Part
1 1 | druhá, tam tretia… Pustím všetko. Odľahne mi.~Toto rozhodnutie
2 1 | nestačí… Ale stovku mať, všetko by prišlo do koľaje… Potom
3 1 | príde, nuž ho prezrie a všetko uvidí, myslel si. Lepšie
4 1 | Čo vás bolí?” spýtal sa.~„Všetko,” pošepol dokaličený, sťaby
5 1 | postarám, Ďurko. Nebanujte. Všetko bude v poriadku… A na apatieku
6 2 | chrbty prevaľovali, a to všetko podľa doktorovho komanda,
7 3 | či nie…? Nepil… Tak je všetko v poriadku… Nemôže mať nič
8 4 | Idem ako ku spovedi. Chcem všetko povedať od a po z. Prosím
9 4 | chváliť. Slovom, stačil som na všetko. Ja totižto…”~Škereň sa
10 4 | do pŕs.~„A stačí nám na všetko… A predsa, pán doktor, od
11 4 | jarmočné obrázky na stene. Všetko v poriadku, okrem toho,
12 5 | čiapočky.~Pán Sásik na to všetko nedbal. Pripravoval sa na
13 5 | pánov. Konečne smialo sa všetko. Ešte aj pikolo z kasína
14 6 | jedno, od kraja, čo vidím. Všetko to malo dlhé vlasy, pekné
15 6 | Počkám, ako sa to skončí. Veď všetko nemôže odniesť. Diván a
16 7 | nedojalo. Hodil rukou, že sú to všetko daromnice, a so stiahnutým
17 7 | seno i slamu, i dievku… To všetko v štajrante deponovať… Na
18 7 | sa richtár, „teraz ide na všetko štempeľ.”~Sedliaci začali
19 8 | s kartovaním a pitím. A všetko to stálo len tri koruny.”~
20 9 | deti, majetok, dobytok. Všetko treba opatriť. Najímať veľa
21 10| striebristé svetlo na krajinu. Všetko bolo zatiahnuté riedkym
22 10| Hodinky ukazovali jedenásť…~Na všetko toto myslel, ponáhľajúc
23 11| začadené krčmy a cukráreň. Všetko sa akosi blýskalo.~Starí
24 11| sa. „Slnce sa ti smeje, všetko vonia, ale Bosna! — Raz,
25 11| čokoľvek budú hovoriť.~Ale to všetko bolo by sa dalo odpustiť
26 11| pána podsudcu a pisárov. Všetko vhrnie do seba rieka, čo
27 11| kričali jedným tónom.~„Všetko v poriadku.”~„Dámy pripravené.”~„
28 11| mohol sa cítiť šťastný, mal všetko. Každý ho chcel imitovať,
29 11| i o nohaviciach a znosil všetko. Odišiel si smutný. Kúpil
30 11| Olympe ho nepili.”~Znosil všetko a každého. Akože by si nebol
31 11| od zdravia. Pery, šija, všetko akoby uliate do najkrajšej
32 11| večer. Spočiatku vravela na všetko: „ale choďte, nech sa páči,
33 11| všade okolo. Zdalo sa mu, že všetko dýcha láskou, že je všetko
34 11| všetko dýcha láskou, že je všetko jemu naklonené. Cit sa mu
35 11| tak mu bolo, akoby aj on všetko miloval. Hľa, domáci drozd
36 11| umenia, čo sláva a sila! Všetko je malicherné, slabé, nezaujímavé
37 11| ozval a zakričal: „Ťu!” A všetko sa vrtelo a odrazu, akoby
38 11| znela zo susednej izby. Ech, všetko uletí ako ten tón, všetko,
39 11| všetko uletí ako ten tón, všetko, a my sa trápime, že uletí.
40 11| prestali hrať. V sále utíchlo všetko, načúvajúc.~„Alarma!” zavolal
41 12| postáť. Trasie sa na ňom všetko, i plecia, i hlava, i bukréta.
