Cap.
1 I | Nuž a ty čo sám mlčíš? - Len by si ty, prosím ťa pekne,
2 I | na um neschodí. Počkajte len troška." A tu si Janko čiapku
3 I | myslel," vypovie Ondrej, "len od kraja, napríklad: Bol
4 I | kráľa mali, a teraz máme zas len králika," odpovie so smiechom
5 I | To ti je chlap, a počkaj len, čo sa za jeho časov robiť
6 I | šarvanec k dačomu priberie, nuž len dačo vykoná. A my, nech
7 I | Bude to svet! - Dočkajte len, veď sa už skoro pôjde na
8 I | takého šuhaja na tróne?"~"No len nepleť, prosím ťa pekne,"
9 I | nič inšieho nechce tým, len aby si mu ju pripomenul;
10 I | čo mienia - ale títo sa len usmievajú.~"No," povie Janko, "
11 I | radi majú, keď im človek len to meno povie, ktoré im
12 I | očiach vidím, že bys' už len rád počul od druhého, čo
13 I | čertu by sa to nepáčilo?"~"Len si neder jazyk na daromnicu,"
14 I | zle," prerečie Ondrej.~"Len keby ste vy, chlapci, darmo
15 I | ti včera zabudol povedať? Len si pomysli: tamto ten, čo
16 I | Pater noster modlí, ešte to len potiaľ išlo - sklopil hlavu
17 I | čo si hľadal - ale počkaj len troška, keď do Žiliny prídeme,
18 I | Dajže si pokoj, synko! No len no, však si rád, že sme
19 I | som ti groš, keby si sa len toľko ráz neopakúval; ale,
20 I | hneď zaskočí do Žiliny. Len už radšej mlč, lebo sa sám
21 II | už na Belehrad, ktorý bol len nedávno tak víťazne bránil.
22 II | ľudom preplnené, že niet ani len kde hrachom hodiť. Odrazu
23 II | písal, že je Matiáš za kráľa len natisnutý. A čo? Či je Szilágyi
24 II | nevieš, prečo a začo? A len sa choď biť - choďte si,
25 II | sa vám páči."~Tretí: "No len no! Pán Jiskra mlčal, i
26 II | Komorovský i Pankrác mlčal. Len si choďte; ja budem držať
27 II | aké sa chýry roznášajú? To len vám povedám, ako vám, aby
28 II | až tak duní. Počuješ, čo len chceš na svete. Tu sa sypú
29 III | III~Starý Hrad je teraz už len smutné zrúcanisko, ktoré
30 III | Starý Hrad je teraz, pravda, len zrúcanina, ale za dávnych
31 III | Čo ti je zo sveta, keď len druhým žiješ a nie sebe?" ~"
32 III | chce; Matiášovi, ktorý je len bábkou Szilágyiho. - To
33 III | Matiáš i Szilágyi padnú - len si choďte - uvidíte, čo
34 IV | dolný vidiek. A tá Žilina len tak prekvitá od radosti,
35 IV | tak prekvitá od radosti, len sa tak teší zo svojej slávy.
36 IV | neviem, čo chcú, lebo Jiskra len potom vychodí so svojimi
37 IV | spozorovať mohol, že sme my len na príležitosť čakali, aby
38 IV | Ja ako nevládny starec už len doma zostať musím, a vás
39 IV | zahučia na bubnoch, až sa len tak po okolí rozliehalo.
40 IV | slychu. Ale sa hádam už len pochlapí a aspoň teraz na
41 V | necíti ani hru, ani hnev, ona len dvíha zamračenú, šedivú
42 V | zámok taký starý, že ani len povesti nečiahajú do tých
43 V | a Vladimír je muž ešte len štyridsaťročný, a tak ešte
44 V | liskne, tak sa ligotá, že len milo. Rohy jeleňov, kože
45 V | listy od palatína - pozrite len, bratríčko, pozrite, čo
46 V | prečítam vám pekné veci, len počúvajte. Tak - poriadkom -
47 V | Komorovský neodpovedá, len číta: "K Budínu sme šťastne
48 V | od môjho syna."~"No, no, len sa tak nehnevaj, bratríčko,"
49 V | jedno slnce na nebi, tak je len jeden pán na Strečne - a
50 V | odpovie Jiskra. "Ako je len jedno slnce na nebi, tak
51 V | od Prešporku až po Košice len jedného pána, a to je Jiskra,
52 VI | nepovedal, že ťa Pankrác len za svojho kastelána na Strečne
53 VI | Strečne považuje? Ale teraz len veríš, že si ty skutočným
54 VI | akokoľvek už on predsa vždy len Jiskrom zostane; ale po
55 VI | pánom Tatier, rozumie sa, že len keď starý zomrie. Pankrác
56 VI | Čo je ako, už nedbám, len ťa prosím, aby si dal pozor,
