Cap.
1 I | už má človek doma robiť o tak neskorom čase; a beztoho
2 I | namoždí a natrápi.~"No, čože tak mlčíte, chlapci?" zavolá
3 I | Ave Maria prišlo, to si tak zo srdca vzdychol, akoby
4 II | Neboj sa, neboj sa a nešum tak smutne, veď ešte žijú chlapci
5 II | čo v oči pozrú pohanovi."~Tak šumí Dunaj, tak prevráva
6 II | pohanovi."~Tak šumí Dunaj, tak prevráva Váh, také sa nesú
7 II | meste, v tej Žiline už dávno tak hlučne nebolo ako teraz.~
8 II | uhorskej? - Turci ak sa tisnú, tak sa tisnú do krajiny. A kto
9 II | Belehrad, ktorý bol len nedávno tak víťazne bránil. Pomocou
10 II | zošedivených vojakov. Mesto je tak ľudom preplnené, že niet
11 II | že je kráľ náš mladý, a tak azda ešte i slabý k odvráteniu
12 II | ako sa svedčí povýšení, a tak podľa zákona a obyčajne
13 II | stojaceho, pripojila, aby sme tak väčšou mocou cieľ náš čím
14 II | starého Szilágyiho kúsky, tak ako aj volenie Matiáša.
15 II | o svoju kožu."~"Ako je, tak je, ale je to pravda. Ja
16 II | spozoroval tu jeden, tam druhý a tak sa rozišla po celej palote.
17 II | Jiskrom proti nim bývali a tak s palatínom jednu vec máme,
18 II | Vivat Jiskra!" ozýva sa, až tak duní. Počuješ, čo len chceš
19 II | káže, aby sa rozišli, a tak i jedna i druhá strana zubami
20 III | slabému poklonkovať, keď tento tak tancovať musí, ako sa mu
21 III | človeku všetko priniesli. Tak som sa stal i ja pánom;
22 III | nejdú moje žiadosti až tak ďaleko. Keď si zaslúžim
23 III | už ti to svet voľakde tak hlavu pobalamutil. Čo ctižiadosť?
24 III | zahynie?"~"Mlč, synko! - Či sa tak treba vôli a zmýšľaniu otcovskému
25 III | viere a - Matiášovi."~"Tak?! Veru si si pekné kúsky
26 IV | podúvajú vetry; ale nikdy sa tak široko-ďaleko oblaky za
27 IV | vidiek. A tá Žilina len tak prekvitá od radosti, len
28 IV | prekvitá od radosti, len sa tak teší zo svojej slávy. Školy
29 IV | potrhaná, kým každý v nej robí tak, ako sa mu páči, beda je
30 IV | Žiliny.~Pán Dlhohorský až tak mladne, plno mládeže sa
31 IV | Dom Dlhohorských sa až tak hemží od ľudí; i mladé i
32 IV | uznal ho v jeho hodnosti a tak som ja z jeho strany, ako
33 IV | dôveru v krajine získať."~"Tak je, pane, tak je," odpovie
34 IV | získať."~"Tak je, pane, tak je," odpovie Dlhohorský, "
35 IV | takže Jiskra, ktorý, keď sa tak vysloviť mám, je pánom Horných
36 IV | vyvedieme."~"Dal by Boh, aby sa tak stalo, ale mne sa tento
37 IV | zahučia na bubnoch, až sa len tak po okolí rozliehalo. A to
38 IV | pekné, a to krásne vojsko tak pozerá očami, že by sa človek
39 IV | všetky žily v ňom hrajú tak, že sa ostroha hlboko do
40 IV | rozpučí,"~zakričí dakto tak nahlas, že to celý rínok
41 IV | lebo je Cigán múdry, bo tak škrípe husľami, ako keď
42 IV | prišli. "Ale Janko! Keď sa to tak rúbe, a nás dorúbe i porúbe,
43 IV | sa v Nitre pri pohárikoch tak na tú vojnu strojil, čo
44 IV | tú vojnu strojil, čo to tak za kráľa Matiáša horlil?"~"
