Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Ioannes PP. XXIII
Pacem in Terris

IntraText - Concordances

(Hapax - words occurring once)


104-konec | konkr-omnoh | omyl-rozni | rozpr-viac- | viaza-zivym

                                                             bold = Main text
     Chapter,  Paragraph                                     grey = Comment text
1502 IV,46 | a pole jej pôsobnosti sa rozprestiera na celý svet, z toho vyplýva, 1503 III,39 | ktorý sa môže hocikedy rozpútať s desivou silou. A nie bez 1504 II,27 | hospodárskej oblasti je rozsiahla a prenikavá, predsa nemá 1505 IV,49 | problémy natoľko vážne, rozsiahle a naliehavé, že verejné 1506 I,12 | povinnosťou čoraz prenikavejšie a rozsiahlejšie poznať pravdu.~ 1507 III,42 | konštatovať, že táto výzva mala rozsiahlu priaznivú ozvenu a dúfame, 1508 II,29 | vypracovaný veľmi múdro, rozumne a predvídavo, predsa sa 1509 III,35 | vlastného národa. Je však rozumné, aby títo občania uznali 1510 I,16 | za svoje činy, keďže majú rozumnú prirodzenosť.~ 1511 V,53 | cieľom je naša spása. Slovom, rozumný postup vyžaduje od všetkých, 1512 II,20 | rozkazovať podľa správnych rozumných zásad. Práve preto nevyhnutne 1513 V,57 | aj s nekresťanmi, avšak rozumnými a prirodzene počestnými. " 1514 II,26 | vzrastom produktívnosti sa rozvíjali aj základné verejné služby, 1515 III,42 | duchovné blaho".62~Hospodársky rozvinuté štáty, rozmanitým spôsobom 1516 I,13 | podobajú sa ľuďom, ktorí rúcajú jednou rukou to, čo druhou 1517 V,58 | Násilie je schopné iba rúcať, nie stavať; rozdúchavať 1518 Uvod,1 | vládcu nad dielami tvojich rúk".4~ 1519 I,13 | ľuďom, ktorí rúcajú jednou rukou to, čo druhou postavili.~ 1520 I,19 | živote. Deje sa to vari rýchlejšie v kresťanských národoch, 1521 II,29 | stránky. V takých prípadoch sama povaha veci si vyžaduje, 1522 I,9 | encyklike Mater et Magistra my sami sme nástojili, že je nevyhnutne 1523 III,38 | ak celkom nepotlačujú, samo právo na slobodu. Tým sa 1524 III,35 | národa chcú si utvoriť svoj samostatný štát. To sa však pre rozličné 1525 I,17 | iným to najlepšie zo seba samých a čoraz dokonalejšie si 1526 III,32 | tomuto poriadku; ináč by tým samým prestala jestvovať, stratiac 1527 V,55 | to podľa všetkého aspoň sčasti zavinené nedostatočnou náboženskou 1528 IV,45 | druhému rovnoprávni, nie schopní tieto problémy uspokojivo 1529 V,59 | Chce sa tvoja duša stať schopnou premôcť zmyselné žiadosti? 1530 Uvod,1 | veľkosť človeka, ktorý je schopný odhaliť tento poriadok a 1531 IV,50 | deklarácia ľudských práv, schválená na valnom zhromaždení dňa 1532 V,51 | prirodzeného i nadprirodzeného sebazdokonaľovania.~ 1533 I,15 | vybudovaná na násilí nemá v sebe nič ľudského: obmedzuje 1534 III,35 | zaobchádzať s menšinami~35. Sem zvlášť patrí politická tendencia, 1535 V,59(69) | Augustiniana...; S. Augustini Sermones post Maurinos reperti, Roma 1536 I,9(20) | 200; Pius XII., encyklika Sertum laetitiae: AAS, XXXI (1939), 1537 II,21 | Bohu, znamená kraľovať - servire Deo regnare est. 33~Keďže 1538 V,60 | kňazom, rehoľníkom, rehoľným sestrám i všetkým veriacim, osobitne 1539 III,35 | s občanmi inej kultúrnej sféry zaiste nemálo prispieva 1540 III,43 | ale rokovaním.~Uznávame síce, že toto presvedčenie vzniklo 1541 II,26 | verejné služby, teda cestná sieť, doprava, komunikačné prostriedky, 1542 III,32 | spasiteľné a predvídavé signály povinní poslúchať a sledovať 1543 III,35 | sa podlomila ich životná sila a rast, je ťažkým priestupkom 1544 Uvod,1 | že u živých tvorov i v silách prírody vládne podivuhodný 1545 III,36 | nestačia svojimi vlastnými silami dosiahnuť želaný cieľ. V 1546 III,40 | ľuďmi, nemožno budovať na sile zbraní, ale podľa zdravého 1547 I,6 | dôstojnosť ľudskej osoby, je silnejšia než akékoľvek násilie a 1548 V,58 | a strany do takej ťažkej situácie, že im nezostáva nič iné, 1549 IV,46 | prostriedkami, ktoré vyhovujú danej situácii.~Keďže však všeobecné spoločné 1550 II,28 | berúc zreteľ na súčasnú situáciu občianstva. Takisto je potrebné, 1551 II,21(34) | Sk 5,29.~ 1552 III,43 | zbraní a zo strachu pred skazou a strašným pustošením, ktoré 1553 IV,45 | v každej dobe, keďže sa skladá z ľudí, ktorí medzi sebou 1554 IV,50 | medzinárodné ustanovizne, skladajúce sa zo splnomocnených reprezentantov 1555 V,57 | príležitosťou nájsť pravdu a skloniť sa pred ňou.~Ďalej treba 1556 III,36 | dištancoval od druhého, je skoro celkom odstránený. Netreba 1557 IV,50 | národov (v medzinárodnej skrate ONU, v slovenskej OSN), 1558 II,20 | lebo len on skúma a súdi skryté úmysly srdca.~Občianske 1559 II,20 | jedine Boh, lebo len on skúma a súdi skryté úmysly srdca.~ 1560 III,40 | spoločných poradách dôkladne skúmajú, ako dať vzájomným medzinárodným 1561 IV,46 | verejnej moci~46. Pri pozornom skúmaní jednak podstaty spoločného 1562 II,27 | určitých jednotlivcov alebo skupín, aby sa tak vyhlo vzniku 1563 III,36 | aby to, čo osoží určitej skupine štátov, nebolo iným viac 1564 III,40 | ľudskou dôstojnosťou.