Kniha,Cast,Oddiel,Titul,Kapitola,Kán.

501  IV,II,   0,   I,   0,1169 |               sviatostným znakom, ako aj presbyteri, ktorým to dovoľuje
502  IV,II,   0,   I,   0,1170 |   predovšetkým katolíkom, môžu sa dať aj katechumenom, ba aj nekatolíkom,
503  IV,II,   0,   I,   0,1170 |               dať aj katechumenom, ba aj nekatolíkom, ak tomu nebráni
504  IV,II,   0,  II,   0,1174 |               zasväteného života, ako aj spoločností apoštolského
505  IV,II,   0,  II,   0,1174 |            normy svojich stanov.~§ 2. Aj ostatní veriaci sú podľa
506  IV,II,   0, III,  II,1185 |             obrady, treba mu odoprieť aj akúkoľvek pohrebnú omšu.~
507  IV,II,   0,  IV,   0,1186 |            všetkých ľudí, a podporuje aj pravý a hodnoverný kult
508  IV,II,   0,  IV,   0,1190 |                  3. Predpis § 2 platí aj na obrazy, ktorým ľud preukazuje
509  IV,II,   0,   V,   I,1196 |       všetkých ich podriadených, ešte aj cudzincov;~2. predstavený
510  IV,III,   0,   I,   0,1208|            požehnaní kostola, takisto aj o požehnaní cintorína sa
511  IV,III,   0,   I,   0,1209|           škoda, sa dostatočne dokáže aj jedným svedkom, proti ktorému
512  IV,III,   0,   I,   I,1215|        kostola a na božský kult.~§ 3. Aj rehoľné inštitúty, hoci
513  IV,III,   0,   I,  II,1223|         predstaveného môžu prichádzať aj iní veriaci.~
514  IV,III,   0,   I, III,1234|              a sviatosti pokánia, ako aj pestovaním schválených foriem
515  IV,III,   0,   I,  IV,1236|            biskupov však možno použiť aj iný dôstojný a pevný materiál.
516  IV,III,   0,   I,  IV,1239|               1. Oltár tak pevný, ako aj prenosný treba vyhradiť
517  IV,III,   0,   I,   V,1241|               vlastné cintoríny.~§ 2. Aj iné právnické osoby alebo
518  IV,III,   0,   I,   V,1242|             alebo diecéznych biskupov aj emeritných, ktorých treba
519  IV,III,   0,  II,   0,1245|        nábožné skutky; môže to urobiť aj predstavený rehoľného inštitútu
520  IV,III,   0,  II,  II,1252|              sa však majú starať, aby aj tí, ktorí pre maloletosť
521  IV,III,   0,  II,  II,1253|              zdržiavania sa mäsa, ako aj úplne alebo čiastočne zameniť
522   V, 0,   0,  II,  II,1255 |              partikulárne cirkvi, ako aj ktorákoľvek iná právnická
523   V, 0,   0,  II,  II,1257 |         kánonmi, ktoré nasledujú, ako aj vlastným štatútom.~§ 2.
524   V, 0,   0,  II,  II,1258 |              Apoštolská stolica, alej aj každá verejná právnická
525   V, 0,   0,   I,   0,1266 |        všetkých kostoloch a kaplnkách aj v tých, ktoré patria rehoľným
526   V, 0,   0,   I,   0,1267 |            cirkevnej právnickej osoby aj súkromnej, sú dané samej
527   V, 0,   0,  II,   0,1274 |             diecézy a pomocou ktorého aj bohatšie diecézy môžu podporovať
528   V, 0,   0,  II,   0,1274 |              alebo spoluprácou, alebo aj primeraným združením, ustanoveným
529   V, 0,   0,  II,   0,1274 |              pre rozličné diecézy, ba aj pre celé územie samej Konferencie
530   V, 0,   0,  II,   0,1274 |          ustanoviť, aby mali účinnosť aj v občianskom práve.~
531   V, 0,   0,  II,   0,1277 |            súhlas tej istej rady, ako aj kolégia konzultorov okrem
532   V, 0,   0,  II,   0,1284 |         predpisy tak kánonického, ako aj občianskeho práva, alebo
533   V, 0,   0,  II,   0,1286 |            síl majú presne zachovávať aj občianske zákony, týkajúce
534   V, 0,   0,  II,   0,1286 |              zabezpečiť svoje potreby aj svojich rodín.~
535   V, 0,   0,  II,   0,1287 |               zvyku tak klerickí, ako aj laickí správcovia akýchkoľvek
536   V, 0,   0, III,   0,1290 |              tak vo všeobecnosti, ako aj jednotlivo a o platbách,
537   V, 0,   0, III,   0,1292 |              kolégia konzultorov, ako aj tých, ktorých sa to týka.