57 VI | pani richtárka, "takže sa len podľa mena známe."~Vladimír
58 VI | mena známe."~Vladimír sa len teraz spamätal, pozrel na
59 VI | nákladku ani ustávania, len aby mohol dobre uctiť a
60 VI | pán Dlhohorský, teraz už len veríte, že sa vaše žiadosti
61 VI | povinnosť káže."~"Nože sa len neobzerajte, veď vy veru
62 VI | zostaneme."~"To sa rozumie - ak len vy chcete."~"A keď vy chcete,
63 VI | vždy k službám stojíme, len povedzte slovo Vladimírovi,
64 VII | pozerá na Spiš a Sariš. On len pomyslí a stane sa, ukáže
65 VII | stojím, živý neodídete."~"Len ho pozri! Kdeže ste sa tej
66 VII | za múry ako mravce, kým len jeden z nich žije, keď príde
67 VII | takto sám sebe hovorí: "Len deň - len dva - kým ťa vidím,
68 VII | sebe hovorí: "Len deň - len dva - kým ťa vidím, Mária! -
69 VIII | odpadnúť nechce, bo všetku vinu len na Komorovského skladá a
70 VIII | Komorovský? Či sú oni tiež nie len nástroje vôle Jiskrovej? -
71 VIII | vôle Jiskrovej? - Tak sa len na vlastné sily spoľahnúť
72 VIII | zavolajú hlasy zboku. "Či my už len nič nemôžeme? Či sú múry
73 VIII | pánov pánmi byť, pokiaľ im len bude dobrá vôľa, a načo
74 VIII | neusmieval, ani nezamračil, a len potom, keď sa všetko utíšilo,
75 VIII | ozývajú: ja čo robím, robím len pre osoh náš a vlasti, bo
76 VIII | tam človek inak nevyjde, len keď sa k jednej, lebo k
77 VIII | Predsa ste vy, pán brat, len ten starý Dlhohorský. Dobre,
78 VIII | Dlhohorský. Dobre, dobre, len držte tých vašich na uzde,
79 VIII | letí muž vysoký, ani sa len neobzrie, ťažký meč mu hrká
80 VIII | on sa na to ani neobzrie, len ďalej letí ako vietor. Už
81 VIII | Vidím, vidím -"~"Tu je len moja rodina, a tá -"~"Všetko
82 VIII | stalo, skutočnosť, a či len sen. Mária a jej matka sa
83 VIII | lebo nič dobre nepočuť, len keď sa už dlho naradili,
84 VIII | za Matiáša ?"~Dlhohorský len krúti hlavou, nemôžuc pochopiť,
85 VIII | vyvolíme, teda on sám všetko len ako vodca kráľovskej strany
86 VIII | zhromaždenie.~"Ale ste vy len predsa chlap na mieste,
87 VIII | To je predsa divná vec - len odkiaľ to moje dievča tento
88 VIII | páči, na tom nezáleží nič; len jedno je pravda, že si každý
89 VIII | Dievča nič neodpovedá, len sa obracia k obloku, rúčkami
90 VIII | klonil, ktorý nič iného, len srdce jedného dievčaťa žiadal.
91 IX | sa ani nerozbrieždilo a len tam ďaleko, ďaleko na východe
92 IX | až sa človek nazdá, že len tak plačú. Celé mesto je
93 IX | nevie ako, nikto nevie kedy, len sa ako včely odrazu vyvíjajú
94 IX | rukách jeho a ťažký meč sa len tak kúpe v krvi Žilinčanov.
95 IX | šialený, bo on nebojuje len proti Pankrácovi, ale i
96 IX | nič inšieho sa nevykonalo, len že jedna i druhá stránka
97 IX | ale Pankrác a Vladimír len rúbu, len sa premávajú;
98 IX | Pankrác a Vladimír len rúbu, len sa premávajú; lebo Pankrác
99 IX | ľavý. Nikoho sa nepýtal, len pálil, čo popadol, milosť
100 IX | dačo povedať, ale nemôže, len pozerá hneď na spustošený
101 IX | tie nám nepomôžu. Poďme len ďalej, lebo je čas drahý."~"
102 IX | ducha, vy málodušní, doteraz len ešte čiastku skazy vidiac?
103 IX | Milko zostal skoro samotný; len málo, máličko priateľov
104 IX | Netratím, drahý Ondrej, len ma trápi tá nestálosť, nevytrvalosť
105 IX | on, ani ľudia nevedia čo, len si šepce, len si šepce ako
106 IX | nevedia čo, len si šepce, len si šepce ako chlapci, keď
107 IX | mladosti, Marienka šije a len kedy-tedy okom hodí na matku.
108 IX | Hunyadiho. A toho by ste len boli videli! Keď si pomyslím,
109 IX | štvrtý, Pán Boh vie, čo len vystrájal, až kým sme prišli
110 IX | na každé slovo pozor, ale len kedy-tedy pozrelo na nich.
