10-nastr | natol-snube | socia-zivot
bold = Main text
Chapter, Paragraph grey = Comment text
1002 II,5 | vás vyžaduje nielen život sociálny a láska k vlasti, ale aj
1003 I,4 | zmysel apoštolátu dvoch Solúnčanov, jasne vidíme, že on bol
1004 I,1 | roky~Cyril sa narodil v Solúne, najmladší zo siedmich detí
1005 II,7 | má svoj začiatok u dvoch solúnskych bratov. Tento proces začal
1006 I,3 | svoju činnosť.~Konštantín, sotva štyridsaťdvaročný, obohatený
1007 I,2 | ktorý chce všetkých ľudí spasiť; preto ho výstižne nazývali "
1008 II,8 | plnom súlade s túžbou nášho Spasiteľa, ktorý pred utrpením a prv
1009 II,1 | udusiť hlbokú túžbu počúvať spasiteľné slovo Božie a vedome alebo
1010 II,1 | ľud neúnavnými služobníkmi spásy. Jeho posledné slová na
1011 II,6 | zachováva latinčina a cirkevný spev24. Otvorte preto priestory
1012 II,6 | vašich krajinách a vyjadrujú spevavú povahu vášho ľudu. Máme
1013 II,6 | vrodený dar, že rady sa modlia spievajúc a rady spievajú pri modlitbe.
1014 I,4 | novej abecedy a uzákonením spisovného jazyka otvorili im brány
1015 II,8 | dedičný odkaz, o ktorého spĺňanie sa máte snažne a neustále
1016 II,6 | nádej, že kladný výsledok splní naše očakávanie. Vaše národy
1017 II,1 | svoju množstvom, všetkých spoj do jednoty, učiň to stádo
1018 I,3 | sa oné národy cítia byť spojené. Lebo oni okrem Moravanov,
1019 II,7 | toto šťastlivé a blahodarné spojenie po otcoch zdedenej viery
1020 II | Cyril a s ním nerozlučne spojený Metod bol dôstojne oslávený,
1021 II | aby vaše národy vedeli spojiť staré s novým, a tak smerovať
1022 Uvod,1 | podroboval sa mu"6. Nakoľko ich spojoval ten istý úmysel v práci
1023 II,5 | bezúhonnej cti, statoční, spoľahliví, pracovití, poslušní spravodlivým
1024 II,1 | postaviť do služby evanjelia aj spoločenské komunikatívne prostriedky,
1025 II | vás, a vaším pričinením spoločenstvo a zväzok slávneho Československa,
1026 II | očami vďaky a obdivu. Všetci spoločne obráťte sa na nich modlitbami
1027 Uvod,1 | je spravodlivé, aby za spoločné zásluhy dostali aj spoločný
1028 Uvod,1 | spoločné zásluhy dostali aj spoločný hold verejnej pocty. Hoci
1029 Uvod,1 | aj vás, bratia, a vašich spoluobčanov, zaiste ochotných k vám
1030 II,5 | ako aj teraz konáte - ich spoluprácu, ktorá je v posledných časoch
1031 I,4 | hlásaním evanjelia priviedli spomenuté národy do lona katolíckej
1032 Uvod | zanechali milú nehynúcu spomienku a trvalo prinášajú nemalý
1033 II,9 | vo vašich potrebách. Tu spomíname, že tak, ako Nás potešili
1034 Uvod,1 | myšlienkach i slovách, je spravodlivé, aby za spoločné zásluhy
1035 II,5 | spoľahliví, pracovití, poslušní spravodlivým zákonom, podporovatelia
1036 II,9 | ako Nás potešili prišlé správy o stave gréckokatolíckej
1037 I,1 | v teologických otázkach sprevádzal posolstvo, ktoré byzantský
1038 I,3 | Metod a niekoľkí mužovia zo sprievodu boli vysvätení za kňazov
1039 II,1 | vyznávaní a vnukni do ich sŕdc slovo tvojej náuky. Lebo
1040 II,1 | dôverných rozhovoroch od srdca k srdcu, a vysvetľujte bohatstvá
1041 II,6 | spievajú jazykom, nech spievajú srdcom, nech spievajú životom novú
1042 II,1 | dôverných rozhovoroch od srdca k srdcu, a vysvetľujte bohatstvá
1043 Uvod,1 | bratov na vyvýšené miesto sťa horiace fakle a poctou,
1044 I,1 | počestného manželského zväzku a stal sa patriarchálnym tajomníkom.
1045 Zaver | vám vlastná? Táto čnosť sa stane znovu prameňom zásluhy a
1046 II,5 | stále slobodnejšie úlohy. Starajte sa nadovšetko o to, aby
1047 II | vaše národy vedeli spojiť staré s novým, a tak smerovať
1048 Uvod | Pripomínať si s nadšením staroslávne vznešené činy vlastných
1049 II,6 | Všeobecne je známe, koľko starostí a námahy vynaložil sv. Cyril,
1050 II,5 | všetkých, bezúhonnej cti, statoční, spoľahliví, pracovití,
1051 II,9 | a veľmi dúfame, že ten stav sa bude stále zdokonaľovať -
1052 II,9 | potešili prišlé správy o stave gréckokatolíckej Cirkvi -
1053 II | nachádzate. Týčia sa ako stĺpy nenarušenej a zdravej viery,
1054 II | dva olivové výhonky, čo stoja pred Vládcom zeme13 a silno
1055 II,9 | presvedčení, že Apoštolská stolica, v medziach možností, chce
1056 II,7 | presvedčení, že ako v priebehu storočí z tohto dávneho zväzku a
1057 II,6 | on vykonal pred mnohými storočiami, II. Vatikánsky všeobecný
1058 II,9 | prestania vaše radosti a vaše strasti. Buďte presvedčení, že Apoštolská
1059 Uvod | kandidátov na kňazstvo a za stredisko náboženskej a kultúrnej