~Nech skúsení a vplyvní činitelia na spoločných 1565 V,58 | stránky; a napokon po trpkých skúsenostiach privádza ľudí a strany do 1566 I,5 | schopnostiam a nadobudnutým skúsenostiam. 9~ 1567 III,32 | ten, čo bude skúmať vaše skutky a prezerať vaše úmysly".53~ 1568 V,57 | možné spolupracovať v záujme skutočného dobra na poli hospodársko-sociálnom, 1569 II,27 | práv neboli na prekážku ich skutočnému uplatňovaniu. "Lebo zostáva 1570 I,19 | Ďalej je všeobecne známa skutočnosť, že ženy majú účasť na 1571 V,58 | veľkodušní ľudia, čo pri styku so skutočnosťami, ktoré značne alebo úplne 1572 III,42 | väčšej miere, aby hospodársky slabšie krajiny čím skôr povýšili 1573 III,42 | spoločenstiev s menšími a slabšími národmi, predsa nemožno 1574 Uvod,1 | niečo menšieho od anjelov, slávou a cťou si ho ovenčil a ustanovil 1575 I,3 | priateľmi, ako aj dedičmi večnej slávy.~Práva ľudskej osoby~ 1576 III,36 | politické spoločenstvá pri sledovaní svojich záujmov nielenže 1577 II,20 | odmien, nemôže účinne viesť k sledovaniu spoločného dobra všetkých. 1578 II,22 | stránky, ale aj bezvýhradne sledujú morálne dobro, alebo aspoň 1579 II,20 | človeka - rozumieme človeka slobodného, ktorý svoje záväzné 1580 Uvod,1 | ho chváli žalmista týmito slovami: "Pane, náš Vládca, aké 1581 IV,50 | medzinárodnej skrate ONU, v slovenskej OSN), postupne obohatená 1582 II,30 | ľuďom nové, ďalekosiahle a sľubné možnosti. Zodpovední verejní 1583 II,20 | pred trestami, prípadne na sľubovaní odmien, nemôže účinne viesť 1584 II,26 | potrebné prostriedky na slušné živobytie, keď postihnutí 1585 I,4 | Právo na život a na slušnú životnú úroveň~4. Keďže 1586 III,42 | možnosti a svoju moc, neudávali smer pri utváraní hospodárskych 1587 V,57 | sociálneho učenia Cirkvi a smernicami cirkevných vrchností. Všetci 1588 II,23 | nemôžu vyhovieť v tomto smrteľnom živote všetkým svojim potrebám, 1589 V,60 | svojím prehorkým utrpením a smrťou premohol hriech - prvopočiatok 1590 III,38 | radi oceňujeme všetky tie snaženia, ktoré na základe bratskej 1591 I,17 | každého druhu, kde sa vytrvalo snažia dať iným to najlepšie zo 1592 I,16 | občania budú okrem toho snažiť vážiť si podľa spravodlivosti 1593 I,19 | spločenstvo podstúpilo hlboké sociálnopolitické premeny. Keďže si totiž 1594 I,17 | týka vedy, hospodárstva, sociálnych ustanovizní, vývoja štátneho 1595 III,39 | so svojim hospodárskym a sociálnym pustošením, so svojimi bludmi 1596 V,57 | a človeka a hospodársko- sociálnymi, kultúrnymi a politickými 1597 III,36 | Činná solidárnosť~36. Vzájomné medzištátne 1598 III,36 | utužovať činnou spoluprácou a solidárnosťou, prejavujúcou sa v rozmanitých 1599 V,55 | Nevyhnutnosť solídnej kresťanskej formácie~55. 1600 V,60 | porozumieť a odpustiť tým, čo spáchali bezprávie. A tak pod Kristovým 1601 V,57 | zatiaľ čo spomenuté hnutia späté so stále sa vyvíjajúcimi 1602 III,43 | prirodzenosti, ktoré ich navzájom spájajú, a zároveň pochopia, že 1603 II,23 | nielen neprekážalo večnej spáse ľudí, ale skôr aby sa jej 1604 III,40 | námestník Ježiša Krista, spasiteľa sveta a pôvodcu pokoja, 1605 III,32 | Jeho napomenutia, ako aj spasiteľné a predvídavé signály 1606 V,59 | obnovovanou horlivosťou vo svojom spasiteľnom podujatí. A zároveň nás 1607 II,21 | vôli, takéto zákony alebo splnomocnenia nemôžu viazať občanov vo 1608 IV,50 | ustanovizne, skladajúce sa zo splnomocnených reprezentantov rozličných 1609 I,19 | časoch pozorovať, že ľudské spločenstvo podstúpilo hlboké sociálnopolitické 1610 V,59 | užšie bude jeho duchovné spojenie s Bohom.~Veru nebude pokoja 1611 I,8 | odboroch, je prvkom stálosti a spokojnosti pre rodinu a pokojného i 1612 I,9 | sa, ako aj dať založeným spolkom formu, ktorá sa pokladá 1613 V,56 | spravodlivosti v každodennom spoločenskom živote sa teda nedá riešiť 1614 I,9 | združovanie~9. Z prirodzenej spoločenskosti ľudských bytostí vyplýva 1615 III,33 | preto ani medzi štátnymi spoločenstvami niet rozdielov čo do ich 1616 III,40 | napokon celá ľudská rodina spoločne. V súvise s tým ešte stále 1617 Uvod,2 | a štátov s celosvetovou spoločnosťou, ktorej utvorenie je naliehavou 1618 II,20 | pôvodcom i cieľom ľudskej spoločnsoti - zahŕňa aj štát ako potrebnú 1619 I,17 | hodnotách, kde nachádzajú spoločnú oprávnenú záľubu vo všetkom 1620 III,33 | aby sa väčšmi pričinili o spoločný rozvoj v medzinárodnom rámci.~ 1621 Uvod,2 | vzájomné vzťahy v ľudskom spolunažívaní; ďalej ako upraviť vzťahy 1622 V,56 | súčasnom štádiu ľudského spolunažívania.