bold = Main text
     Part,  Chapter, Paragraph                                grey = Comment text

2504 V, 2,46        |            človekovi, keby aj celý svet získal, a svojej duši by uškodil?" 37
2505 I, 0,3         |                 a rovnakým rozdeľovaním ziskov a výhod medzi občanov bude
2506 V, 2,49        |             márnymi ilúziami. Cítia, že ziskuchtiví majitelia s nimi zaobchádzajú
2507 V, 2,43        |              základe prirodzeného práva zjavne oprávnené. Nakoľko sa však
2508 I, 0,8         |                 8. Tieto dôvody sú také zjavné, že je až nepochopiteľné,
2509 I, 0,6         |               bol skôr než štát~6. Ešte zjavnejšie sa to ukazuje, ak hlbšie
2510 I, 0,5         |            riešenie, ktoré ponúkajú, je zjavnou nespravodlivosťou, keďže
2511 II, 1,14       |                 odinakiaľ liek na tieto zlá.~
2512 V, 2,47        |           povinnosti vlastníkov nech sú zladené s právami a povinnosťami
2513 II, 1,15       |                 aby sa tieto dve triedy zladili spolu, a tak vytvárali rovnováhu.
2514 IV, 2,39       |             jedine mierniť jeho výkon a zlaďovať ho so spoločným dobrom.
2515 II, 2,18       |            vôbec dôležité. Ale dobré či zlé používanie týchto dobier,
2516 II, 2,23       |            svojej nešťastnej situácie a zlepšili svoje podmienky. Robí to
2517 II, 1,13       |                 blahodarných inštitúcií zlepšuje podmienky proletárov. Cirkev
2518 V, 2,49        |              taká mocná, predsa však ak zloba svojvôle v nich celkom neuhasila
2519 V, 2,49        |               otázka a na jej dobrom či zlom vyriešení má štát mimoriadny
2520 V, 2,49        |             nedôverčivej chudoby. Takto zlomení na tele i na duchu, koľkí
2521 V, 2,48        |                všetky predsudky, zmĺklo zlorečenie neprajníkov a lži zastaraných
2522 Zaver, 2,50    |         spolupôsobiť pri riešení takého zložitého problému. Každý nech sa
2523 III, 2,31      |                 v tejto veci je predísť zlu autoritou zákonov a zabrániť
2524 II, 2,16       |               vzburu; nespolčovať sa so zlými ľuďmi, sľubujúcimi veľké
2525 II, 2,22       |             zmenila spoločnosť, že táto zmena bola pravým pokrokom ľudstva,
2526 Uvod, 0,1      |                nové priemyselné metódy, zmenené vzťahy medzi zamestnávateľmi
2527 I, 0,4         |                než oným zárobkom, ktorý zmenil formu, a teda je rovnako
2528 II, 2,22       |         pričinením kresťanstva sa úplne zmenila spoločnosť, že táto zmena
2529 I, 0,3         |                 Domnievajú sa, že touto zmenou vlastníctva z osobného na
2530 II, 2,16       |             opatruje, má mimoriadnu moc zmieriť a umožniť dohodu medzi bohatými
2531 II, 2,17       |        zachovávanie týchto prikázaní na zmiernenie trpkosti a odstránenie dôvodov
2532 II, 2,18       |          bolesti, obdivuhodným spôsobom zmiernil ich horkosť, a nielen príkladom,
2533 II, 1,13       |            urovnávať alebo určite aspoň zmierňovať konflikty. Svojimi poučeniami
2534 IV, 2,39       |          prehnanými daňami. Štát nemôže zmiesť právo na súkromné vlastníctvo,
2535 V, 2,48        |            rozplynuli všetky predsudky, zmĺklo zlorečenie neprajníkov a
2536 I, 0,5         |              pretože je ovládané jedine zmyslami a zvláštnym vnímaním.~Ľudská
2537 III, 2,28      |           zákonom, ale jediným a úplným zmyslom verejnej autority; jej súčasti
2538 I, 0,5         |                človek vlastní v plnosti zmyslový život, z tohto hľadiska
2539 IV, 2,36       |          stránky veci a určité úvahy tu značne chýbajú. Práca je ľudská
2540 Zaver, 2,50    |               záruku nebeskej priazne a znak našej náklonnosti, každému
2541 V, 2,45        |            spoločnému dobru, sú natoľko známe, že netreba o nich hovoriť.
2542 II, 1,14       |                 po hrob. Takže trpieť a znášať to je dedičstvo človeka,
2543 Zaver, 2,50    |           záujmy; všetko vytrpí; všetko znesie. 39~Ako záruku nebeskej
2544 IV, 2,34       |             nesmie predlžovať viac, než znesú sily. Určenie množstva odpočinku
2545 II, 2,16       |            skutočne nehodné človeka, je zneužívať ho ako vec s cieľom zbohatnutia,
