Cap.

 1 I   |          nedbáte – lebo čo vás doňho, keď odpočívate? Hej, ale keď
 2 I   |              keď odpočívate? Hej, ale keď sa zodvihnete zo spania
 3 I   |           zodvihnete zo spania vášho, keď slnce zasvieti nad dvíhajúcimi
 4 I   |               Jeden spomína tie časy, keď ho na rukách nosieval, druhý
 5 I   |            vymýšľaš, daj mu kus mäsa, keď ho máš, potom nech si pohár
 6 I   |            tých vašich školách učíte? Keď ti sedliak panské odrobí
 7 I   |              dobre, bude mať pokoj, a keď nie, dobre, dáš mu štyriadvadsať.
 8 I   |          dobre, dáš mu štyriadvadsať. Keď ti pán ublíži, nepravoť
 9 I   |              vyjdeš na tomto svete.“ ~Keď videl Stanislav, koľko bilo
10 I   | zmŕtvychvstanie, z Bystrice doniesol, keď Bethlena korunovať chceli.
11 I   |             nevestu do domu privedie, keď domov príde, a nebude takým
12 II  |             sa díva, tak sa díva – až keď sa už dosť a darmo nadíval,
13 III |              ďalej, hľadajúc iných, a keď sa ich už hodná kopa nazbierala,
14 IV  |              behá ako pochabý z izby. Keď príde medzi pánov a do izby
15 IV  |                či sú to prázdne reči, keď mu chcem dodať ducha, aby
16 IV  |            obseká uši Turkom a potom, keď ho svet ako-tak pozná, nech
17 IV  |            vídať, že jej to nie milé, keď jej Böckl dač šepce, alebo
18 IV  |            jej Böckl dač šepce, alebo keď sa jej ináčej zalieča; bo
19 IV  |             sa jej ináčej zalieča; bo keď tomuto dačo odpovedá, vždy
20 IV  |              to ona zo zraku jeho, bo keď ju má na ulici stretnúť,
21 IV  |            kde ju raz bol uvidel. – A keď dievča dač podobného zbadá,
22 V   |           brat :a pán brat – a teraz? Keď nás vidí, to sa ti na nás
23 V   |              nás ako čert od kríža. A keď človek k nemu príde, dobreže
24 V   |             vyženieš veliteľa z domu, keď si príde dlh pýtať, to je
25 V   |               je všetko dobre, lebo i keď tento ide žalovať, to sa
26 V   |               že ťa vraj tým obrazil, keď si prišiel od teba dlh pýtať.
27 V   |             nie len svet žiť človeku, keď môže robiť, čo sa mu len
28 V   |             pán vicešpán v Okoličnom, keď sme uňho straniva tých procesov
29 V   |             či Pánu Bohu, či čertovi, keď je to len nie cudzí. ~„Páni
30 V   |                a on takto pokračuje: „Keď tak chcete, páni bratia,
31 V   |              robiť – on sa pozvolil i keď ste vy všetci mlčali.“ ~„
32 VI  |            hneď čerstvo bežiac, hneď, keď zbadá človeka, sa strácajúc
33 VI  |           páni, v Štrbe?“ ~„Nebľaboc, keď ti netreba. Kde ideš?“ ~„
34 VI  |               chudobný človek je rád, keď môže dáko na tomto svete
35 VII |             sa zase v radosť premení, keď si pomyslí, že sa sám pán
36 VII |             predsa nie hocaká svadba, keď je starejším tak veľký pán.
37 VII |              teda dobre, páni bratia, keď je tak, pozajtra sa pohneme
38 VIII|              a neprosil sa čert babe; keď ma nechcel dobrovoľne pustiť,
39 VIII|           Rákóci už naučil poslúchať. Keď sa ale tento k insurgentom
40 IX  |            život môj milší ako cudzí, keď vidím, že by som i s obetovaním
41 IX  |               mu pesničku pohrebnú, a keď už tak leží, zavolá posledný
42 IX  |             ktože ich bude opatrovať, keď ja zahyniem!“ „Hrom sa mu
43 IX  |          Rákóciho, ktoré predtým, ako keď rieka vystúpi zo svojho
44 IX  |             Obidvaja sú zakrvavení, a keď vojsko nepriateľské ich
45 X   |              čo vezme hriešny človek, keď sa ti na poli nič neurodí,
46 X   |               len vždy plať a plať, a keď nemáš odkiaľ, poberú ti
47 X   |             máš, či nemáš, len daj, a keď nemáš, ostatnú smidku ti
48 X   |             iba k Pánu Bohu. obrátiť, keď ho na svete všetko opustilo. ~„
49 X   |             Nemci, zoblečú ťa donaha, keď im nemáš čo dať; zo dňa
50 X   |           sužuje, ako sa mu len páči. Keď sa zachce kurucovi lebo
51 X   |               Počúval, čo hovorili, a keď dovraveli, opýtal sa ich
52 XI  |              Hajster na pomoc príde. ~Keď tak dlhý čas dobývanie hradieb
53 XI  |               byť na koni, i chladný, keď pracovať treba; ale on zná
54 XI  |            poctu robiace; na jar zas, keď začínajú kopnieť krtínce