~Určiť správnu mieru a správny 1623 II,26 | intermediárne zväzy, ktoré uľahčujú spolunažívanie a robia ho užitočnejším; 1624 III,38 | ktoré na základe bratskej spolupatričnosti alebo kresťanskej lásky 1625 IV,50 | vzájomnej úcty a mnohorakej spolupráce vo všetkých odboroch ľudskej 1626 III,36 | majú sa utužovať činnou spoluprácou a solidárnosťou, prejavujúcou 1627 II,26 | podnikoch mali možnosť cítiť sa spoluzodpovednými za vykonanú prácu; aby sa 1628 V,59 | pridajú mnohí iní, najmä spomedzi veriacich kresťanov, vedomí 1629 I,16 | svoje povinnosti voči iným. Spomenutá ľudská vospolnosť sa uskutoční 1630 III,34 | a objektívnym uvážením spornej záležitosti a nestrannou 1631 III,42 | neutrality v medzištátnych sporoch, ktorú im priznáva prirodzené 1632 III,35 | usilovať mať účasť na ich spôsobe života a ich ustanovizniach, 1633 III,43 | pustošením, ktoré by tieto zbrane spôsobili. Preto v tomto našom atómovom 1634 IV,45 | prípadne dohodami; teda spôsobmi a prostriedkami určenými 1635 IV,47 | rovnoprávnosť a na prednosti svojho spôsobu života. Preto sa štáty nie 1636 V,51 | aby mali živú účasť na správe verejných záležitostí a 1637 II,20 | poriadok nemôže mať podľa správneho úsudku a najmä podľa kresťanskej 1638 V,56 | spolunažívania.~Určiť správnu mieru a správny spôsob je zvlášť ťažké v 1639 I,8 | že pracujúci právo na spravodlivú mzdu, teda na mzdu, ktorá - 1640 II,20 | potrebná autorita, ktorá by ju spravovala. A táto autorita, takisto 1641 II,21 | vzájomné vzťahy medzi ľuďmi spravovali poriadkom, ktorého je on 1642 IV,49 | intermediárnymi organizáciami majú sa spravovať a usmerňovať podľa princípu 1643 V,57 | ľudských cností, ktorými sa spravuje osobný i spoločenský život 1644 III,32 | počúvajte pozorne vy, čo spravujete ľud, čo ste pyšní na zástupy 1645 Uvod,2 | tieto zákony, ktorými sa spravujú spomenuté vzťahy, inej 1646 III,32 | dôstojnosť, a teda nesmú sa spreneveriť prirodzenému zákonu, ktorý 1647 II,24 | práva človeka, nielenže sa spreneverujú svojmu poslaniu, ale aj 1648 III,38 | súčasnej dobe priam nesčíselné, sprevádzajú veru veľmi mnohé, až neuveriteľné 1649 I,5 | vzdelenie, a preto sa mu musí sprístupniť tak základné vzdelanie, 1650 III,40 | nepričinia o to, aby sa srdcia zbavili vojnovej psychózy. 1651 Uvod,2 | zákona vpísané vo svojich srdciach, čo im dosvedčuje zároveň 1652 III,32 | teda, králi, a vezmite si k srdcu, učte sa, panovníci končín 1653 V,60 | skôr účastné vám zverené stáda, najmä pre dobro tých najskromnejších, 1654 II,20 | všetkých. A keby sa tak azda aj stalo, nebolo by to dôstojné ľudí, 1655 I,8 | všetkých odboroch, je prvkom stálosti a spokojnosti pre rodinu 1656 V,59 | nastolenie pokoja podľa Bohom stanoveného poriadku.~Isteže, nie je 1657 II,31 | toho sa žiada, aby podľa stanovených právnych noriem každý štát 1658 II,31 | vrchnosťami; a nech sa jasne stanoví, že hlavnou úlohou verejných 1659 V,57 | poriadku, ak treba zaujať stanovisko vo veci uplatnenia týchto 1660 III,36 | ale aby sa v prvom rade starala o spoločné dobro štátu, 1661 I,4 | invalidity, ovdovenia, staroby, nezamestnanosti a vôbec 1662 V,54 | a životom~54. Národy so starobylou kresťanskou kultúrou v súčasnej 1663 II,21 | prejavujú svoju úctu Bohu, starostlivému stvoriteľovi všetkého, ktorý 1664 II,26 | pitná voda, byty, lekárska starostlivosť, priaznivé podmienky pre 1665 I,7 | voliť si slobodne životný stav, a teda právo založiť 1666 V,58 | je schopné iba rúcať, nie stavať; rozdúchavať vášne, nie 1667 I,19 | veľmi veľký význam pre stmeľovanie ľudského spoločenstva podľa 1668 V,60 | svojím svetlom mysle tých, čo stoja na čele národov, aby popri 1669 V,60 | zmŕtvychvstaní náš Pán Ježiš Kristus stojac uprostred svojich učeníkov, 1670 V,57 | oddelenými od Apoštolského stolca alebo aj s nekresťanmi, 1671 III,35 | ktorá sa od devätnásteho storočia rozšírila a rozmohla sa 1672 II,26 | občanmi. A tým ľudské práva strácajú svoju účinnosť, a takisto 1673 III,36 | športovom. A tu netreba strácať zo zreteľa, že verejná moc 1674 III,43 | ľuďmi a národmi neprevládal strach, ale láska; áno, predovšetkým 1675 III,40 | predchodcu Pia XII.: "Nič nie je stratené mierom; všetko môže byť 1676 III,32 | samým prestala jestvovať, stratiac svoj základ. Preto Boh sám 1677 III,38 | politický utečenci nemôžu stratiť len preto, že ich pozbavili 1678 I,4 | vôbec v prípade nezavinenej straty prostriedkov potrebných 1679 III,43 | zo strachu pred skazou a strašným pustošením, ktoré by tieto 1680 IV,45 | diplomatickou cestou alebo stretnutiami a rozhovormi na vysokej 1681 III,42 | musia byť jeho prvoradými strojcami.~O tom náš predchodca blahej 1682 IV,44 | štátu je zložkou a zároveň strojcom blahobytu a pokroku všetkých 1683 III,32 | vystaviť divokým búrkam a stroskotaniu všetky práce a námahy podujaté 1684 II,30 | spôsob tejto účasti závisí od stupňa vývoja štátu, ktorého je 1685 II,23 | vhodnou cestou a v príslušných stupňoch, teda tak, že zachovajú 1686 I,17 | ostatných vonkajších zložiek, čo stvárňujú ľudskú vospolnosť a podmieňujú 1687 Uvod,2 | jasnejším, čím dokonalejšie stvorenia. 