538   V, 0,   0, III,   0,1292 |             potrebuje diecézny biskup aj na scudzenie majetkov diecézy.~§
539   V, 0,   0, III,   0,1292 |            navrhujú na scudzenie, ako aj so scudzeniami už uskutočnenými.~
540   V, 0,   0, III,   0,1293 |       znalcami.~§ 2. Majú sa zachovať aj iné ochranné opatrenia,
541   V, 0,   0, III,   0,1295 |              ktorým treba prispôsobiť aj štatút právnických osôb,
542   V, 0,   0, III,   0,1295 |            nielen pri scudzovaní, ale aj v akejkoľvek záležitosti,
543   V, 0,   0,  IV,   0,1300 |               veľmi starostlivo plniť aj vzhľadom na spôsob správy
544   V, 0,   0,  IV,   0,1301 |             tak pre prípad smrti, ako aj medzi živými je ordinár.~§
545   V, 0,   0,  IV,   0,1301 |             môže a musí dozerať, a to aj pomocou vizitácie, aby sa
546   V, 0,   0,  IV,   0,1306 |                  1. Fundácie založené aj ústne sa majú písomne zaznamenať.~§
547   V, 0,   0,  IV,   0,1310 |        vlastnej ekonomickej rady, ako aj pri zachovaní čo možno najlepším
548  VI, I,   0,  II,   0,1314 |           nebol ešte uložený; je však aj trest na základe vyneseného
549  VI, I,   0,  II,   0,1315 |         zákonodarnú moc, môže vydávať aj trestné zákony; môže však
550  VI, I,   0,  II,   0,1315 |            primeraného trestu chrániť aj božský zákon alebo cirkevný
551  VI, I,   0,  II,   0,1315 |             univerzálny zákon, pridať aj iné tresty; nemá sa to však
552  VI, I,   0,  II,   0,1319 |          príkazy, do takej miery môže aj prostredníctvom príkazu
553  VI, I,   0,  IV,   I,1333 |         všetko, čo je nezákonne, hoci aj dobromyseľne prijaté.~
554  VI, I,   0,  IV,  II,1337 |           postihnúť tak klerikov, ako aj rehoľníkov; príkaz pobytu
555  VI, I,   0,  IV,  II,1337 |         miesta, ak nejde o dom určený aj pre mimodiecéznych klerikov,
556  VI, I,   0,  IV, III,1339 |              narušenie poriadku, môže aj pokarhať spôsobom, primeraným
557  VI, I,   0,   V,   0,1342 |              konaní, treba uplatňovať aj vzhľadom na predstaveného,
558  VI, I,   0,   V,   0,1343 |           svedomia a rozumného úsudku aj trest zmierniť alebo miesto
559  VI, I,   0,   V,   0,1345 |             mysle, sudca môže upustiť aj od uloženia akéhokoľvek
560  VI, I,   0,   V,   0,1348 |               alebo v prípade potreby aj trestnými liečivými prostriedkami
561  VI, I,   0,   V,   0,1351 |          Trest zaväzuje vinníka všade aj po zaniknutí práva toho,
562  VI, I,   0,  VI,   0,1354 |             trestom, môžu tento trest aj odpustiť.~§ 2. Okrem toho
563  VI, I,   0,  VI,   0,1354 |           môže dať moc odpúšťať trest aj iným.~§ 3. Ak Apoštolská
564  VI, I,   0,  VI,   0,1355 |          alebo tam spáchali delikt, a aj hociktorý biskup, ale v
565  VI, I,   0,  VI,   0,1356 |              uložený alebo vyhlásený, aj ordinár, ktorý dal podnet
566  VI, I,   0,  VI,   0,1357 |              rekurz však možno urobiť aj cez spovedníka bez uvedenia
567  VI, I,   0,  VI,   0,1358 |           podľa normy kán. 1348 alebo aj uložiť pokánie.~
568  VI, I,   0,  VI,   0,1361 |               Odpustenie možno udeliť aj neprítomnému alebo podmienečne.~§
569  VI,II,   0,   I,   0,1364 |              vyžaduje, môžu sa pridať aj iné tresty, nevynímajúc
570  VI,II,   0,  II,   0,1370 |             rozsudku, a ak je klerik, aj do suspenzie na základe
571  VI,II,   0, III,   0,1378 |        závažnosti deliktu môžu pridať aj iné tresty nevynímajúc exkomunikáciu.~
572  VI,II,   0,  IV,   0,1390 |           vyneseného, a ak je klerik, aj do suspenzie.~§ 2. Kto cirkevnému
573  VI,II,   0,  IV,   0,1390 |               prinútený, aby poskytol aj primerané zadosťučinenie.~
574  VI,II,   0,   V,   0,1394 |              potrestaný odňatiami, ba aj prepustením z klerického