42 12| uvidí samé neznáme tváre. Všetko bude veselé, smejúce sa,
43 12| ďalej. Cítila, že je to všetko preto, lebo sa vydáva. A
44 12| To jest, aby vám povedal všetko, slečna Elena…” Tu sa mu
45 12| čujným a pozorným. Sťaby sa všetko premenilo v srdci na tóny,
46 12| Chodila po asfalte a pozerala. Všetko cudzie tváre. A doma, keď
47 13| tvrdil hlúposť a ja som všetko hlúpo vyvracal, nazdávajúc
48 13| zle. Študent na univerzite všetko nechá, keď príde na Vianoce
49 13| radosť a šťastie, akoby bolo všetko šťastne zaľúbené. V šum
50 13| že ma vyznačuje, a teraz všetko špatné váľa na mňa. Ledva
51 13| Poštárke? Ale veď tá vie všetko. Nechápem sám, ako to môže
52 13| včera košeľu. O tebe vie všetko, o mne menej. Ozaj, príď.
53 14| kabátik, krátke nohavice a všetko na ňom krátke a úzke. Ku
54 14| na olej a ocot, soľničky. Všetko čistučké, biele. Zrkadlá…~
55 14| namysleli. Žbrnda je to všetko. A takto nás zradiť. Veď
56 14| prirodzený rozum a robíte všetko neslušne. Zapískate všetko.‘
57 14| všetko neslušne. Zapískate všetko.‘ Príde nejaká dáma a už
58 14| klobúčik, topánočky. Skvie sa všetko. Keby ste len boli aj vnútorne
59 14| vnikol do krvi… Razom sa zasa všetko rozhúpalo… Preletela fľaša
60 14| na stolíku, potom štyria.~Všetko sa vrtelo, cifrovalo, kričalo
61 14| všetci, a ty všetkých. Všetko zdá sa ti malicherné, len
62 14| povedal na to advokát Šturec. „Všetko vychádza na verejnosť z
63 14| poriadna krčma, z ktorej sa všetko vynesie,” horlil Šturec. „
64 14| Krásne vymaľovali izby. Všetko sa jagalo. — Neprišiel nik.~„
65 15| by aj vo dne aj v noci. Všetko má svoj čas. Len človek
66 15| pod nohami. Že mu uniká všetko šťastie. A azda Anička Durdíkovie?
67 16| solídny, tichý mladý človek, všetko také vlastnosti, ktoré prvoročnému
68 16| vyhladiť.~Roztomilý prvý vráti všetko a Julo je znova elegantný,
69 17| vídavam, ktorých poznám! Všetko ako svieže prútiky. Zohne
70 17| srdci, v duši a myšlienkach všetko umiera. Najmä láska. Pre
71 17| ulice z obchodu, že môže všetko… Prečo sa oni smejú? Nič
72 18| učila tancovať? Zabudne všetko. A veď je nie taká mladá.
73 18| plaču, keď si pomyslí na to všetko. Ako je druhým dobre, a
74 18| hviezdam, mesiacu, prírode. To všetko nemožno pritisnúť k srdcu.
75 18| to nie pravda, myslela. Všetko sen s otvorenými očami.
76 18| a mĺzla ho. Teraz jedla všetko nožíkom a vidličkou, pozorne
77 18| belasú povedali.”~„Je tam všetko v poriadku?”~„Všetko.”~„
78 18| tam všetko v poriadku?”~„Všetko.”~„Lampu si pripravila?”~„
79 18| pripravila?”~„Áno.”~„Zápalky?”~„Všetko, slečinka.”~Ale jej to nebolo
80 19| vysmažila. Pán farár zjedol všetko, čo doniesli na stôl! Jej
81 19| tak.”~Mída bežala naspäť a všetko rozpovedala pánu farárovi.