6~Mnohí upadajú neraz do 1688 I,11 | naopak, treba ho mať za jeho subjekt, základ a cieľ".23~Ľudskej 1689 IV,45 | činitelia jednotlivých národov, súc jeden voči druhému rovnoprávni, 1690 V,52 | pracovať.~Keďže sa však súčasná civilizácia zvlášť vyznačuje 1691 III,39 | jednotlivé štáty obojstranne a súčasne zredukovali výzbroj, ktorou 1692 V,56 | zásady a smernice uplatniť v súčasnom štádiu ľudského spolunažívania.~ 1693 IV,45 | medzinárodným právom.~V súčasnosti podstúpili však mezdinárdné 1694 II,28 | pôsobnosti, berúc zreteľ na súčasnú situáciu občianstva. Takisto 1695 III,40 | na ktorých je vybudovaný súčasný mier; totiž že pravý pokoj 1696 II,24 | ľudskej osoby~24. Keďže podľa súčasných názorov spoločné dobro spočíva 1697 II,28 | všetkých okolností; takisto sudcovia nech merajú každému rovnako, 1698 II,20 | Boh, lebo len on skúma a súdi skryté úmysly srdca.~Občianske 1699 II,28 | prebiehať zákonodarná, výkonná a súdna moc.~Určenie štátnej formy 1700 III,40 | svetových udalostí nebude v súhlase s ľudským rozumom a ľudskou 1701 II,28 | rozdelená na tri oblasti súhlasne s trojakou základnou úlohou 1702 II,23 | vyhlasujeme, že "spoločné dobro je súhrn spoločenských podmienok, 1703 I,6 | svojho svedomia, ako aj súkromne i verejne vyznávať svoje 1704 III,34 | Ako totiž ľudia vo svojich súkromných záležitostiach nesmú vyhľadávať 1705 II,25 | Súladné usporiadanie a účinná ochrana 1706 V,58 | Nie v revolúcii, ale v súladnej evolúcii spočíva spása a 1707 III,43 | vynakladajú na zbrojenie obrovské sumy. Pritom tvrdia, že to nerobia 1708 V,58 | pustošiť, a nie zbratať súperiace stránky; a napokon po trpkých 1709 V,56 | kultúrnych ustanovizní, právnej sústavy, politického režimu, zdravotníctva, 1710 I,19 | politickým nárokom a nakoniec sa sústredili na nadobudnutie primeraných 1711 IV,50 | dôstojný človeka a iné s tým súvisiace práva.~Preto si veľmi želáme, 1712 I,18 | primeraná spoločnosť. 26 V súvislosti s tým píše svätý Tomáš Akvinský: " 1713 III,38 | lásky sa usilujú zmierniť súženia tých, čo boli nútení opustiť 1714 III,34 | výstižne vzťahuje výrok svätého Augustína: "Ak sa zanechá 1715 V,60 | najlepšie.~Dané v Ríme, pri svätom Petre, dňa 11. apríla 1963, 1716 III,38 | neuveriteľné utrpenia.~Tento zjav svedčí o tom, že vlády určitých 1717 V,60 | on nech urobí všetkých svedkami pravdy, spravodlivosti a 1718 Uvod,1 | upevniť len vtedy, ak sa svedomite zachováva Bohom stanovený 1719 III,32 | spoločného dobra patrí uznanie a svedomité zachovávanie mravného poriadku. " 1720 III,40 | úprimnosti v rokovaniach, na svedomitom zachovávaní dohôd. Lenže 1721 V,59 | ľudskej spoločnosti akoby svetlými iskrami, akoby bunkami lásky, 1722 III,39 | Pius XII. - aby pohroma svetovej vojny so svojim hospodárskym 1723 III,40 | nijakými námahami, kým beh svetových udalostí nebude v súhlase 1724 V,53 | aby vo svojej činnosti svetskej povahy zachovávali zákony, 1725 V,57 | priateľské styky katolíkov vo svetských záležitostiach s tými, čo 1726 V,54 | vynikajúcimi vedecko-technickými svetskými ustanovizňami, ktoré disponujú 1727 III,35 | neprimerane vyzdvihovať svojráz svojej národnosti do tej 1728 III,36 | ľudia majú popri svojich svojráznych národných zvláštnostiach 1729 I,11 | chránenú od akýchkoľvek svojvoľných útokov." 24~Povinnosti ľudskej 1730 I,19 | bytosťami, ponechanými na svojvôľu iných, ale ako s ľuďmi vo 1731 III,40 | myslí, t.j. ak sa všetci svorne a úprimne nepričinia o to, 1732 Uvod | CTIHODNÝM BRATOM A MILOVANÝM SYNOM~POZDRAV A APOŠTOLSKÉ POŽEHNANIE!~ ~ 1733 IV,46 | požaduje, aby bola ustanovená takáto všeobecná autorita.~ 1734 I,11 | Pius XII., "človeka, ako takého v žiadnom prípade nemožno 1735 V,58 | privádza ľudí a strany do takej ťažkej situácie, že im nezostáva 1736 II,21 | a teda proti Božej vôli, takéto zákony alebo splnomocnenia 1737 III,33 | úsilím dosiahnuť dokonalosť.~Taktiež sa môže stať, že niektoré 1738 V,60 | uskutočňovanom v slobode.~Ide o takú veľkolepú a vznešenú úlohu, 1739 V,57 | prirodzene počestnými. "V takýchto stykoch katolíci nech dbajú 1740 III,39 | úsilie a veľmi nákladné, takže na občanov spomenutých štátov 1741 V,58 | privádza ľudí a strany do takej ťažkej situácie, že im nezostáva 1742 V,56 | upozorniť na to, ako je ťažko správne rozpoznať požiadavky 1743 III,35 | životná sila a rast, je ťažkým priestupkom proti spravodlivosti, 1744 Uvod,1 | prospech.~No vedecký pokrok a technické vynálezy dokazujú predovšetkým 1745 V,52 | vedeckú spôsobilosť, technickú schopnosť a odbornú pripravenosť.~ 1746 Uvod,1 | poriadok.~Z vedeckého pokroku a technických vynálezov jasne vidno, že 1747 V,55 | vedomosťami a neprestajným technickým pokrokom. Popritom mládež 1748 III,33 | podujatiach, umožnených modernými technickými vynálezmi, zachovávala nezaujatá 1749 II,23 | však ľudia pozostávajú z tela a nesmrteľnej duše, nemôžu 1750 I,4 | človek právo na život, na telesnú integritu, ako aj na primerané 1751 II,23 | celého človeka, teda tak jeho telesných, ako aj duchovných potrieb. 