1060 II | vzory čností, dva olivové stromy, dve svetlá, dva olivové
1061 II,3 | v tých krajinách pomaly stúpa počet kňazských povolaní.
1062 I,4 | ich zásluhám vošli ste do styku s literatúrami Východu i
1063 I,1 | Kristovu. Čoskoro uznali ho za súceho na väčšiu a vznešenejšiu
1064 II,1 | učenosťou"16, verejne i súkromne, v dôverných rozhovoroch
1065 II,7 | ostane prameňom verejných i súkromných výhod prvoradého významu.~
1066 II,8 | Cyrilove slová sú v plnom súlade s túžbou nášho Spasiteľa,
1067 I,3 | ohlasovali Božie kráľovstvo! Títo svätí vierozvestovia, ktorých
1068 II,3 | úlohy, vyznačujúcich sa svätosťou, takých, ktorí sa so zlom
1069 II,6 | civilizačným úsilím, ako aj samými svätými obradmi sledoval sv. Cyril
1070 II,6 | Otvorte preto priestory vašich svätýň vybraným, uznaným, ak treba
1071 II,1 | víťazíme i zvíťazíme nad svetom. 17 Pri tejto dušpastierskej
1072 Zaver | Petra dňa 2. februára, na sviatok Očisťovania Blahoslavenej
1073 II,5 | sebe silu, ktorú dostali vo sviatosti birmovania, zapojení do
1074 I,3 | Metod odišli do Ríma, aby svoje dielo obhájili a zaistili
1075 II,3 | Pánovi, ktorý posiela do svojej žatvy robotníkov v počte
1076 I,2 | slovanské národy do kráľovstva svojho milovaného Syna10 a začleniť
1077 II,6 | schválil slovanskú liturgiu. Svojím civilizačným úsilím, ako
1078 Uvod,1 | spolu s Metodom, ktorý "svojmu mladšiemu bratovi slúžil
1079 II,5 | odbornú prípravu každý na svojom vlastnom poli. Nikdy nebude
1080 II,5 | a láska k vlasti, ale aj svornosť vo federatívnom štáte, ktorému
1081 II | bohatstvách, ale skôr vo svornosti občanov, v rodinných čnostiach,
1082 I,2 | kráľovstva svojho milovaného Syna10 a začleniť ich do spoločenstva
1083 II,9 | láskavosťou opätujeme lásku synov, zdieľajúc bez prestania
1084 II,6 | kráľovskou a milou cestou tá krása, ktorú ste zdedili
1085 I,1 | a stal sa patriarchálnym tajomníkom. Nezostal dlho v tom úrade.
1086 I,2 | rozsievača evanjelia, "učiteľa takého, čo by nám v našej reči
1087 II,8 | Velehrade31.~Prvým putom takej viditeľnej jednoty s Cirkvou
1088 II,5 | svete kresťania"21. Nech sú takí všetci tí, ktorí chcú a
1089 I,3 | Hadrián II. ich privítal s takou dobrotivosťou, že to, čo
1090 I,1 | veľké a hlboké pravdy s takým úspechom, že ho čoskoro
1091 Uvod,1 | hlavný zástoj a niesol jeho ťarchu spolu s Metodom, ktorý "
1092 Zaver | čnosti, ktorá je vám vlastná? Táto čnosť sa stane znovu prameňom
1093 I,1 | Arabom a v plnení tejto ťažkej úlohy získal si slávne meno
1094 II,1 | hotových na dobré skutky a tebe milé činy, prijal na hlásanie
1095 Uvod | pozostatky sv. Cyrila3. K tejže príležitosti náš predchodca
1096 II,5 | slovom, "čím je duša v tele, tým sú vo svete kresťania"21.
1097 Uvod | Klementa vtedy objavené telesné pozostatky sv. Cyrila3.
1098 I,1 | evanjelia: ako poradca v teologických otázkach sprevádzal posolstvo,
1099 II,5 | vydávali mimoriadne svetlo i teplo; zdá sa, že ich blahodarný
1100 II,8 | pre ich úprimnú zbožnosť a teplotu ich viery.~
1101 Uvod,1 | veľmi užitočné. Pravda, terajšie výročie prináleží predovšetkým
1102 II,1 | modlitbu moju a zachovaj verné ti stádo!... Zveľaď Cirkev
1103 I,3 | Bulharov a ich prostredníctvom tiež Ukrajincov, Rusov a Bielorusov.~
1104 I,3 | ohlasovali Božie kráľovstvo! Títo svätí vierozvestovia, ktorých
1105 II | Všemohúceho Boha a v ochrane Toho, ktorému je všetko podriadené,
1106 I,3 | vierozvestovia, ktorých toľké prekvitajúce národy s odôvodnenou
1107 Zaver | Ochrankyne. Vaše národy, sledujúc tradície otcov, v jej uctievaní nikdy
1108 I,2 | sluhom i učeníkom Svätej Trojice"9. Božia Prozreteľnosť,
1109 II,3 | zomrieť pre Najsvätejšiu Trojicu19. Je pre Nás dôvodom nemalej
1110 II,7 | Evanjelia sv. Jána, obrátil sa k trónu Božej Múdrosti modlitbou,
1111 Zaver | nestrácajte odvahu33. Konať mužne, trpieť ako silní, zachovať si bezpečný
1112 II,6 | chcel korunovať jeho dlho trvajúce práce, schválil slovanskú
1113 II | jedinečná príležitosť doby?~Trvalá platnosť príkladu a náuky~
1114 I,3 | navždy považovať za sladké a trvalé puto kresťanskej lásky a
1115 Uvod | milú nehynúcu spomienku a trvalo prinášajú nemalý úžitok.
1116 II,8 | evanjeliu pokoja30. Myslíme na tú jednotu, ktorej túžba a
1117 II,7 | vedy, umenia, literatúra tuná dostali inšpirujúceho ducha,
1118 II,8 | Myslíme na tú jednotu, ktorej túžba a dosiahnutie boli prvotným
