Chapter,  Paragraph

 1 Uvod,1|         múdro urobil".2 Boh stvoril aj človeka "na svoj obraz a
 2 Uvod,2|         sveta však vštepil poriadok aj do vnútra ľudí, ktorý dáva
 3 Uvod,2|            čo im dosvedčuje zároveň aj ich svedomie, aj ich myšlienky,
 4 Uvod,2|            zároveň aj ich svedomie, aj ich myšlienky, ktoré sa
 5  I,3  |           dietkami a priateľmi, ako aj dedičmi večnej slávy.~Práva
 6  I,4  |           na telesnú integritu, ako aj na primerané prostriedky
 7  I,5  |       slobodné hľadanie pravdy, ako aj na slobodné vyjadrenie a
 8  I,5  |             základné vzdelanie, ako aj - úmerne s kultúrnym rozvojom
 9  I,6  |           Medzi práva človeka patrí aj to, aby mohol uctievať Boha
10  I,6  |         noriem svojho svedomia, ako aj súkromne i verejne vyznávať
11  I,7  |            i sociálnej stránke, ako aj v kultúrnom a mravnom ohľade,
12  I,8  |          právo nielen na prácu, ale aj na slobodnú iniciatívu. 14~
13  I,8  |           právami nepochybne súvisí aj právo človeka na pracovné
14  I,8  |   dôstojnosti ľudskej osoby vyplýva aj právo, aby človek mohol
15  I,8  |          súkromné vlastníctvo, a to aj výrobných prostriedkov.
16  I,9  | zhromažďovať sa a združovať sa, ako aj dať založeným spolkom formu,
17  I,11 |   dôstojnosti ľudskej osoby vyplýva aj právo mať aktívnu účasť
18  I,11 |                Ľudskej osobe náleží aj zákonitá ochrana svojich
19  I,14 |             nielen usporiadaná, ale aj naozaj užitočná. A to vyžaduje,
20  I,14 |          svoje povinnosti, aby však aj družne spolupracovali na
21  I,16 |             nielen svoje práva, ale aj svoje povinnosti voči iným.
22  I,18 |       pravda a najvyššie dobro, ako aj najhlbší zdroj, z ktorého
23  I,19 |           potrebné, aby si uvedomil aj svoje povinnosti. A tak
24  I,19 |             kto má určité práva, má aj povinnosť dožadovať sa svojich
25  I,19 |          tak života vnútorného, ako aj spoločenského.~
26 II,20 |        ľudskej spoločnsoti - zahŕňa aj štát ako potrebnú a autoritou
27 II,20 |        všetkých. A keby sa tak azda aj stalo, nebolo by to dôstojné
28 II,21 |             štátneho zriadenia, ako aj stanoviť spôsob a rozsah
29 II,22 |            z formálnej stránky, ale aj bezvýhradne sledujú morálne
30 II,23 |             tak jeho telesných, ako aj duchovných potrieb. Práve
31 II,23 |           sa rovnako o telesné, ako aj o duchovné blaho občanov. 42~
32 II,24 |   spreneverujú svojmu poslaniu, ale aj ich nariadenia nemajú nijakú
33 II,25 |           verejných vrchností patrí aj náležité a príslušné usporiadanie
34 II,26 |           ochranu svojich práv, ako aj plnenie povinností. Vieme
35 II,26 |            tak po hospodárskej, ako aj sociálnej stránke a aby
36 II,26 |         produktívnosti sa rozvíjali aj základné verejné služby,
37 II,27 |      uplatňovanie svojich práv, ako aj plnenie svojich povinnosti
38 II,28 |             kompetencia úradov, ale aj vzájomné vzťahy medzi občanmi
39 II,28 | nestrannosťou. Poriadok si vyžaduje aj to, aby jednotliví občania
40 II,28 |            vzájomných vzťahoch, ako aj v stykoch s úradmi. 49~
41 II,29 |          mravnou bezúhonnosťou, ako aj dôvtipom a pevnou vôľou,
42 II,30 |             úpadok autority, ale ju aj obnovuje, aby držala krok
43 II,31 |  občianskych práv a povinností, ako aj záväznosti štátnych ústav
44 III,32| jednotlivých občanov, má usmerňovať aj štáty v ich vzájomných stykoch.~
45 III,32|      Napokon treba trvať na tom, že aj čo sa týka vzájomných medzinárodných
46 III,32|         cestu ako jednotlivcom, tak aj národom. Jeho napomenutia,
47 III,32|      národom. Jeho napomenutia, ako aj spasiteľné a predvídavé
48 III,33|           potrebné prostriedky, ako aj na to, aby pri uskutočňovaní
49 III,34|         toho vyplýva, že štáty majú aj povinnosť dbať na tieto
50 III,35|             aby títo občania uznali aj výhody, ktoré im plynú z
51 III,36|          nemajú škodiť iným, ale sa aj majú medzi sebou dohodnúť
52 III,36|            národných zvláštnostiach aj veľmi dôležité spoločné
53 III,38|           práva ľudskej osoby patrí aj možnosť vysťahovať sa do
54 III,39|            požiar by mohol vzniknúť aj z nepredvídanej a neočakávanej
55 III,40|       vzťahy medzi národmi, tak ako aj styky medzi jednotlivými
56 III,40|           nebezpečenstvo vojny, ako aj aby sa nielen zachoval,
57 III,40|             sa nielen zachoval, ale aj čoraz viac upevňoval mier?~
58 III,41|             za cieľ pomáhať, aby si aj iní čoraz viac uvedomovali
59 III,42|             medzinárodné právo, ako aj na zabezpečenie ich hospodárskeho
60 III,42|    obyvateľstvu spoločné dobro, ako aj hmotné a duchovné blaho".62~
61 III,42|           Takto chápaná pomoc "bude aj vzácnym prínosom na vytvorenie
62 IV,44 |        stali sa častejšími. Zároveň aj v hospodárskych veciach
63 IV,48 |            jednotlivých štátov, ako aj o všeobecnom spoločnom dobre
64 IV,49 |            jednotlivých štátov, ale aj jednotlivci a intermediárne
65 IV,50 |            OSN), postupne obohatená aj o iné medzinárodné ustanovizne,
66 IV,50 |            pokoj medzi národmi, ako aj napomáhať a rozvíjať priateľské
67  V,55 |        Popritom mládež treba naučiť aj metodickému postupu, aby
68  V,57 |           Apoštolského stolca alebo aj s nekresťanmi, avšak rozumnými
69  V,57 |            bludom a blúdiacim, a to aj vtedy, keď ide o omyl alebo
70  V,57 |       túžbam človeka, sa môže nájsť aj niečo dobré a hodné uznania.~
71  V,57 |             nadišla, alebo nie, ako aj určiť, akým spôsobom a v
72  V,57 |          dcér mocou svojej autority aj do oblasti časného poriadku,
73  V,58 |             všeobecným zákonom. Tak aj v ľudských ustanovizniach
74  V,60 |          zabezpečili svojim občanom aj vznešený dar pokoja. A napokon
75  V,60 |           vám, ctihodní bratia, ako aj kňazom, rehoľníkom, rehoľným