Part

  1 1 |      Odľahne mi.~Toto rozhodnutie bolo, čo ho trošku rozveselilo.
  2 1 |      kravu a býčka zexekvovali, a bolo by zostalo aj na fruštik,
  3 1 |          Hneď a zaraz treba by sa bolo obrátiť a záležitosť usporiadať.~
  4 1 |    záležitosť usporiadať.~Zasa mu bolo smutno. Premýšľal, ako by
  5 1 |      smutno. Premýšľal, ako by to bolo, keby mu predali kone, kravu,
  6 1 |      podstlať, čo čistiť? Ľúto by bolo…~„Ach, bože, bože,” zabožekal
  7 1 |   exekvoval… Len sto zlatých keby bolo. Všetky diery by zaplátal…
  8 1 |         strachu mu nahnali… To by bolo dobre, hútal, ale sa mu
  9 1 |           si utrel zaslzené oči. „Bolo mi treba poháňať…”~„Čo robiť?”
 10 1 |            Predám tie divé zvery… Bolo mi to treba… Bežte po doktora…
 11 2 |           zúfal. Zo dňa na deň mu bolo ťažšie prejsť cez veľký
 12 2 |         asi dvadsať minút. Miesto bolo pekné. Z jednej strany vŕšok
 13 2 |       doktorovho komanda, ktorého bolo poznať iba po hustých bokombradách
 14 2 |          nohavičky, ale poznať ho bolo aj po podlhovastej hlave
 15 2 |         ich nebolo rozoznať.~Leto bolo krásne, horúce, bez vetrov,
 16 2 |          a povedal: „Ja? Dobre by bolo.”~Akože ich zlapáme? hútal
 17 3 |     kameňmi, aby aj keď je blato, bolo sucho. Toto sa už pánu majstrovi
 18 3 |           čvŕkalo pod nohami, keď bolo treba prejsť cez ulicu.~
 19 3 |        Ale veď to netreba.”~„Čoby bolo! Kto je poctivý, zavidna
 20 3 |           sa roja. Šum sa zmáhal.~Bolo počuť aj výkriky: „Nové
 21 4 |        nedávno osadil v mestečku. Bolo jedenásť hodín pred obedom
 22 4 |         obedom a rozmýšľal, čo by bolo príjemné. Príjemné by bolo
 23 4 |        bolo príjemné. Príjemné by bolo všeličo. Príjemné by bolo
 24 4 |         bolo všeličo. Príjemné by bolo ísť na pohárik piva, ale
 25 4 |         Hotová škoda. Príjemné by bolo písať žalobu, ale takú ešte
 26 4 |            Omnoho príjemnejšie by bolo, keby tak niekto prišiel
 27 4 |           Najpríjemnejšie by však bolo, keby tak oproti nemu sedela
 28 4 |    poriadnu večeru spraviť, už by bolo po starostiach. Dávno by
 29 4 |        dôchodky. Mladý a driečny. Bolo pol štvrtej poobede, keď
 30 4 |       Iste si myslí: Ako dobre by bolo v krčme. Bolo by treba iba
 31 4 |        Ako dobre by bolo v krčme. Bolo by treba iba povedať: ,Kúsok
 32 4 |          doktor. Odišiel bez nej. Bolo okolo polnoci. Nenašiel
 33 4 |           povedal som, koniec… To bolo v pondelok. Dnes je streda…
 34 5 |     zamrznutá. Dnu u pána majstra bolo teplo a ticho. Povešané
 35 5 |           vo vyšších kruhoch, keď bolo treba nejakému grófovi tu
 36 5 |      strechy. Na uličných lampách bolo vidieť celé čiapočky.~Pán
 37 5 |          kupóne, ktorý odstrihol, bolo len toľko napísané, aby
 38 6 |          tancovať — nuž tancovať.~Bolo naozaj veselo. Ani som sa
 39 6 |       Zuzka moja. Zajtra ráno aby bolo tak ako inokedy.”~Po olovrante
 40 7 |   krátkymi bokombradami, akoby mu bolo veľmi smiešno nad tým, že
 41 7 |     spodnú peru prstami, takže mu bolo vidieť čierne zuby od fajčenia,
 42 8 |       poobedňajšie slnce a v izbe bolo už dusno od neobyčajnej
 43 8 |           stolík. Potom, akoby mu bolo niečo napadlo, zadíval sa
 44 8 |          sa ocitol pán Štilec, by bolo zrovna trestuhodné asekuráciu
 45 8 |           napísané… Ešte to by mi bolo treba…”~Zadýchal sa od ľaku
 46 9 |        popáčili a aby už raz dosť bolo tých všelijakých mašličiek.