1119 II,1 | že nemožno udusiť hlbokú túžbu počúvať spasiteľné slovo
1120 II,6 | životom novú pieseň svätej túžby, ktorá vedie duše k dosiahnutiu
1121 II,2 | apoštolov. Veď po čom inom túži tento kvitnúci vek, neraz
1122 II | mocou než mali na zemi, túžia priniesť vám svetlo, pomoc
1123 Zaver | zakúsite milostivý pohľad jej tváre, ktorej úsmev rozjasňuje
1124 II,1 | tvojej náuky. Lebo to bol tvoj dar, akže si nás nehodných,
1125 II,1 | prijal na hlásanie evanjelia tvojho Krista"15.~Ohlasovať slovo
1126 II | predkov, ktorej oni boli tvorcami, aby vaše národy vedeli
1127 II,8 | boli... aby svet uveril, že ty si ma poslal"28. To, čo
1128 Zaver | Všemohúceho; a na záruku týchto želaní s láskou udeľujeme
1129 II | v ktorých sa nachádzate. Týčia sa ako stĺpy nenarušenej
1130 II,5 | duchovnú zrelosť a majú účasť na duchovnom kňazstve, buďte
1131 Uvod | slávnostnej bohoslužby a za účasti veľa Otcov II. Vatikánskeho
1132 I,3 | Slovákov a Slovincov urobili účastnými dôstojnosti kresťanského
1133 II,7 | ktorú nepopiera žiaden učenec, že civilizačný proces slovanských
1134 I,2 | výstižne nazývali "sluhom i učeníkom Svätej Trojice"9. Božia
1135 II,1 | všetkých spoj do jednoty, učiň to stádo ľudom znamenitým,
1136 I,2 | vhodného rozsievača evanjelia, "učiteľa takého, čo by nám v našej
1137 I,1 | naučil sa od význačných učiteľov v Carihrade veľké a hlboké
1138 II | spravodlivosti, v úprimnej úcte Všemohúceho Boha a v ochrane
1139 II,6 | pre čo najmenej nehodné uctenie nekonečnej Krásy je vždy
1140 Zaver | ktorí vo svete si slávnostne uctia prechod sv. Cyrila z pozemského
1141 Zaver | sledujúc tradície otcov, v jej uctievaní nikdy nebudú chcieť zaostávať
1142 Uvod,1 | niet dôstojnejšieho prejavu úcty!~
1143 Uvod,1 | sv. Cyrilovi, o hlavných udalostiach jeho života, o jeho duchovných
1144 Zaver | záruku týchto želaní s láskou udeľujeme vám, duchovenstvu a veriacim
1145 II,1 | Buďte istí, že nemožno udusiť hlbokú túžbu počúvať spasiteľné
1146 I,2 | písme, vyučovať v cirkevných úkonoch a... rozsievať semeno Božieho
1147 I,3 | ich prostredníctvom tiež Ukrajincov, Rusov a Bielorusov.~
1148 II | CYRILA~Ctihodní bratia, aká úloha čaká vás, a vaším pričinením
1149 II,7 | mravy, právo, zákony, vedy, umenia, literatúra tuná dostali
1150 II,7 | zdedenej viery s vedami, umeniami a všetkými činiteľmi pokroku
1151 I,1 | získal si slávne meno bystrým umom a veľkou učenosťou. Po návrate
1152 I,1 | črty: predčasná bystrosť umu, zrelý a vážny úsudok, obozretná
1153 Uvod,1 | Nakoľko ich spojoval ten istý úmysel v práci a boli zajedno v
1154 Uvod,1 | ktorú im My vzdávame, máme v úmysle povzbudiť k primeranej oslave
1155 II,4 | vyslovili o rehoľnom živote s úmyslom, aby sa všade viac a viac
1156 II,2 | intímnych myšlienkach, ako uniknúť pred priepasťou hrozivej
1157 I,2 | podujal na ťažkú úlohu, upierajúc myseľ na Boha, ktorý chce
1158 II,6 | vybraným, uznaným, ak treba upraveným, náboženským piesňam, ktoré
1159 I,3 | za kňazov a aby sa vhodne upravili hranice cirkevnej oblasti,
1160 II,3 | kňazstvo a aj samých kňazov. Úprimne si želáme, aby vo všetkých
1161 II | rovnosti a spravodlivosti, v úprimnej úcte Všemohúceho Boha a
1162 II,8 | audiencii, s obdivom pre ich úprimnú zbožnosť a teplotu ich viery.~
1163 I,1 | tajomníkom. Nezostal dlho v tom úrade. Hnaný túžbou po mníškom
1164 Uvod | ústavu sv. Cyrila a Metoda, určeného pre kandidátov na kňazstvo
1165 I,2 | časov lahodne a rozhodne určuje jednotlivé udalosti, chcela
1166 I,3 | Moravanov, Slovákov a Slovincov urobili účastnými dôstojnosti kresťanského
1167 II,6 | liturgiu. Svojím civilizačným úsilím, ako aj samými svätými obradmi
1168 II,8 | sa máte snažne a neustále usilovať. Hľadajte teda jednotu,
1169 II,9 | dôverujeme, že zanedlho sa uskutoční aj právne usporiadanie Cirkvi
1170 I,2 | podivuhodné úspechy; pri jeho uskutočňovaní obaja sa vyznačili odvážnou
1171 Zaver | pohľad jej tváre, ktorej úsmev rozjasňuje búrky.~Vyslovujúc,
1172 I,1 | a hlboké pravdy s takým úspechom, že ho čoskoro poctili prímením "
1173 I,2 | dielo, bohaté na podivuhodné úspechy; pri jeho uskutočňovaní
1174 II,6 | vo vašich zemiach už tak úspešne uvádza do života. Za tým
1175 II,5 | želáme šťastlivý začiatok a úspešný rozmach. Lebo oni skutočne
1176 Uvod | krajania, konali sa oslavy, usporiadali sa veľké zhromaždenia, zrodili
1177 II,9 | zanedlho sa uskutoční aj právne usporiadanie Cirkvi na Slovensku32.~