1752 V,59 | Boh rozkazuje duši, duša telu. Neexistuje nič usporiadanejšie". 69~ 1753 III,35 | Sem zvlášť patrí politická tendencia, ktorá sa od devätnásteho 1754 V,56 | a akým spôsobom sa majú teoretické zásady a smernice uplatniť 1755 III,39 | odôvodňuje tvrdením, že za terajších okolností mier možno zabezpečiť 1756 II,31 | základné ľudské práva a ktorej text by bol potom prijatý do 1757 V,58 | rozdúchavať vášne, nie ich tíšiť; hromadiť nenávisť a pustošiť, 1758 III,40 | sveta a pôvodcu pokoja, tlmočiac vrúcne túžby celej ľudskej 1759 I,12 | človeku, ktorému náležia, s toľkými istými povinnosťami. Tieto 1760 I,18 | to z večného zákona, totožného s Božím rozumom..." Je teda 1761 III,38 | medzinárodné ustanovizne, ktoré s tou najväčšou starostlivosťou 1762 I,19 | spoločnosti. A nielen to. Touto cestou ľudia totiž prichádzajú 1763 I,19 | rozmeroch v národoch s inými tradíciami a inou civilizáciou. Ženy 1764 III,42 | každého národa a miestne tradície. Takisto sa majú vystríhať 1765 I,19 | prirodzenosť presahujúceho (transcendentného) Boha. A preto pokladajú 1766 I,18 | ľudskú prírodu presahujúcom (transcendentnom) Bohu. Boh je prvá pravda 1767 II,20 | hrozbách a strachu pred trestami, prípadne na sľubovaní odmien, 1768 I,15 | zodpovednosti, a nie pod hrozbou trestov alebo zvlášť na vonkajší 1769 III,39 | bludmi a mravným zmätkom po tretíkrát postihla ľudstvo. 59~ 1770 I,19 | hospodársko-sociálny vzostup pracujúcich tried. Na začiatku si totiž pracujúci 1771 II,28 | na tri oblasti súhlasne s trojakou základnou úlohou verejnej 1772 V,58 | námahou budovať znovu na troskách nakopených nesvornosťou." 68~ 1773 V,58 | súperiace stránky; a napokon po trpkých skúsenostiach privádza ľudí 1774 III,40 | možno uzavrieť priateľské, trváce a skutočne užitočné dohody.~ 1775 III,32 | úmysly".53~Napokon treba trvať na tom, že aj čo sa týka 1776 V,60 | riešení nás viedla úprimná túžba, ktorá je vecou srdca všetkých 1777 V,57 | zdravého rozumu a oprávneným túžbam človeka, sa môže nájsť aj 1778 V,58 | spravodlivosti, natoľko sa rozhorlia túžbou po radikálnej obnove všetkého, 1779 V,60 | vo všetkých ľuďoch účinnú túžbu po prekonaní hrádz, ktoré 1780 Uvod,1 | zemi, po ktorom tak veľmi túžili ľudia všetkých čias, možno 1781 V,59 | Augustín prihovára: "Chce sa tvoja duša stať schopnou premôcť 1782 Uvod,1 | ho za vládcu nad dielami tvojich rúk".4~ 1783 I,6 | preto, aby sme Bohu, nášmu tvorcovi, príslušne a záväzne slúžili, 1784 V | V.~KATOLÍCI ZA TVORENIE POKOJA VO SVETE~ 1785 Uvod,1 | jasne vidno, že u živých tvorov i v silách prírody vládne 1786 I,14 | prirodzenosti spoločenské tvory, a preto majú nažívať spolu 1787 I,13 | rozličnými osobami~13. Z tohto tvrdenia vyplýva, že v ľudskom spoločenstve 1788 III,39 | zbrojenie sa obyčajne odôvodňuje tvrdením, že za terajších okolností 1789 II,20 | ale o samej ustanovizni. Tvrdím však, že je dielom Božej 1790 V,57 | svetských záležitostiach s tými, čo neveria v Krista alebo 1791 V,57(67) | 128; Pius XI., encyklika Ubi arcano; AAS, XIV (1922), 1792 I,16 | svoje vlastné, urobia ich účastnými svojich vlastných dobier 1793 III,39 | vykonávanými na vojenské účely, môže to mať nebezpečné 1794 V,57 | prirodzeného práva i sociálneho učenia Cirkvi a smernicami cirkevných 1795 V,60 | aleluja. I zaradovali sa učeníci, keď uvideli Pána".72 Kristus 1796 II,21 | rozsah výkonnej moci. Preto učenie, ktoré sme práve vyložili, 1797 V,60 | stojac uprostred svojich učeníkov, povedal im: Pax vobis, 1798 V,60 | veriacim, osobitne však tým, čo učenlivo prijmú tieto naše povzbudenia. 1799 Uvod,2 | nepochybne predovšetkým učia ľudí, ako majú usporiadať 1800 III,32 | naši predchodcovia opätovne učili, totiž že národy majú vzájomné 1801 IV,46 | sa verejná moc prejavuje, účinkuje a plní svoje poslanie - 1802 IV,46 | tak usporiadané a natoľko účinné, aby naozaj viedli k spoločnému 1803 II,23 | podstaty a plnosť svojej účinnosti, iba ak neprestajne bude 1804 I,8 | inom mieste povedali, "je účinným obranným prostriedkom dôstojnosti 1805 III,32 | králi, a vezmite si k srdcu, učte sa, panovníci končín zemských, 1806 I,19 | tieto práva a mať ich v úcte.~A keď občianske vzťahy 1807 IV,50 | zásadách rovnosti, vzájomnej úcty a mnohorakej spolupráce 1808 III,40 | námahami, kým beh svetových udalostí nebude v súhlase s ľudským 1809 I,5 | informovaný o verejných udalostiach.~Človek zároveň prirodzené 1810 V,60 | pomoc a ochranu, zo srdca udeľujeme v Pánu apoštolské požehnania 1811 I,16 | blížnym, veď sme si navzájom údmi." 25 To sa stane, ak každý 1812 II,20 | právoplatnej autority, ktorá by udržiavala spoločenské zriadenie a 1813 I,12 | život súvisí s povinnosťou udržovať si život; právo na dôstojnú 1814 II,31 | žiada, aby sa pod zorným uhlom práv a povinností vymedzili 1815 I,19 | tomu sa veľmi rozšírila a ujala mienka, že všetci ľudia 1816 I,8 | bezúhonnosť, ani nie na ujmu riadneho vývoja mládeže. 