 47 9 |          náhlo umrela mu žena. Čo bolo robiť? Pánboh dal, pánboh
 48 9 |           tisíc očí. Najlepšie by bolo oženiť sa.~Ponosoval sa
 49 9 |      nemala kam usadiť, toľko ich bolo. Uľa bola rečníkom. Ostatní
 50 9 |     chlácholila Uľa.~„Len jej aby bolo dobre,” uštipla Anna.~„No,
 51 9 |     vrások, len okolo kútikov očí bolo badať stračie labky.~„Zuza,”
 52 9 |    napriek tomuto lomozu zreteľne bolo počuť v kuchyni Zuzkin hlas: „
 53 10|         svetlo na krajinu. Všetko bolo zatiahnuté riedkym tmavomodrým
 54 10|           ceste sa pohýbali. Ináč bolo mŕtvo a ticho. Blížila sa
 55 10|       ukazovať, ale nepríjemné mu bolo, že musí prejsť popri Skalke.
 56 10|       prejsť popri Skalke. Aby mu bolo veselšie, vrtel dáždnikom
 57 10|       šiel pred ním krivý a dlhý.~Bolo mu treba prejsť cez horu,
 58 10|        vetra v žite a slivkách tu bolo ticho. Len niekedy bolo
 59 10|           bolo ticho. Len niekedy bolo čuť vrzgot a pukanie, tu
 60 10|           mu neznesiteľným. Ledva bolo rozoznať pne stromov. Zdalo
 61 10|          by sa neosmelil pozrieť. Bolo by treba počkať tu, kým
 62 10|        Nemožné… Jednako lepšie by bolo Skalku obísť…~Ďaleko v hore
 63 11|       budú hovoriť.~Ale to všetko bolo by sa dalo odpustiť vojakom,
 64 11|       nešťastie. Dosiaľ ako dobre bolo. Vždy si videl príjemný
 65 11|         lásky. Naozaj, naše mesto bolo údolím lásky a poézie. Nuž
 66 11|            Veď, prosím, ako by to bolo? Pozvánky rozposlané, plagáty
 67 11|      plagáty vytlačené, ako by to bolo?”~Civilný súd s pozemnou
 68 11|            Nuž, pravda, ako by to bolo…~„Nemožno, nemožno,” kričali
 69 11|           vyznať, pánu podsudcovi bolo dobre. Bol tiež zaľúbený,
 70 11|       Uvidel ťa v ňom, a prvé, čo bolo?~„Ktože vám šil tento kabát?
 71 11|         do sadu. Tak ticho a milo bolo všade okolo. Zdalo sa mu,
 72 11|         prsiach rozšíril a tak mu bolo, akoby aj on všetko miloval.
 73 11|      lakti, pleciach a všade. Tak bolo i s pánom podsudcom a Olinkou.~„
 74 11|           do rána.~Nuž jemu ľahko bolo proti odročeniu. Šťastný
 75 11|        zahráš preferans. Treba by bolo sedieť v úrade, ale veď
 76 11|     inakší ako ostatné večery. To bolo vidieť i na starých pánoch.
 77 11|       ôsmej sa jagali okná sály a bolo počuť hudbu. Sála, vyčečinovaná
 78 11|            ozdobenom baldachýnom, bolo vidieť aranžérov v čiernych
 79 11|          napravo i naľavo. Vidieť bolo chuť do tanca. Rad aranžérov
 80 11|           najkrajšie skupiny dám. Bolo šťastie prechádzať sa s
 81 11|        Ach, keby tak niečo sladké bolo, zavzdychneš. Už máš mrazené.
 82 11|      zamilovať. Im odoprieť niečo bolo by hriech.~Zahrali valčík.
 83 11|           dva razy zahrali vstup. Bolo treba kričať.~„No a ty čo
 84 11|             Sláva!” zakričali mu.~Bolo ich osem. Všetci oklamaní
 85 11|           sa, trasieme. Smutno im bolo, a predsa sa chceli smiať.
 86 11|        vopred!”~„Dámy eté!”~Zrazu bolo čuť trúbu. Pod samými oknami
 87 12|    pretrhla ho Elena.~„Asi tak to bolo, keď aj nie celkom. Mamička
 88 12|           dávno. Ani nebadali. Tu bolo už tmavšie. Len malé lampy
 89 12|       Hromžili by na ňu týždeň. A bolo by. Pre ten hlúpy prsteň?