111 IX | môj, dajteže pokoj. Ja som len to vravela, že mu z očú
112 X | Nič o to. Povedz mi len, chlapče, či nenávidíš Komorovského?"~"
113 X | predsavzal Komorovského, kde len budem môcť, prenasledovať."~"
114 X | nenávisťou kypia, reči jeho sú len oheň a smrť.~"Sadni si,
115 X | Hahaha! Ten si myslí, že to len tak ľahko Turiec zo Strečna
116 X | nič vyviesť nemôže, že to len ty znáš mocných lámať?"~"
117 X | je zo Žiliny? Odkáž jej len slovo, a už ti pod nohami
118 X | hlava dokola ide, keď si len naňho spomeniem."~"Áno,
119 X | horlivec strany kráľovskej.~Len Žilina sa tomu zaradovala,
120 X | dačo žiada, čo, pravda, len on sám vie, a čo by ľudia
121 X | on sám vie, a čo by ľudia len stadiaľ mohli uhádnuť, že
122 X | Rakús s ním prišli vojaci si len tak pobrnkávajú šabličkami,
123 X | pobrnkávajú šabličkami, len si tak pokreskávajú ostrôžkami.
124 X | priateľa svojho, zďaleka len naňho pozerajúceho, skočil
125 X | páni, dajteže pokoj, ja som len ten starý a chcem, aby ste
126 X | tie najsvätejšie veci stáť len preto, že sa im po vôli
127 X | rezký, poctivý starec; ani len slovom neodporuje Milkovi,
128 X | až mu oči iskria, že je len ten jediný možný spôsob,
129 X | zápal, ale zápal, ktorý len dobré chce a za svojím osobným
130 X | teraz všetko pôjde, už teraz len veríš, že dačo vykonáme,
131 X | namoždiac a naprajúc sa, zase len za inými. Milkovi sa tiež
132 X | Dlhohorského bývala, ale našiel tam len Máriu. Matka odišla po práci
133 X | mladosti zabudne a teraz len celkom veci svojej žiť bude,
134 X | nemohol od príchodu môjho ani len dobre pozdraviť, ani sa
135 X | dobre pozdraviť, ani sa vás len opýtať, ako sa máte."~"Ach,
136 X | ten jeho pohľad , hoc bol len zboku, trebárs trebárs bol
137 XI | poslal, takže sa to všetko len tak mrví okolo Žiliny. Všetko
138 XI | do roboty. Starý Hrad je len slabo obsadený, ľudstvo,
139 XI | sa vyškriabať. Komorovský len búri, strieľa, rebríky prikladá;
140 XI | žilinskom nič inšieho nevídať, len ľudí a ľudí. V meste rozkazuje
141 XI | hersky počínať bude; on sa len ženie, až mu len tak vyšnurovaná
142 XI | on sa len ženie, až mu len tak vyšnurovaná mentiečka
143 XI | páliť. Hej, ale to všetko len tak človeku nejde, ako sa
144 XI | nevie, ako sa to stalo, len naraz padajú skaly z múrov
145 XI | nič do ohľradu neberie, len si robí dlhým mečom cestu
146 XI | Vladimír na to nedbá, ani sa len neobzrie, prikladá rebríky
147 XI | dieťa moje? Vidíš, ja mám len dvoje na svete: vernosť
148 XI | o Vladimírovi? Ach, ten len všade na mňa mieri, všade
149 XI | všade na mňa mieri, všade sa len na mne chce vypomstiť. Veď
150 XII | Komorovský s Vladimírom sa len zase ukázali pri Žiline,
151 XII | Pankráca zajedený, že Vladimíra len preto zase proti Žiline
152 XII | prečo je smutný; ale on len stisne plecom, pokýva rukou
153 XII | proti nepriateľom našim, len s tým doložením, že sa to
154 XII | tým doložením, že sa to len neskorej stať môže a že
155 XII | a vravel: "Páni moji! Ja len jeden spôsob viem, ako by
156 XII | Strečno, ktoré si, na ňom len kapitánom súc, prisvojil.
157 XII | nič, dám všetko, čo mám, len nech je vlasti mojej spomôžené.
158 XII | vysokú vežu. Ale on nepozerá len na tú vysokú vežu a na tie
159 XII | nevie, kde ho oko vedie, bo len hlas duše sa v ňom ozýva: "
160 XII | Celý tábor ešte odpočíva, len stráže na svojich stanoviskách
161 XII | Komorovského, ktorý ťa beztoho len za sluhu a nástroj svoj
162 XII | ona miluje!"~"Vladimír, len ma počuj. ja som prišiel
163 XII | Ja nič na svete nechcem, len Máriu, a keď tú mám, všetkého