1817 III,32 | svetlom svojich príkazov ukazovať správnu cestu ako jednotlivcom, 1818 Uvod,2 | presne zachovávať: "Tým ukazujú, že majú požiadavky zákona 1819 II,26 | intermediárne zväzy, ktoré uľahčujú spolunažívanie a robia ho 1820 IV,50 | Zverené im dôležité úlohy celosvetových rozmerov hospodárskeho, 1821 I,5 | na vykonávanie akejkoľvek umeleckej činnosti, pokiaľ sa tým 1822 III,33 | propagačných podujatiach, umožnených modernými technickými vynálezmi, 1823 II,26 | ktoré by jednotlivým občanom umožnili a uľahčili ochranu svojich 1824 I,8 | čo sa týka žien, treba im umožniť také pracovné podmienky, 1825 II,23 | spoločenských podmienok, ktoré umožňujú a napomáhajú dokonalý rozvoj 1826 V,60 | najlepším a chvályhodným úmyslom: aby ľudská spoločnosť bola 1827 III,43 | že to nerobia z útočných úmyslov, ale aby odstrašili iných 1828 Uvod,2 | dokonalejšie stvorenia. 6~Mnohí upadajú neraz do omylu, keď sa nazdávajú, 1829 II,30 | činiteľov nielenže znemožňuje úpadok autority, ale ju aj obnovuje, 1830 V,57 | obsahu. Lebo človek, ktorý upadol do bludu, neprestáva byť 1831 V,60 | venovať všetky svoje sily na upevnenie tohto všeobecného spoločného 1832 V,60 | od druhých, a nech v nich upevní zväzky vzájomnej lásky, 1833 I,7 | ohľade, tak aby sa rodina upevnila a napomáhala v plnení svojho 1834 III,40 | zachoval, ale aj čoraz viac upevňoval mier?~Konečne ide o vec 1835 IV,50 | hlavnú úlohu udržiavať a upevňovať pokoj medzi národmi, ako 1836 V,57 | zaujať stanovisko vo veci uplatnenia týchto zásad v konkrétnych 1837 V,57 | prirodzeného práva. Svoje praktické uplatnenie nachádzajú v častých stykoch 1838 II,27 | prekážku ich skutočnému uplatňovaniu. "Lebo zostáva vždy v platnosti 1839 I,18 | totiž založený na pravde, uplatňuje sa podľa zásad spravodlivosti, 1840 V,55 | aby výchova mládeže bola úplná a nepretržitá; a byť 1841 II,25 | vrchnosti sa majú postarať o ich úplné obnovenie. 47~ 1842 I,18 | duchu, a konečne v ovzduší úplnej slobody deň čo deň smerovať 1843 II,28 | ľudskou bezúhonnosťou a úplnou nestrannosťou. Poriadok 1844 Uvod,2 | spolunažívaní; ďalej ako upraviť vzťahy občanov s verejnými 1845 II,23 | na úžitok všetkých, bez uprednostňovania niektorých občanov alebo 1846 III,42 | rámci všeobecných záujmov uprieť právo na ich vnútropolitickú 1847 V,60 | Pri ich riešení nás viedla úprimná túžba, ktorá je vecou srdca 1848 III,43 | láska priviesť ľudí k úprimnému porozumeniu a mnohostrannej 1849 III,33 | vynálezmi, zachovávala nezaujatá úprimnosť, napomáhajúca vzájomné poznanie 1850 III,40 | na vzájomnej dôvere, na úprimnosti v rokovaniach, na svedomitom 1851 V,60 | Pán Ježiš Kristus stojac uprostred svojich učeníkov, povedal 1852 II,21 | svojou poslušnosťou voči úradom sa vlastne nepodriaďujú 1853 II,28 | vymedzená nielen kompetencia úradov, ale aj vzájomné vzťahy 1854 III,39 | ustavičnom strachu pred hrozivým uragánom, ktorý sa môže hocikedy 1855 III,33 | pravdy a spravodlivosti uráža dobré meno toho-ktorého 1856 II,31 | vyhotovil ústavu, v ktorej je určené, ako sa zriaďujú orgány 1857 II,28 | zákonodarná, výkonná a súdna moc.~Určenie štátnej formy a organizácie 1858 IV,45 | spôsobmi a prostriedkami určenými prirodzeným, ľudským alebo 1859 III,42 | blahej pamäti Pius XII. určil tieto múdre smernice: "V 1860 IV,50 | Organizácia Spojených národov si určila za hlavnú úlohu udržiavať 1861 II,27 | verejné vrchnosti jednak určili a chránili občianske práva, 1862 III,36 | pozor, aby to, čo osoží určitej skupine štátov, nebolo iným 1863 II,28 | A to poskytuje občanom určitú záruku v uplatňovaní svojich 1864 II,20 | svoju vážnosť, nakoľko určitým spôsobom účastné na autorite 1865 V,60 | mohlo ohroziť mier; on nech urobí všetkých svedkami pravdy, 1866 I,16 | iných ako svoje vlastné, urobia ich účastnými svojich vlastných 1867 III,41 | napredovali na všetkých úsekoch.~ 1868 I,10 | do iných štátov a tam sa usídliť. 22 A nijako mu nemožno 1869 III,39 | ktoré si vyžadujú obrovské úsilie a veľmi nákladné, takže 1870 III,34 | ktoré potrebujú na jeho uskutočnenie, a tiež aby boli ony samy 1871 III,40 | vyzbrojení. Veríme, že je to uskutočniteľné. Veď ide o vec, ktorú diktuje 1872 II,22 | Uskutočňovanie spoločného dobra - zmysel 1873 II,20 | potrebnou starostlivosťou uskutočňovaniu spoločného dobra. Každá 1874 V,60 | činorodou láskou a napokon uskutočňovanom v slobode.