 90 12|       roka má čakať? A keby potom bolo niečo hotové u mňa, ale
 91 12|       nevidela, ani nepočula. Jej bolo iba smutno. Smutno, že má
 92 13|            MAŠKARNÝ PLES (novela)~Bolo to v zime, vo februári.
 93 13|    pridala, ten bol víťazom.~Ináč bolo naozaj nudne. Bol by som
 94 13|          to chýr, lebo celé mesto bolo naozaj naopak obrátené.
 95 13|          tu Rudo.”~Skrátka, mesto bolo hore nohami.~Mne sa ešte
 96 13|           ten bál uskutočnil. Ale bolo to i v novinách. Uveril
 97 13|         starať o toaletu. So mnou bolo zle. Študent na univerzite
 98 13|         bálu. Krásny zimný večer. Bolo jasno a ticho. Stromy, plné
 99 13|      každých päť minút. Kedy—tedy bolo počuť vržďanie kolies, brechot
100 13|           radosť a šťastie, akoby bolo všetko šťastne zaľúbené.
101 13|         mi ruku a jej biele hrdlo bolo tak blízko! Popritom ma
102 14|        nestálo nikdy za nič. Vždy bolo akési riedke a nečisté.
103 14|      Poďme! Nuž teda poďme!”~Zasa bolo tak ako predtým. Zasa len
104 14|           Zasa len Javor a Javor. Bolo Pavla. Tam si našiel všetkých
105 14|         našiel všetkých u Javora. Bolo Jána, Jozefa, Ďura. Tam
106 14|        jedného u Javora. Skrátka, bolo ako predtým. A bolo dlho
107 14|      Skrátka, bolo ako predtým. A bolo dlho tak, až tu odrazu…~
108 14|          dva…”~Pozrel na hodinky. Bolo pol dvanástej.~„Ozaj, braček,
109 14|           a preto si aj vypijem.”~Bolo na ňom vidieť, že už pil,
110 14|          hlavu do dlaní, akoby mu bolo do plaču. Ešte raz začal
111 14|           Cez poloodkryté záclony bolo vidieť v rannom svetle tmavý
112 14|       odtiaľ na dlažbu.~Na dlažbe bolo ticho. Mesačná noc sa premenila
113 14|      sestra vedela povedať, že to bolo tu, že tu sedel Fraňo, vy,
114 14|        Ani jesť, ani piť.”~„Či by bolo dobre teraz zájsť k Javorovi.”~„
115 15|         tieni. Cez dvory bez brán bolo vidieť ďaleko do tichého
116 15|       spúšťajúce hmly. Len kde—tu bolo vidieť bledé veľké škvrny
117 15|           Teplé pery. — Ako by to bolo dobre, krásne.~A tam ešte
118 15|         Na rozkaz.”~Ale predsa by bolo vari lepšie, že by si dal
119 15|         Nechodil — letel. Čože mu bolo na hole s flintou na pleci.
120 15|           I vtedy si myslel: dosť bolo lumpačice a veselého života.
121 15|        rád ťa mám. Lenže treba by bolo vari oboznámiť sa aj s Gabrielou.
122 15|      veľkými kaktusmi v kalichoch bolo hneď vidieť. Na balkóne
123 17|      Dlažba spustla. Len chvíľami bolo vidieť pokrčeného človeka,
124 17|        veľkých oknách na poschodí bolo vidieť, že svieti v izbe
125 17|         ľudia sa prechádzali. Mne bolo ľúto, že som ju hanil. Srdce
126 17|         ukrutnú radosť… Koľko ich bolo!” vravela s úsmeškom a pomenovala
127 17|        starších pánov… „Koľko ich bolo, každého sa mi podarilo
128 17|          na mňa. Pri svetle lampy bolo vidieť jej dlhé, tmavé obrvy,
129 17|        zasmial som sa. „A vo vode bolo klzko. Pokĺznuť som sa nechcel.