45 IV | Milkova a či dačo inšieho tak zarazilo jeho kamarátov,
46 IV | Začali sa obaja hanbiť, že ho tak posmešne privítali.~Milko,
47 IV | hovorí: "Málo mám času, a tak vám v chytrosti zjavujem,
48 IV | triaslo sa a tiché "zbohom" tak vyrieklo, že sa šuhaj nazdával,
49 V | ešte len štyridsaťročný, a tak ešte počúvať musí. Hej,
50 V | Strečne ticho, že to nikdy tak nebývalo, keď sa na ňom
51 V | zbroj po stenách rozvešaná tak sa liskne, tak sa ligotá,
52 V | rozvešaná tak sa liskne, tak sa ligotá, že len milo.
53 V | všetkých strán tlačí, a tak nie je div, že aspoň od
54 V | pekné veci, len počúvajte. Tak - poriadkom - začnem od
55 V | jeho vojska vyvolený, a tak nie podľa zákona, ani vôľou
56 V | vodcu, on je neskúsený, a tak neznám, čo v Rakúsoch vykoná.
57 V | môjho syna."~"No, no, len sa tak nehnevaj, bratríčko," vraví
58 V | No ale žiaden Pankrác tak písať nemôže, žiaden Pankrác
59 V | je jedno slnce na nebi, tak je len jeden pán na Strečne -
60 V | len jedno slnce na nebi, tak nemá Uhorská krajina od
61 V | hranice horúceho pekla čiaha, tak je pevné panovanie Pankráca
62 VI | Šuhajci vraveli, že nikdy tak pekných očiek nevideli;
63 VI | zasmiala, ale i ten úsmev tak chytro na jej líčku zahynul
64 VI | mamička moja, keď sa ti tak páči." A s tým sa obidve
65 VI | pri tých zelených brehoch tak tajomne a tak vábivo, ako
66 VI | zelených brehoch tak tajomne a tak vábivo, ako keď krásny šuhaj
67 VI | zaľúbili a že teraz preto tak pekne rozkvitajú.~Dolu Váhom
68 VI | dvaja páni približujú a tak hlasne medzi sebou hovoria,
69 VI | a majetky. - Ja, vidíš, tak má človek najprv kopať grunty,
70 VI | pánovitosti Pankrácovej tak horlil."~"Hm! Ty už máš
71 VI | vzácna pani, vaša záhrada je tak utešená, že som jej široko-ďaleko
72 VI | Moja dcéra, pane -"~"Tak? Áno, áno, mal som šťastie
73 VI | nevie ani slova prehovoriť. Tak mu je dákosi úzko na srdci.
74 VI | je dákosi úzko na srdci. Tak je to - netreba pozerať
75 VI | prišli sami, takže celý dom tak vyzerá, akoby sa panská
76 VI | vyjasnila, milo sa usmieva, a tak prívetivo hovorí, že sa
77 VI | akosi nepáči, lebo často tak na Vladimíra pozrie, ako
78 VI | k Dlhohorskému i vraví: "Tak je to, tak, pán richtár,
79 VI | Dlhohorskému i vraví: "Tak je to, tak, pán richtár, i mne je to
80 VI | oddávna už jeden druhého tak nemilobohu tlčieme."~"Hej,"
81 VI | Vy ste tuná cudzinci, a tak vy to ani tak, ako my, pocítiť
82 VI | cudzinci, a tak vy to ani tak, ako my, pocítiť nemôžete,
83 VI | kde náruživosti ľudské tak kričia, tam múdre slovo
84 VI | nepomáha."~"Nemysliteže tak zle o Jiskrovi - ani neviete,
85 VI | zdola do krajiny nedrú a tak či netreba čerstvé a svieže
86 VI | čo o stave krajiny myslí? Tak by bol celý svet vedel,
87 VI | od nej odobrať, zas mu je tak ako do plaču - ~Komorovský
88 VI | nemyslel, že sa jedným slovom tak dáte pobúriť! Veď je to