575 VII, I,   0, VII,   0,1403 |            samej povahy veci vzťahujú aj na tie isté kauzy.~
576 VII, I,   0,  II,   I,1420 |               4. Tak súdny vikár, ako aj pridelení súdni vikári musia
577 VII, I,   0,  II,   I,1421 |         biskupov môže dovoliť, aby sa aj laici ustanovovali za sudcov,
578 VII, I,   0,  II,   I,1427 |            rehoľných inštitútov alebo aj toho istého klerického inštitútu
579 VII, I,   0,  II,   I,1434 |           jednu z nich, treba vypočuť aj promótora spravodlivosti
580 VII, I,   0,  II,   I,1436 |        ustanovení tak pre všetky, ako aj pre jednotlivé kauzy; biskup
581 VII, I,   0,  II,  II,1439 |           tribunálov druhej inštancie aj okrem prípadov, o ktorých
582 VII, I,   0,  II, III,1444 |                2. Tento tribunál súdi aj v prvej inštancii kauzy,
583 VII, I,   0,  II, III,1444 |          tieto kauzy súdi Rímska róta aj v druhej a ďalšej inštancii,
584 VII, I,   0, III,   I,1446 |          Sudca na začiatku sporu, ale aj kedykoľvek inokedy, keď
585 VII, I,   0, III,   I,1446 |          využijúc na sprostredkovanie aj vážených ľudí.~§ 3. Ak sa
586 VII, I,   0, III,   I,1452 |          sudca môže a musí postupovať aj z úradu v trestných kauzách
587 VII, I,   0, III,   I,1455 |               vynesením rozsudku, ako aj o rozličných hlasovaniach
588 VII, I,   0, III,   I,1457 |               všetkých môže potrestať aj sudca.~
589 VII, I,   0, III,   V,1470 |            toho advokátom a zástupcom aj pozastaviť vykonávanie úlohy
590 VII, I,   0, III,   V,1472 |          otázky čiže úkony kauzy, ako aj tie, ktoré sa týkajú formy
591 VII, I,   0,  IV,  II,1481 |           stanovených v § 2 a 3, môže aj osobne žalovať a odpovedať,
592 VII, I,   0,  IV,  II,1484 |               môže pripustiť zástupcu aj bez predloženia mandátu
593 VII, I,   0,  IV,  II,1487 |             vylúčiť tak zástupcu, ako aj advokáta, ale z vážneho
594 VII, I,   0,   V,   I,1491 |            výslovne určené niečo iné, aj námietkou.~
595 VII, I,   0,   V,  II,1497 |              Úschova veci sa pripúšťa aj na zaistenie pôžičky, len
596 VII, I,   0,   V,  II,1497 |              Úschova sa môže rozšíriť aj na veci dlžníka, ktoré sa
597 VII, I,   0,   V,  II,1497 |            nachádzajú u iných osôb, a aj na pôžičky dlžníka. ~
598 VII,II,   I,   I,   I,1504 |              dňa, mesiaca a roka, ako aj miesta, kde žalobca alebo
599 VII,II,   I,  II,   0,1515 |             odo dňa dosvedčenia sporu aj plody a nahradiť škody.~
600 VII,II,   I, III,   0,1517 |           definitívneho rozsudku, ale aj inými spôsobmi, určenými
601 VII,II,   I, III,   0,1521 |           samého práva a voči všetkým aj maloletým alebo iným, ktorí
602 VII,II,   I, III,   0,1521 |         postavení na roveň, a musí sa aj z úradu vyhlásiť pri neporušení
603 VII,II,   I, III,   0,1522 |         dokonca tie môžu mať účinnosť aj na inom pojednávaní, len
604 VII,II,   I, III,   0,1524 |              rovnako tak žalobca, ako aj pozvaná stránka sa môžu
605 VII,II,   I,  IV,   0,1528 |               je dovolené vypočuť ich aj cez laika určeného sudcom
606 VII,II,   I,  IV,  II,1539 |           dokladov tak verejných, ako aj súkromných.~1. článok~POVAHA
607 VII,II,   I,  IV, III,1548 |           zachovávať úradné tajomstvo aj z dôvodu poskytnutej rady,
608 VII,II,   I,  IV, III,1563 |             sa kauzy, má sa ho opýtať aj na pramene jeho poznatkov
609 VII,II,   I,  IV, III,1571 |              výdavky, ktoré mali, ako aj ušlý zárobok z dôvodu podávania
610 VII,II,   I,  IV,  IV,1576 |        dôvodov ako svedok sa vylučujú aj znalci alebo ich možno odmietnuť.~
611 VII,II,   I,  IV,  IV,1579 |             znalcov, hoci zhodné, ale aj ostatné okolnosti kauzy.~§