130 17|       dotýkal mojej tváre. Odrazu bolo počuť kroky. Obrátil som
131 17|         Ako by sa mi bola smiala!~Bolo mi veľmi smutno. Kaviareň
132 17|      kupec posmieva. Na ústach mi bolo príkre slovo, ale vyšiel
133 17|          zaokrúhlenom svetle lámp bolo vidieť poletúvať malinký,
134 17|           sme si ruky a šli. Dlho bolo ticho medzi nami. Vo mne
135 17|         ma aj nevysmiala… Dookola bolo ticho. Ani človiečika. Hmla
136 18|           biednušká! Najlepšie by bolo umrieť do roka.~Nuž ale
137 18|          Bože! Ako nepríjemne jej bolo. Raz nevedela, čo povedať,
138 18| priehľadný. Pomedzi stromy kde—tu bolo vidieť tmavobelasé vrchy
139 18|         mesiačiku.~Ach, ako by to bolo krásne, tak náruživo ľúbiť,
140 18|      rukami, aby ho utíšila. Také bolo vrúce. Tak túžilo. Túžilo
141 18|             Prosím ťa!”~„Nie.”~Čo bolo robiť Elenke? Musela ísť.
142 18|         ruku si nemohla vytrhnúť. Bolo jej do plaču a možno, že
143 18|        šli.~Elenke po ich odchode bolo veľmi fádne. Čo robiť? hútala.
144 18|        svetle. Okno susednej izby bolo tiež otvorené. V izbe sa
145 18|    otvorené. V izbe sa svietilo a bolo počuť hovor. Elenka načúvala.
146 18|        striebrom. V poli sťaby sa bolo kúrilo, riedka hmla sa dvíhala
147 18|       hádže,” šeptala si Elenka a bolo jej veselo v duši. Sladký,
148 19|       odjakživa neznášali. Tak to bolo aj v Dolnej Vieske, dedinke
149 19|          za chrbtom.~Aspoň tak to bolo medzi pánom farárom Jánom
150 19|         Jánom Bielikom.~V kostole bolo, ako bolo. Tu pán rechtor
151 19|     Bielikom.~V kostole bolo, ako bolo. Tu pán rechtor musel odpovedať
152 19|          si pomyslel: Dobre by ťa bolo vymlátiť. Rechtor si myslel:
153 19|          nad uši. Pánu rechtorovi bolo ešte poznať hviezdu, pána
154 19|         toľko dá odpovedať, že to bolo od pánaboha, alebo od prírody,
155 19|      hlavu k plecu, aby ho lepšie bolo počuť: „Už som povedal.
156 19|         sa stalo čosi neobyčajné.~Bolo veľmi suché leto. Raz sa
157 19|         bol, preletelo mu mysľou… Bolo mi treba hríby jesť, šeptal
158 19|       začal sa hniezdiť. Ťažko mu bolo aj toto vypovedať. Rád by
159 19|      začudoval sa: „Aj vás?”~„Mne bolo od hríbov zle,” potvrdil
160 19|          tvár do plaču, že hríbov bolo veľa. Upražila ich síce
161 20|         na samom vrchu, do ktorej bolo zabodnuté kohútie pero,
162 20|      krava by ozdravela… Treba by bolo medicínu vyskúšať na nejakom
163 20|        zdutej krave nôž do boka a bolo. Vodičky nepomôžu… U Bartolomeja
164 20|          urobil? Vošiel ta ruku a bolo. Krava ozdravela. U Hlomžíka…
165 20|           boku, potom na druhom a bolo. Ozdravela…”~Bartuška vykukla
166 21|           kúty stemneli. Cez okná bolo vidieť, ako padá hustý,
167 21|           Pred pol treťa rokom to bolo a akoby to včera bolo bývalo.
168 21|          to bolo a akoby to včera bolo bývalo. Minulo jej sedemnásť
169 21|            slovíčko. Ale aj to by bolo málo. Chcel by celú oddanosť
170 21|      rukavicami schraňovali sneh. Bolo pol ôsmej.~Čurín pozeral
171 21|        predsa zostal víťazom. Veď bolo treba povedať len slovo
172 21|      pozeral na okná. Len v dvoch bolo svetlo. Jej izbica bola
173 21|        hodinou pri ich bráne. Tam bolo to slovíčko, v jeho zraku
174 22|         ku povale. Tienidlo lampy bolo spustené. V pološere videl
175 22|       dovoliť. Chúďa tienidlo raz bolo hore, raz dolu, raz bolo
176 22|          bolo hore, raz dolu, raz bolo vo vozni pološero, raz svetlo.
177 22|          rodiny nepomohli. V kupé bolo raz pološero, raz vidno.