2546 V, 2,41(33)    |             súčasný preklad tohto verša znie: "Brat, urazený neverou,
2547 V, 2,41        |                pri sebe druha, čo by ho zodvihol." 32 A na inom mieste: "
2548 I, 0,12        |        socializmom predloženú myšlienku zoskúpenia dobier treba celkom odmietnuť,
2549 I, 0,3         |       Nespravodlivý socialistický návrh zospoločenštiť súkromné vlastníctvo~3.
2550 II, 2,23       |                 pokiaľ je a taký naozaj zostáva, už sám prispieva k pozemskej
2551 Uvod, 0,2      |               ducha, robotníci postupne zostávali osamotení a bezbranní napospas
2552 IV, 2,35       |            vyčerpané sa majú odpočinkom zotaviť. V každej dohode, ktorá
2553 IV, 2,33       |              pojmom sa nerozumie dlhšie zotrvávanie v záhaľčivosti a už vôbec
2554 II, 2,24       |             angažuje do takej miery, že zožína obdiv a pochvaly u samotných
2555 V, 2,40        |            spomenuté ustanovizne. Veľmi zreteľne sa v minulosti ukázali výhody
2556 Uvod, 0,1      |          slobode, o kresťanskom štátnom zriadení (encykliky: Diuturnum illud
2557 IV, 2,32       |        rozhodnutia by sa človek nemohol zriecť zaobchádzania podľa svojej
2558 II, 2,22       |               princípom, ktoré jej dali zrod. Dokonalosť každej spoločnosti
2559 I, 0,7         |            alebo na vykonávanie určitej zručnosti, ktorej zárobok sa v konečnom
2560 Uvod, 0,2      |          storočí bez akejkoľvek náhrady zrušené cechy umelcov i remeselníkov
2561 I, 0,3         |         nenávisť voči bohatým, dožadujú zrušiť vlastníctvo a urobiť zo
2562 III, 2,27      |             spolupráci sa nemôžu všetci zúčastňovať ani rovnakou mierou, ani
2563 II, 2,16       |      rešpektovať ich ľudskú dôstojnosť, zušľachtenú kresťanským charakterom.
2564 IV, 2,34       |           obmedzená. Prácou a zvykom sa zušľachťuje, avšak pod podmienkou, že
2565 IV, 2,37       |            dôvody robotníkov. Štát nech zúži svoje zásahy na ochranu
2566 II, 2,21       |              mnohými bratmi, sú spojení zväzkom svätého bratstva. Spoznajú
2567 I, 0,11        |     spravodlivosti a rozvracajú rodinné zväzky.~
2568 III, 2,29      |                a mocní občania, schopní zveľaďovať a v prípade potreby i brániť
2569 IV, 2,32       |             vtáctvom neba a nad všetkou zverou, čo sa hýbe na zemi!" 27
2570 I, 0,5         |             medzi človekom a zvieraťom. Zviera sa samo nespravuje, riadia
2571 I, 0,5         |                podstatne ho odlišuje od zvieraťa, je inteligencia, čiže rozum.
2572 I, 0,5         |              vlastné, aspoň tak ako pre zvieratá, užívať všetky dobrá hmotného
2573 I, 0,5         |                rozdiel medzi človekom a zvieraťom. Zviera sa samo nespravuje,
2574 I, 0,5         |         dosiahnutie týchto dvoch cieľov zvieraťu stačí používanie tých konkrétnych
2575 IV, 2,35       |                                         Zvláštna ochrana práce žien a detí~
2576 I, 0,7         |               to na schopnosť ľudí a na zvláštne posúdenie národov. Napokon
2577 II, 2,20       |                 že v nešťastných má Boh zvláštnu záľubu, veď Ježiš Kristus
2578 III, 2,29      |             jednotlivcov treba však mať zvláštny ohľad na slabých a chudobných.
2579 I, 0,5         |              ovládané jedine zmyslami a zvláštnym vnímaním.~Ľudská prirodzenosť
2580 II, 2,23       |           pozemskej prosperite, pretože zvoláva na seba Božie požehnanie,
2581 II, 2,18       |                 dobier, to je to, čo je zvrchovane dôležité. Ježiš Kristus,
2582 IV, 2,32       |            podobu a v ktorom spočíva tá zvrchovanosť, pre ktorú bol človek poverený
2583 III, 2,28      |               akousi účasťou na božskej zvrchovanosti, musí sa vykonávať podľa
2584 V, 2,46        |              Inak by sa tieto združenia zvrhli na celkom inú povahu a neboli
2585 II, 2,19       |                ktorý mnohorako vštepuje zvyk štedrého dávania; učí, že "
2586 IV, 2,34       |             človeka obmedzená. Prácou a zvykom sa zušľachťuje, avšak pod
2587 IV, 2,39       |         svižnosť mimoriadne prispieva k zvýšeniu výnosov z pôdy a tiež i
2588 II, 2,19       |      požiadaviek je povinnosťou tým, čo zvýši, prispieť na pomoc núdznym. "