89 VI | dáte pobúriť! Veď je to nie tak náhlo, ako sa nazdávate,
90 VI | Kozol ťa kopol, že sa hneď tak pobúriš. Nuž ale i tak dobre,
91 VI | hneď tak pobúriš. Nuž ale i tak dobre, aspoň budeme mať
92 VII | Komorovský ľudí v Liptove tak zaobchádza, že sa nazdajú,
93 VII | dedina. Prišli veru ku mne tak, ako čo by ja bol pánom,
94 VII | ako ,pán brat Matejko', tak ,pán brat Matejko' ma titulovali,
95 VII | do ruky vezmite, lebo vám tak pristane, ako čo by ste
96 VII | boli na svet prišli.'" - Tak hovoril druhý zeman, pyšne
97 VII | von oblokom a ako myslí, tak myslí -~
98 VIII | ho i Jiskra - aspoň si on tak myslí. S Matiášom sa spojiť
99 VIII | boli veľké jeho žiadosti, tak i jeho náruživosti, jeho
100 VIII | trenčianskych a nitrianskych zámkoch tak od neho poodpadúvali ako
101 VIII | až sa všetky šmikne až tak od iskier ligotajú, mladosi
102 VIII | nástroje vôle Jiskrovej? - Tak sa len na vlastné sily spoľahnúť
103 VIII | celou stolicou naším pánom a tak nemôžeme slovo dané meniť,
104 VIII | slovo dané meniť, bo by nám tak ani nepriateľ veriť nemohol.
105 VIII | sa i Vladimír i Pankrác tak strojili proti nášmu mestu?
106 VIII | silou potlačiť? A keby i tak bolo, naše mesto nevydrží,
107 VIII | naše mesto nevydrží, a tak sa musíme poddať."~"Hej,
108 VIII | nápasti neodolajú."~"Hľa, tak je to," vraví jeden z prítomných, "
109 VIII | všetci. Nebolo to treba tak vysoko rúbať."~Nato zakričí
110 VIII | Milka, syna Pankrácovho. Tak by sme mali z jednej strany
111 VIII | Pankrácom spojil, keď predtým tak bol proti nemu, druhí zas
112 VIII | premýšľa, ako mohla Mária tak neočakávane i otca i mesto
113 VIII | určitých slovách a práve po tak určitých odpovediach, ako
114 VIII | odpovediach, ako prišiel, tak odišiel, celý sa trasúc
115 IX | prehliadal rady vojska, ktoré sa tak skoro do radu postavili,
116 IX | sa človek nazdá, že len tak plačú. Celé mesto je na
117 IX | jeho a ťažký meč sa len tak kúpe v krvi Žilinčanov.
118 IX | všetkých, a to chlapstvo tak z chuti ide za ním, ako
119 IX | kdekoľvek svoje tmavé oko vrhne, tak všetko padá pred jeho strelami.
120 IX | uznáva ako jeho vôľu. - Ale tak to býva, keď vodcovia nikomu
121 IX | Opýtaš sa, prečo je to tak málo zemianstva v hornej
122 IX | druhých, bo ako predtým, tak aj teraz bez oddychu sem-tam
123 IX | Vladimírove napádal a to sa všetko tak skoro a náhle stávalo, že
124 IX | zavolajú hlasy, "že nás tak nemilosrdne chce od vás
125 IX | otcov nám pomordoval." Tak hovoria a začnú sa všetci
126 IX | stromu nepadá," potichu, ale tak, že to mnohí počuť mohli,
127 IX | je drahý."~"Nenáhliteže tak, nenáhlite, pán brat," povie
128 IX | objavoval na nebi a svietil tak čisto, tak ticho ako krásna
129 IX | nebi a svietil tak čisto, tak ticho ako krásna panna,
130 IX | zhovárajú. A to Považie tak sa ukazuje oku pri bledom
131 IX | ostatní, ale už nemlčali tak ako predtým, už sa im rozviazali
