Cap.

 1 I   |    objíma vás dušou plamennou, vy ale naň nedbáte – lebo čo
 2 I   |    riekla: „Och, Bože môj, veď vy to ani chvíľu doma posedieť
 3 I   |  nebude takým tulákom, ako ste vy bývali.“ ~„To, to, ani mu
 4 II  |          Kvietky moje, kvietky vy ste moje dietky,“ ~a usmievajúc
 5 III |       zakričí dakto. „Čože nám vy tu po latinsky čítate? To
 6 III |       Čo robíte. zle robíte. A vy, pán Václav, ste najväčšia
 7 IV  |      ohlási sa matka, „dajteže vy mu pokoj; nuž nechže sa
 8 IV  |      pán Mikuláš, „čože by ste vy mali moje dieťa odvádzať.“ ~„
 9 V   |        pán brat, bude, a čo sa vy hneď všetci od jedu popučíte.
10 V   | všetkých sto hrmených napralo, vy kujoni!“ ~„Pán brat, to
11 V   |       on sa pozvolil i keď ste vy všetci mlčali.“ ~„Nuž a
12 V   |   mlčali.“ ~„Nuž a prečo ste i vy mlčali?“ ~„Hm, ak chcete,
13 V   |   pretvaroval.“ ~„Nuž keby ste vy boli išli, i my by sme boli
14 VI  |   milosť božskú, zmilujte sa i vy nado mnou, chudobným žobráčkom.
15 VI  |       neumrel. ~„A komu by ste vy radšej slúžili?“ ~„Ach,
16 VI  |     potom vám lepšie bude; ale vy nám musíte byť verní. Starý,
17 VI  |        vec ide – Viem, že sa i vy každý deň modlíte: Nevezmeš
18 VII |     mne? – Nuž, pán brat, čože vy chcete ? –Čože sa vy nazdávate? –
19 VII |      čože vy chcete ? –Čože sa vy nazdávate? – Ja pán, ty
20 VII |  väčšia je radosť moja, že ste vy mňa sami požiadali, aby
21 VII |        povinnosť je, aby ste i vy pre mňa tak všetko podstúpiť
22 VIII|      im hovoriť: ,Hm, keby ste vy vedeli, ako to tam zle s
23 X   |       No, teda, chlapci, viete vy čo, tadiaľto pôjde Rákóci,
24 X   |       iste pôjde touto cestou, vy ho zlapajte i dostanete