1178 I,3 | prijal meno Cyril. Metod, ustanovený Hadriánom II. za arcibiskupa
1179 II | má slúžiť.~Veď či každá ustanovizeň neudržuje vlastnú životnú
1180 Uvod | základný kameň Slovenského ústavu sv. Cyrila a Metoda, určeného
1181 I,1 | bystrosť umu, zrelý a vážny úsudok, obozretná odvážnosť, panická
1182 I,1 | mníškom živote, potajomky sa utiahol do kláštora na brehoch Bosporu.
1183 I,1 | snúbenicu Božiu Múdrosť7. Už od útleho veku sa výrazne prejavujú
1184 II,8 | nášho Spasiteľa, ktorý pred utrpením a prv než zanechal svet,
1185 II,6 | vašich zemiach už tak úspešne uvádza do života. Za tým cieľom
1186 II,4 | obdivuhodne miloval a do života uvádzal. Konečne aj otcovia II.
1187 I,4 | Zhodnotenie cyrilometodského diela~Uvažujúc a skúmajúc s vami, ctihodní
1188 II,8 | všetci jedno boli... aby svet uveril, že ty si ma poslal"28.
1189 Uvod | ÚVOD ~CTIHODNÍ BRATIA A MILOVANÍ
1190 I,4 | vytvorením novej abecedy a uzákonením spisovného jazyka otvorili
1191 Zaver | Kristu Ježišovi, nevyhnú sa úzkostiam a nástrahám. Nikdy však
1192 I,1 | nadvládu Kristovu. Čoskoro uznali ho za súceho na väčšiu a
1193 II,6 | vašich svätýň vybraným, uznaným, ak treba upraveným, náboženským
1194 II,7 | Kultúra a pokrok~Je uznávanou pravdou, ktorú nepopiera
1195 Uvod,1 | sú aj pre dnešok veľmi užitočné. Pravda, terajšie výročie
1196 Uvod | trvalo prinášajú nemalý úžitok. Medziiným pri tej príležitosti
1197 II,6 | ste zdedili po predkoch. Užívajte teda naďalej podľa predpisov
1198 II,6 | latinského i byzantského obradu užívala slovienska reč a ako sa
1199 Uvod | Česi okrášlili oltár sv. Václava v patriarchálnej bazilike
1200 II,8 | jednoty, nad ktoré niet väčšieho: "Aby všetci jedno boli...
1201 I,1 | Čoskoro uznali ho za súceho na väčšiu a vznešenejšiu úlohu.~
1202 II | milovaní a milujú, a zaiste s väčšou rozhodnosťou a mocou než
1203 Zaver | búrky sa premenia v ľahký vánok: všetko toto nie je azda
1204 II,6 | mnohými storočiami, II. Vatikánsky všeobecný snem to slávnostne
1205 Uvod | ohlasovať evanjelium. Najmä vo vašej vlasti, ale aj v zahraničí,
1206 Uvod | v zahraničí, kde bývajú vaši krajania, konali sa oslavy,
1207 II,7 | priateľských vzťahov vzišla vašim národom vznešená krása,
1208 I,1 | predčasná bystrosť umu, zrelý a vážny úsudok, obozretná odvážnosť,
1209 II,5 | predsavzatiach. Vysoko si vážte - ako aj teraz konáte -
1210 II | náuky~Hľaďte na nich očami vďaky a obdivu. Všetci spoločne
1211 II,6 | kráľovstvu Božiemu a svätej veci evanjelia. Čo on vykonal
1212 II,7 | otcoch zdedenej viery s vedami, umeniami a všetkými činiteľmi
1213 II | tvorcami, aby vaše národy vedeli spojiť staré s novým, a
1214 I,2 | cestami k východným národom. Vedení láskou k Bohu a blížnemu
1215 II,5 | pracujú pre evanjelium. Vedia, že kresťanský život je
1216 II,6 | pieseň svätej túžby, ktorá vedie duše k dosiahnutiu nekonečného
1217 II,1 | spasiteľné slovo Božie a vedome alebo nevedome hľadať dávnu
1218 II,2 | inom túži tento kvitnúci vek, neraz odvážny vo svojich
1219 II,2 | slnku spravodlivosti, túžbe vekov, v ktorom je plnosť pravdy,
1220 I,1 | Božiu Múdrosť7. Už od útleho veku sa výrazne prejavujú jeho
1221 Uvod | slávnostnej bohoslužby a za účasti veľa Otcov II. Vatikánskeho koncilu
1222 II,8 | dávna slávených kongresov na Velehrade31.~Prvým putom takej viditeľnej
1223 II,8 | Apoštolskej stolici a k jej Veľkňazovi, a to i v dobe, kedy, bohužiaľ,
1224 I,3 | smrťou sa prejavila jeho veľkodušnosť v najvyššej miere: obliekol
1225 Uvod | potom Slovákov, ktorí vo veľkom počte z tej istej pohnútky
1226 I,2 | Na Veľkej Morave~Veľkomoravské knieža Rastislav požiadal
1227 I,1 | slávne meno bystrým umom a veľkou učenosťou. Po návrate do
1228 I,1 | začiatky apoštolátu~Keď sa venoval vyšším štúdiám, naučil sa
1229 II,6 | s rozvahou a opatrnosťou venovali ďalšej práci na liturgickej
1230 II,1 | zhovievavosťou a učenosťou"16, verejne i súkromne, v dôverných
1231 Uvod,1 | dostali aj spoločný hold verejnej pocty. Hoci ich životné
1232 II,7 | budúcnosti ostane prameňom verejných i súkromných výhod prvoradého
1233 II,8 | prítomnej dobe vyznávajú zástupy veriacich, ktorí z vašich krajín prichádzajú
1234 Zaver | udeľujeme vám, duchovenstvu a veriacim vám zvereným Apoštolské
1235 II,8 | odovzdať potomkom; túto vernosť i v prítomnej dobe vyznávajú
1236 I,3 | vysvätení za kňazov a aby sa vhodne upravili hranice cirkevnej