132 IX | ale na šťastie ešte niet tak neskoro, ešte sú domy osvetlené.
133 IX | po uliciach a ich počet tak rástol ako na droždí. Pán
134 IX | počuli by ste vy tie reči, tak by ste potom povedali, čo
135 IX | nebojte, aspoň ste vy tu, a tak nám nič nechybí."~"A čože
136 IX | doloží: "Aspoň moja Marienka tak riekla. Či je pravda, Marienka?"~
137 IX | starý Dlhohorský do reči: "Tak je to - už to starí, čo
138 X | Hrade. On je ako obyčajne, tak i teraz zamračený, podopiera
139 X | najlepšie veci. Ale mu to tak pristane, to mu tak svedčí,
140 X | mu to tak pristane, to mu tak svedčí, že by si človek
141 X | Ten si myslí, že to len tak ľahko Turiec zo Strečna
142 X | Vrútočania vedia chlapcom tak do očú napľuvať, že viacej
143 X | nohami leží. Žilina musí tak tancovať, ako jej ja rozkážem,
144 X | naňho spomeniem."~"Áno, tak je. Ale ja ti povedám, že
145 X | ti povedám, že ja nikde tak Komorovského stranu prenasledovať
146 X | rínku zíde, že sa to až tak černie. Prišiel chýr do
147 X | hrdo sa nesie pán Milko a tak si bystro pozerá dovôkola,
148 X | hore viesť, bo je už teraz tak dostatočný Žilinu obrániť,
149 X | starostí z hlavy, a preto ju tak hore nesie. Otec je zmierený
150 X | už má odkiaľ napomáhať; a tak čože mu chybí? Čože si má
151 X | ním prišli vojaci si len tak pobrnkávajú šabličkami,
152 X | pobrnkávajú šabličkami, len si tak pokreskávajú ostrôžkami.
153 X | Milko, čiže si za chlapa! Tak sa mi zdá, že sa chceš ukázať
154 X | starý a chcem, aby ste sa tak ku mne držali ako predtým."~"
155 X | o nej počuli ako ja."~A tak to všetko išlo veselo; už
156 X | podrývajúcich, to každý volá: "Tak je, tak je," to každý vraví,
157 X | to každý volá: "Tak je, tak je," to každý vraví, že
158 X | to každý vraví, že i on tak myslí. Milko býval predtým
159 X | dovráva, začne i on hovoriť a tak horlive pánom predstierať,
160 X | vrúce reči, že sa všetko tak ľahko stať nemôže, ako si
161 X | osobným úžitkom nejde. - A tak sa páni na tom uzniesli,
162 X | starý pán je celý bez seba a tak v radosti svojej hovorí: "
163 X | No, no, Ondrej, ako bude, tak bude, ale ja si ťa musím
164 X | priateľa, ako sám seba, a tak ešte pozrie naňho ostatný
165 X | hlave mnoho starostí leží, a tak mu treba vážnosti, pilnosti
166 X | sa dievčina.~"Nehovorte tak, Marienka! Oddávna si žiadalo
167 XI | takže sa to všetko len tak mrví okolo Žiliny. Všetko
168 XI | tam viac nemá roboty, a tak na ustavičnú prosbu Vladimírovu
169 XI | sa dobre drží, nie je to tak ľahko na jeho múry sa vyškriabať.
170 XI | málo prichádzal do Turca a tak ho i málo ľudí poznalo,
171 XI | Turci priateľské prijatie a tak vždy s Turčanmi a s Pankrácom
172 XI | Pankrácovom mene sa riadili. Tak bol Turiec čerstvý, jednomyseľný,
173 XI | Turčania i teraz za pätami idú.~Tak na poli žilinskom nič inšieho
174 XI | takej mladej krvi, že sa tak búri, že by sa tak rada