82 20| Bartuške, vysvetlil jej, že všetko treba vyliať krave do papule
83 21| sa aspoň nazdával, že to všetko už zahynulo a prestalo žiť.~
84 21| cíti ako ja? Či ju volá tak všetko ku mne ako mňa k nej? Keby
85 21| zradenie sa. Povedal by ti všetko. Lenže ty čušíš. Nemáš rada.
86 21| strašnom incidente. Spomínal si všetko, každú vetu, každý jej pohyb.
87 21| každý jej pohyb. Spomínal to všetko s láskou, s boľavým, roztúženým
88 21| celkom zblízka a zabudnúť na všetko. Povedať jej, že ju rád
89 21| neodpúšťať? Láska odpúšťa všetko. Odpusťte!”~Natiahla ku
90 22| som sa nad ne, poňuchal a všetko sa mi vysvetlilo.~Pánovi
91 22| tisíc zlatých… Tu prestáva všetko… Hneď zajtra odpíšem… Takýto
92 23| premenila na akýsi čarovný kút. Všetko ožilo. Nie preto, že bol
93 24| Interesantné… Tie obrvy… Vidíte, to všetko by som rád povedať, ale
94 24| prevrátil ho, že sa z neho všetko muselo vysypať. Ale to sa
95 24| mi ju nechcete dať, to je všetko.”~„Čožeby. Ale keď ju aj
96 24| ja ju nerád… Aká je dlhá! Všetko na nej je dlhé a tenké.
97 24| Ech, musím jej povedať všetko… Keby sa teraz tak nahol
98 24| fŕkal hnusný zimný dážď. Von všetko skryté v tmavej, nepriehľadnej
99 25| gavalierski, lakomí, a to je všetko nie pravda, lebo keď ide
100 26| Labužánska, advokátka Steinka… Všetko dobrá spoločnosť… Čo je
101 26| zostalo iba päť. Múry dookola, všetko pozamkýnané, len od susedov
102 26| vykývaným a do polovičky hnilým…~Všetko podozrivé, myslela si pani
103 26| akúsi „bosorku u susedov”.~„Všetko ukradne,” pokračovala žena.~„
104 26| Žibrienkovej zasa prišla na myseľ všetko, čo jej pokapalo, päť klátov
105 26| Okná boli pootvárané a všetko bolo počuť.~„Ty starý chomút,”
106 27| hra na klavíri tiež nie. Všetko robíte z nudy, aby vám prešiel
107 27| taká blúza… Vy chcete, aby všetko hľadelo na vás, zaľúbilo
108 27| nie špeciálne pre jedného. Všetko robíte bez srdca, všade
109 27| Odrazu sa mi v myšlienkach všetko rozjasnilo. Našiel som odpoveď,
110 27| dojmov. Bozk mi vysvetlil všetko.~Krásna bledá dáma, ktorá
111 28| dvadsiatimi rokmi. Vtedy bolo všetko inakšie. Inakšie sa tancoval
112 28| alebo najlepšie, vysyp všetko. Mne ani nemusí zostať.”~
113 28| Tvárička počerná, oči počerné a všetko pekné.~I o túto najvrelšie
114 28| ich maniere. Naučiť sa to všetko z románov, keď nie zo života.~
115 28| Von, prekliaty vojvodca!”~Všetko to stávalo sa, ako hovorím,
116 28| ľudí vospolok. A pri bráne všetko rekapitulovala. Konečne
117 28| Len fúkol nosom od hnevu.~„Všetko je zlé na tomto svete, i
118 28| Ostatne, ak pravdu povedať, všetko sa môže stať. Nie sú to
119 28| Míňa sa na tomto svete všetko, ale časom sa opätuje. Nikto
120 28| Rafiková. A vyrozprávala všetko, čo mohla vymyslieť. Rozprávala,
121 28| na neho hnevajú. Uverili všetko. Ja si ho nakloním, zavolám
122 28| prišli až ku stanici. Tu sa všetko vysvetlilo. Slečna Rafiková
|