Text

 1 Text|              sa pozoruhodne rozšírili v mnohých krajinách medzi
 2 Text|        rozličného stavu (1). De Mello v týchto dielach, písaných
 3 Text|            hodnoty, ktoré možno nájsť v mnohých dielach pátra De
 4 Text|              cvičenia a ešte zostával v rovine kresťanskej spirituality,
 5 Text|               spirituality, hoci už i v nich vidno zjavný vplyv
 6 Text|            prúdov. Hovorí o očakávaní v mlčanlivosti a modlitbe,
 7 Text|               roku 1978, predovšetkým v jeho záverečnej časti (La
 8 Text|               iných, ako to Ježiš učí v evanjeliu, o modlitbe chvály,
 9 Text|     kontemplovať (s. 11 [15]). ~No už v tomto spise rozvíja svoju
10 Text|           zjavenie, ktoré možno nájsť v tichu" (s. 15 [19]); porov.
11 Text|              porov. s. 18 [21]. No už v tomto spise rozvíja svoju
12 Text|           zjavenie, ktoré možno nájsť v tichu" (s. 15 [19]; porov.
13 Text|             mu a intuitívne ho chápať v jeho vlastnej podstate,
14 Text|           prázdna: „Veď čo vidím, keď v tichosti upieram zrak na
15 Text|           dýchanie a telesné vnemy je v prísnom zmysle slova výborná
16 Text|            kontemplácia" (s. 51) (2). V ďalších dielach sa hovorí
17 Text|           ktorékoľvek iné, obsiahnuté v Písmach... Keď máš vedomosti,
18 Text|              vec okolo seba každý deň v živote, keby si videl sám
19 Text|                keby si videl sám seba v zrkadle poznania, ako vídaš
20 Text|           zrkadle poznania, ako vídaš v zrkadle svoju tvár..., a
21 Text|               aká podivná zmena by sa v tebe udiala" (Chiamatti
22 Text|           Povolaní k láske, s. 176). ~V ďalších spisoch páter de
23 Text|               jeho kníh nie sú písané v náučnej forme, ale ako zbierky
24 Text|             myslenia, ako sa objavujú v rozličných podobách jeho
25 Text|       predkladá problém osobného Boha v nasledujúcom výroku: „Dag
26 Text|           vyriekol jednu peknú vetu: ‚V deň, keď prestaneme veriť
27 Text|             deň, keď prestaneme veriť v osobné božstvo, Boh zato
28 Text|              za kura, s. 140; to isté v La iluminación es la espiritualidad –
29 Text|              kto je Boh a čo sú ľudia v tomto „tanci"? A ďalej: „
30 Text|     stvorenstvo. Nezavrhuj ho, nechoď v mysli ďalej. Zostaň len
31 Text|           takto paradoxne neprejavuje v jeho Slove, ale v jeho mlčaní (
32 Text|         neprejavuje v jeho Slove, ale v jeho mlčaní (porov. Un minuto
33 Text|           takto paradoxne neprejavuje v jeho Slove, ale v jeho mlčaní (
34 Text|         neprejavuje v jeho Slove, ale v jeho mlčaní (porov. Un minuto
35 Text|       považuje za kura, s. 112-113). „V Biblii sa nám len naznačuje
36 Text|              cesta, ako sa to deje aj v mohamedánskych a budhistických
37 Text|               VÝSTAVU NÁBOŽENSTIEV... V židovskom oddelení nám dali
38 Text|          vyvolený ako židovský národ. V mohamedánskom oddelení sme
39 Text|             jediného Božieho proroka. V kresťanskom oddelení sme
40 Text|            Božský pôvod sa rozrieďuje v božskom synovstve človeka: „
41 Text|        pretože ukazuje, že všetky dni v roku sú sväté. Sanktuárium
42 Text|       prameňoch s. 13 [13], 99 [83]), v ktorého verí (s. 108 [91])
43 Text|              62). Kristova prítomnosť v Eucharistii nie je nič inšie
44 Text|                na Kristovu prítomnosť v stvorení: „Všetko stvorenstvo
45 Text|              a ty veríš, že on je iba v Eucharistii. Veď Eucharistia
46 Text|         Dobrým príznakom toho, že ste v bdelom stave a nespíte,
47 Text|              nezáleží na tom, čo bude v budúcom živote. Táto myšlienka
48 Text|                Na mnohých miestach sa v jeho knihách nevyberane
49 Text|             náboženský život je úplne v rukách profesionálov..." (
50 Text|             na veľmi mnohých miestach v tom istom diele na stranách
51 Text|             66). Podobné myšlienky sú v spise La preghiera della
52 Text|          Minúta múdrosti, 115 [89]). „V skutočnosti v ľuďoch a v
53 Text|             115 [89]). „V skutočnosti v ľuďoch a v prírode nejestvuje
54 Text|              V skutočnosti v ľuďoch a v prírode nejestvuje ani dobro,
55 Text|             Boží Syn sa prejavuje iba v prvších autorových dielach.
56 Text|              aké sme práve poukázali. V dôsledku toho nemožno prikladať
57 Text| nebezpečenstvami, ktoré sa nachádzajú v spisoch pátra De Mella,
58 Text|             spisoch pátra De Mella, a v spisoch, ktoré sa mu pripisujú. ~
59 Text|              záznamov jeho prednášok. V tomto „Upozornení" vychádzame
60 Text|            1583 – 66/ 1622), ktorý je v španielčine.~Poznámka prekladateľa:
61 Text|               citovaného diela uvádza v hranatých zátvorkách hneď
62 Text|          finitas elevatur" (Navyše sa v iných statiach objavuje
63 Text|           Božej vznešenosti, zjavenej v Kristovi, ktorá je povznesená
64 Text|        povznesená nad konečné veci). ~V súvislosti s tým je vhodné
65 Text|     medzináboženskom dialógu, uvedené v encyklike Jána Pavla II.