175 XI | že sa tak búri, že by sa tak rada z pádu nepriateľa potešiť! -
176 XI | nepredstavoval, že si ten mladý Milko tak hersky počínať bude; on
177 XI | sa len ženie, až mu len tak vyšnurovaná mentiečka v
178 XI | povetrí pláva, až sa mu tak to pero na šišaku kníše.
179 XI | Komorovským a Vladimírom.~Tak surma nastala všeobecná.
180 XI | múroch je prázdne miesto, a tak sa ta hýbe a potom mužstvo
181 XI | Hej, ale to všetko len tak človeku nejde, ako sa mu
182 XI | šablicou ponad hlavu, a tak sa to všetko rúti na nepriateľa,
183 XI | ozbrojených ľahká uhorská šablica tak ľahko neporaní, nepretne
184 XI | ľahko neporaní, nepretne tak ľahko železný odev, neskúsený
185 XI | železný odev, neskúsený vojak tak ľahko nepristúpi k udatnému
186 XI | ako dlhá reťaz čaty jeho.~Tak sa spojil Vladimír s Komorovským.
187 XI | odídu, lebo čože by robili v tak maličkom meste? - Milko
188 XI | mu červené ako aksamiet a tak nimi preberá, akoby ho dačo
189 XI | Milko, čo na ňom sedí, si tak hersky vedie! S holou šablicou,
190 XI | tiež usmievavo víta, ale tak naňho okom pozerajúc, akoby
191 XI | sa ho dačo opytovala.~"Čo tak na mňa hľadíš, duša moja,"
192 XI | mi jedno z týchto dvoch, tak ma nemáš viac na svete.
193 XI | všetci ľudia z vašej ľúbosti tak tešili ako Ondrej, nečakal
194 XII | Ľudia vravia, že je tiež tak na Pankráca zajedený, že
195 XII | a právo žije a umiera, a tak nám sľubuje pomoc proti
196 XII | potrebuje a pokoja od polnoci. Tak píše sám kráľ - teda vidíme,
197 XII | je ale pravý, to neznám. Tak by bola mienka moja, aby
198 XII | Vladimírovi Strečno podpísal, a to tak, že on na ňom za života
199 XII | poslať nemožno, ale ja i tak, čo budem môcť zbroje a
200 XII | kým bude všetko hotové. Tak je teda Žilina po tretí
201 XII | rád s Vladimírom hovoriť.~"Tak? Zo Žiliny?" povedá Vladimír
202 XII | do priateľského zväzku."~"Tak? A či on môže myslieť, že
203 XII | Môže byť, že ťa Mária preto tak pyšne odpravila, že s Komorovským
204 XII | tábora? V mojej si moci, a tak počúvaj moje slová: Všetka
205 XIII | XIII~Ako začal, tak neprestal byť smutný pán
206 XIII | starcovi, sa nikto ešte tak veľmi nediví, ale nieto
207 XIII | každý sa teda diví, že sa tak opustil. Milko už málo behá
208 XIII | smutných myšlienok z čela jeho. Tak to ide hodina za hodinou
209 XIII | Komorovského, hotový je všetko tak urobiť, ako my ustanovíme,
210 XIII | stať mohlo pod výmienkami; tak napríklad, ako ste sa za
211 XIII | nikdy ľúbiť nebude. Otče, tak by malo uvädnúť vaše dieťa,
212 XIII | potajomne, predsa žiaden človek tak úprimne nemiloval vaše dieťa,
213 XIII | padnúť musí. - A či my tiež tak nezhynieme? Keď trpieť musíme,
214 XIII | musíme, teda trpme, ale tak, aby sme naším utrpením
215 XIII | tomuto stojí, to nenávidí, a tak bude nenávidieť i Komorovského,
216 XIII | akoby ju hlávka bolela a tak bolestne pozrie, že by sa
