4. Koncilové a pokoncilové princípy a normy pre východné cirkvi

Všetky kresťanské cirkvi sú založené na jedinom Kristovom posolstve a nevyhnutne majú podiel na spoločnom dedičstve. Preto mnoho princípov Koncilovej konštitúcie o posvätnej liturgii obsahuje prvky všeobecne platné pre liturgie všetkých cirkví, ktoré sa majú aplikovať aj pri liturgickom slávení tých cirkví, čo sa nedržia rímskeho rítu. ⁹ Avšak praktické normy tejto konštitúcie a CIC 1983 sa majú chápať iba so zreteľom na latinskú cirkev.¹⁰ Princípy a normy liturgického charakteru, ktoré sa týkajú priamo východných cirkví, sa nachádzajú v rozličných koncilových dokumentoch, napríklad v Lumen Gentium (č. 23), Unitatis Redintegratio (č.14 - 17) a v ešte väčšej miere v Orientalium Ecclesiarum. Tu sa vyzdvihuje nezameniteľná hodnota vlastných a rozdielnych tradícií vo východných cirkvách. Po II. vatikánskom koncile je najhlavnejšou zbierkou noriem o východných cirkvách Kódex kánonov východných cirkví (CCEO).

Spomenuté dokumenty predkladajú všeobecné princípy a praktické normy týkajúce sa rozličných hľadísk cirkevného života. Niektoré obsahujú zákony z liturgickej oblasti vyznačujúc normy záväzné pre všetky východné katolícke cirkvi, pričom však nevyčerpávajú všetky predpisy upravujúce liturgické slávenia jednotlivých cirkví sui iuris. Tieto predpisy totiž patria k partikulárnemu právu každej cirkvi.