~Ide o takú veľkolepú 1875 I,18 | preniknutý vzájomnou láskou a uskutočňovaný v jej duchu, a konečne v 1876 II,23 | preto spoločné dobro sa uskutočňovať takým spôsobom, aby sa nielen 1877 III,34 | boli ony samy jeho hlavnými uskutočňovateľmi; okrem toho majú právo chrániť 1878 II,25 | príslušné usporiadanie a usmerňovanie vzájomných spoločenských 1879 V,57 | bezvýhradne vecou múdrosti, tejto usmerňovateľky všetkých ľudských cností, 1880 I,17 | duchovné hodnoty oživujú a usmerňujú všetko, čo sa týka vedy, 1881 V,56 | spoločného dobra sa nikdy nesmú uspokojiť s dosiahnutými výsledkami 1882 IV,45 | schopní tieto problémy uspokojivo vyriešiť, napriek tomu, 1883 IV,45 | vyriešiť, napriek tomu, že usporadujú mnohé spoločné porady a 1884 I,8 | pre rodinu a pokojného i usporiadaného rozvoja celej spoločnosti".18~ 1885 V,59 | duša telu. Neexistuje nič usporiadanejšie". 69~ 1886 V,59 | pravý, bezpečný a naozaj usporiadaný. Na akom poriadku je založený 1887 II,23 | alebo niekoľkých, keďže ustanovené na spoločné dobro všetkých".40 1888 V,54 | vedecko-technickými svetskými ustanovizňami, ktoré disponujú všetkými 1889 II,20 | nadriadených, ale o samej ustanovizni. Tvrdím však, že je dielom 1890 II,31 | bol ústavne určený spôsob ustanovovania verejných vrchností a bolo 1891 II,31 | boli zabezpečené v štátnej ústave. A nielen to. Dnešní ľudia 1892 III,39 | tej príčiny národy žijú v ustavičnom strachu pred hrozivým uragánom, 1893 II,31 | okrem toho dožadujú, aby bol ústavne určený spôsob ustanovovania 1894 II,31 | každý štát si vyhotovil ústavu, v ktorej je určené, ako 1895 III,38 | dôvodov. Zástupy politických utečencov, ktoré v súčasnej dobe 1896 III,38 | pripomenúť, že politický utečenec je osoba so všetkými ľudskými 1897 III,42 | môžeme s nemalou duševnou útechou konštatovať, že táto výzva 1898 V,59 | podujatí. A zároveň nás utešuje nádej, že sa k nim pridajú 1899 III,34 | svoj vzrast poškodzujúc a utláčajúc iné národy; tým by sa dopustili 1900 III,41 | nijakým činom nespravodlivo utláčať iné národy, ani sa neoprávnene 1901 III,43 | tvrdia, že to nerobia z útočných úmyslov, ale aby odstrašili 1902 I,11 | akýchkoľvek svojvoľných útokov." 24~Povinnosti ľudskej 1903 III,38 | veľmi mnohé, až neuveriteľné utrpenia.~Tento zjav svedčí o tom, 1904 V,60 | ktorý svojím prehorkým utrpením a smrťou premohol hriech - 1905 III,43 | vhodný prostriedok na nápravu utrpených krívd.~Bohužiaľ, pozorujeme, 1906 III,36 | spravodlivosti a majú sa utužovať činnou spoluprácou a solidárnosťou, 1907 III,42 | moc, neudávali smer pri utváraní hospodárskych spoločenstiev 1908 I,14 | prispel svojim podielom k utváraniu takých prostredí, v ktorých 1909 Uvod,2 | celosvetovou spoločnosťou, ktorej utvorenie je naliehavou požiadavkou 1910 III,39 | občanov spomenutých štátov sa uvaľujú ťažké bremená, zatiaľ čo 1911 II,28 | znalosti zákonov a po zrelom uvážení všetkých okolností; takisto 1912 III,34 | rešpektovaním, zrelým, a objektívnym uvážením spornej záležitosti a nestrannou 1913 III,40 | otázku treba všestranne uvážiť, kým sa nenájde základňa, 1914 II,31 | verejných vrchností. 52~No uvedené úsilia nepochybným dôkazom 1915 I,19 | láska a sloboda a stávajú sa uvedomelými členmi tejto spoločnosti. 1916 III,43 | stykoch a rokovaniach lepšie uvedomia zväzky svojej spoločnej 1917 I,19 | práv, je potrebné, aby si uvedomil aj svoje povinnosti. A tak 1918 III,41 | aby si aj iní čoraz viac uvedomovali svoju zodpovednosť, aby 1919 III,42 | Treba si však neprestajne uvedomovať, že táto pomoc sa diať 1920 V,60 | zaradovali sa učeníci, keď uvideli Pána".72 Kristus nám teda 1921 Uvod | ÚVOD~ CTIHODNÝM BRATOM A MILOVANÝM 1922 IV,50 | dňa 10. decembra 1948. V úvode tejto deklarácie sa tvrdí, 1923 II,21 | pôvod v Bohu, vôbec nemožno uzatvárať, že ľudia nemajú možnosť 1924 I,7 | svoj základ v slobodne uzavretom, jednom a nerozlučiteľnom 1925 III,40 | základňa, na ktorej možno uzavrieť priateľské, trváce a skutočne 1926 III,35 | národnostné menšiny na štátnom území iného národa. Z toho však 1927 III,37 | Rovnováha medzi obyvateľstvom, územím a kapitálom~37. Je všeobecne 1928 III,42 | národov bez ohľadu na ich územnú veľkosť alebo obranyschopnosť. 1929 I,16 | každý príslušným spôsobom uzná nielen svoje práva, ale 1930 III,35 | rozumné, aby títo občania uznali aj výhody, ktoré im plynú 1931 V,57 | nájsť aj niečo dobré a hodné uznania.~A tak sa môže stať, že 1932 III,32 | príkazy spoločného dobra patrí uznanie a svedomité zachovávanie 1933 III,43 | silou zbraní, ale rokovaním.~Uznávame síce, že toto presvedčenie 1934 IV,48 | práva ľudskej osoby boli uznávané, rešpektované, svedomito 1935 II,31 | úlohou verejných vrchností je uznávať, rešpektovať, dávať do vzájomného 1936 III,40 | stále zaznieva v našich ušiach výstražný hlas nášho predchodcu 1937 III,43 | presvedčenie vzniklo najmä pre úžasnú ničivú silu moderných zbraní 1938 I,14 | usporiadaná, ale aj naozaj užitočná. A to vyžaduje, aby všetci 1939 I,14 | boli čoraz dokonalejšie a užitočnejšie zaručené.