178 23|      rámoch okien a na tabliciach bolo ho plno nalepeného. Žrde
179 23|          a železničné brány ledva bolo vidieť. Na stĺpikoch vysoké
180 23|          ani hviezdičky. Tma.~Mne bolo smutno. Vošiel som do nizučkej
181 23|            Cigáni, spev…~Ťažko mi bolo. Trápila ma túžba a skoro
182 23|        taký. Prešiel týždeň a mne bolo ešte vždy smutno. Azda by
183 23|         domov? Odprevadil som ju. Bolo treba niečo hovoriť, a hovorím,
184 23|   oráčinách ležala hmla. Na dvore bolo plno mokrého žltého opadaného
185 23|       kvičali. Gagot, kikiríkanie bolo počuť zo dvora. Čo ma po
186 24|       ťažkým, oloveným citom.~Mne bolo ťažko na duši. Odišiel som
187 24|      spoločnosti v salóne. Tam mi bolo ešte ťažšie. Čo ma ustavične
188 24|           slečnou ako ľahko by mi bolo hovoriť. Je zaujímavá. Aké
189 24|        podržala si mňa. Trápne mi bolo. Tuším, že som sa začervenal
190 24|          utvoreného kruhu. Vidieť bolo na ňom, že mu je nie pohodlne,
191 24|           stály — čím viac by ich bolo, tým lepšie. Mohli by ste
192 24|           gavaliera, ako ľahko by bolo odísť bez urážky jej samolásky
193 24|     prikývla hlavou, akoby jej to bolo veľmi kvôli.~Ešte vždy prechováva
194 24|           to poviem. Najlepšie by bolo stratiť sa niekam a mlčať
195 24|        Ona ju zavrtela. A opäť mi bolo akosi odporne okolo srdca,
196 24|          prehovoril som sadajúc a bolo mi veselo, ale netrvalo
197 24|   blýskavej politúry klavíra. Tam bolo vidieť dlhé skomolené prsty,
198 24|         povalu a stenu. Tak dobre bolo sedieť v mäkkom foteli a
199 24|    zamilovaný obrážtek. Sladko mi bolo okolo srdca. Ešte i teraz
200 24|     Zbohom!”~Podal som jej ruku a bolo mi ťažko, smutno. Niesol
201 24|       nikdy mi to na um neprišlo. Bolo treba prejsť do nejakého
202 25|                  KOKETKA (novela)~Bolo po tanečnej zábave. Keď
203 25|       veľkých zaclonených oblokov bolo vidieť kus tmavosivého neba
204 25|         nepozrie. Tu som ja.” Mne bolo smiešne na obidvoch, lebo
205 26|           nie tých osem kureniec, bolo by bývalo zadarmo…~Stolárska
206 26|         tučnými červenými lícami. Bolo bosé a malo v rukách kanvu
207 26|          hus a vyšla na ulicu, už bolo po nej… Požičala novú novučičkú
208 26|     peľasť postele a zakričí, aby bolo ticho, keď začul akúsi „
209 26|           prišlo naspäť s tým, že bolo aj u slečinky, ale že ju
210 26|           rozveselil. Z ich dvora bolo celkom dobre vidieť cez
211 26|          boli pootvárané a všetko bolo počuť.~„Ty starý chomút,”
212 26|         Zastavila sa na drevárni.~Bolo počuť lomoz, šuchanie a
213 26|           sa päsťou k oknu.~Potom bolo počuť, ako fiká, hľadajúc
214 27|         druhého menšieho obrázka. Bolo ticho, len niekedy vrzgla
215 27|        veľké čierne oči. Čosi zlé bolo v jej lícach. Nie dobrá,
216 27|      jednako som chodil. Ťažko mi bolo s ňou, trápil som sa — a
217 27|         záclonu, tak vám poviem…”~Bolo mi veselšie, keď som videl,
218 27|           vchádzali do izieb, kde bolo mnoho ľudí. Tie vaše oči,
219 28|          dvadsiatimi rokmi. Vtedy bolo všetko inakšie. Inakšie
220 28|     podsudcová.~Ak fľak nevyšiel, bolo zle. Hneď sa rozkričala: „
221 28|         to zas také prázdne reči. Bolo im veľmi príjemne. Von v
222 28|     graciózne vyšla z izby.~Čo to bolo? myslel si Brveník a zadíval
223 28|        bol už prikrytý. Prestreté bolo pre štyri osoby. Z položenej
224 28|          sa, alebo ešte lepšie by bolo, keby sa mohol nepozorovane
225 28|         budete stratený. Škoda by bolo mladého človeka… Ak máte
226 28|    nepočúval, len sa tratil. Dosť bolo parného kúpeľa. Cestou mu