1237 I,2 | III., aby poslal jeho ľudu vhodného rozsievača evanjelia, "učiteľa
1238 II,1 | horlivo a bez prestania každú vhodnú príležitosť, čo vám poskytuje
1239 Uvod | Potom prijal zástupcov viacerých slovanských národov a požehnal
1240 Uvod (6)| Život Metoda IV, 3.; viď. Pramene k dejinám Veľkej
1241 I,4 | dvoch Solúnčanov, jasne vidíme, že on bol pre vašich predkov
1242 II,8 | Velehrade31.~Prvým putom takej viditeľnej jednoty s Cirkvou pre Cyrila
1243 II,1 | darov v presvedčení, že naša viera je to víťazstvo, ktorým
1244 II,5 | horlivou obetavosťou a čistou vierou vo dne a v noci pracujú
1245 II,8 | tvojej viere a v správnom vierovyznaní"27. Posledné Cyrilove slová
1246 I,3 | Božie kráľovstvo! Títo svätí vierozvestovia, ktorých toľké prekvitajúce
1247 I (12) | Virgilius, Georg., I, 153-154.~
1248 II | zbožnosťou, ktorá nad všetkým víťazí. Nech sú vám na dobrej ceste
1249 II,1 | víťazstvo, ktorým sme zvíťazili, víťazíme i zvíťazíme nad svetom. 17
1250 II | olivové výhonky, čo stoja pred Vládcom zeme13 a silno sa prihovárajú
1251 Zaver | odznakom čnosti, ktorá je vám vlastná? Táto čnosť sa stane znovu
1252 I,1 | Kristovho kráľovstva, mal sen o vlastnej budúcnosti; v ňom si dobrovoľne
1253 II,5 | prípravu každý na svojom vlastnom poli. Nikdy nebude prílišná
1254 II,8 | o inej výnimočne vzácnej vlastnosti apoštolov vašich národov,
1255 Uvod,1 | života, o jeho duchovných vlastnostiach, o jeho príkladoch a radách,
1256 II | každá ustanovizeň neudržuje vlastnú životnú silu v tej miere,
1257 Uvod | staroslávne vznešené činy vlastných národov a s pozornosťou
1258 II | Jeruzalemom sa prelievajú vzájomné vlny oživujúcej lásky, oni sú
1259 II,1 | viere a správnom vyznávaní a vnukni do ich sŕdc slovo tvojej
1260 II,8 | Toto zachovávanie vernosti voči Rímskemu Biskupovi a Apoštolskej
1261 II | Nech sú vám na dobrej ceste vodcami a poradcami, ktorí zasluhujú
1262 II | národov nespočíva natoľko vo vojskách a nahromadených bohatstvách,
1263 I,1 | meno Konštantín a tak sa volal skoro až do smrti. V siedmom
1264 I,4 | ich dielu a ich zásluhám vošli ste do styku s literatúrami
1265 II,8 | svet, aby šiel k Otcovi, vrelo doporučoval dobro jednoty,
1266 II,6 | očakávanie. Vaše národy majú vrodený dar, že rady sa modlia spievajúc
1267 Uvod | ponaučenia sv. Cyrila a Metoda a vrúcne povzbudzoval k práci za
1268 I,1 | budúcnosti; v ňom si dobrovoľne vybral za snúbenicu Božiu Múdrosť7.
1269 II,6 | priestory vašich svätýň vybraným, uznaným, ak treba upraveným,
1270 II,8 | dobe, kedy, bohužiaľ, medzi Východnou a Západnou Cirkvou vznikli
1271 I,2 | najmä misijnými cestami k východným národom. Vedení láskou k
1272 I,4 | do styku s literatúrami Východu i Západu; slovienčina bola
1273 II,2 | Výchova mládeže~Preto hlásajte evanjelium
1274 II,3 | aby ste dali seminaristom vychovávateľov hodných tak významnej úlohy,
1275 I,2 | horlivosťou.~Prv než sa vydal na cestu, Konštantín okrem
1276 Uvod | z tej istej pohnútky sa vydali na cestu do Ríma2. To výročie
1277 II,5 | tieto svetlá v každej čnosti vydávali mimoriadne svetlo i teplo;
1278 I,3 | národy s odôvodnenou hrdosťou vyhlasujú za svojich apoštolov, sú
1279 II,7 | prameňom verejných i súkromných výhod prvoradého významu.~
1280 II | dve svetlá, dva olivové výhonky, čo stoja pred Vládcom zeme13
1281 II,6 | vytryskujú vo vašich krajinách a vyjadrujú spevavú povahu vášho ľudu.
1282 II,6 | svätej veci evanjelia. Čo on vykonal pred mnohými storočiami,
1283 I,3 | bolo oboznámiť pápeža s vykonanou prácou, postarať sa o bezpečný
1284 Uvod | eventus, v ktorom jasne vyložil aj dnes časovú náuku a ponaučenia
1285 II,6 | koľko starostí a námahy vynaložil sv. Cyril, aby sa vo svätej
1286 I,4 | sa to týka, majú dbať a vynasnažovať sa, aby nebeská milosť nevyšla
1287 II,8 | Nemôžeme však mlčať ani o inej výnimočne vzácnej vlastnosti apoštolov
1288 Zaver | ctihodní bratia, tieto priania, vyprosujeme vám plnosť nebeskej milosti,
1289 I,1 | Múdrosť7. Už od útleho veku sa výrazne prejavujú jeho prekrásne
1290 Uvod,1 | primeranej oslave tohto výročia aj vás, bratia, a vašich
1291 II,6 | Máme pevnú nádej, že kladný výsledok splní naše očakávanie. Vaše
1292 II,4 | sami často sme sa pochvalne vyslovili o rehoľnom živote s úmyslom,
1293 Zaver | úsmev rozjasňuje búrky.~Vyslovujúc, ctihodní bratia, tieto
1294 II,1 | boli: "Pane Bože môj... vyslyš modlitbu moju a zachovaj