2589 IV, 2,38       |              postará, aby mu z výdavkov zvýšila určitá suma, ktorú použije
2590 V, 2,45        |               ich záujmy a skúmajú, ako zvýšiť blahobyt jednotlivcov i
2591 V, 2,40        |     zamestnávateľmi. Je žiadúce, aby sa zvyšoval ich počet i činnosť. Hoci
2592 II, 2,19       |          prispieť na pomoc núdznym. "Čo zvyšuje, rozdajte ako almužnu." 13
2593 II, 1,14       |                to isté nadanie, tú istú šikovnosť, zdravie a sily v rovnakej
2594 II, 2,18       |                 šťastiu nepomáhajú, ale škodia; 8 že bohatí sa musia triasť
2595 V, 2,43        |              ľuďom otvorene sprisahaným škodiť náboženstvu i štátu.~
2596 IV, 2,34       |             pretože je ťažšia a zdraviu škodlivejšia, sa má vyvážiť tým, že trvá
2597 V, 2,43        |                takých nespravodlivých a škodlivých; a to tým viac, že sledujeme
2598 III, 2,31      |              takéto štrajky neprinášajú škodu len pre vlastníkov a pre
2599 II, 2,19       |                aby neostávalo len holou špekuláciou, ale prenikalo do praxe
2600 Uvod, 0,2      |            stále prežíva vďaka pahltným špekulantom. K tomu treba pripojiť ešte
2601 IV, 2,34       |                z neľudskosti chamtivých špekulantov, ktorí kvôli zárobku bez
2602 II, 2,18       |         nevlastníš, to nie je pre večné šťastie vôbec dôležité. Ale dobré
2603 II, 2,18       |                od bolesti a že budúcemu šťastiu nepomáhajú, ale škodia; 8
2604 II, 2,20       |            veľkú moc oslabiť pýchu tých šťastnejších a sňať z biednych poníženie;
2605 II, 2,18       |                váhu večnej slávy." 7~Tí šťastní na tomto svete dostávajú
2606 II, 2,21       |             jediný môže učiniť dokonale šťastnými ľudí i anjelov; že všetkých
2607 I, 0,10        |               spoločenstva nachádzali v štáte nie pomoc, ale prekážku,
2608 III, 2,29      |                        Nutnosti a medze štátneho zásahu~29. Je v záujme osobného
2609 Uvod, 0,1      |          ľudskej slobode, o kresťanskom štátnom zriadení (encykliky: Diuturnum
2610 I, 0,11        |                rodičovskú starostlivosť štátnou starostlivosťou, postupujú
2611 II, 2,19       |                 mnohorako vštepuje zvyk štedrého dávania; učí, že "blaženejšie
2612 II, 2,19       |               ktokoľvek dostal od Božej štedrosti väčšie množstvo darov, či
2613 III, 2,31      |         robotníkov nezriedka dôvodmi na štrajk. Treba, aby štát zabránil
2614 III, 2,31      |          neprístojnosti, pretože takéto štrajky neprinášajú škodu len pre
2615 Zaver, 2,50    |            Petrovi dňa 15. mája 1891, v štrnástom roku nášho pontifikátu.~
2616 IV, 2,33       |            nečinnosť, ktorú by si mnohí želali ako zdroj nerestí a príležitosť
2617 IV, 2,34       |             tých, ktorí dobývajú kameň, železo, meď či iné prírodniny ukryté
2618 IV, 2,37       |                 krutejšie dohody, ktoré žiada vlastník alebo podnikateľ
2619 IV, 2,32       |          služobníkmi, pánmi a poddanými žiadneho rozdielu, pretože ten istý
2620 III, 2,30      |                 toľkom zápale bezuzdnej žiadostivosti, treba pospolitý ľud držať
2621 IV, 2,32       |         Pozemský život, hoci je dobrý a žiadúci, nie je cieľom, pre ktorý
2622 III, 2,27      |                 mal stravu a odev a aby žil s menšími tažkosťami. Nech
2623 V, 2,48        |          potupovali kresťanov za to, že žili z almužny alebo z práce,
2624 Zaver, 2,50    |               národov a nadovšetko nech živia v sebe a roznecujú v druhých,
2625 I, 0,5         |                 spoločné aj pre ostatné živočíchy. A to je práve nárok na
2626 I, 0,5         |            dobrá hmotného života. Avšak živočíšnosť v celej svojej šírke ani
2627 IV, 2,36       |              zameraná na zaobstarávanie životných potrieb, zvlášť tých, ktoré
2628 V, 2,45        |         organizácie a poriadku. Pretože životodarný pohyb sa rodí na základe
2629 II, 2,23       |                Uspokojí sa so striedmym životom a nedostatok nahrádza sporením,
2630 III, 2,27      |           prirodzeného práva, pravými a živými článkami, z ktorých sa prostredníctvom
2631 Uvod, 0,1      |             ktoré sa u robotníkov stalo živšie, ako aj ich pevnejšia jednota: