II,26 | zodpovedajúceho ich schopnostiam; aby pracujúci vo výrobných podnikoch
43 II,26 | spoluzodpovednými za vykonanú prácu; aby sa nehatenejšie mohli zakladať
44 II,26 | užitočnejším; a konečne, aby všetci mali účasť primeraným
45 II,27 | všeobecného dobra si vyžaduje, aby verejné vrchnosti jednak
46 II,27 | občianske práva, jednak aby ich zveľaďovali, dbajúc
47 II,27 | pritom o dokonalú rovnováhu, aby totiž neuprednostňovali
48 II,27 | jednotlivcov alebo skupín, aby sa tak vyhlo vzniku privilegovaných
49 II,27 | zároveň nech dávajú pozor, aby nevhodnými opatreniami v
50 II,27 | predsa nemá smerovať k tomu, aby postupne obmedzovala slobodnú
51 II,27 | činnosti usilovať práve o to, aby uľahčili občanom uplatňovanie
52 II,28 | i pri plnení povinností.~Aby však toto právno-politické
53 II,28 | želané ovocie, je žiadúce, aby úrady vyvíjali svoju činnosť
54 II,28 | občianstva. Takisto je potrebné, aby zákonodarci vo svojej činnosti -
55 II,28 | Poriadok si vyžaduje aj to, aby jednotliví občania i intermediárne
56 II,29 | povaha veci si vyžaduje, aby zodpovední verejní činitelia
57 II,29 | dôvtipom a pevnou vôľou, aby bez otáľania vedeli rozhodnúť,
58 II,30 | požiadavkou dôstojnosti človeka, aby mal možnosť aktívnej účasti
59 II,30 | autority, ale ju aj obnovuje, aby držala krok s vývojom ľudskej
60 II,31 | časoch v prvom rade vyžaduje, aby sa vypracovala charta, v
61 II,31 | ústav.~Okrem toho sa žiada, aby podľa stanovených právnych
62 II,31 | činnosti.~Nakoniec sa žiada, aby sa pod zorným uhlom práv
63 II,31 | verejnom živote a žiadajú si, aby ich základné nedotknuteľné
64 II,31 | sa okrem toho dožadujú, aby bol ústavne určený spôsob
65 III,32| Napokon je celkom vylúčené, aby bol niekto nútený, keď sa
66 III,32| autorita sa má uplatňovať tak, aby napomáhala spoločné dobro
67 III,33| Požiadavkou pravdy je, aby sa z medzinárodných vzťahov
68 III,33| rasová diskriminácia, a teda aby sa svedomito uznávala zásada,
69 III,33| prostriedky, ako aj na to, aby pri uskutočňovaní týchto
70 III,33| však nikdy neoprávňuje, aby tí, čo vynikajú nad iných,
71 III,33| prednosti ich skôr zaväzujú, aby sa väčšmi pričinili o spoločný
72 III,33| Pravda si tiež vyžaduje, aby sa v rozmanitých publikačných
73 III,33| To, pravda, nevylučuje, aby národy nepoukazovali najmä
74 III,34| spravodlivosti; a to si vyžaduje, aby všetci uznávali svoje vzájomné
75 III,34| jeho uskutočnenie, a tiež aby boli ony samy jeho hlavnými
76 III,35| národnostným menšinám podniká, aby sa podlomila ich životná
77 III,35| činiteľov zvlášť vyžaduje, aby sa účinne pričinili o to,
78 III,35| národa. Je však rozumné, aby títo občania uznali aj výhody,
79 III,36| nebola ustanovená na to, aby držala ľudí podrobených
80 III,36| politického spoločenstva, ale aby sa v prvom rade starala
81 III,36| treba dávať veľký pozor, aby to, čo osoží určitej skupine
82 III,36| si okrem toho vyžaduje, aby sa v rámci každého národa
83 III,36| treba sa postarať o to, aby sa neprekážal styk medzi
84 III,37| využitie. Preto je potrebné, aby sa medzi národmi nadviazala
85 III,37| pokladáme za vhodnejšie, aby sa - nakoľko je to možné -
86 III,38| požiadaviek spoločného dobra, aby sa uznávala a zachovávala
87 III,39| dáva iným štátom pohnútku, aby si zadovážili podobné zbrane
88 III,39| zdravého rozumu a ľudskej cti, aby sa prestalo s pretekami
89 III,39| s pretekami v zbrojení; aby jednotlivé štáty obojstranne
90 III,39| výzbroj, ktorou disponujú; aby sa zakázali nukleárne zbrane;
91 III,39| zakázali nukleárne zbrane; a aby konečne došlo k primeranému
92 III,39| blahej pamäti Pius XII. - aby pohroma svetovej vojny so
93 III,40| úprimne nepričinia o to, aby sa srdcia zbavili vojnovej
94 III,40| čo najvrúcnejšie neprial, aby sa zažehnalo nebezpečenstvo
95 III,40| nebezpečenstvo vojny, ako aj aby sa nielen zachoval, ale
96 III,40| zodpovedných verejných činiteľov, aby nešetrili nijakými opatreniami
97 III,40| požehnanie pre tieto ich práce, aby priniesli pozitívne výsledky.~
98 III,41| majú mať za cieľ pomáhať, aby si aj iní čoraz viac uvedomovali
99 III,41| uvedomovali svoju zodpovednosť, aby sa chopili nových užitočných
100 III,42| vyzvali bohatšie štáty, aby prispeli všestrannou pomocou
101 III,42| stane v ešte väčšej miere, aby hospodársky slabšie krajiny
102 III,42| má diať takým spôsobom, aby to nebolo na úkor slobody
103 III,42| obranyschopnosť. I keď sa nedá vyhnúť, aby väčšie štáty, vzhľadom na
104 III,43| z útočných úmyslov, ale aby odstrašili iných od agresie.
105 III,43| spoločnej prirodzenosti, aby vo vzťahoch medzi ľuďmi
106 IV,45 | znásobujú svoje úsilia, aby našli primerané právne prostriedky.
107 IV,46 | spoločnosti, takisto sa žiada, aby verejná moc mohla naozaj
108 IV,46 | cieľ. Práve preto treba, aby občianske ustanovizne -
109 IV,46 | usporiadané a natoľko účinné, aby naozaj viedli k spoločnému
110 IV,46 | mravný poriadok požaduje, aby bola ustanovená takáto všeobecná
111 IV,48 | osobitne musí dbať o to, aby práva ľudskej osoby boli
112 IV,50 | celkom osobitne dbať o to, aby sa všetky práva a slobody,
113 IV,50 | Preto si veľmi želáme, aby štruktúra a prostriedky
114 IV,50 | vznešenosti jej poslania a aby čím skôr prišiel čas, keď
115 V,51 | povzbudzujeme svojich synov, aby mali živú účasť na správe
116 V,51 | verejných záležitostí a aby spolupracovali na spoločnom
117 V,51 | láskou sa majú tiež usilovať, aby hospodárske, sociálne, výchovné
118 V,52 | viery a horliť za dobro, aby sme prenikli občiansky život
119 V,53 | ešte samy osebe nestačia, aby sa každodenné vzťahy stali
120 V,53 | pravidlom konania sloboda.~Aby sa tento cieľ skutočne dosiahol,
121 V,53 | svedomito usilovať o to, aby vo svojej činnosti svetskej
122 V,53 | Zároveň sa však žiada, aby konali podľa zásad mravnosti,
123 V,53 | zásad mravnosti, a teda aby chápali svoju činnosť ako
124 V,53 | postup vyžaduje od všetkých, aby počúvali hlas svojho svedomia
125 V,54 | ich vierou. Patrí sa teda, aby sa postarali o obnovenie
126 V,55 | teda nevyhnutne potrebné, aby výchova mládeže bola úplná
127 V,55 | podávaná takým spôsobom, aby náboženské vzdelanie a formovanie
128 V,55 | aj metodickému postupu, aby vedela primerane plniť svoje
129 V,57 | nech dbajú najmä na to, aby boli vždy dôslední vo svojich
130 V,59 | práci. Ale zasluhujú si, aby sme ich otcovsky ocenili,
131 V,59 | Zároveň ich povzbudzujeme, aby vytrvali so stále obnovovanou
132 V,59 | láskou. Áno, je potrebné, aby všetci, čo sa hlásia ku
133 V,60 | a chvályhodným úmyslom: aby ľudská spoločnosť bola čím
134 V,60 | pomoc.~Preto je potrebné, aby sme v tieto posvätné dni
135 V,60 | čo stoja na čele národov, aby popri primeranom blahobyte
136 V,60 | zväzky vzájomnej lásky, aby si vedeli porozumieť a odpustiť
137 V,60 | pokoj.~S konečným želaním, aby tohto pokoja boli čím skôr
|