612 VII,II,   I,   V,   I,1592 |             zrejmé, v prípade potreby aj z nového predvolania, že
613 VII,II,   I,   V,   I,1595 |             pre jej neprítomnosť, ako aj v prípade potreby odškodniť
614 VII,II,   I,  VI,   0,1598 |              ktoré ešte nepoznajú; ba aj advokátom, ktorí si to žiadajú,
615 VII,II,   I,  VI,   0,1603 |         stránke sa rozumie za udelené aj druhej.~§ 3. Promótor spravodlivosti
616 VII,II,   I,  VI,   0,1604 |         stránok alebo obhajcov, alebo aj iných, poskytnuté sudcovi,
617 VII,II,   I, VII,   0,1609 |           dôvody tak podľa práva, ako aj podľa skutočnosti, na základe
618 VII,II,   I, VII,   0,1611 |      zdôvodnenia tak podľa práva, ako aj podľa skutočnosti, na ktorých
619 VII,II,   I, VII,   0,1613 |             vyššie, treba prispôsobiť aj čiastkovému rozsudku.~
620 VII,II,   I,VIII,   I,1626 |               sa cítia poškodené, ale aj promótor spravodlivosti
621 VII,II,   I,VIII,  II,1637 |            podané žalobcom je na osoh aj pozvanej stránke a naopak.~§
622 VII,II,   I,  IX,   I,1642 |     rozsúdenej veci, ktorú môže sudca aj z úradu vyhlásiť, aby prekazil
623 VII,II,   I,   X,   0,1649 |           spor nielen prehral, ale sa aj neuvážene súdil;~5. o peňažnej
624 VII,II,   I,  XI,   0,1650 |             ak bolo podané odvolanie, aj odvolací sudca môžu z úradu
625 VII,II,   I,  XI,   0,1653 |              ktorej sa to týka, alebo aj z úradu vykonanie prislúcha
626 VII,III,   0,   I,   I,1677|               manželstva, ale sa musí aj vymedziť, z akého titulu
627 VII,III,   0,   I,   I,1678|           účastníkom súdneho konania, aj promótor spravodlivosti
628 VII,III,   0,   I,   I,1678|               do súdnych spisov, hoci aj nezverejnených, a preskúmať
629 VII,III,   0,   I,   I,1682|          pripomienok obhajcu zväzku a aj prípadných pripomienok stránok
630 VII,III,   0,   I,   I,1689|             upozorniť na mravné alebo aj občianske záväzky, ktorými
631 VII,III,   0,   I,  II,1692|               3. Ak sa kauza vzťahuje aj na čisto občianske účinky
632 VII,III,   0,   I,  II,1696|        odlúčenia manželov sa vzťahujú aj na verejné dobro; preto
633 VII,III,   0,   I, III,1697|              alebo jeden z nich, hoci aj proti vôli druhého, majú
634 VII,III,   0,   I, III,1704|          skutočnosti nedokonania, ako aj o oprávnenom dôvode na dišpenz
635 VII,III,   0,   I, III,1706|             uzavretia manželstva, ako aj miesta prijatia krstu, aby
636 VII,IV,   0, III,  II,1722 |           mieste alebo území alebo mu aj zakázať verejnú účasť na
637 VII,IV,   0, III,  II,1727 |           Vinník môže podať odvolanie aj vtedy, keď bol rozsudkom
638 VII,IV,   0, III, III,1729 |           predložia obidve odvolania, aj keď od rozličných stránok,
639 VII, V,   I,   0, III,1734 |             žiadosti sa súčasne chápe aj ako žiadosť o pozastavenie
640 VII, V,   I,   0, III,1736 |           dekrétu, ten istý účinok má aj žiadosť, o ktorej sa hovorí
641 VII, V,   I,   0, III,1737 |           podľa normy kán. 1735.~§ 3. Aj v prípadoch, v ktorých rekurz
642 VII, V,   I,   0, III,1739 |          vyhlásiť za neplatný, ale ho aj zrušiť, odvolať, alebo ak
643 VII, V,  II,   0,   I,1740 |              farára z nejakého dôvodu aj bez jeho ťažkej viny stane
644 VII, V,  II,   0,   I,1741 |               farára, ktoré pretrváva aj po napomenutí;~5. zlé spravovanie
645 VII, V,  II,   0,   I,1743 |           podmienky a jednoducho, ale aj s podmienkou, len keď biskup
646 VII, V,  II,   0,   I,1747 |            ponechať na užívanie, a to aj na výlučné, kým táto potreba
647 VII, V,  II,   0,  II,1750 |          alebo proti nemu; ak sa však aj potom domnieva, že preloženie
648 VII, V,  II,   0,  II,1751 |                1. Keď sa po tom farár aj naďalej vzpiera a biskup