1295 I,1 | najmladší zo siedmich detí vysokého dôstojníka Leva. Pri krste
1296 I,3 | vrátil sa domov, súčasne i vo vysokej hodnosti pápežského legáta
1297 II,5 | chvályhodných predsavzatiach. Vysoko si vážte - ako aj teraz
1298 I,2 | všetkých ľudí spasiť; preto ho výstižne nazývali "sluhom i učeníkom
1299 I,3 | mužovia zo sprievodu boli vysvätení za kňazov a aby sa vhodne
1300 I,2 | reči pravú vieru kresťanskú vysvetlil"8. Na takú ťažkú apoštolskú
1301 II,1 | rozhovoroch od srdca k srdcu, a vysvetľujte bohatstvá Kristovej milosti.
1302 II,5 | nehanbiac sa za evanjelium. Nech vytrvajú neohrozene v tak chvályhodných
1303 II,6 | takých bohatých prúdoch vytryskujú vo vašich krajinách a vyjadrujú
1304 I,4 | lona katolíckej Cirkvi; vytvorením novej abecedy a uzákonením
1305 II | novým, a tak smerovať k vytýčeným cieľom pravého pokroku,
1306 I,2 | deti vzdelávať v písme, vyučovať v cirkevných úkonoch a...
1307 II,1 | nie je nič cennejšieho, využívajte horlivo a bez prestania
1308 Uvod,1 | večného života. S radosťou využívame takú príležitosť a posielame
1309 I,1 | smrti. V siedmom roku, ako vyvolený hlásateľ Kristovho kráľovstva,
1310 Uvod,1 | svätých dvoch bratov na vyvýšené miesto sťa horiace fakle
1311 II,8 | jednoty, ktorý vy poskytnete, vyvýši sa ako zástava, za ktorej
1312 I,2 | jeho uskutočňovaní obaja sa vyznačili odvážnou múdrosťou a láskavou
1313 Uvod | oživovať deje minulosti i význačné udalosti zaznačené v dejinách,
1314 I,1 | vyšším štúdiám, naučil sa od význačných učiteľov v Carihrade veľké
1315 II,3 | hodných tak významnej úlohy, vyznačujúcich sa svätosťou, takých, ktorí
1316 II,3 | vychovávateľov hodných tak významnej úlohy, vyznačujúcich sa
1317 II,7 | súkromných výhod prvoradého významu.~
1318 II,8 | vernosť i v prítomnej dobe vyznávajú zástupy veriacich, ktorí
1319 II,1 | pravej viere a správnom vyznávaní a vnukni do ich sŕdc slovo
1320 II,1 | Božie~Poslušní tak dôraznej výzve a nasledujúc také žiarivé
1321 II,1 | preto nikdy nezabúdajte na výzvu, ktorú vám sv. Cyril zanechal
1322 I,1 | apoštolátu~Keď sa venoval vyšším štúdiám, naučil sa od význačných
1323 II,8 | mlčať ani o inej výnimočne vzácnej vlastnosti apoštolov vašich
1324 II,8 | národov prijali ako dedičstvo vzácnejšie nad zlato a perly, vy, milovaní,
1325 II | Jeruzalemom sa prelievajú vzájomné vlny oživujúcej lásky, oni
1326 Uvod,1 | fakle a poctou, ktorú im My vzdávame, máme v úmysle povzbudiť
1327 I,2 | Oni hneď začali "ich deti vzdelávať v písme, vyučovať v cirkevných
1328 II,7 | puta priateľských vzťahov vzišla vašim národom vznešená krása,
1329 I,2 | práca sa s Božou pomocou vzmáhala ku zlatej žatve, ale prekážky,
1330 II,7 | vzťahov vzišla vašim národom vznešená krása, prevyšujúca všetky
1331 Uvod | si s nadšením staroslávne vznešené činy vlastných národov a
1332 I,2 | kresťanskej Európy; zverila teda vznešenej dvojici bratov dielo, bohaté
1333 I,1 | ho za súceho na väčšiu a vznešenejšiu úlohu.~
1334 II,8 | Východnou a Západnou Cirkvou vznikli dočasné napätia. Toto zachovávanie
1335 II,5 | nenarušenú a pevnú vieru, vzorné mravy a odbornú prípravu
1336 II,2 | mladým pokoleniam podľa vzoru vašich apoštolov. Veď po
1337 II | a zdravej viery, žiarivé vzory čností, dva olivové stromy,
1338 II,7 | kroky, tu prameň požehnaného vzrastu vášho kultúrneho života.
1339 II,7 | zväzku a puta priateľských vzťahov vzišla vašim národom vznešená
1340 II,4 | živote s úmyslom, aby sa všade viac a viac rozširoval20.~
1341 II,6 | storočiami, II. Vatikánsky všeobecný snem to slávnostne potvrdil23.
1342 II,1 | príhodne i nepríhodne... so všetkou zhovievavosťou a učenosťou"16,
1343 II,7 | vznešená krása, prevyšujúca všetky ostatné, takisto aj v budúcnosti
1344 II | onou zbožnosťou, ktorá nad všetkým víťazí. Nech sú vám na dobrej
1345 II,7 | viery s vedami, umeniami a všetkými činiteľmi pokroku v tom
1346 II (22) | Porov. Život Konštantína XVI; Pramene, str. 227-229.~
1347 I,2 | prijali s poctou. Oni hneď začali "ich deti vzdelávať v písme,
1348 II (13) | Porov. Zach 4, 11-14; Zjv 11,4.~
1349 II,1 | vyslyš modlitbu moju a zachovaj verné ti stádo!... Zveľaď
1350 Zaver | mužne, trpieť ako silní, zachovať si bezpečný pokoj, očakávať
1351 II,6 | aby pri každom kroku sa zachovávalo estetické kritérium, ktoré
1352 II | v bezúhonnosti mravov, v zachovávaní rovnosti a spravodlivosti,
1353 II,8 | vznikli dočasné napätia. Toto zachovávanie vernosti voči Rímskemu Biskupovi