164 XIII | na Starý Hrad, ustavične len v Žiline sedí.Či pri svojej
165 XIII | prichádzať; Marienka ho len kedy-netedy navštívi, nemôžuc
166 XIII | Rozmysleli ste sa už? Veďže mi už len povedzte, čo ste u Vladimíra
167 XIII | teda za žiadosť? Veď hádam len nechce, aby sa mu Žilina
168 XIII | slzy z očú vytisli. "No len sa uspokojte," hovorí ďalej, "
169 XIII | ste tým nič nevykonali a len seba, ju i nás všetkých
170 XIII | nie je teda div, že on len samého seba chce šťastným
171 XIII | odpovedať nevie. Sedí si len, sedí, ale smutné myšlienky
172 XIII | tvoju rodinnú zem, bo to len ty môžeš. Počuj, srdce moje:
173 XIII | zjednotí, ale nie inak, len ak sa Vladimír s nami spojí;
174 XIII | ale nič inšieho nežiada, len lásku a ruku tvoju."~"Ty
175 XIV | uhádnuť, čo on myslí a cíti; len hlas, z pŕs jeho sa vymyknuvší,
176 XIV | nikto na svete robiť nemôže, len Pankrác!~Inak sa to zas
177 XIV | urobiť musel."~Ale Ondrej len dohovára Milkovi i hovorí: "
178 XIV | i Vladimír toľko, koľko len môžu, posielajú do Budína.
179 XIV | poslali preč, čo mohli, len po zámkoch, potom na hraniciach
180 XIV | zelenom Považí je teda ticho.~Len v Žiline neprestáva byť
181 XIV | hostí potichu, na ich vinše len plecom stíska a povedá: "
182 XIV | sa zatriasli od strachu, len Vladimír stál sám medzi
183 XIV | nevie, kde sa odrazu podel a len Dlhohorský zbadal, že pri
184 XIV | odporoval, ale naostatok predsa len musel pánu richtárovi popustiť
185 XIV | duší. Ticho je dookola, len šable rinčia pri bokoch
186 XIV | Ale nikto neprichádza; len keď do tretieho razu zavolal,
187 XV | V dome všetko tvrdo spí, len pán richtár je hore; nespal
188 XV | koňovi, tento letí pokojne, a len keď už k prievozu dochádza,
189 XV | za Milkom všetci ľudia. Len teraz im prichádza na um,
190 XV | že Mária umrela, ale ona len ticho spí. Naraz otvoriac
191 XVI | málokedy sa medzi ne dostane, len keď kedy-tedy zablúdilý
192 XVI | Ľud sa triasol, keď kto len spomenul terchovské hory,
193 XVI | vychádzavali. Žiaden človek ani len triesku z terchovských hôr
194 XVI | handrami pozapchávané a len tu a tam mechúrom zalepené,
195 XVI | bočil, nikto k nej nešiel, len iba keď už všetka nádeja
196 XVI | pomoc ľudskú vyhynula a len potom sa zbližovali k nej
197 XVI | celá obrátiť, jej ruky boli len kosť a koža. I v jej chalupe
198 XVI | trápenia! Ja som sa nazdala, že len chudobní ľudia vzdychajú,
199 XVI | hnevajú sa, keď sa človek len o tom nazdáva."~"Čierne
200 XVI | predsa miluje!"~"Počkaj len, počkaj," hovorí stará Marta,
201 XVI | Zaklínaj! Rob!"~"Uspokoj sa len, uspokoj. Zajedz si trochu,
202 XVI | očami a hovorí: "Počkaj len trošku, počkaj. My starí
203 XVI | skoro koniec?"~"Dočkaj, len dočkaj. Vy páni nemáte trpezlivosti,
204 XVI | máš zelinku, do ktorej som len tri malé kvapočky vpustila,
205 XVII | si dávno už neodpočinula; len Vladimír sa hýbe a strežie
206 XVII | v žilách mojich, keď ho len počujem - hu - také mi je
207 XVII | ho nikdy viacej nepočula. Len ty si potešenie moje."~"
208 XVII | robíš s tým dievčaťom? Veď len teraz vstalo z nemoci! Čože
209 XVII | sa mrkať začalo. Mária si len sedí a premýšľa, až naraz
210 XVIII| rybky, ani dychu ľudského.~Len Vladimír stojí zamračený
211 XVIII| počúva - nič počuť nemôže; len blesky horiace, len hromy
212 XVIII| nemôže; len blesky horiace, len hromy hučiace, len vetry
213 XVIII| horiace, len hromy hučiace, len vetry tatranské okolo neho
214 XVIII| ona sama nezradila? Či sa len tak k nemu nestavala, aby
215 XIX | počuje to a povie: "To je len vietor, to je len mumlot
216 XIX | To je len vietor, to je len mumlot povetria ako obyčajne."
|