217 XIII | Mária. "Nežartuj, prosím ťa, tak ukrutne so mnou."~"Drahé
218 XIII | Drahé dievča, sama bys' tak urobila, keby si mnou bola.
219 XIII | oproti sa postaviť môžucej, a tak ťa zanechať musím."~Ale
220 XIV | do sídla jeho zamotáva: tak budete vedieť, ako sa teší
221 XIV | alebo na druhého pozrie, tak smutne pohliadne, akoby
222 XIV | práce so starým Pankrácom, a tak nieto ani pomyslenia, aby
223 XIV | povedá: "Ako Pán Boh dá, tak bude!"~Za Matiáša kráľa
224 XIV | takto zakončil reč svoju: "Tak si umienil i pán Vladimír,
225 XIV | Keď sa všetci zhovárajú, tak sa i Milkovi jazyk rozviazal.
226 XIV | pomaličky, bo ho pán nedurí, tak sa vidí, akoby i on premýšľal,
227 XIV | chlapi na brehu: "Kto to tak neskoro ide?" mrmlajúci.
228 XV | začne horekovať: "Teda si tak márne zahynula, ty duša
229 XV | bo ako ústa jeho šepcú, tak sa trasú vlasy na hlave
230 XV | i začne dačo šeptať, ale tak potichu, že ho nič nepočuť.
231 XV | máš," odpovedá druhý, "a tak sa hneval, keď ho pán preč
232 XV | pri smrti na teba myslel."~Tak celé mesto a celý dom richtárov
233 XV | na očiach ľudí, ktorí ho tak radi videli?" A nič neodpovedajúc,
234 XV | Dlhohorský s pánmi a s paniami, tak zase vojsko s bubny a hudbou;
235 XV | vlastnými rukami naplnili jamu. Tak nie hrob, ale celý kopec
236 XVI | vymodliť!" Tretí raz to tak zatrasie dverami, že sa
237 XVI | začadenú povalu ožiaruje; tak to tu vyzerá ako v dákej
238 XVI | som to v dedine počula. Tak je to - keď bol Milko maličký,
239 XVI | prudko za ruku.~"Ej, nieže tak prudko, ešte je pomoci.
240 XVI | dní zomdlené; k tomu ho tak zmorili posledné reči, že
241 XVI | si sľúbila."~"Nieže, nie tak prudko," pomaly hovorí Marta. "
242 XVI | hovorí Marta. "Sem daj ruku! Tak!"~Vladimír jej vytrčil ruku;
243 XVI | šťastný!" A ten človek sa tak teší ako malé dieťa, tak
244 XVI | tak teší ako malé dieťa, tak iskrí očima, akoby v ohni
245 XVI | šialená radosť Vladimírova, tak sa spolu miešali, tak jedno
246 XVI | Vladimírova, tak sa spolu miešali, tak jedno ku druhému svedčalo,
247 XVI | nebi a Vladimír ako beží, tak beží so zelinkou života
248 XVII | sa ho už naučila nosiť. Tak to ide z hodiny na hodinu.~
249 XVII | činnosť v žiali svojom a tak sa nemá kedy naň opytovať
250 XVII | nikdy smútku zacítil, a tak sa krúti okolo Marienky,
251 XVII | vraha."~"Nemenuj ho, otče, tak," ozve sa Mária, "on to
252 XVIII| chcelo, a hučí to v nich tak temne, tak tmavo, že živú
253 XVIII| hučí to v nich tak temne, tak tmavo, že živú dušu mráz
254 XVIII| jasný blesk v tých oblakoch tak čudne, akoby tie oblaky
255 XVIII| sama nezradila? Či sa len tak k nemu nestavala, aby ho
256 XVIII| či by už dávno tu nebola? Tak je, tak je! -Hoj, preletelo
257 XVIII| dávno tu nebola? Tak je, tak je! -Hoj, preletelo to dušou
258 XIX | zhromaždenie zemianstva, nazvané tak podľa osady Rákoš pri Pešti,
|