1354 Uvod | národom apoštolský list začínajúci sa slovami Magnifici eventus,
1355 I,2 | svojho milovaného Syna10 a začleniť ich do spoločenstva kresťanskej
1356 Uvod | vo vašej vlasti, ale aj v zahraničí, kde bývajú vaši krajania,
1357 I,3 | aby svoje dielo obhájili a zaistili mu ďalší rast. Hadrián II.
1358 Uvod,1 | istý úmysel v práci a boli zajedno v myšlienkach i slovách,
1359 II,6 | estetické kritérium, ktoré má základ v pravej kráse, pretože
1360 Uvod | slovanských národov a požehnal základný kameň Slovenského ústavu
1361 I,4 | slobodné zriadenie; aj civilné zákonodarstvo bolo preniknuté predpismi
1362 II,5 | pracovití, poslušní spravodlivým zákonom, podporovatelia všetkého,
1363 II,7 | života. Lebo mravy, právo, zákony, vedy, umenia, literatúra
1364 II,8 | nejakým spôsobom budovať, zakorenenú v neporušiteľnom pokoji
1365 II | dedičstvo otcov? Keď ním pohŕda, zakrpatie a oslabne: ako keď dubu
1366 Zaver | zaostávať za nikým; a vy zakúsite milostivý pohľad jej tváre,
1367 II,4 | si prajeme, aby tam znova zakvitol rehoľný život, riadený sľubmi
1368 II,8 | každú radosť29. Naša myseľ zalieta ďalej: príklad jednoty,
1369 II,5 | Nikdy nebude prílišná námaha zameraná na to, aby tieto svetlá
1370 Uvod | dozreli podujatia, ktoré zanechali milú nehynúcu spomienku
1371 II,9 | podobne dôverujeme, že zanedlho sa uskutoční aj právne usporiadanie
1372 Zaver | uctievaní nikdy nebudú chcieť zaostávať za nikým; a vy zakúsite
1373 II,8 | bohužiaľ, medzi Východnou a Západnou Cirkvou vznikli dočasné
1374 I,4 | s literatúrami Východu i Západu; slovienčina bola povýšená
1375 I,1 | čistota v slovách a skutkoch, zápalistá snaha po múdrosti v myslení
1376 II,5 | že kresťanský život je zápas, závodenie a boj. Jednak
1377 I,3 | postarať sa o bezpečný rozvoj započatého apoštolského diela a dostať
1378 II,5 | vo sviatosti birmovania, zapojení do spoločného života Cirkvi,
1379 Zaver | ochranu Všemohúceho; a na záruku týchto želaní s láskou udeľujeme
1380 I,4 | kultúry. Vďaka ich dielu a ich zásluhám vošli ste do styku s literatúrami
1381 II | vodcami a poradcami, ktorí zasluhujú pevnú dôveru. Silou spoločenstva
1382 II,8 | poskytnete, vyvýši sa ako zástava, za ktorej žiarivým povievaním
1383 Uvod,1 | dielo, mal v ňom hlavný zástoj a niesol jeho ťarchu spolu
1384 Uvod | kresťanov4. Potom prijal zástupcov viacerých slovanských národov
1385 Uvod | v dejinách, je posvätným záväzkom, ktorý vy, ctihodní bratia
1386 I,4 | dobrodenia a v povedomí závažnej povinnosti všetci tí, ktorých
1387 Zaver | III. ZÁVEROM~Dobre vieme, že tí, ktorí
1388 II,1 | Cyril zanechal ako duchovný závet, aby ste boli pre svoj ľud
1389 I,3 | sloviensku reč, ktorú boli zaviedli. Žiadali aj o to, aby Metod
1390 II,5 | kresťanský život je zápas, závodenie a boj. Jednak sa snažia
1391 Uvod | minulosti i význačné udalosti zaznačené v dejinách, je posvätným
1392 Zaver | vieme, že tí, ktorí chcú žiť zbožne v Kristu Ježišovi, nevyhnú
1393 II,8 | obdivom pre ich úprimnú zbožnosť a teplotu ich viery.~
1394 II | modlitbami a žiadosťami s onou zbožnosťou, ktorá nad všetkým víťazí.
1395 Uvod | do Večného mesta zástupy zbožných pútnikov, akoby nasledovali
1396 II,8 | pobežia po cestách pokoja v zbrataní sa v evanjeliu pokoja30.
1397 II,5 | mimoriadne svetlo i teplo; zdá sa, že ich blahodarný prínos
1398 II,7 | blahodarné spojenie po otcoch zdedenej viery s vedami, umeniami
1399 Zaver | všetko toto nie je azda zdedeným odznakom čnosti, ktorá je
1400 II,6 | cestou tá krása, ktorú ste zdedili po predkoch. Užívajte teda
1401 II,9 | láskavosťou opätujeme lásku synov, zdieľajúc bez prestania vaše radosti
1402 II,9 | že ten stav sa bude stále zdokonaľovať - podobne dôverujeme, že
1403 II | ako stĺpy nenarušenej a zdravej viery, žiarivé vzory čností,
1404 II | očakáva oživenú a trvalú zeleň.~
1405 II | výhonky, čo stoja pred Vládcom zeme13 a silno sa prihovárajú
1406 II,6 | obnove, ktorá sa vo vašich zemiach už tak úspešne uvádza do
1407 I,4 | I. Zhodnotenie cyrilometodského diela~Uvažujúc
1408 II,1 | nepríhodne... so všetkou zhovievavosťou a učenosťou"16, verejne
1409 Uvod | oslavy, usporiadali sa veľké zhromaždenia, zrodili sa a dozreli podujatia,
1410 II,8 | Cyril šeptal túto modlitbu: "Zhromaždi, Pane, všetkých v tvojej
1411 Uvod,1 | pôvodcov a nenabáda tých, čo sa zhromaždili k oslave, aby oslavovaných