~Nestačí napríklad 1940 II,26 | spolunažívanie a robia ho užitočnejším; a konečne, aby všetci mali 1941 III,41 | zodpovednosť, aby sa chopili nových užitočných iniciatív a svojim vlastným 1942 II,28 | príslušné právne zabezpečenie v užívaní svojich práv i v plnení 1943 IV,49 | plniť si svoje povinnosti a užívať svoje práva. 64~ 1944 V,59 | v tým väčšej miere, čím užšie bude jeho duchovné spojenie 1945 IV,50 | národa, prejavujú stále väčší záujem o medzinárodné záležitosti 1946 IV,50 | ľudských práv, schválená na valnom zhromaždení dňa 10. decembra 1947 V,58 | nie stavať; rozdúchavať vášne, nie ich tíšiť; hromadiť 1948 V,59 | ľuďom dobrej vôle prislúcha vážna úloha: obnoviť spoločenské 1949 III,38 | nepredložiť pozornosti a vďačnosti všetkých šľachetných ľudí 1950 V,60 | apríla 1963, na pamätný deň Večere Pánovej, v piatom roku nášho 1951 V,55 | výchovou. A tak sa stáva, že vedecké vzdelanie dosahuje vysoký 1952 Uvod,1 | Bohom stanovený poriadok.~Z vedeckého pokroku a technických vynálezov 1953 I,19 | hospodársko-sociálnej, politickej i vedecko-osvetovej oblasti.~Ďalej je všeobecne 1954 V,53 | svedomia a dali do súladu vedecko-technické a profesijné faktory s duchovnými 1955 IV,44 | seba odkázané~44. Moderný vedecko-technický pokrok veľmi ovplyvňuje 1956 V,53 | Súlad vedecko-technických a profesijných faktorov 1957 V,52 | verejných ustanovizní, kto vedeckú spôsobilosť, technickú schopnosť 1958 Uvod,1 | síl vo svoj prospech.~No vedecký pokrok a technické vynálezy 1959 V,55 | formovanie svedomia držalo krok s vedeckými vedomosťami a neprestajným 1960 V,55 | metodickému postupu, aby vedela primerane plniť svoje povinnosti. 65~ 1961 V,51 | svetle kresťanskej viery a vedení láskou sa majú tiež usilovať, 1962 I,15 | svojho presvedčenia, úsudku a vedomia vlastnej zodpovednosti, 1963 I,8 | hospodársku činnosť v zhode s vedomím svojej zodpovednosti. 16 1964 V,55 | držalo krok s vedeckými vedomosťami a neprestajným technickým 1965 IV,44 | združovaniu. Výmena vecí i vedomostí dnes naozaj značne vzrástla, 1966 IV,48 | také ovzdušie, v ktorom vedúci činitelia jednotlivých štátov 1967 III,39(59)| napomenutie vládam vojnu vedúcich národov z 1. augusta 1917; 1968 I,17 | usmerňujú všetko, čo sa týka vedy, hospodárstva, sociálnych 1969 V,55 | náboženského vzdelania. Veľa ráz a všelikde sa totiž 1970 III,34 | čože kráľovstvá, ak nie veľké lotrovstvá?". 56~Isteže 1971 II,29 | toho-ktorého štátu, nepochybne a vo veľkej miere prispieva k všeobecnému 1972 I,14 | povinnosti a zároveň aby každý veľkodušne prispel svojim podielom 1973 V,58 | Postupný vývoj~58. Nechýbajú veľkodušní ľudia, čo pri styku so skutočnosťami, 1974 V,60 | uskutočňovanom v slobode.~Ide o takú veľkolepú a vznešenú úlohu, že človek, 1975 V,60(72) | Resp. Ranné chvály v piatok veľkonočnej oktávy.~ 1976 IV,50 | ďalej, tým viac zodpovedali veľkosti a vznešenosti jej poslania 1977 III,37 | kde je nerovnováha medzi veľkou plochou obrábateľnej pôdy 1978 I,19 | pomalšie, ale predsa vo veľkých rozmeroch v národoch s inými 1979 III,39 | Odzbrojenie~39. Naproti tomu s veľkým žiaľom pozorujeme, ako hospodársky 1980 II,20 | spoločenské zriadenie a venovala sa s potrebnou starostlivosťou 1981 II,23 | vyžadovať, aby verejní činitelia venovali zvýšenú pozornosť nezámožnejším 1982 I,8 | hospodárskej oblasti~8. A teraz venujme pozornosť hospodárskej oblasti! 1983 V,59 | je ešte dosť tých, čo sa venujú tejto naliehavej práci. 1984 I,6 | svedomia, ako aj súkromne i verejne vyznávať svoje náboženstvo. 1985 V,56 | profesijných organizácií, verejného poistenia, kultúrnych ustanovizní, 1986 IV,46 | mravný poriadok vyžaduje verejnú moc na zabezpečenie spoločného 1987 V,57 | v prvom rade zodpovedným verejným činiteľom v medziach ich 1988 V,60 | rehoľným sestrám i všetkým veriacim, osobitne však tým, čo učenlivo 1989 III,40 | rovnováha vo vyzbrojení. Veríme, že je to uskutočniteľné. 1990 V,60 | ľudská spoločnosť bola čím vernejším obrazu Božieho kráľovstva, 1991 Uvod,1 | veľkosť Boha, ktorý stvoril vesmír i samého človeka. Stvoril 1992 III,32 | napomína: "Čujte teda, králi, a vezmite si k srdcu, učte sa, panovníci 1993 I,15 | sloboda, namiesto toho, aby sa vhodne napomáhal nehatený rozvoj 1994 Uvod,1 | tento poriadok a zhotoviť vhodné nástroje na ovládanie prírodných 1995 II,28 | určiť, ktorá štátna forma je vhodnejšia alebo aký je najprimeranejší 1996 III,37 | súvise s tým pokladáme za vhodnejšie, aby sa - nakoľko je to 1997 II,23 | aby hľadali toto dobro vhodnou cestou a v príslušných stupňoch, 1998 II,30 | rozhovoru s občanmi, a tak majú vhodnú príležitosť zistiť, aké 1999 III,43 | nerozumné pokladať vojnu za vhodný prostriedok na nápravu utrpených 2000 II,29 | verejní činitelia poznali vhodným spôsobom pravú povahu svojho 2001 III,36 | častiach sveta jestvujú viac-menej od seba odlišné etnické


104-konec | konkr-omnoh | omyl-rozni | rozpr-viac- | viaza-zivym

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License