1412 I,1 | plnení tejto ťažkej úlohy získal si slávne meno bystrým umom
1413 Uvod | ochotou. V r. 1963 sa iba zjavnejšie zvýraznilo, čo ste v minulosti
1414 Uvod | povzbudzoval k práci za zjednotenie kresťanov4. Potom prijal
1415 II (13) | Porov. Zach 4, 11-14; Zjv 11,4.~
1416 I,2 | Božou pomocou vzmáhala ku zlatej žatve, ale prekážky, nastrojené
1417 II,8 | dedičstvo vzácnejšie nad zlato a perly, vy, milovaní, sami
1418 II,3 | svätosťou, takých, ktorí sa so zlom nepriatelia.~
1419 II,1 | milosti. Ohlasujte evanjelium zmŕtvychvstania, zvesť radosti a pokoja,
1420 I,4 | milovaní synovia, význam a zmysel apoštolátu dvoch Solúnčanov,
1421 I,1 | obdivuhodnými darmi milostí, značne sa pričinil, aby tento ľud
1422 II,1 | jednoty, učiň to stádo ľudom znamenitým, jednomyseľným v pravej
1423 Uvod | ktoré žiarivými farbami znázorňujú dvoch svätých bratov.~
1424 II,4 | Takisto si prajeme, aby tam znova zakvitol rehoľný život,
1425 Zaver | vlastná? Táto čnosť sa stane znovu prameňom zásluhy a prebohatej
1426 II,8 | ich túžbe po jednote26. Zomierajúci Cyril šeptal túto modlitbu: "
1427 I,3 | postihnutý smrteľnou chorobou zomrel v Ríme a za plaču celého
1428 II,3 | Múdrosti a ochotní žiť a zomrieť pre Najsvätejšiu Trojicu19.
1429 II,7 | Tu sú začiatky, tu ranné zore, radostné prvé kroky, tu
1430 II,7 | inšpirujúceho ducha, ktorým sa zošľachťovali, šírili a rástli. Zachovajte
1431 II,5 | Keďže dosiahli duchovnú zrelosť a majú účasť na duchovnom
1432 I,4 | dosiahla primerané a slobodné zriadenie; aj civilné zákonodarstvo
1433 I,1 | poctili prímením "filozof". Zriekol sa počestného manželského
1434 Uvod | usporiadali sa veľké zhromaždenia, zrodili sa a dozreli podujatia,
1435 Uvod (1)| Insegnamenti di Paolo VI, I. zv., str. 73 n.~
1436 II | pričinením spoločenstvo a zväzok slávneho Československa,
1437 II,1 | zachovaj verné ti stádo!... Zveľaď Cirkev svoju množstvom,
1438 II,8 | vyhnanstva, zachovajte ako vám zverený dedičný odkaz, o ktorého
1439 Zaver | duchovenstvu a veriacim vám zvereným Apoštolské požehnanie, ktoré
1440 I,2 | spoločenstva kresťanskej Európy; zverila teda vznešenej dvojici bratov
1441 II,5 | ochotnejší dôverovať im a zveriť ich apoštolskej činnosti
1442 II,1 | evanjelium zmŕtvychvstania, zvesť radosti a pokoja, silou
1443 II,1 | to víťazstvo, ktorým sme zvíťazili, víťazíme i zvíťazíme nad
1444 II,1 | sme zvíťazili, víťazíme i zvíťazíme nad svetom. 17 Pri tejto
1445 Uvod | 1963 sa iba zjavnejšie zvýraznilo, čo ste v minulosti už častejšie
1446 II,8 | jednote26. Zomierajúci Cyril šeptal túto modlitbu: "Zhromaždi,
1447 Zaver | Panny Márie, roku 1969, šiesteho Nášho pontifikátu.~ Pápež
1448 II,7 | ktorým sa zošľachťovali, šírili a rástli. Zachovajte nenarušené
1449 II,5 | všetkého, čo je krásne, šíritelia pokoja, milovníci spoločného
1450 I,2 | ale prekážky, nastrojené škodlivcami, pôsobili rušivo a "v krásnych
1451 I,1 | profesora filozofie na cisárskej škole. Toto miesto opustil, len
1452 Uvod,1 | krátkosti pripomenieme ich šľachetné činy. A keď si tieto patrične
1453 II,7 | Zachovajte nenarušené toto šťastlivé a blahodarné spojenie po
1454 II,5 | ktorému spolu s vami želáme šťastlivý začiatok a úspešný rozmach.
1455 II,5 | svornosť vo federatívnom štáte, ktorému spolu s vami želáme
1456 I,1 | múdrosti v myslení a konaní.~Štúdiá a začiatky apoštolátu~Keď
1457 I,1 | apoštolátu~Keď sa venoval vyšším štúdiám, naučil sa od význačných
1458 I,2 | bezpochyby nezvyčajne pripravení štúdiami, mníšskym životom a najmä
1459 I,3 | činnosť.~Konštantín, sotva štyridsaťdvaročný, obohatený čnosťami a zrelý
1460 I,2 | pomocou vzmáhala ku zlatej žatve, ale prekážky, nastrojené
1461 II,3 | ktorý posiela do svojej žatvy robotníkov v počte čím primeranejšom
1462 Zaver | Všemohúceho; a na záruku týchto želaní s láskou udeľujeme vám,
1463 II,3 | ale čnosťami - to je Naše želanie - hodnotných a čím ďalej
1464 II,3 | apoštol vašich národov Cyril, ženíchmi večnej Múdrosti a ochotní
1465 I,3 | reč, ktorú boli zaviedli. Žiadali aj o to, aby Metod a niekoľkí
1466 II,7 | pravdou, ktorú nepopiera žiaden učenec, že civilizačný proces
1467 II | sa na nich modlitbami a žiadosťami s onou zbožnosťou, ktorá
1468 II,8 | sa ako zástava, za ktorej žiarivým povievaním iné slovanské
1469 Uvod | mozaikovými obrazmi, ktoré žiarivými farbami znázorňujú dvoch
1470 II | ustanovizeň neudržuje vlastnú životnú silu v tej miere, v akej
|